It seems that there is something wrong with the telephone.
どうも電話の故障のようです。
The accident arose from a simple mistake.
その事故は単なる過失から起こった。
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
家の前で昨日交通事故があった。
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
このことから、会社には事故の責任が無いことになる。
It is I that am responsible for the accident.
その事故の責任は私にあります。
You must think of your old parents at home.
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
ここ２、３年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
The machine is out of order.
その機械は故障している。
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
The news of the accident was sent out at once over the radio.
その事故のニュースはラジオでただちに放送された。
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
彼から借りたオートバイが故障した。
I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.
その事故の事で君を責めません。君は悪くなかった。
Fortunately he didn't die in the accident.
幸運にも彼は、その事故で死ななかった。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
The phone was out of order again.
電話はまた故障していた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。
We're on our way home.
あの故郷へ帰るんだ。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
Four people were in the car when the accident happened.
事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
The television doesn't work.
テレビが故障しています。
Many accidents resulted from the icy road conditions.
多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。
He had a narrow escape in the traffic accident.
彼は交通事故で九死に一生を得た。
The car broke down, so that we had to walk.
車が故障したので、歩かねばならなかった。
He was hurt in a car accident.
彼は自動車事故でけがをした。
The computer broke down.
コンピューターが故障したんです。
There was a car accident yesterday.
きのう自動車事故があった。
She died in a plane crash.
彼女は飛行機事故で命を落とした。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
An accident prohibited his attending the ceremony.
彼は事故でその式に出席できなかった。
I wonder why he is so angry.
彼は何故あんなに怒っているのだろう。
Have you heard about the accident?
事故の事を聞きましたか。
Tom didn't mention the accident to me.
トムは私にその事故のことをいわなかった。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?
