The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Little girls in general are fond of dolls.
小さな女の子は概して人形が好きだ。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
3角形のすべての角の和は180度に等しい。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
They exchanged formal greetings.
彼らは形だけの挨拶をした。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
Kate is dressing her doll.
ケイトは人形に服を着せている。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Mother made a doll for me.
母は私に人形を作ってくれた。
The house gave no sign of life.
その家には人の住んでいる形跡はなかった。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
The puppets are controlled by wires.
操り人形はワイヤーで動く。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I'd like to buy this doll.
この人形が欲しいのですが。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
少女は生地の切れ端で人形を作った。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
The earth is the shape of an orange.
地球はオレンジの形をしています。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
I'll make you a present of a doll.
あなたに人形をお贈りします。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球の形をしている。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.