UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
Their scope and shape is unclear.それらの範囲や形は不明確である。
She spends her free time making dolls.彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
He presented her with a doll.彼は、彼女に人形を贈った。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
She is playing with a doll.彼女は人形で遊んでいる。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
The rocks are weathered into fantastic forms.岩が風化して奇異な形になる。
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
My sister made me a beautiful doll.姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
The comparison between the two was to his disadvantage.2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
These shoes vary in size, but not in shape.これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.3角形のすべての角の和は180度に等しい。
That's a doll.それは人形です。
There is no sign of life on Mars.火星には生物の形跡はない。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに15%程度でしかない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全て寄贈した。
My bicycle disappeared into thin air.私の自転車は影も形もなくなっていた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。
I made a doll for Ann.私はアンに人形を作ってやった。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Where did you find that doll?どこでその人形を見つけたのですか。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「-osity」は語尾が「-ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの?
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License