The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Kate is dressing her doll.ケイトは人形に服を着せている。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形成は君に有利なんだから。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
The doll lay on the floor.その人形は床に横たわっていた。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
That girl has a lovely doll.その女の子はかわいい人形を持っている。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
I made her a doll.彼女に人形を作ってあげた。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
It is hard to define "triangle."「三角形」を定義するのは難しいです。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
In general, little girls are fond of dolls.一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I'd like to buy this doll.この人形が欲しいのですが。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License