One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
My sister is playing with a doll.妹は人形で遊んでいる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.３角形のすべての角の和は１８０度に等しい。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The chances are two to one against us.形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
They have taken the form of sculptures.それらは彫刻の形を取ってきた。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License