One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Men form a society.人間は社会を形成する。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License