The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't bring myself to help him.
私はどうも彼を援助する気になれない。
I cannot manage without his support.
彼の支援無しには、やっていけない。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはいけません。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
They are looking to you for help.
彼らはあなたの援助を当てにしている。
Your refusal to help complicated matters.
君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。
He drew on others for help.
彼は他人の援助に頼った。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
Thanks to your help, we were successful.
あなたの援助のおかげで、私たちはうまくいった。
I am grateful to you for your help.
ご援助いただき、あなたに感謝しています。
You can always ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます。
If it had not been for his help, we would have failed in business.
もし彼の援助がなければ、我々は事業に失敗していただろう。
I succeeded through your help.
私はあなたの援助のおかげで成功した。
I can do without his help.
彼の援助なしでもやっていける。
To those who seek peace and security: We support you.
平和と安全を求める人々へ、我々はあなた達を支援します。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons