UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License