The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Now we are having one cold day after another.
最近は寒い日が続く。
It's very cold.
すごく寒いです。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
Come inside. It's cold outside.
入って。外は寒いだろう。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
The cold weather extended into April.
４月になって寒い天気が続いた。
It is very cold here all the year round.
こちらは１年中大変寒い。
The weather will remain cold for several days.
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
I'm cold. May I close the window?
寒いので窓を閉めてもいいですか。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
It's very cold here in February.
当地は２月がとても寒い。
It is cold.
寒いです。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。
It's cold outside.
外は寒いよ。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
How long will this cold weather go on?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外は寒いから、レインコートを着るべきだ。
It's a little cold today.
今日はちょっと寒い。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
The weather was not only cold, but also wet.
天気は寒いだけでなく雨であった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
The house is cold.
家は寒いです。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
