The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Will you really send me a Japanese doll?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。
What a lovely doll!なんてかわいい人形だろう。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Democracy is one form of government.民主主義は政治形態の一つである。
The plural form of "louse" is "lice".「louse」の複数形は「lice」です。
She will lay the doll on her bed.彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
That is a Japanese doll.それは日本人形だ。
This is a doll which she made herself.これは彼女が自分で作った人形だ。
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
She made the doll for me.彼女はその人形を私のために作ってくれた。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
An apple is round in shape.林檎の形は丸い。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
That's because the bubble vanished into thin air.バブルが跡形もなく消え去ったからである。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった６０セントです。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
Tom has a bald spot.トムは円形脱毛症だ。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Cut a square in halves.正方形を２等分せよ。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
What a lovely doll that girl has!その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。
This sentence is in the present tense.この文は現在形です。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Evil is easy, and has infinite forms.悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I sent her a doll.私は彼女に人形を送った。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
The opposite sides of a parallelogram are parallel.平行四辺形の対辺は平行している。
Please accept this as a keep-sake of my husband.これは亡くなった夫の形見としてお受け取りください。
The ideal shape was the teardrop.理想的な形は涙のひとしずくであった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
The grammatical form employed here is the present progressive.ここで使われている文法形式は現在進行形である。
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
The girl made a doll out of a piece of cloth.少女は生地の切れ端で人形を作った。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
I can assure you that chances are in your favor.大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
This rock has the shape of an animal.この岩は、動物の形をしている。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
She loves the doll like her own sister.彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
My daughter likes to play with dolls.私の娘は人形遊びが好きだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。
Did you make this doll by yourself?この人形は君一人で作ったの？
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
Generally speaking, little girls are fond of dolls.一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
I found the broken doll mended by somebody.私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Men form a society.人間は社会を形成する。
The girl was gazing at the doll.その少女は人形をじっと見ていた。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。
Like a doll carried by the flow of time.時に飼われた人形のように。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
The earth is similar to an orange in shape.地球は形がオレンジに似ている。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The earth is the shape of an orange.地球はオレンジの形をしています。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
I gave her a doll in return.お返しに彼女に人形をあげた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License