The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '政'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The property was purchased with laundered political money.
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
B. Franklin was an American statesman and inventor.
B.フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
Developing political awareness takes time.
政治意識の涵養には時間を要する。
Are you involved in politics?
君は政治に関心をもっているかい。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
The current political situation is not very stable.
今日の政治状況はそれほど安定していない。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
Government spending is getting a little out of hand.
政府の支出は少し放漫に流れている。
The government has declared its intention to reduce taxes.
政府は減税の意向を明言した。
His regime is bound to collapse.
彼の政権はきっと崩壊する。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
Your idea runs counter to our policy.
あなたの意見は我々の政策に反します。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
We studied the government's economic policy.
我々は政府の経済政策を検討した。
What is the relationship between politics and war?
政治と戦争との関係は何でしょうか。
Public opinion is opposed to the policy.
世論はその政策に反対している。
We believe in government by and for the people.
人民による人民の為の政治が良いと思う。
The government will have to deal with the financial problem.
政府は、財政問題に対処しなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government