The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
The broken doll is mine.その壊れた人形は私のものです。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく消えたんだ。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
That's a doll.それは人形です。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
My American classes are more informal.私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License