Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“形”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
She will lay the doll on her bed.
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
The baby is not bigger than this doll.
赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
I made a doll for Ann.
私はアンに人形を作ってやった。
The plural form of "louse" is "lice".
「louse」の複数形は「lice」です。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
God created man in his own image.
神は自分の形に人を創造された。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
She gave me a doll.
彼女は私に人形をくれた。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
What a pretty doll this is!
これはなんとかわいい人形でしょう。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
The girl always carries her doll about.
その少女はいつも人形を持ち歩いている。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.