The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
The house stood out because of its unusual shape.
その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
The chances are two to one against us.
形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
過去の動作については過去形を用います。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
The girl always carries her doll about.
その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
A square has four equal sides.
正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Now the shoe is on the other foot.
形勢は逆転した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.