The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Mail order is the main form of direct marketing.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
It is merely a matter of form.
それは形式上の問題に過ぎない。
She loves the doll like her own sister.
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Mom bought a pretty doll for me.
お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The house stood out because of its unusual shape.
その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
My bicycle disappeared into thin air.
私の自転車は影も形もなくなっていた。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.