The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '所'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女は近所の全ての若者の心を引いた。
In the end, I found out what was wrong with my TV.
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.
困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
この近所の家はどれもとてもよく似ているので見分けがつかない。
He sought shelter from the rain.
彼は雨を避ける避難場所を捜した。
This room is used as a kitchen.
この部屋は台所として使われている。
She emerged from the kitchen.
彼女は台所に現れた。
For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.
ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「おばあちゃんの台所」に行かなきゃ。
They bought a site with lovely views of the ocean.
彼らは海の眺めが美しい場所を買った。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。
The court adjudged him not guilty.
裁判所は彼が無罪であると判決を下した。
Do to others as you would have others do to you.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。
You'll find the shop around the corner.
角を曲がった所にその店がありますよ。
My brother has much in common with me.
私の弟は私はたくさん共通した所がある。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Make room for the baggage.
荷物を置く場所を空けてくれ。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.