Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“快”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Will he get well soon?
彼はすぐに全快するでしょうか。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
His salary enables him to live in comfort.
彼は快適な生活のできる給料をもらっている。
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない。
He is slowly recovering from his illness.
彼の病気は徐々に快方に向かっている。
He has completely recovered and can go back to work.
彼は全快したのでもう働ける。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むのにとても快適だ。
I don't think my father is willing to lend us the car.
父が快く車を貸してくれるとは思わない。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Come what may, we must remain cheerful.
何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
It's invigorating to breathe the brisk, fresh mountain air.
山でおいしい空気をすうと気分も爽快です。
The patient is recovering from his illness.
その患者は病気が快復している。
He is a merry fellow.
彼は愉快なやつだ。
She is loved by everybody because she is cheerful.
彼女は快活なので、だれからも好かれる。
He has got well, so that he can work now.
彼は全快したのでもう働ける。
She is getting better by slow degrees.
彼女は徐々に快方に向かっている。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
