Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“形”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She gave me a doll.
彼女は私に人形をくれた。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Their scope and shape is unclear.
それらの範囲や形は不明確である。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
He gave me this doll in token of his gratitude.
彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.