The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cut a square in halves.
正方形を２等分せよ。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇に人形を作って過ごす。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
She gave away all her dolls.
彼女は自分の人形を全て寄贈した。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
I have warm feelings for that doll.
私はその人形に愛着を感じている。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Where did you find that doll?
どこでその人形を見つけたのですか。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
My American classes are more informal.
私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The chances are two to one against us.
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
Did you make this doll by yourself?
この人形は君一人で作ったの？
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
That's a doll.
それは人形です。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
My bicycle disappeared into thin air.
私の自転車は影も形もなくなっていた。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.
一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
