The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have many dreams.
私は多くの夢を持っています。
Mr Brown took charge of this class last year.
去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。
'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.
canは助動詞ですので、疑問文では文頭に持ってきます。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
もし予防接種証明書があったらお持ちください。
Tom doesn't have a car.
トムは自動車を持っていません。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
Bring the book to me, not to Tom.
その本をトムのところではなく、僕のところへ持ってきて下さい。
Each of them has a bicycle.
彼らはめいめい自転車を持っている。
For all his wealth, he lives a simple life.
彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。
I met an American who was interested in Noh plays.
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。
I don't remember having had any toys when I was young.
子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。
Always bring your notebook to my class, will you?
私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。
I can't understand his feeling.
彼の気持ちが分からない。
I'll pay the bill.
勘定は私が持ちましょう。
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
トムはどこに行くときも、いつもカメラを持参している。
He keeps a store in Tokyo.
彼は東京に店を持っている。
You should not trifle with his feelings.
あなたは彼の気持ちを弄んではいけない。
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために、日夜働いた。
This desk was too heavy to lift.
この机は重くて持ち上がらなかった。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
He has a foreign car.
彼は外車を持っている。
I have a bicycle.
私は自転車を持っています。
He had no idea what these words meant.
彼にはこの言葉がどんな意味を持つのか全くわからなかった。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.