The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Mom bought a pretty doll for me.
ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".
Docはdoctorの短縮形である。
This doll costs only sixty cents.
この人形はたった60セントです。
That is a lovely doll, isn't it?
あれはかわいらしい人形ですね。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Each of the girls has a doll in her arms.
少女たちのめいめいは人形を抱いている。
That altered the aspect of the case.
それで形勢が変わった。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
What a lovely doll!
なんてかわいい人形だろう。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.