The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I owe my success to his help.
私の成功は彼の援助のおかげです。
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
You shouldn't depend too much on other people to help you.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
Thanks to your help, we were successful.
あなたの援助のおかげで、私たちはうまくいった。
I'll support you as long as I live.
私は生きている限りあなたを援助する。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
His help has been invaluable.
彼の援助は非常に貴重なものであった。
Without your help, I would have failed.
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
You mustn't depend on others for help.
君は他人の援助に頼ってはいけない。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
They all got behind the candidate.
彼らはこぞってその候補者を支援した。
She refused my offer to help her.
彼女は援助しようという私の申し出を断った。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.