UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License