The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
長方形の対辺は平行している。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
This is a doll which she made herself.
これは彼女が自分で作った人形だ。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
That is a lovely doll, isn't it?
あれはかわいらしい人形ですね。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
I'm not your doll.
私はあなたの人形じゃない。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.