The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '常'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.
ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
In summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
Moderate exercise is good for you.
日常の運動はあなたのためになる。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
To err is human, to forgive divine.
過ちは人の常、許すは神の業。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Friday is the day when she is very busy.
金曜日は彼女が非常に忙しい日です。
The computer is of great use.
そのコンピューターは非常に役立つ。
I take great pains in educating my daughter.
私は娘を教育するのに非常に苦労している。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He catches cold very easily.
彼は非常に風邪を引きやすい。
She looks very much afraid.
彼女は非常にこわがっているよ。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
We should always be careful of what we do.
我々は常に自分の行動に注意しなければならない。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
The car clapped along very slowly.
車は非常にゆっくり進んだ。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
いまやブッシュ大統領が当選したのだから、業務は通常通りになるだろう。
We will include the usual acknowledgments.
通常の謝辞を含みます。
Experience will teach you common sense.
経験を積めば君にも常識がわかるだろう。
Japan is very subject to earthquakes.
日本は非常に地震の害を受けやすい。
She always sides with the weak.
彼女は常に弱者に味方する。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
An extremely terrible thing happened to him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
The information is very important to us.
その情報は私達にとっては非常に重要です。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究に熱心だった。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.