The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
That's a doll.それは人形です。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
This is a Japanese doll.日本の人形です。
Men form a society.人間は社会を形成する。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License