One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.ひな祭りがいつ頃からある祭りなのか、はっきりとはしていないが、平安時代にはすでに流しびなの原形があったようだ。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The baby is no bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
That's a doll.それは人形です。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。