The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '局'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The post office is just off the main street.
郵便局は大通りから少し離れたところにあります。
She didn't buy the ticket after all.
彼女は結局切符を買わなかった。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
That's 486-2435, area code 213.
市外局番213の486ー2435です。
Honesty will pay in the long run.
正直は結局得をすることになろう。
The news turned out false.
そのニュースは結局うそだと分かった。
After all, Stella was the only person who had the ham.
結局、ハムを食べたのはステラだけですからね。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
The office telegraphed that they had not received my application.
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
He didn't pass after all.
彼は結局合格しなかった。
You can buy stamps at any post office.
切手は郵便局ならどこでも買える。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
いったんポストに入れたものは、郵便局の所管となる。
You can buy stamps at any post office.
切手はどの郵便局でも買える。
He tried his best, but in the end he was defeated.
彼は頑張ったが結局負けた。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。
His guess turned out to be right.
彼の推測は結局正しいことが判明した。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is