UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License