The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anger is a form of madness.
怒りは狂気の１形態です。
The puppets are controlled by wires.
操り人形はワイヤーで動く。
I got her a doll.
彼女に人形を買ってあげた。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
My bicycle disappeared into thin air.
私の自転車は影も形もなくなっていた。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
In those days, a new type of democracy was rising.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
The comparison between the two was to his disadvantage.
２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
