One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。