The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License