The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか?
I will give you what little money I have.
少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Let's be more prepared when we act next time.
次回はもっと計画性を持って行動しようね。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
Molly has a large clock.
モリーは大きな置き時計を持っている。
I'll hold your bag while you put on your coat.
コートを着る間バッグを持っててあげよう。
Shame cultures are concerned with reputation.
恥の文化は評判に関心を持つ。
We can normally conceal our thoughts from others.
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
Tom has three thousand books.
トムは本を3000冊持っている。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
I have not more than three thousand yen.
私が持っているのはせいぜい3千円だ。
Please put their name on everything they take with them.
持ち物すべてに記名してください。
I don't have a conscience, I only have a sensitivity.
わたしは良心を持っていない。わたしの持っているのは神経ばかりである。
He is rich but he is not happy.
彼は金持ちだが幸せではない。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
She didn't take much baggage with her.
彼女は手荷物をあまり持っていかなかった。
The young woman didn't know her boyfriend was loaded.
あの女の子は恋人が大金を持っていたことを知らなかった。
Look at what she brought for my birthday party!
彼女が私のバースデーパーティーに持ってきたものを見て!
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
You should always keep a broad perspective on the work you do.
いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.