The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The site for the new factory has not been decided.
新工場の建設用地はまだ未定である。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
The pyramids were built in ancient times.
ピラミッドは古代に建造された。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
These buildings need temporary repairs.
これらの建物は応急の修理が必要です。
The building looks down on the whole town.
その建物から町全体が見下ろせる。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
The United Nations Building was built in 1952.
国連のビルは1952年に建てられた。
Please let me off in front of that building.
あの建物の前で降ろしてください。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
He built a new house for himself.
彼は自分のために新しい家を建てました。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で15年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
The road curves to the left around the building.
道路はその建物のところで左にカーブしている。
The house Tom built is wonderful.
トムの建てた家はすばらしい。
They have enough capital to build a second factory.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。
A house is built on top of a solid foundation of cement.
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
I built a new house in view of the mountain.
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
After reading his books I feel I can construct a house.
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
The soldiers occupied the building.
兵士たちが建物を占拠した。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.