One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
That's a doll.それは人形です。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The comparison between the two was to his disadvantage.2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。