The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License