The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License