The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
She spends her free time making dolls.
彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
The ideal shape was the teardrop.
理想的な形は涙のひとしずくであった。
Cut a square in halves.
正方形を2等分せよ。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Did you make this doll by yourself?
この人形は独りで作ったの。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
These cookies are star-shaped.
これらのクッキーは星の形をしている。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.