The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came home safe.
彼は無事に帰宅した。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
The work over, we went home.
仕事が終わって、帰宅した。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
If possible, I'd like to go home now.
できればもう帰宅したいのですが。
I usually go home at five.
私は大抵5時に帰宅する。
On arriving home, I discovered the burglary.
帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった。
If I were you, I would go home at once.
もし私が君だったらすぐ帰宅するだろう。
We'll visit you one of these days.
近いうちにお宅にうかがいます。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
Yes. He had just come home when I called.
はい。電話をしたときちょうど帰宅したところでした。
He just came back home now.
彼はたった今自宅に帰りついた。
I got home at seven.
私は7時に帰宅した。
You may as well return home at once.
あなたはただちに帰宅する方がいい。
It's strange that she came home so late at night.
彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
I must make sure whether he is at home or not.
彼が在宅しているかどうか確かめなくてはならない。
Tom came home just now.
トムはたった今帰宅したところだ。
We know nothing except that he did not come home that day.
彼がその日は帰宅しなかったという以外は私たちは何も知りません。
I'm worried whether your house was involved or not.
あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。
He came home just now.
彼はついさっき帰宅した。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
My father will come home at seven.
父は7時に帰宅するでしょう。
I'll be at home in the morning.
午前中は在宅の予定です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi