The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The architecture in this part of the city is ugly.
市の地区の建物はみな醜悪だ。
The building has no fire exit.
その建物には非常口がない。
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。
The building was still there in my time.
私のいたころはまだその建物はありました。
The big building was blazing with lights.
大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
The explosion shook the whole building.
爆発で建物全体が揺れた。
Wooden buildings catch fire easily.
木造建築物は火がつきやすい。
This is the most massive structure I have ever seen.
これは私が見た中で一番どっしりとした建造物です。
Is there a public toilet in this building?
この建物には公衆トイレがありますか。
An architect should not pretend to be an artist.
建築家は芸術家ぶってはならない。
The buildings look so tiny.
建物がとっても小さく見えるよ。
The United Nations Building was built in 1952.
国連のビルは1952年に建てられた。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
現在建設中のその工場は、一日当たり3、OOO台のビデオデッキを組み立てるようになる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The buildings were damaged by the storm last night.
昨日の嵐で建物は被害を受けた。
There is a shortage of good building wood.
良質の建材が不足している。
The bridge is under construction.
その橋は建築中です。
It is beyond my power to build my own house.
自分の家を建てることなど私にはできない。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
A bank was built to keep back the water of the river.
川の水をせき止めるために堤防が建設された。
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Buildings are much stronger now than they used to be.
建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。
Is this building open to the public?
この建築物は一般に公開されていますか。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
I live in a two story house.
私は2階建ての家に住んでいる。
The structure is deficient in harmony.
この建物は調和を欠いている。
The building suffered much from the earthquake.
その建物は地震でひどくやられた。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by