One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Men form a society.人間は社会を形成する。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License