One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
They brought solid fuel with them.彼らは固形燃料を携えていた。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
An image is formed by the information in the media.イメージはマスコミの情報に形成される。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。