The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is holding a camera in his hand.
私の兄は手にカメラを持っている。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
They have only enough funds to build the factory.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。
He seemed to have been rich.
彼は金持ちだったらしかった。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.
宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。
This cloth wears well.
この布地は長持ちする。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
人間だれでも自分のしていることは何らかの重要性があると感じたい心理的要求を持っている。
Do you have a room of your own?
君は自分用の部屋を持っていますか。
He had no more than 10,000 yen.
彼はわずか１万円しか持っていなかった。
Give the book back to the owner.
その本を持ち主に返しなさい。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
They say that he has a lot of old money.
彼は昔のお金を持っているそうです。
It's nice and warm.
とても暖かくて気持ちよい。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Such ability is native to him.
そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ。
He was still strong enough to squeeze a switch.
彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
It would be nice if my uncles were very rich.
私のおじさんたちが大金持ちだったらなあ。
Chris didn't have a car.
クリスは車を持っていなかった。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
