The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
You shouldn't depend too much on other people to help you.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
It is no use asking for her help.
彼女の援助を求めても無駄である。
Foreign students demanded help from us.
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
Do not look too much to others for help.
他人からの援助をあまりあてにしてはいけない。
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
You can always ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
It all depends on whether they will support us.
すべては、彼らの援助次第だ。
I can't bring myself to help him.
私はどうも彼を援助する気になれない。
There seems no need to help that country.
あの国を援助する必要はなさそうだ。
He gave me whatever help I needed.
彼が、私が必要とする援助は何でも、(私に)与えてくれた。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
We aided him with money.
私達はお金を出してあげて彼を援助した。
They were kind enough to assist us.
彼らは親切にも我々を援助してくれた。
You cannot depend on his support for your project.
あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
If it were not for his assistance, we could not carry out the project.
もし彼の援助がなければ、私たちはその計画を実行できないだろう。
I owe what I am to your assistance.
私の今日あるのは、あなたの援助のおかげである。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.