The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '所'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the lawful owner of the company.
彼はその会社の合法的な所有者だ。
Why didn't you go to the office?
君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。
A wife can have property independent of her husband.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
What places do you enjoy?
どんな所がお好きですか。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
He has come back from the office.
彼は事務所から帰ったばかりだ。
Please write down my address.
私の住所を書き留めておいて。
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
先日、あなたはあのような場所で私にあっておどろいたにちがいない。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.