The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Show me the doll that you bought yesterday.
君が昨日買った人形を見せてください。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
The chances are two to one against us.
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
She loves the doll like her own sister.
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
That is a Japanese doll.
それは日本人形だ。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
Anger is a form of madness.
怒りは狂気の１形態です。
A square has four equal sides.
正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月１日が支払日になっている。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
They have taken the form of sculptures.
それらは彫刻の形を取ってきた。
He got four dolls, of which three were made in China.
彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
She spends her free time making dolls.
彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
