Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
クリスはとても魅力的だし、お金も持っています。でも、少しばかり謙虚さが足りません。
Bring me a glass of water.
私に水を１杯持って来てくれ。
You should not feel superior to other people.
他人に対して優越感を持ってはいけない。
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。
Tom has a lot of books.
トムはたくさんの本を持っている。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
He has foreign books of a kind you can't find in Japan.
彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
For all his wealth, he was still unhappy.
彼は金持ちにもかかわらず不幸でした。
I have few books.
私は少ししか本を持っていません。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I don't have much money now.
今あまりお金を持っていません。
I have many dreams.
私は多くの夢を持っています。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
He could buy bread and milk with the money he had.
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
He has little money with him.
彼は今ほとんどお金を持ち合わせていない。
I am uncertain as to whether I am the right person for the job.
自分がその仕事に適任であるかに関しては確信が持てない。
A dog has an acute sense of smell.
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
I took him a cup of coffee.
私は彼に１杯のコーヒーを持っていった。
Her smile expressed her thanks.
彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
