The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Surprisingly, he swims even on cold days.
おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。
There is no going out on such a cold day.
こんな寒い日に出かけることは出来ない。
It's very cold here in February.
当地は２月がとても寒い。
It is very cold today, isn't it?
今日はとても寒いわね。
The house is cold.
家は寒いです。
It is very cold today, isn't it?
今日はとても寒いですね。
I don't like to go out without a coat on such a cold day.
こんな寒い日にコートなしでは出かけたくない。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It's cold today so button your coat.
今日は寒いのでコートのボタンをかけなさい。
It is very cold here all the year round.
こちらは１年中大変寒い。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I feel very cold.
とても寒いですね。
It is cold.
寒いです。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
It's extremely cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
It is colder this year than last year.
今年は去年よりも寒い。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
外は寒いからオーバーを着た方がいい。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
It's a cold day, isn't it?
今日は寒い日ですね。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
It is still colder today.
今日はいっそう寒い。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外は寒いよ。コートを着なさい。
It's awfully cold today.
恐ろしく今日は寒い。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
It's so cold that the river has frozen over.
とても寒いので川は一面に凍っている。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
この寒いのに、彼女を外で待たせておいてはいけませんよ。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
It's extremely cold today.
今日はとても寒い。
It was such a cold day that there was nobody on the street.
とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。
Harbin is very cold.
ハルビンはとても寒い。
It's a little cold today.
今日はちょっと寒い。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
The weather was not only cold, but also wet.
天気は寒いだけでなく雨であった。
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの？」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで？ 信じらんない」
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
It is still as cold as ever.
あいかわらずまだ寒い。
It's awfully cold today.
今日は恐ろしく寒い。
You don't have to play outside in the biting wind.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
