The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without your help, I would have failed.
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
They denied her any help.
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
I will stand by you whatever happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。
Don't rely on his help.
彼の援助を期待するな。
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
I didn't want his help, but I had to accept it.
わたしは彼の援助を望んではいなかったが、受けざるをえなかった。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
I hope you'll get his support.
彼の援助が得られるといいわね。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
I appreciate your help.
ご援助を感謝します。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
They came presently to our rescue.
彼らは直ちに我々の救援にやってきた。
If it were not for your help, I could not run this store.
もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。
Your help prevented me from being ruined.
あなたの援助がなかったら、破産したろうに。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons