The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father has bought land with a view to building a house.
父は家を建てるつもりで土地を買いました。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
システィナ礼拝堂は、1473年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。
This monument was erected in February, 1985.
この記念碑は1985年の2月に建てられた。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
This was built some 500 years ago.
これはおよそ500年前に建てられた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
The house is now under construction.
その家は目下建築中である。
I want this building for a garage.
この建物を車庫に使いたい。
Mark was a work horse on his construction crew.
マークは建設班の中では働き者だった。
There was a controversy about the location of the new school.
新しい学校の建設地については論争があった。
The building may crash at any time.
その建物はいつ壊れるかもしれない。
The factory was constructed out of concrete.
その工場はコンクリートで建造された。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
The building is seven stories high.
その建物は7階建てだ。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
The building on the right side is a school.
右側にある建物は学校だ。
The buildings look so tiny.
建物がとっても小さく見えるよ。
National Foundation Day (February 11): day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings.
建国記念の日(2月11日):建国をしのび、国を愛する心を養う。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.