The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License