The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
He is not the sort of man who counts on others for help.
彼は他人の援助を当てにするようなたちではない。
We appreciate your continued support.
引き続きのご支援を感謝いたします。
I regret that I can't help you.
ご援助できないのが残念に存じます。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
If it had not been for his help, we would have failed in business.
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
She turned down our offer of help.
彼女は私達の援助の申し出を断った。
Without your help, I would have failed.
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
His help has been invaluable.
彼の援助は非常に貴重なものであった。
You should not look to others for help so easily.
そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。
Well, you have only to ask for his help.
なに、彼に援助を求めるだけでいいのさ。
It all depends on whether they will support us.
すべては、彼らの援助次第だ。
Your assistance is indispensable for us.
あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
Your help is vital to the success of our plan.
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
You mustn't depend on others for help.
君は他人の援助に頼ってはいけない。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
