The building you see over there is an auto factory.
むこうに見える建物は自動車工場です。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
This church was built in the 12th century.
この教会は１２世紀に建てられた。
A lot of construction is going on these days.
最近はたくさんの建設が行われている。
You aren't permitted to bring dogs into this building.
この建物には犬を連れてはいれません。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Who built it?
誰が建てたのですか。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
その城は、１４８５年に全焼して、再建されなかった。
Five years have been spent building the new building.
新しいビルを建てるために５年が費やされた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Wooden buildings catch fire easily.
木造の建物は火事になりやすい。
These buildings need temporary repairs.
これらの建物は応急の修理が必要です。
The house that Tom built is really nice.
トムの建てた家はすばらしい。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The house is being built now.
その家は今建築中である。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
We're saving up to build a new house.
私たちは新しい家を建てるために貯金をしている。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
It has taken forty-six years to build this temple.
この神殿は建てるのに４６年かかりました。
The building was built in 1960.
その建物は１９６０年に建てられた。
This building is off limits now.
この建物は、現在立ち入り禁止だ。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
