The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Men form a society.
人間は社会を形成する。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
This sentence is in the present tense.
この文の時制は現在形です。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
Cut a square in halves.
正方形を２等分せよ。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Her new hairstyle covers her ears.
彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
That's a doll.
それは人形です。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Can you give me the definition of a cone?
円錐形の定義を教えてくれませんか。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
