The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
I will stand by you whatever happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
You shouldn't depend on others too much.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
Please back me up!
応援してね!
I'll help you as long as I live.
私の生きている限り、君を援助しよう。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
Further assistance is not forthcoming.
これ以上の援助は望めない。
Of course I accepted his offer of support.
もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
He turned to his friend for help.
彼は友人に援助を求めた。
Were it not for your help, I should fail.
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
Everyone cheered his name.
みんなが彼の名を呼んで声援をした。
It all depends on whether they will support us.
すべては、彼らの援助次第だ。
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
Nobody knows why he turns down my help.
なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
I am assured of your help.
私は君の援助を確信している。
Your assistance is indispensable for us.
あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.