The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll wait here until she comes.
私は彼女が来るまでここで待ちます。
Please hold the line a moment.
しばらく電話を切らずにお待ちください。
He does not like to wait until the last moment to do a thing.
彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
He did not live up to expectations.
彼は我々の期待にそわなかった。
Come on! I can't wait any more.
さあ行こう、もう待てないよ。
Please wait until we get the results of the examination.
検査の結果が出るまで待ってください。
We invited him to the party, but he did not show up.
われわれは彼をパーティーに招待したが、彼は姿を見せなかった。
I don't feel like waiting any longer.
私はもうこれ以上待つ気がしない。
Dr. Miller wants you to wait for a while.
ミラー先生はあなたにしばらく待ってもらいたいと思っています。
Please wait for me at the station.
駅で待っていて下さい。
I invited scores of people to my birthday party.
私は多数の人を誕生パーティーに招待した。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
His children as well as his wife were invited to the party.
彼の妻だけでなく子供たちもそのパーティーに招待された。
I'll wait here till he comes back.
彼が帰ってくるまでここで待ちます。
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。
We arrived to find a huge meal ready for us.
私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
I'm always on call at home.
いつでも家で待機しています。
I led him to expect success.
彼が成功を期待するようにしむけた。
He doesn't like to wait until the last moment to do something.
彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
It doesn't require a scholar to interpret.
その解釈は学者を待つまでもない。
He kept me waiting for an hour.
彼に１時間待たされた。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
