One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “形”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
She wanted a doll for Christmas in the worst way.彼女はクリスマスプレゼントに人形をとてもほしがっていた。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
Cut a square in halves.正方形を2等分せよ。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇を人形を作って過ごす。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
Her doll was run over by a car.彼女の人形が車に轢かれた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
My daughter has taken up doll collecting.私の娘は人形を集め始めた。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The chances are two to one against us.形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
In those days, a new type of democracy was rising.当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
He gave me this doll in token of his gratitude.彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。
Anger is a form of madness.怒りは狂気の1形態です。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
I made her a doll.私は彼女に人形を作ってやった。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
Representative democracy is one form of government.代議民主制は1つの政治形態である。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
There were no signs of life on the island.その島に人がいる形跡はなかった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
She gave away all her dolls.彼女は自分の人形を全部あげてしまった。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
Please find the area of the triangle.三角形の面積を求めてくれ。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Mary gave me an American doll.メアリーは私にアメリカの人形をくれた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
Mother bought a beautiful doll for her.母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
The comparison between the two was to his disadvantage.2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
This sentence is in the present tense.この文の時制は現在形です。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
Each of the girls has a doll in her arms.少女たちのめいめいは人形を抱いている。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
Men form a society.人間は社会を形成する。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
Come on, take it easy. Chances are in your favor.さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。