Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“形”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Anger is a form of madness.
怒りは狂気の1形態です。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は1つの政治形態である。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.