The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License