The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
There is no going out on such a cold day.
こんな寒い日に出かけることは出来ない。
When she awoke, she felt terribly cold.
彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
It was cold yesterday, but it is still colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
How cold it is!
なんて寒いことでしょう。
It's very cold here in February.
当地は２月がとても寒い。
It is a cold morning for June.
６月にしては寒い朝だ。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
The cold climate affected his health.
寒い気候は彼の身体にひびいた。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
寒いからオーバーを着てもかまいません。
It was cold yesterday, but it is even colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
It's awfully cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
Boston is too cold for me, let alone Chicago.
ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。
Come inside. It's cold outside.
入って。外は寒いだろう。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
寒い日には、だれも外で働きたくない。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
