One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。