One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
That's a doll.それは人形です。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Modern bridges are similar in shape.現代の橋は形が似ている。
He identifies colors and shapes.色や形が識別できる。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License