The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License