The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License