UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License