The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License