UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Men form a society.人間は社会を形成する。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
My sister is playing with dolls.姉は人形で遊んでいます。
The old man gave her a small doll.その老人は彼女に小さい人形をあげました。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
My brother gave me a cute doll.兄は私にかわいらしい人形をくれました。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
The question of how to establish the optimal formula is still open.どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Little girls in general are fond of dolls.小さな女の子は概して人形が好きだ。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License