The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
At anytime an invitation you can't decline.
いついかなる時も招待を断ることができない。
I waited for him all day long.
私は1日中彼を待った。
Can't you wait just ten more minutes?
せめてあと十分待ってくれませんか。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.
彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.
動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。
A Mr. Sato is waiting to see you.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
I can't tell you how long I've been waiting for this.
これをどれだけ待っていたことか。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
長く待たせてしまって申し訳ありません。
I am expecting a letter from her.
彼女からの手紙を待っている。
We look forward to your early reply.
お早い返事お待ちしています。
She invited me to her birthday party.
彼女は、私を誕生パーティーに招待した。
I waited outside on the chance of seeing you.
君に会えるかと思って外で待っていた。
I'm waiting for my friend.
私の友達を待っています。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
We ran off 50 copies of the invitation.
私達は招待状を50通刷りました。
I don't have anything else to do but wait for you.
あなたを待つ以外にすることは何も無い。
I can wait for him no longer.
私はもはや彼を待てない。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.