One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License