The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '政'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
They have erected a new government.
彼らは新政府を樹立した。
People in the country were living under a tyranny.
その国の人々は暴政下で暮らしていた。
The statesman is now in full vigor.
その政治家は今元気いっぱいだ。
Politics is the science of how who gets what, when and why.
政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
The statesman barely coped with the intricate issue.
その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。
He established himself as a politician.
彼は政治家として身を立てた。
There are several forms of government.
政治の形態にはいくつかある。
He has many enemies in the political world.
彼は政界に敵が多い。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。
The prime minister proposed administrative reforms.
首相は行政改革を提案した。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
The two politicians met face to face for the first time.
その2人の政治家は初めて面と向かって会った。
The election gave the party a role in the government.
選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
Statesmen should take public opinion into account.
政治家は世論を考慮に入れなければならない。
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
あの大政治家は国家のためにどれほど貢献しているか分からない。
The government is reluctant to alter its economic policy.
政府はしぶしぶ経済政策を変更した。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.