The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two houses stand side by side.
その2軒の家は並んで建っている。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
Men of the rank of captain and below live in this building.
隊長以下の者がこの建物に住む。
The house was very badly built.
その家はひどい建てつけだった。
There is no point in calling such buildings 'ugly'.
そうした建物を「醜い」と言っても意味はない。
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
The building was still there in my time.
私のいたころはまだその建物はありました。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
They came in sight of the building.
彼らはその建物の見える所へやってきた。
The soldiers have erected a peace monument.
兵士達は平和記念碑を建てた。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
The house which Tom built is wonderful.
トムの建てた家はすばらしい。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
The frame of the building is now complete.
その建物の骨組みは今や完成している。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
The framework of the new building is progressively appearing.
新しい建物の骨組みが徐々に姿を見せてきている。
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
これはわが国で建造された最大のタンカーです。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
What is that huge building?
あの巨大な建物はなんですか。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
This miserable old church is the oldest building in our country.
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
How much money has been spent on building the museum?
美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
He had a new house built last year.
彼は昨年新しい家を建てた。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by