The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License