The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is necessary that the bill pass the Diet.
その法案は議会を通過する必要がある。
She need not have done the work.
彼女はその仕事をする必要はなかったのに。
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.
会えば必ずキスしたくなる。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
We have no call to appoint him to the post.
彼をその職に任ずる必要はない。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Disarmament is sure to make for peace.
軍縮は必ずや平和に寄与する。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。
I wish I didn't have to work.
仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。
War necessarily causes unhappiness.
戦争は必ず不幸を招く。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
金持ちだからといって、必ずしもその人が幸せであるとは限らない。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
They don't have to go to school today.
彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
I cannot tell my opinion without provoking him.
私の意見を言うと、彼は必ず腹を立てる。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.