The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '常'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lacks the merest grain of common sense.
彼は常識が全く欠けている。
My watch isn't running right.
わたしの時計は正常に動いていない。
I want to learn about American daily life.
私はアメリカの日常生活について学びたい。
To do him justice, he is a man of common sense.
彼のことを公平に言うなら、彼は常識のある人だ。
His help has been invaluable.
彼の援助は非常に貴重なものであった。
The computer is of great use.
そのコンピューターは非常に役立つ。
She looks very much afraid.
彼女は非常にこわがっているよ。
They seemed to be discussing a matter of great importance.
彼らは非常に重要なことを議論しているようだった。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I used to drop in at the bookstore on my way home.
私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
The law is not always fair.
法が常に公平であるとは限らない。
Fire is very dangerous.
火は非常に危ない。
It was such a boring speech that I fell asleep.
それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
He has great belief in that doctor.
彼はあの医者を非常に信頼している。
Japan is very subject to earthquakes.
日本は非常に地震の害を受けやすい。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.
東京は交通量が非常に多い。
She has a very strong personality.
彼女は非常に個性的な人だ。
Measles can be quite dangerous.
はしかにかかると非常に危険なこともある。
They jostled one another to get out of an emergency exit.
彼らは非常口から出ようともみ合った。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.