Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
It seems a bit feudal to call him "sir".
彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。
My father has bought land with a view to building a house.
父は家を建てるつもりで土地を買いました。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
Get the rubbish out of the building.
この建物からガラクタを運び出してくれ。
What is that building with the green roof?
あの緑の屋根の建物は何ですか?
A famous architect built this house.
有名な建築家がこの家を建てた。
Swampy land is no use for building purposes.
沼地に建物は建てられない。
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
ジェット機が建物の上を飛ぶと窓ガラスがびりびりした。
Bids were invited for building the bridge.
橋の建設の入札が募られた。
He had a new house built last year.
彼は昨年新しい家を建てた。
They have been working on the new building.
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
A stranger came into the building.
見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。
An architect should not pretend to be an artist.
建築家は芸術家ぶってはならない。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
They came in sight of the building.
彼らはその建物の見える所へやってきた。
Our rocket is being built.
私たちのロケットは今建造中だ。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の弟がいる。
The big building was blazing with lights.
大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
Linda came into the building.
リンダは建物の中に入って来ました。
The wealthy family built another large house.
その裕福な家族はもう1つ大きな家を建てた。
When was it built?
いつ建てられたのですか。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建設するのに10年かかった。
The hotel was designed by a Japanese architect.
そのホテルは日本人の建築家によって設計された。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
Churches were erected all over the island.
教会が島中に建てられた。
The building you see over there is an auto factory.
むこうに見える建物は自動車工場です。
The architect designed that building.
その建築家があの建物の設計をした。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Your opinion is very constructive.
君の意見はとても建設的だ。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
The road curves to the left around the building.
道路はその建物のところで左にカーブしている。
We found a secret door into the building.
我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。
Is there a public toilet in this building?
この建物には公衆トイレがありますか。
That building is our school.
あの建物は私たちの学校です。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by