UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではDSを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The comparison between the two was to his disadvantage.2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
Death, in whatever form, is repulsive.死が、どんな形であれ、おぞましいものです。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License