This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
Pay your dues to the treasurer.
料金は会計係へ払って下さい。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を3台都合して頂けますか。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
To our surprise, he scoffed the lot.
驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。
Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?
なぜ、会社によって、ブルーカラーの人のほうが、ホワイトカラーの人より給料がいいのですか?
Her husband is an excellent cook.
彼女の夫は料理の名人なのだ。
Please tell me what kind of cooking this is.
これはどんな料理か説明してください。
I find Italian food very desirable.
イタリア料理がとても口にあう。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
我々は業務を拡大し、食料品を販売することを決定した。
What's your specialty?
得意な料理は何ですか。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
私は過去3年間、私の給料の4分の1を貯金している 。
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
What are the charges in this hotel?
このホテルの料金はいくらですか。
He may well complain about his salary.
彼は自分の給料について不平をゆうのももっともだ。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
They're giving away samples free.
無料で見本を配っています。
I don't like to cook when it's hot outside.
外が暑い時に料理するのは好きではない。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
My sister cooks us delicious dishes.
姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。
A permanent is extra.
パーマは別料金です。
Father got the drink for nothing.
父は無料で飲み物をもらった。
We have still a lot of food left.
食料はまだいくらでもある。
He wasn't given any reward for his service.
彼は労働の給料を何ももらわなかった。
I know how to cook dinner.
私はディナーの料理のしかたを知っている。
Jim has learned to like Japanese dishes.
ジムは日本料理が好きになった。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.