One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Men form a society.人間は社会を形成する。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。