The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
The house stood out because of its unusual shape.
その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
The girl hugged her doll.
女の子は人形を抱きしめた。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
My bicycle disappeared into thin air.
私の自転車は影も形もなくなっていた。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The old man gave her a small doll.
その老人は彼女に小さい人形をあげました。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全て寄贈した。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
The ideal shape was the teardrop.
理想的な形は涙のひとしずくであった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
Their scope and shape is unclear.
それらの範囲や形は不明確である。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
I'm not your doll.
私はあなたの人形じゃない。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
Puppets work with wires.
操り人形はワイヤーで動く。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
I got her a doll.
彼女に人形を買ってあげた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
This sentence is in the present tense.
この文の時制は現在形です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
