The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
I am now independent of my father.
私はもう父の援助を受けていない。
They came presently to our rescue.
彼らは直ちに我々の救援にやってきた。
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
I can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける。
If it had not been for his help, we would have failed in business.
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である。
Foreign students demanded help from us.
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
He made a spontaneous offer of help.
彼は自発的に援助を申し出た。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
His support carried my father through.
彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
There is no use in asking him for assistance.
彼に援助を頼んでも無駄だよ。
I couldn't do it but for her help.
彼女の援助がなければそれはできないだろう。
The cheering ceased.
声援がやんだ。
We're hoping you'll support us.
私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
He said he would give a helping hand to them.
彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
彼女は彼に親しみを込めた手紙を書き、彼の援助に感謝した。
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
