UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License