The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must make do with what we have got.
我々は、手持ちのもので間に合わせなければならない。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
Please hold your bat by the end of its handle.
バットを長めに持ってください。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。3:1の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
今日ほとんどの子供が持っているビデオゲーム機でさえコンピューターである。
We were in favor of reforming the tax laws.
私たちは税法の改善を支持した。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I don't have a car, but my sister does.
私は車を持っていませんが、妹は持っています。
Do you have a ticket?
切符持ってますか?
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She brought apples, oranges, and so on.
彼女がリンゴやミカンなどを持ってきた。
She has an eye for the beautiful.
彼女は審美眼を持っている。
Don't you have a needle and some thread?
針と糸を持っていませんか。
He has more money than is needed.
彼は必要以上もお金を持っている。
Take a sweater with you so you don't catch a cold.
風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。
She has no sense of beauty.
彼女は美に対するセンスを持っていない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi