She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
The chances are two to one against us.
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
He blew me a glass doll.
彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The girl was gazing at the doll.
その少女は人形をじっと見ていた。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The baby is no bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
That altered the aspect of the case.
それで形勢が変わった。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
Anger is a form of madness.
怒りは狂気の１形態です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Give her a doll.
彼女に人形をあげなさい。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
