The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
This rock has the shape of an animal.
この岩は、動物の形をしている。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Kate is dressing her doll.
ケイトは人形に服を着せている。
I made her a doll.
私は彼女に人形を作ってやった。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
It is merely a matter of form.
それは形式上の問題に過ぎない。
Anger is a form of madness.
怒りは狂気の1形態です。
He expressed it in the form of fiction.
彼はそれを小説の形式で表した。
Their scope and shape is unclear.
それらの範囲や形は不明確である。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
The next morning, the snowman had completely melted.
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.