UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
The earth is shaped like a sphere.地球は球の形をしている。
That's a doll.それは人形です。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
I have a round bald spot on my head.頭に円形の脱毛があります。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
The earth is shaped like a sphere.地球は球のような形をしている。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
A square has four equal sides.正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Communication takes many forms.意思伝達は色々な形をとる。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
These cookies are star-shaped.これらのクッキーは星の形をしている。
She has a pretty doll.彼女は美しい人形を持っている。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
His daughter importuned him to buy the doll.彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
The shape of a box is usually square.箱の形は普通四角です。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.彼女は人形をいくつか見て、最も美しいものに決めた。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
The bill is due on the 1st of next month.手形は来月1日が支払日になっている。
In general, young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
The cloud was in the shape of a bear.その雲はクマの形をしていた。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
Local party members are trying to gerrymander the district.地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
What a lovely doll!何とかわいらしい人形だ!
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
What a pretty doll this is!これはなんとかわいい人形でしょう。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The girl always carries her doll about.その少女はいつも人形を持ち歩いている。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License