The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
If it weren't for her help, I would not be alive now.
彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。
Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
応援しているサッカーチームが負けつづけているので、苛々する。
We expect that he'll help us.
我々は彼が援助してくれると思います。
I am very grateful to you for your help.
援助していただいて本当に感謝しています。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
They are looking to you for help.
彼らはあなたの援助を当てにしている。
I hope that you will continue to favor us with your support.
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
My success was mainly due to your help.
私が成功したのは主にあなたの援助のためであった。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
Relief supplies were raced to the disaster area.
被災地に救援物資が急送された。
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
You can depend on his help.
君は彼の援助を当てにすることができる。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
Were it not for your help, I should fail.
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
彼は面目を失いたくなかったので、私の援助の申し出を断った。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons