The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
Their scope and shape is unclear.
それらの範囲や形は不明確である。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全て寄贈した。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
That's a doll.
それは人形です。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
I have warm feelings for that doll.
私はその人形に愛着を感じている。
The baby is not bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
