UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
I collect dolls from different countries.私はいろいろな国の人形を集めています。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License