The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
In those days, a new type of democracy was rising.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Mom bought a pretty doll for me.
お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The house gave no sign of life.
その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.
長方形の対辺は平行している。
What a lovely doll!
何とかわいらしい人形だ!
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
What a pretty doll this is!
これはなんとかわいい人形でしょう。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.