The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License