The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '打'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
I tried to sound out his views.
彼の考えを打診しようとした。
The first batter was caught out.
最初の打者はアウトになった。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
He is impossible to beat.
彼を打ち負かすのは不可能だ。
That's a typo. Sorry.
打ち間違いです。すみません。
Her death was a great blow to him.
彼女の死は彼には大打撃だった。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
Don't degrade yourself by telling such a lie.
そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。
He is inaccessible to his employees.
彼は従業員と打ち解けない。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Type this letter for me.
この手紙をタイプで打ってください。
Her death is a blow to my feelings.
彼女の死はぼくの気持ちには打撃です。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
彼は目下パリーグの首位打者だ。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼はホームラン3本を打ち、8点を稼いだ。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
She heaved her chest.
彼女は胸を波打たせた。
The darkness has not overcome it.
闇はこれに打ち勝たなかった。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。
Yuka types better than Alice.
由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
Are you able to type?
君はタイプライターを打つことができるか。
He was much affected by the sad news.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Tom revealed the secret to Mary.
トムはメアリーに秘密を打ち明けた。
The rain is beating against the window.
雨が窓に打ち付けている。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.