The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
She turned down our offer of help.
この所は私たちの援助の申し出を断った。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
It might not be worth much, but you have my support.
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
Well, you have only to ask for his help.
何、彼に援助を求めるだけでいいさ。
Please back me up!
応援してね！
I'll support you as long as I live.
私は生きている限りあなたを援助する。
Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。
You cannot depend on his support for your project.
あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
Foreign students demanded help from us.
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
I'll help you as far as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
They are anxious for your help.
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
We're hoping you'll support us.
私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが。
You have only to ask for his help.
彼に援助を求めるだけでいい。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
We require your help.
私たちは君の援助を必要としている。
The country appealed to the United Nation for help.
その国は国連に援助を求めた。
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
It is no use asking for her help.
彼女の援助を求めても無駄である。
We did not help him, so he made it by himself.
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
