The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
It's very cold.
すごく寒いです。
It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.
寒いよ。コートを持ってこないなんて君は馬鹿だよ。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
You'd better not go out in this cold weather.
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Summer this year is cold.
今年の夏は寒いです。
It's chilly.
肌寒いです。
Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
だいたいあんたこの寒いのにノースリーブで何いってんのよ。
It's really cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
It's even very cold in May.
5月でさえとても寒い。
It's rather cold today.
今日は少し寒い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,