The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no intention of asking him.
僕はあの人に頼む気持ちはありません。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
You should know better than to spend all your money on clothes.
洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの分別を持つべきだ。
How much money does he have?
彼はお金をいくら持っていますか。
I wonder if you have something to write with.
君は何か書くものを持っているかしら。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
Hold the box with both hands.
両手でその箱を持ちなさい。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
We are solidly behind you.
我々はこぞって君を支持する。
You have very sexy legs.
いい足持ってるんだな。
The more you have, the more you want.
多く持てば持つほど欲しくなる。
I take my camera wherever I go.
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
He who carries nothing loses nothing.
持たないものは失うことはない。
Born in a rich family, he would have studied in England.
もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
He has a lot of money.
彼は金持ちだ。
Bill brought me a glass of water.
ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。
You can keep this dictionary if necessary.
きみは必要なら、この辞書は持ってていいよ。
Do you have any money?
あなたはお金をいくらか持っていませんか。
There are several good reasons why I have a freezer.
私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
He was ambitious of political fame.
彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
She gave clothes to the gypsies out of charity.
彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
