The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
They are anxious for your help.
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
We made an appeal for support.
私たちは支援を訴えた。
I hope you'll get his support.
彼の援助が得られるといいわね。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
We need your help.
私たちは君の援助を必要としている。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
We didn't help him, so he did it off his own bat.
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。
I count on your help.
君の援助をきたいしている。
Of course I accepted his offer of support.
もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。
He helps whoever asks him to help.
彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する。
To those who seek peace and security: We support you.
平和と安全を求める人々へ、我々はあなた達を支援します。
With your help, our plan would succeed.
あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
If you fail, you can always ask for his help.
もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。
I'd appreciate your help.
あなたの援助に感謝します。
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された。
He offered his help to us.
彼は我々に援助を申し出た。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
We aided him in his business.
私たちは彼の仕事を援助した。
Sam helps whoever asks him to.
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
I can do without his help.
彼の援助なしでもやっていける。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
You have no obligation to help us.
あなたは我々を援助する必要はない。
Your help is vital to the success of our plan.
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.