The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '形'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
They exchanged formal greetings.
彼らは形だけの挨拶をした。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
It is merely a matter of form.
それは形式上の問題に過ぎない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The earth is similar to an orange in shape.
地球の形はオレンジに似ている。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The bill is due on the 1st of next month.
手形は来月１日が支払日になっている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
What a lovely doll!
なんてかわいい人形だろう。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇に人形を作って過ごす。
I got her a doll.
彼女に人形を買ってあげた。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
She gave me a doll.
彼女は私に人形をくれた。
That girl has a lovely doll.
その女の子はかわいい人形を持っている。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
I made her a doll.
彼女に人形を作ってあげた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The earth is similar to an orange in shape.
地球は形がオレンジに似ている。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
The girl squeezed her doll affectionately.
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
The cookies are all in the form of stars.
クッキーはどれも星の形をしている。
We have a square table.
私たちは正方形のテーブルを持っています。
This sentence is in the present tense.
この文の時制は現在形です。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
