Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
The ideal shape was the teardrop.
理想的な形は涙のひとしずくであった。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
They have taken the form of sculptures.
それらは彫刻の形を取ってきた。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
Some consider language as a form of knowledge.
言語を知識の形態と考える人もいる。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The cloud was in the shape of a bear.
その雲はクマの形をしていた。
The earth is shaped like a sphere.
地球は球のような形をしている。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
