One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “忙しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm tied up now.今、忙しいの。
I have been busy lately.私は最近ずっと忙しい。
He is busy preparing for the entrance examination.彼は入学試験の準備に忙しい。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
He never takes into account the fact that I am very busy.彼は僕がとても忙しいという事を全然考慮してくれない。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。
I'm busy all day keeping house.私は一日中家事で忙しいのよ。
I am terribly busy because the report deadline is near.レポートの締切が近いので、私はとんでもなく忙しい。
I'm busy at the moment.今、忙しいの。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Ken is busy now, isn't he?ケンは今忙しいんですよね?
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I have much to do.僕は忙しい。
He said he was busy.彼は忙しいと言いました。
Are you busy today?今日あなたは忙しいですか。
She is always busy on weekdays.彼女の平日はいつも忙しい。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
My mother is always busy.母はいつも忙しい。
I am terribly busy because the report deadline is near.レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
Ken is busy this afternoon.ケンはきょうの午後忙しい。
It is impossible that he is busy.彼が忙しいはずはないだろう。
I am busy now.今、忙しいの。
I'm busy as a bee.大変、忙しいです。
I am busy, and I'm not interested in that, either.私は忙しいし、それには興味もない。
Tom keeps telling everyone how busy he is.トムさんはいつもみんなに彼がどれだけ忙しいか言っています。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.1つには私は忙しいし、もう1つには興味もない。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
I have been busy since yesterday.私は昨日から忙しい。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
When will you be busy tomorrow?あなたは明日のいつが忙しいのですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm a little busy.ちょっと忙しい。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Why is he busy?彼は何で忙しいの?
He is very busy now.彼は今大変忙しい。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I'm busy because the finals are drawing on.期末試験が近づいているので忙しい。
So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.あのさ、特に用はないんだ。ちょっと声が聞きたくなって電話しただけなんだ。忙しいのならもう切るよ。
Since he's busy, he can't meet you.彼は忙しいので、君に会えない。
Mother is busy cooking the dinner.母は晩御飯の支度で忙しい。
You'll be busy tomorrow, won't you?あなたは明日忙しいでしょう。
The busy bee has no time for sorrow.忙しい蜂は悲しんでいる暇がない。
My father is busy now.父は今忙しい。
Sunday is the day when I am busiest.日曜日は私が最も忙しい日だ。
He is as busy as ever.彼は相変わらず忙しい。
He will be very busy next month.来月はとても忙しいだろう。
Please leave me alone. I am busy.私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
If you are busy, I will help you.もしあなたが忙しいのなら、私が手伝いましょう。
He is busy all the time.彼はいつも忙しい。
I will be busy next week.私は来週忙しいでしょう。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
You have been busy.あなたはずっと忙しい。
The girls are as busy as bees.その女のこ達は、とても忙しい。
I am busy now and can't play with you.私は忙しいので君と遊べません。
I'm very busy these days!この頃とっても忙しいの!
I'll be very busy next month.来月はとても忙しいだろう。
I am so busy that I can't help you.私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。
I'm busy now.今は忙しい。
These days I am very busy.最近私は忙しい。
The president is busy with affairs of state.大統領は国務で忙しい。
I'm busy.私は忙しい。
She's busy now and can't talk with you.彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
I've been very busy lately.私は最近とても忙しい。
Why are you busy today?あなたは何故今日忙しいのですか。
Yes, I will be able to forget my busy work and relax.そうなんです。私は忙しい仕事を忘れてくつろぐことができるでしょう。
As I'm very busy, don't count on me.私は忙しいから当てにしないでよ。
Are you busy?あなたは忙しいですか。
I'm very busy.私はとても忙しい。
She's as busy as Tom.彼女はトムと同じくらい忙しい。
He told me that he was busy then.彼は、「私は今忙しいんだ」と私に言った。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."「私の変わりにこれをしていただけませんか」「私は大変に忙しいものですから」
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.お忙しいところをご来社いただきありがとうございました。
He is very busy writing stories.彼は記事を書くのにとても忙しい。
She is always busy.彼女はいつも忙しい。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
He's busy, so he can't meet you.彼は忙しいので、君に会えない。
I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.とても忙しいスケジュールで旅をしているので、時間がとれません。
Hi, Paul. Busy as usual?こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい?
I could not make myself heard in the noisy class.その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
Final exams are coming up, so I'm busy.期末試験が近づいているので忙しい。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I'm now busy writing a book.私は今本を書くのに忙しい。
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.どうして製糖所に行かないの?私たちは皆忙しいですから。
He is busy with affairs of state.彼は国務で忙しい。
I'm busy right now.今、忙しいの。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
Father is busy writing letters.父は手紙を書くのに忙しい。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
It was a very busy month last month.先月はとても忙しい月でした。
She is as busy as a bee.彼女は非常に忙しい。