UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
That's a doll.それは人形です。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License