The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a business in New York.
彼はニューヨークに店を持っている。
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
彼らは、カルカッタからニューヨーク市に至るまで、世界中に支部を持っている。
Everyone has a character of his own.
みんな独自の個性を持っている。
I have no less than ten books.
私は、10冊もの本を持っている。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
I'll take your suitcase to your room, sir.
スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
He's rich, though unfriendly.
彼はお金持ちだが、親切ではない。
He has no less than one hundred coins.
彼はコインを100個持っている。
This box is too heavy for me alone to lift.
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
Will you send down a pot of coffee?
コーヒーをポット1杯分持ってきてもらいたいのだが。
Judging from her appearance, I think that she's rich.
身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。
She rushed home with the good news.
彼女はよい知らせを持って、家に飛んで帰った。
That lady appears to be rich.
あの婦人はお金持ちのようだ。
I'm not about to ask him.
あの人に頼む気持ちはありません。
Did you bring an umbrella with you?
傘を持ってきましたか。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.