One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。