UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '形'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl hugged her doll.女の子は人形を抱きしめた。
Mother made a doll for me.母は私に人形を作ってくれた。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
The opposite sides of a rectangle are parallel.長方形の対辺は平行している。
The next morning, the snowman had completely melted.翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Puppets work with wires.操り人形はワイヤーで動く。
That's a doll.それは人形です。
The true makers of history are the masses.真の歴史を形成するのは大衆である。
That is a lovely doll, isn't it?あれはかわいらしい人形ですね。
I want a jacket shaped like yours.私は君が持っているような形の上着がほしい。
The orbit around Sirius is elliptical.シリウスを回る軌道は楕円形である。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Show me the doll that you bought yesterday.君が昨日買った人形を見せてください。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
The baby is not bigger than this doll.赤ちゃんはこの人形よりも大きくない。
The documents were tampered with.書類は勝手にいじられた形跡があった。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
The island as seen from above resembles a pear in shape.上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
I couldn't but buy such lovely dolls.私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
That altered the aspect of the case.それで形勢が変わった。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Who made the doll?だれがこの人形を作ったか。
I'm not your doll.私はあなたの人形じゃない。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
This doll costs only sixty cents.この人形はたった60セントです。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長?」「かっこよくない?」「つーか、美形?」
He disappeared without a trace.彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
The earth is similar to an orange in shape.地球の形はオレンジに似ている。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。
An apple is round in shape.りんごは丸い形をしている。
The comparison between the two was to his disadvantage.2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
Now the shoe is on the other foot.形勢は逆転した。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.正方形は4つの辺がすべて等しく、4つの角がすべて直角である四角形です。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Docはdoctorの短縮形である。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
This doll belongs to me.この人形は私のです。
I gave my sister a doll.私は妹に人形をあげました。
Mom bought a pretty doll for me.お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Is she making a doll?彼女は人形を作っていますか。
I got her a doll.彼女に人形を買ってあげた。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.2.ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
He expressed it in the form of fiction.彼はそれを小説の形式で表した。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
They exchanged formal greetings.彼らは形だけの挨拶をした。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
The cookies are all in the form of stars.クッキーはどれも星の形をしている。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
I have warm feelings for that doll.私はその人形に愛着を感じている。
The puppets are controlled by wires.操り人形はワイヤーで動く。
God created man in his own image.神は自分の形に人を創造された。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
It is merely a matter of form.それは形式上の問題に過ぎない。
We have a square table.私たちは正方形のテーブルを持っています。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
She spends her leisure time making dolls.彼女は余暇に人形を作って過ごす。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Can you give me the definition of a cone?円錐形の定義を教えてくれませんか。
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
There is a doll in the box.箱の中に人形が入っている。
Education helps to mold character.教育は人格の形成を助ける。
The girl squeezed her doll affectionately.少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Teachers help to form the minds of children.先生は子どもの心を形成するのを助ける。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
He carved me a wooden doll.彼は私に木の人形を彫ってくれた。
There are several forms of government.政治の形態にはいくつかある。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
He blew me a glass doll.彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Little girls in general are fond of dolls.小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License