One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。