The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may invite whoever wants to come.
きたい人は、誰でも招待してよい。
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ!
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
I've been anticipating his arrival.
彼が来るのを心待ちにしている。
I was invited to her birthday party.
私は彼女の誕生日に招待された。
Tom disappointed me.
トムは私の期待を裏切った。
They all longed for the holidays.
彼らはみんなその休暇を待ちわびた。
I worked hard in expectation of promotion.
昇進を期待して一生懸命働いた。
Don't keep me waiting here like this.
ぼくをこうして待たせたままにしないで。
I'm looking forward to seeing you.
私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に10人の客を招待している。
You expect too much of your child.
あなたは子供に期待をかけすぎます。
I would rather walk than wait for the next bus.
私は、次のバスを待つよりむしろ歩きたい。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。
I am looking forward to hearing from you.
私はあなたのお便りを楽しみにお待ちしています。
I hung around for one hour.
私は1時間も待っていた。
Wait a minute.
ちょっと待て。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Are you going to invite her to the party?
あなたは彼女をパーティーに招待するつもりですか。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.