The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Kate is dressing her doll.
ケイトは人形に服を着せている。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
We have a square table.
私たちは正方形のテーブルを持っています。
Now the shoe is on the other foot.
形勢は逆転した。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
She gave me a pretty doll.
彼女は私にかわいい人形をくれた。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Mail order is the main form of direct marketing.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
He blew me a glass doll.
彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月１日が支払日になっている。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
The ideal shape was the teardrop.
理想的な形は涙のひとしずくであった。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".
Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
She gave me a doll.
彼女は私に人形をくれた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
They have taken the form of sculptures.
それらは彫刻の形を取ってきた。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
