The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
We have a square table.
私たちは正方形のテーブルを持っています。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
This doll belongs to me.
この人形は私のです。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
A square has four equal sides.
正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Teachers help to form the minds of children.
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Cut a square in halves.
正方形を2等分せよ。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
She made the doll for me.
彼女はその人形を私のために作ってくれた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
3角形のすべての角の和は180度に等しい。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月1日が支払日になっている。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
Now the shoe is on the other foot.
形勢は逆転した。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Is she making a doll?
彼女は人形を作っていますか。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
I made a doll for Ann.
私はアンに人形を作ってやった。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.