The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '快'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will not be long before he gets better.
まもなく彼は快方に向かうだろう。
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
Nothing is so pleasant as traveling by air.
空の旅ほど愉快なものはない。
There is no more disagreeable thing than this.
これ以上に不愉快なことはない。
The eloquent scholar readily participated in the debate.
雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
It's invigorating to breathe the brisk, fresh mountain air.
山でおいしい空気をすうと気分も爽快です。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
He is getting better quickly.
彼は目に見えて快方に向っている。
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない。
Some people pursue only pleasure.
快楽しか求めない人もいる。
Those children are cheerful.
その子供たちは快活だ。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
She did not take kindly to my advice.
彼女は私の忠告を快く受けなかった。
How did she get mixed up with such unpleasant people?
どうして彼女はあのような不快な連中と関わりを待つようになったのか。
I feel fine.
気分爽快だよ。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
私が不愉快に感じるのは彼の言うことではなくて、その言い方です。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
She is always bright and smiling.
彼女はいつも快活でにこにこしている。
She greeted me with a pleasant smile.
快い笑顔で彼女は私に挨拶した。
I want to live in comfort.
私は快適な生活がしたい。
Something funny is always happening in our class.
私たちのクラスではいつも愉快なことが起こっている。
This easy chair is quite comfortable.
この安楽いすは非常に快適だ。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
