The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is your mother at home now?
あなたのお母さんは、今御在宅ですか。
My father will come home at the end of this week.
父は週末に帰宅します。
My father came home just now.
父はたった今帰宅しました。
She was robbed of her money on her way home.
彼女は帰宅の途中金を奪われた。
Jim's father always comes home late.
ジムの父は帰宅が遅い。
She went home.
彼女は帰宅した。
The housing project has fallen flat.
住宅計画はぽしゃってしまった。
He is at home, but no one can see him.
彼は在宅していますが、どなたにもお目にかかりません。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
You can go home if you like.
帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
He will come home in a few days.
彼は２、３日以内に帰宅する。
He came home at ten.
彼は１０時に帰宅した。
Nancy and Jane had to go back home at five thirty.
ナンシーとジェーンは５時半に帰宅しなければならなかった。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
I told her to be home by nine.
私は彼女に９時までに帰宅するように言った。
My father came home at nine.
父は９時に帰宅した。
He returned home very late, as was often the case.
よくあることだが、彼は非常に遅く帰宅した。
We know nothing except that he did not come home that day.
彼がその日は帰宅しなかったという以外は私たちは何も知りません。
He came home three hours later.
彼は３時間後に帰宅した。
He phoned her as soon as he came home.
彼は帰宅するとすぐに彼女に電話した。
That child may have been kidnapped on his way home.
その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
She must come home by 9 at latest.
彼女は遅くとも九時には帰宅せねばならない。
He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。
She had just come home when I called.
私が電話したとき、彼女はちょうど帰宅したところだった。
He was very rich, and therefore could buy a mansion.
彼は金持ちだった、だから大邸宅が買えた。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
