One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License