An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Cut a square in halves.
正方形を2等分せよ。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
I'll make you a present of a doll.
あなたに人形をお贈りします。
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Mother made a doll for me.
母は私に人形を作ってくれた。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
少女は生地の切れ端で人形を作った。
She gave me a pretty doll.
彼女は私にかわいい人形をくれた。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
My American classes are more informal.
私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.