One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “忙しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is impossible that he is busy.彼が忙しいはずはないだろう。
I am busy.忙しいです。
I know that you are busy.あなたが忙しい事は分かっている。
He never takes into account the fact that I am very busy.彼は僕がとても忙しいという事を全然考慮してくれない。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。
He will be busy tomorrow.彼は明日は忙しいだろう。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
I am busy today.今日は忙しい。
He told me that he was busy.彼は今忙しいと言った。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.とても忙しいスケジュールで旅をしているので、時間がとれません。
Jack is busy cooking for us.ジャックは私たちのために料理をするのに忙しい。
I'm busy with writing letters and giving speeches.手紙を書いたり講演したりで私は忙しい。
She's busy now and can't talk with you.彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。
Stop pestering me, I'm busy.いいかげんにしてくれよ忙しいから。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.彼女は、今度のアメリカ旅行の準備で、このところずっと忙しい。
You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
The busiest people have the most leisure.最も忙しい人こそもっとも暇が多い。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Is he busy?彼は忙しいですか。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.彼女はアメリカ旅行の準備をするのに忙しい。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I've got to get the house in order, so I'm busy now.今、私は家を整理整頓しなければならないから、忙しい。
I'm busy all the time.私はいつも忙しい。
I'm busy.忙しいです。
Mother is busy keeping house.母は家事を切り盛りするのに忙しい。
She is as busy as a bee.彼女は非常に忙しい。
He will be busy tomorrow.彼は明日忙しいでしょう。
I'm very busy.目が回るほど忙しいよ。
I'm busy today.今日は忙しい。
I asked him if he was busy.あなたは忙しいのですかと私は彼に聞きました。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
She's always busy on weekdays.彼女の平日はいつも忙しい。
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?今はちょっと忙しいので、すこしお待ちいただけますか。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
As I'm very busy, don't count on me.私は忙しいから当てにしないでよ。
I'm very busy today.私は今日大変忙しい。
I am occupied with my own affairs.私は自分自身のことで忙しい。
I'm very busy with the examination just before me.試験を目前に控えて忙しい。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
The busiest men find the most time.忙しい人ほどより多くの時間を見つける。
I am terribly busy because the report deadline is near.レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。
The girls are as busy as bees.その女のこ達は、とても忙しい。
In as much as he is busy, he can't meet you.彼は忙しいので、君に会えない。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Ken is busy now, isn't he?ケンは今忙しいんですよね?
He is very busy with some important work now.彼は今ある重要な仕事でとても忙しい。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
Are you busy now?今は忙しいですか。
These days I am very busy.最近私は忙しい。
Since he's busy, he can't meet you.彼は忙しいので、君に会えない。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
I'm busy now.ちょうど今は忙しい。
Why is he busy?彼は何で忙しいの?
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
She is busy with her work.彼女は仕事で忙しい。
She must be very busy.彼女はとても忙しいにちがいない。
Why are you busy today?どうして今日忙しいの?
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.彼女はアメリカへの旅行の準備をするのに忙しい。
I am busy preparing for the next exam.私は次の試験の準備で忙しい。
I am busy; otherwise I would accept your invitation.私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。
I can't go with you today because I'm very busy.今日は忙しいのであなたと一緒にでかけられません。
I have been busy lately.私は最近ずっと忙しい。
She is always busy.彼女はいつも忙しい。
He asked me if I was busy.彼は私に忙しいかどうか尋ねた。
He doesn't see his family in his busy life.彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
Hi, Paul. Busy as usual?こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい?
He is busy with his work.彼は仕事で忙しい。
He has been busy.彼はずっと忙しい。
It was a very busy month last month.先月はとても忙しい月でした。
I am very busy these days.私はこの頃とても忙しいのです。
If you're busy, I'll help you.君が忙しいなら僕が手伝いましょう。
You have been busy.あなたはずっと忙しい。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
She is busy with the care of her children.彼女は子供の世話で忙しい。
She's busy now, so she can't talk with you.彼女は今忙しいので、あなたとお話できません。
He told me that he was busy.彼は自分が忙しいということを私に言った。
I'm busy, so I can't go.忙しいのでいけない。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
He will be very busy next month.来月はとても忙しいだろう。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Are you busy?あなたは忙しいですか。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
He asked me whether I was busy.彼は私に忙しいかどうか尋ねた。
I have been busy since yesterday.私は昨日から忙しい。
I've been very busy since I returned from abroad.私は帰国してからとても忙しい。
I'm busy.僕は忙しい。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備で忙しい。
He lived a busy life.彼は忙しい日々を送った。
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.どうして製糖所に行かないの?私たちは皆忙しいですから。
He is as busy as ever.彼は相変わらず忙しい。