The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a lovely doll that girl has!
その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
I want a jacket shaped like yours.
私は君が持っているような形の上着がほしい。
This is a Japanese doll.
日本の人形です。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
He carved me a wooden doll.
彼は私に木の人形を彫ってくれた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった60セントです。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
The chances are two to one against us.
形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女たちのめいめいは人形を抱いている。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.