The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
He expressed it in the form of fiction.
彼はそれを小説の形式で表した。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった６０セントです。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
He gave me this doll in token of his gratitude.
彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
This rock has the shape of an animal.
この岩は、動物の形をしている。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
She gave me a pretty doll.
彼女は私にかわいい人形をくれた。
She spends her free time making dolls.
彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The girl hugged her doll.
女の子は人形を抱きしめた。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
She gave me a doll.
彼女は私に人形をくれた。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
That's a doll.
それは人形です。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I got her a doll.
彼女に人形を買ってあげた。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".
Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
I'm not your doll.
私はあなたの人形じゃない。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".
エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Is she making a doll?
彼女は人形を作っていますか。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
This is a doll which she made herself.
これは彼女が自分で作った人形だ。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
A square has four equal sides.
正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
