The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's never had to earn his own living.
彼は今まで自分で生計を立てる必要がなかった。
Children need not know every detail of the family budget.
子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
Murder will out.
悪事は必ず露見する。
Give help to anyone who needs it.
助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
I need to know by tomorrow.
明日までに知っておく必要がある。
She is in need of help.
彼女は助けを必要とする。
I must study.
私は勉強する必要があります。
This kind of work requires a lot of patience.
この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。
You need not have hurried so much.
あなたはそんなに急ぐ必要はなかったのに。
Whatever you do, carry it through.
何をするのであれ、必ずやり遂げなさい。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Close observation is necessary for the experiment.
その実験には綿密な観察が必要だ。
You do not have to do it now.
今それをする必要はない。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
There's no need for her to go there herself.
彼女は自分で行く必要はない。
I need to charge my mobile.
携帯を充電する必要がある。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Mental exercise is particularly important for young children.
精神面での訓練は幼い子供には特に必要である。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
You don't have to be perfect all the time.
あなたたちはいつも完全である必要はありません。
We didn't need to hurry.
急ぐ必要がなかった。
There's no need for you to prepare a formal speech.
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
This job will call for a lot of money.
この仕事には大金が必要でしょう。
We need mental skills, not manual ones.
私たちに必要なのは頭の技術であって、手の技術ではない。
The hound was in full chase of the bear.
猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Your English is too good to be in this class.
あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
His actions do not always correspond to his words.
彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます。
Do you need me to give you some money?
君にお金をあげるから俺が必要なのか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.