The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
私達は他の人の援助を期待できないので全力を尽くすようにしよう。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
I can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
You shouldn't depend on others too much.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
He drew on others for help.
彼は他人の援助に頼った。
I can't bring myself to help him.
私はどうも彼を援助する気になれない。
I am assured of your help.
私は君の援助を確信している。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.