The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cold weather lasted for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
この寒いのに、彼女を外で待たせておいてはいけませんよ。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
It's pretty freaking cold outside.
外はガチで寒い。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
It is still as cold as ever.
あいかわらずまだ寒い。
The house is cold.
家は寒いです。
It's rather cold for April.
４月にしては、寒い方です。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。
It's awfully cold today.
恐ろしく今日は寒い。
Come inside because it's cold outside.
外は寒いから中に入りなさい。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
Boston is too cold for me, let alone Chicago.
ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
