The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like French food very much.
私はフランス料理が好きです。
When it comes to cooking, no one can equal Mary.
料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。
How do you make Mirano?
このミラノという料理はどういう料理方法ですか。
You should not despise a man just because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The insurance on his violin costs $200 a year.
彼のバイオリンの保険料は年額２００ドルだ。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
He asked if I liked Chinese food.
彼は中華料理がすきかたずねた。
The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.
料理は余りおいしくなかったが、その他の点では、そのパーティーは成功だった。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
Roast chicken is one of my favorite dishes.
ローストチキンは大好きな料理の１つです。
Cooking's one of my strong suits.
私は料理が得意です。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
Could you give me a new dish of these?
この料理を新しいものと交換してもらえますか。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
There was a great variety of dishes on the menu.
メニューにはいろいろ多彩な料理があった。
He moved to a good company that offered a good salary.
彼は給料の良い会社に変わった。
I'm a big fan of American cooking.
私はアメリカの料理が大好きです。
Do you have any regional dishes?
この地方の名物料理がありますか。
Cooking is her delight.
彼女は料理が大好きです。
She is used to cooking.
彼女は料理をするのに慣れている。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
Do we have enough food?
十分な食料があるか。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
He provided them with food.
彼は彼らに食料を与えた。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
I'll try my hand at cooking.
腕をふるって料理をしましょう。
They could not get enough food.
彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。
I thought I'd try eating Mexican food today.
今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。
She's as good a cook as her mother.
彼女はお母さんと同じくらい料理が上手です。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
I had to come to terms with my present salary.
私は今の給料を受け入れないといけなかった。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
I prefer the updated version of his cookbook.
私は彼の料理の本の新しい方が好きです。
His salary is low so he has to do odd jobs.
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I want to eat French cuisine.
フランス料理が食べたいです。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
I'll try my hand at cooking.
試しに料理をしてみようかな。
Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?
なぜ、会社によって、ブルーカラーの人のほうが、ホワイトカラーの人より給料がいいのですか？
My mother is good at cooking.
僕の母は料理が上手です。
The stated price does not include labor charges.
設定料金に労務費用は含みません。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
