One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
That's a doll.それは人形です。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Men form a society.人間は社会を形成する。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。