The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a doll.
それは人形です。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The house gave no sign of life.
その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Now the shoe is on the other foot.
形勢は逆転した。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
Mail order is the main form of direct marketing.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Puppets work with wires.
操り人形はワイヤーで動く。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
長方形の対辺は平行している。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Anger is a form of madness.
怒りは狂気の１形態です。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
Is she making a doll?
彼女は人形を作っていますか。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".
Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
