The comparison between the two was to his disadvantage.
２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった６０セントです。
This is a doll which she made herself.
これは彼女が自分で作った人形だ。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The girl always carries her doll about.
その少女はいつも人形を持ち歩いている。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
