The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女たちのめいめいは人形を抱いている。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった６０セントです。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
He blew me a glass doll.
彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は１つの政治形態である。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The comparison between the two was to his disadvantage.
２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Cut a square in halves.
正方形を２等分せよ。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
Mom bought a pretty doll for me.
お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The rocks are weathered into fantastic forms.
岩が風化して奇異な形になる。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
This is a Japanese doll.
日本の人形です。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
They exchanged formal greetings.
彼らは形だけの挨拶をした。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
What a lovely doll!
何とかわいらしい人形だ！
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
