The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
That's a doll.それは人形です。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License