The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rearing a child calls for perseverance.
子供を育てるには忍耐が必要です。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
I can't necessarily agree with you on that point.
その点について私は必ずしもあなたに同意出来ません。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
He never makes a plan without putting it into practice.
彼は計画を立てれば必ず実行する。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
The leak needs to be stopped immediately.
漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
The roof is really in need of repair.
屋根をぜひ修理する必要がある。
This gate needs painting.
この門にはペンキを塗る必要がある。
Your pencils need sharpening.
君の鉛筆は削る必要がある。
I find it necessary to be able to say what I feel.
私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
Be sure to put out the light before you go out.
出かける前に必ず明かりを消して下さい。
I cannot see you without thinking of your late father.
私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
A formula is very convenient, because you need not think about it.
決まり文句は便利だ、熟慮の必要がないのだから。
Call me if you need my help.
助けが必要だったら呼んでくれ。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
It seems necessary for you to come again tomorrow.
あなたは明日またおいでになることが必要なようです。
There's always a good part in human folly.
人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。
We should sometimes expose our bodies to the sun.
我々は時々日光にさらす必要がある。
It is necessary for you to go.
君は行く必要がある。
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.
だが定期的な服用が必須であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
Mountains are not necessarily green.
山は必ずしも緑ではない。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.