The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We expect that he'll help us.
我々は彼が援助してくれると思います。
I'll help you as long as I live.
私が生きている間は援助しましょう。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
You can't count on him for financial help.
あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない。
You can always ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I owe what I am to your assistance.
私の今日あるのは、あなたの援助のおかげである。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I will stand by you whatever happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
We are grateful to you for your help.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
彼女は彼に親しみを込めた手紙を書き、彼の援助に感謝した。
I am now independent of my father.
私はもう父の援助を受けていない。
I'm sorry, I can't help you.
私があなたを援助できればいいのに。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
There is no use in asking him for assistance.
彼に援助を頼んでも無駄だよ。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
I'd appreciate your help.
あなたの援助に感謝します。
We aided him with money.
私達はお金を出してあげて彼を援助した。
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
He had no intention of assisting my job.
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por