The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
They are anxious for your help.
彼らは貴方の援助を切望していますよ。
Further assistance is not forthcoming.
これ以上の援助は望めない。
I count on your help.
君の援助をきたいしている。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
I'll help you as far as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
It is no use asking for her help.
彼女の援助を求めても無駄である。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
They offered assistance.
彼らは援助を申し出た。
Without your assistance I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
He helps whoever asks him to help.
彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
My father will support me financially.
父が金銭的援助をしてくれます。
You have no obligation to help us.
あなたは我々を援助する必要はない。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えている人々に援助のお金を出す人がとても少ないのは悲しいことだ。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
I can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける。
We need your help.
私たちは君の援助を必要としている。
He assured me of his help.
彼は私に援助すると請け合った。
She rejected his offer of help.
彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
日本は1991年、世界最大の政府援助供与国だった。
Foreign students demanded help from us.
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
We made an appeal for support.
私たちは支援を訴えた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por