The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '快'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーで愉快に過ごしましたか。
He lived a rich and comfortable life in the country.
彼は田舎で裕福で快適な生活を送った。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.
彼らは官能的快楽にふけった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
She kindly listened to my request.
彼女は快く願いを聞いてくれた。
She abandoned herself to pleasure.
彼女は快楽に溺れた。
The hotel at which we stayed was very comfortable.
私達が泊まったホテルはとても快適だった。
He readily agreed to my proposal.
彼は私の申し出を快諾した。
Her condition is improving after the operation.
手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
My mother made a complete recovery from neuralgia.
母は神経痛が快癒した。
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない。
Nothing offends people worse than broken promises.
約束を破ることほど人を不愉快にするものはない。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私のおじは快く私の提案に同意してくれた。
The noted diplomat readily participated in the committee.
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
The old man told us about the amusing incident.
老人は我々にその愉快な事件について話した。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、１０人も泊まることができる。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
It is nice and warm today.
今日はちょうど快適な暖かさだ。
I'm really unhappy about this.
私は非常に不愉快だ。
He characterized her as lively.
彼は彼女を快活な性格だとみなした。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
It will not be long before he gets better.
まもなく彼は快方に向かうだろう。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Those children are cheerful.
その子供たちは快活だ。
We are comfortable in our new house.
私達は新居で快適に暮らしています。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。
His irreligious statements are offensive.
彼の不敬な発言は不愉快だ。
Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.
あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
I felt refreshed after a swim in the pool.
私はプールでひと泳ぎした後、気分そう快だった。
Our office is very comfortable with air conditioning.
私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。
The word has unpleasant associations.
その言葉には不愉快な連想がある。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
