The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '政'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you involved in politics?
君は政治に関心をもっているかい。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対している。
He is as great a statesman as any.
彼は世にもまれな大政治家である。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
The politician lost his position in the end.
その政治家は結局失脚した。
The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.
共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
その政治家は平然と賄賂を受け取り、全ての契約の5%が濡れ手に粟で彼の懐に入った。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。
He promised political reforms would be put into practice.
政治改革を実行すると彼は約束した。
He prides himself on his knowledge of politics.
彼は、政治の知識を自慢している。
Churchill was a worthy statesman.
チャーチルは立派な政治家だった。
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
その政治家は信頼を裏切ったことをわざわざ謝ろうとはしなかった。
He is as great a statesman as ever lived.
彼は古来まれな大政治家である。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
He bribed that politician with a great deal of money.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々は政府に対して5年間の兵役を努めなければならなかった。
The scandal was fatal to his political future.
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。
The government started tax reform.
政府は税制改革に着手した。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。
Politics leaves him cold.
彼は政治に関心が無い。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は1つの政治形態である。
He is a good speaker as politicians go.
彼は政治家並から言えば、演説がうまい。
I don't like people who always insist on talking about politics.
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
Any political party is conservative in itself.
いかなる政党も本質的に保守的である。
The government has declared its intention to reduce taxes.
政府は減税の意向を明言した。
The statesman and writer is dead.
政治家であり、かつ作家であったその人は死にました。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.