One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License