The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
She loves the doll like her own sister.
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
In those days, a new type of democracy was rising.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
