The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
My father has just come home.
父はちょうど今帰宅したところです。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
Steve did not come home.
スティーブは帰宅しなかった。
How do you heat the house?
お宅の暖房はどのようにしていますか。
What time did you come home?
いつ帰宅したのですか。
I suppose he's gone home.
彼は帰宅したと私は思う。
Jim's father always comes home late.
ジムの父は帰宅が遅い。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
You may as well return home at once.
あなたはただちに帰宅する方がいい。
I'll visit your home tomorrow.
明日お宅に伺います。
He met the girl on his way home yesterday.
彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
He came home late last night.
彼は昨夜遅く帰宅した。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I met him while I was coming home.
帰宅途中で彼に会いました。
I'd better drive you home.
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
Night coming on, we went home.
夜になったので、帰宅した。
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
What time do you go home?
あなたは、何時に帰宅しますか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
When will you come home?
いつごろ帰宅しますか。
He will soon return home.
彼はすぐに帰宅します。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He lives in that stately mansion.
彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
He went home as soon as he got the phone call.
彼は電話を受けるとすぐに帰宅した。
The teacher allowed him to go home.
先生は彼に帰宅を許した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
I was just going to write a letter when he came home.
彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。
Johnny got leave to go home.
ジョニーは帰宅の許しを得た。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
You came home at 5:00.
あなたは5時に帰宅した。
The police searched Tom Smith's house.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi