The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
Men form a society.人間は社会を形成する。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License