One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
That's a doll.それは人形です。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License