UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License