One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Men form a society.人間は社会を形成する。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License