UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License