The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License