One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
That's a doll.それは人形です。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。