Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
He expressed it in the form of fiction.
彼はそれを小説の形式で表した。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The rocks are weathered into fantastic forms.
岩が風化して奇異な形になる。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I sent her a doll.
私は彼女に人形を送った。
I made a doll for Ann.
私はアンに人形を作ってやった。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
Mother made a doll for me.
母は私に人形を作ってくれた。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は１つの政治形態である。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
An image is formed by the information in the media.
イメージはマスコミの情報に形成される。
I gave her a doll in return.
お返しに彼女に人形をあげた。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
Will you really send me a Japanese doll?
あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
Mary gave me an American doll.
メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
Teachers help to form the minds of children.
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
New forms of energy must be developed before oil dries up.
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
