The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
That's a doll.それは人形です。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License