The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License