Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“形”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
They exchanged formal greetings.
彼らは形だけの挨拶をした。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
That is a lovely doll, isn't it?
あれはかわいらしい人形ですね。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
What a pretty doll this is!
これはなんとかわいい人形でしょう。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
My American classes are more informal.
私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
The chances are two to one against us.
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
