The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The education system needs to be more flexible.
もっとゆとりのある教育が必要だ。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験期日を照会してみる必要がある。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
It is necessary that we make a reservation in advance.
前もって予約しておく事が必要です。
He was desperate to escape.
彼は逃げようと必死だった。
She need not have owned up to her faults.
彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかったのに。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Not words but action is needed now.
今は言葉ではなく行動が必要だ。
It's not necessary to write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
Call me if you need assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
An oni will appear inevitably to those who fear oni.
鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。
You need to have a stool examination.
検便をする必要があります。
Every time I meet him, I think of my father.
私は彼にあえば必ず父を思い出す。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
You don't have to go unless you want to.
君が行きたくないなら行く必要はない。
It wasn't necessary for you to see him to the door.
君は彼を玄関まで見送る必要はなかったのだ。
No matter how rich people are, they always want more.
人はどんなに金持ちでも、必ずもっと多くを望む。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.