The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
London must be cold now.
今頃ロンドンは寒いに違いない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
Come inside. It's cold outside.
入って。外は寒いだろう。
It's cold outside.
外は寒いよ。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
I wonder how long this cold weather will last.
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
I feel very cold.
とても寒いですね。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
It's extremely cold today.
今日は大変寒い。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
The room is very cold. The fire has gone out.
部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
It's so cold that we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
It's cold.
寒い。
The cold weather continued for three weeks.
寒い天気が３週間も続いた。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
It's awfully cold today.
今日は超寒い。
It is colder this year than last year.
今年は去年よりも寒い。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
It's awfully cold today.
恐ろしく今日は寒い。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
I'm cold. May I close the window?
寒いので窓を閉めてもいいですか。
Harbin is very cold.
ハルビンはとても寒い。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
The cold weather lasted for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
It's pretty cold.
かなり寒い。
Summer this year is cold.
今年の夏は寒いです。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの？」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで？ 信じらんない」
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐに慣れた。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Bit cold though.
ちょっと寒いですが。
Today is very cold.
今日は大変寒い。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
It is very cold here.
ここはとても寒い。
It's very cold now.
今はとても寒い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
