The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't know you could cook this well, Tom.
トムがこんなに料理が上手いなんて知らなかったよ。
I like Chinese food in general.
概して私は中華料理が好きだ。
That'll make for a memorable time.
貴重な思い出料としては安いものですよ。
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
どんな料理が出てくるか、乞うご期待!
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
I'll cook for you tonight.
今晩は私が料理します。
Please send details of these courses.
これらのコースについての詳細な資料をお送りください。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
Is this the first time you've eaten Japanese food?
日本料理は初めてですか。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Steak is my favorite dish.
ステーキは私の好きな料理です。
What will the postage be?
郵便料金はいくらになりますか。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
The price of my piano lessons includes the use of the piano.
私のピアノレッスンの使用料を含んでいます。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
We get the materials from Malaysia.
私達は原料をマレーシアから仕入れている。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.