Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
He succeeded to his father's property.
彼は彼の父の意志を引き継いだ。
She took over the will of him.
彼女は彼の意志を引き継いだ。
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた。
The students volunteered for community service.
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
The old man lost his will to live.
その老人は生きる意志をなくした。
You can't bend me to your will.
私をあなたの意志に従わせようしてもだめですよ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.
「有志連合」とは、イラク戦争でイラクを相手に協力して戦った国々のことを指す言葉である。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
Some people think I'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
Applicants are requested to apply in person.
志願者は本人自身で申し込むことになっています。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
He bends everybody to his will.
彼はだれでも自分の意志に従わせる。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
近い将来、テレビ電話でお互いに意志疎通ができるようになるだろう。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
He applied for the job and got it.
彼はその仕事に志願し採用された。
We use words to communicate.
私たちは言葉によって意志を伝える。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
