The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I respect Mr. Brown.
私はブラウンさんを尊敬しています。
You should not respect a man because he is rich.
人が金持ちだからといって尊敬すべきではない。
All his students looked up to him as a man of character.
生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
We should respect our parents.
みな両親を尊敬しなければならない。
He is looked up to as a leader.
彼はリーダーとして尊敬されている。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
Do you have anyone to look up to?
尊敬する人はいますか。
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
We look up to him as our leader.
我々は彼を指導者として尊敬している。
I think highly of him.
私は彼を尊敬している。
His pride would not brook such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
All the students respect their home room teacher.
すべての学生が担任の先生を尊敬している。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
Do you know which deity this temple is dedicated to?
この寺の本尊は何であるか知っていますか。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
They look up to him as their benefactor.
彼らは彼を恩人として尊敬している。
I respect you for what you have done.
君のしたことに対し、君を尊敬する。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Anthony was respected by the Egyptians.
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
The Renaissance established the dignity of man.
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。
He is the novelist whom I admire most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
Everybody looked up to him.
誰もが彼を尊敬した。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
The British have a lot of respect for law and order.
英国人は法と秩序を大いに尊重する。
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
