One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。