The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has a nice piano.
姉はすばらしいピアノを持っています。
They had little information about geography.
彼らは地理に関する知識をほとんど持っていなかった。
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
What a tender heart she has.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Chris didn't have a car.
クリスは車を持っていなかった。
I don't have a cent, let alone a dollar.
1ドルどころか、1セントも持っていない。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
They talked about nothing but the news in the company.
社内はそのニュースのことで持ちきりだった。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
If I get rich, I will buy it.
金持ちになればそれを買おう。
I had a contrary opinion to the plan.
私はその計画に対して反対の意見を持っていた。
I was a rich man.
私は金持ちでした。
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。
The trouble is he has no money.
困ったことに彼は金を持ってない。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Brian barely has enough money so he consulted his parents.
ブライアンはお金をわずかしか持っていないので、両親に相談しました。
You have some money, don't you?
君はお金をいくらかお持ちではありませんか。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
彼らは、カルカッタからニューヨーク市に至るまで、世界中に支部を持っている。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.