The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a constructive suggestion!
建設的な提案だよ。
I built a new house.
私は新しい家を建てた。
When was the castle built?
その城はいつ建てられたのですか。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
Bids were invited for building the bridge.
橋の建設の入札が募られた。
The wedding will be held in a 17th century church.
その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。
The house which Tom built is wonderful.
トムの建てた家はすばらしい。
Japan has to reconstruct its economy.
日本は経済の建て直しをはからなければならない。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Many years have been spent in building the tower.
その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
その大聖堂の建立は中世にもさかのぼる。
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
The frame of the building is now complete.
その建物の骨組みは今や完成している。
The building did not pass a fire inspection.
その建物は火災の検査にとおらなかった。
How much money has been spent on building the museum?
美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
This hotel was built last year.
このホテルは去年建てられた。
The building was still there in my time.
私のいたころはまだその建物はありました。
The new building is enormous.
その新しい建物は巨大だ。
The buildings shook in the earthquake.
地震で建物が揺れた。
They are anticipating trouble when the construction starts.
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.