It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist. 「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。 She spends her leisure time making dolls. 彼女は余暇に人形を作って過ごす。 I collect dolls from different countries. 私はいろいろな国の人形を集めています。 Give her a doll. 彼女に人形をあげなさい。 The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense? 例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？ The pears we eat in Japan look almost like apples. 私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。 She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging. 彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。 'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case. thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。 I have warm feelings for that doll. 私はその人形に愛着を感じている。 To teach Alex, Pepperberg used a special form of training. アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。 What a lovely doll that girl has! その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。 He got four dolls, of which three were made in China. 彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。 Little girls like playing with dolls. 小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。 That's because the bubble vanished into thin air. バブルが跡形もなく消え去ったからである。 A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines. 平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。 This doll costs only sixty cents. この人形はたった６０セントです。 My sister is playing with a doll. 妹は人形で遊んでいる。 He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work. 先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。 My bicycle disappeared into thin air. 私の自転車は影も形もなくなっていた。 He carved me a wooden doll. 彼は私に木の人形を彫ってくれた。 The next morning, the snowman had completely melted. 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！ "Doc" is an abbreviation of "doctor". Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。 The girl hugged her doll. 女の子は人形を抱きしめた。 She gave me a pretty doll. 彼女は私にかわいい人形をくれた。 A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles. 正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。 In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people. この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。 Please find the area of the triangle. 三角形の面積を求めてくれ。 He presented her with a doll. 彼は、彼女に人形を贈った。 The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees. ３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。 Who made the doll? だれがこの人形を作ったか。 Cut a square in halves. 正方形を２等分せよ。 I can only import GIF files. Gif画像ファイル形式しか読み込めません。 A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat. 猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。 It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart. それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。 The old man named the wooden doll Pinocchio. おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。 This doll belongs to me. この人形は私のです。 Matter changes its form according to temperature. 物質は温度によって形を変える。 What a lovely doll! なんてかわいい人形だろう。 Large planes brought about large amounts of sound pollution. 大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。 The reason for this is that we found no variation of those morphemes. このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。 I made a doll for Ann. 私はアンに人形を作ってやった。 The baby is not bigger than this doll. 赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。 In those days, a new type of democracy was rising. 当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。 The bill is due on the 1st of next month. 手形は来月１日が支払日になっている。 We have a square table. 私たちは正方形のテーブルを持っています。 That girl has a lovely doll. 女の子は可愛い人形を持っている。 Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials. 尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。 I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment. マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。 In general, young people dislike formality. 一般に若者は形式を嫌う。 Mother bought a beautiful doll for her. 母は、彼女に美しい人形を買ってやった。 Communication takes many forms. 意思伝達は色々な形をとる。 It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life. 夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。 I found the broken doll mended by somebody. 私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。 Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music. オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。 Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。 God created man in his own image. 神は自分の形に人を創造された。 There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen. 国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。 I couldn't but buy such lovely dolls. 私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 She is playing with a doll. 彼女は人形で遊んでいる。 Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。 In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1. 我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。 Take it easy. I can assure you that chances are in your favor. 気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。 The comparison between the two was to his disadvantage. ２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。 The chances are two to one against us. 形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。 The old man gave her a small doll. その老人は彼女に小さい人形をあげました。 She loves the doll like her own sister. 彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。 The rocks are weathered into fantastic forms. 岩が風化して奇異な形になる。 As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. 添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。 This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple. この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。 Is she making a doll? 彼女は人形を作っていますか。 This doll has big eyes. このお人形は大きい目をしてる。 With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used. 競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。 I gave my sister a doll. 私は妹に人形をあげました。 I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age. もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。 The island as seen from above resembles a pear in shape. 上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。 It is this watch that my uncle gave me as a keepsake. 私のおじが形見にくれたのはこの時計である。 He drew two squares on the blackboard. 彼は黒板に正方形を二つ書いた。 There were no signs of life on the island. その島に人がいる形跡はなかった。 A square has four sides. 正方形には四つの辺がある。 Evil is easy, and has infinite forms. 悪は行うに易しくて、その形体も無限である。 This doll is a gift from my aunt. この人形は叔母からの贈り物です。 He watched her making a doll. 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 He fashioned an elegant pot out of clay. 彼は、粘土で優雅な壷を形作った。 There are several forms of government. 政治の形態にはいくつかある。 That girl has a lovely doll. その女の子はかわいい人形を持っている。 This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years. この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。 The grammatical form employed here is the present progressive. ここで使われている文法形式は現在進行形である。 Like a doll carried by the flow of time. 時に飼われた人形のように。 Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds. 俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。 If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. 人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。 An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive. toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。 The plural form of "louse" is "lice". 「louse」の複数形は「lice」です。 In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection. 英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。 She will lay the doll on her bed. 彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。 He shaped the statue from clay. 彼は粘土で像を形作った。 The goal of education is not wealth or status, but personal development. 教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。 It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period. ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。 Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?" ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
