The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Death, in whatever form, is repulsive.
死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
A square has four equal sides.
正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Cut a square in halves.
正方形を２等分せよ。
He got four dolls, of which three were made in China.
彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
It is merely a matter of form.
それは形式上の問題に過ぎない。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
That is a Japanese doll.
それは日本人形だ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
