The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License