The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's very cold today.
今日は超寒い。
It's rather cold for April.
4月にしては、寒い方です。
Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
だいたいあんたこの寒いのにノースリーブで何いってんのよ。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
It's really cold today.
今日は本当に寒いなぁ。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
I feel very cold.
とても寒いですね。
Come inside because it's cold outside.
外は寒いから中に入りなさい。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
It is colder this year than last year.
今年は去年よりも寒い。
Harbin is very cold.
ハルビンはとても寒い。
It is very cold today, isn't it?
今日はとても寒いわね。
It is pretty cold today.
今日はかなり寒い。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
It's often cold, so overcoats are advisable.
寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
How long will this cold weather go on?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
It's awfully cold today.
恐ろしく今日は寒い。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
How long will this cold weather continue?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。
Today's the coldest day we've ever had.
今日は、これまでになく寒い。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
It's pretty freaking cold outside.
外はガチで寒い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,