The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's that building behind the hospital?
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
When was this temple built?
このお寺はいつ建てられたのですか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で15年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
Is there central heating in this building?
この建物にはセントラルヒーティングが付いていますか?
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The place is very much built up now.
その場所は今は相当建て込んでいる。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
He doesn't know who built those houses.
彼はそれらの家をだれが建てたのか知らない。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
その大聖堂の建立は中世にもさかのぼる。
When was this church built?
この教会はいつ建ったの?
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
I will construct a wooden building.
私は木の建物を造る。
Get the rubbish out of the building.
この建物からガラクタを運び出してくれ。
He built his son a new house.
彼は息子に新しい家を建ててやった。
There is no access to the building from this direction.
この方向からあの建物へ行く道はない。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
High-rises are going up all over the place.
あたり一帯に超高層ビルが建っています。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
This building is extremely large.
この建物は非常に大きい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.