The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '快'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
She is not the cheerful woman she was before.
彼女は以前のような快活な女性ではない。
The wounded are getting better.
負傷者たちは快方に向かっている。
I'm getting better every day.
私は日に日に快方に向かっている。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
My room is comfortable, if it is a little small.
私の部屋は少し狭いけれども快適である。
Here's a comfortable chair you can sit in.
あなたが座れる快適な椅子がここにあります。
The more, the merrier.
人が多ければ多いほど愉快だ。
This is a very nice fireplace.
これはたいそう快適な暖炉ですね。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
She is always bright and smiling.
彼女はいつも快活でにこにこしている。
I hope you will be completely cured.
病気が全快なさるように。
I want to live in comfort.
私は快適な生活がしたい。
Moderate exercises will make us feel good.
適度な運動をすると我々は快適に感じる。
It will not be long before he gets better.
まもなく彼は快方に向かうだろう。
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
暑がりの私は、夏はエアコンをつけないと快適に過ごせません。
It's very pleasant here in the mountains.
この山の生活は実に快適です。
A frown may express anger or displeasure.
しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
His irreligious statements are offensive.
彼の不敬な発言は不愉快だ。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.