One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Men form a society.人間は社会を形成する。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License