The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On my way home from school I met her.
私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅く帰宅した。
I guess most of them went home.
彼らのほとんどは帰宅したと思う。
He phoned her as soon as he came home.
彼は帰宅するとすぐに彼女に電話した。
Koji was caught in a shower on his way home.
こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。
He met the girl on his way home yesterday.
彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。
May I use your telephone?
お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I'm going home now.
もう帰宅するところです。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
How late are you open?
お宅の店は何時まであいていますか。
As soon as he finished his work, he went home.
彼は仕事を終えるとすぐに帰宅した。
The fire broke out after the staff went home.
その火事は職員が帰宅した後で起こった。
I'll send you home in my car.
私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
I was asked to buy some cakes on the way home from the office.
私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I usually go home at four.
私はたいてい4時に帰宅する。
I need to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
My father usually comes home at six.
私の父は大抵6時に帰宅します。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
The quarrel settled, he returned home.
口論が収まったので、彼は帰宅した。
Father seldom comes home before eight.
父は8時にはめったに帰宅しない。
Do you let your children drink coffee?
お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.