The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ！
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の１形態です。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License