The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
I got her a doll.
彼女に人形を買ってあげた。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Can you give me the definition of a cone?
円錐形の定義を教えてくれませんか。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
The puppets are controlled by wires.
操り人形はワイヤーで動く。
What a pretty doll this is!
これはなんとかわいい人形でしょう。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
That is a lovely doll, isn't it?
あれはかわいらしい人形ですね。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は１つの政治形態である。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
過去の動作については過去形を用います。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
They have taken the form of sculptures.
それらは彫刻の形を取ってきた。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The girl always carries her doll about.
その少女はいつも人形を持ち歩いている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
