She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
Cut a square in halves.
正方形を２等分せよ。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月１日が支払日になっている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I made a doll for Ann.
私はアンに人形を作ってやった。
Puppets work with wires.
操り人形はワイヤーで動く。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
