The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The comparison between the two was to his disadvantage.
2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
3角形のすべての角の和は180度に等しい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は1つの政治形態である。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの?
They have taken the form of sculptures.
それらは彫刻の形を取ってきた。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.