One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
That's a doll.それは人形です。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License