The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
Further assistance is not forthcoming.
これ以上の援助は望めない。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
Don't rely on his help.
彼の援助を期待するな。
It's no use your begging him for help.
あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
I'm sorry, I can't help you.
私があなたを援助できればいいのに。
The country appealed to the United Nation for help.
その国は国連に援助を求めた。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
I hope you'll get his support.
彼の援助が得られるといいわね。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
His help is indispensable to us.
彼の援助は我々に絶対必要です。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
The cheering ceased.
声援がやんだ。
I'll help you as long as I live.
私が生きている間は援助しましょう。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
If it weren't for her help, I would not be alive now.
彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはいけません。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por