The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
Light and sound travel in waves.
光や音は波の形で伝わる。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
This sentence is in the present tense.
この文の時制は現在形です。
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
That's a doll.
それは人形です。
The comparison between the two was to his disadvantage.
２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
He gave me this doll in token of his gratitude.
彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
She wanted a doll for Christmas in the worst way.
彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The ideal shape was the teardrop.
理想的な形は涙のひとしずくであった。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
A square has four equal sides.
正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
過去の動作については過去形を用います。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
He expressed it in the form of fiction.
彼はそれを小説の形式で表した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
