The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The baby is not bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
I'm not your doll.
私はあなたの人形じゃない。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
Mail order is the main form of direct marketing.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
