UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Men form a society.人間は社会を形成する。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License