The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
A square has four equal sides.
正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Mom bought a pretty doll for me.
お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
She gave me a doll.
彼女は私に人形をくれた。
That is a Japanese doll.
それは日本人形だ。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I made Ann a doll.
私はアンに人形を作ってやった。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Music gives sound to fury, shape to joy.
音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
I'll make you a present of a doll.
あなたに人形をお贈りします。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
