The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Men form a society.人間は社会を形成する。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License