The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
That is the building where my father works.
あれは私の父が働いている建物である。
Rome was not built in a day.
ローマは1日で建設されたものではない。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
What is that big building in front of us?
私たちの目の前にある建物は何ですか。
The building will be completed in a year.
その建物は1年で出来ます。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
地上22階、地下2階のオフィスビルが建設中です。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
The house was very badly built.
その家はひどい建てつけだった。
On building sites, hard hats must be worn at all times.
建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。
You aren't permitted to bring dogs into this building.
この建物には犬を連れてはいれません。
The earthquake suddenly shook the buildings.
地震が突然、建物をゆさぶった。
Your opinion is very constructive.
君の意見はとても建設的だ。
The bridge must be built in six months.
その橋は6ヶ月のうちに建てられねばならない。
These workmen are constructing a road.
この労働者達は道路を建設している。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.