The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Give her a doll.彼女に人形をあげなさい。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」（０）の形に似ているからであろう。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
She gave me a pretty doll.彼女は私にかわいい人形をくれた。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
A square has four equal sides.正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は１つの政治形態である。
That's a doll.それは人形です。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月１日が支払日になっている。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表２に示された出力データは表１のデータの容認できる変異形と言える。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License