The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
That's a doll.それは人形です。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License