The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where is there a soft drink vending machine?
清涼飲料の自動販売機はどこですか。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
The food is always arranged so artistically.
その料理はいつもこのように芸術的に盛りつけられる。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
We import raw materials and export the finished products.
我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。
I am fond of Australian food.
オーストラリア料理がすきだ。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Intel gets a huge royalty from the invention.
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
What's the admission fee?
入場料はおいくらでしょうか。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月25日限り納付の事。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
The novelist gathered materials for his work.
その小説家は本を書くために材料を集めた。
It is questionable whether this data can be relied on.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
I haven't enough material to write a book yet.
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
I owe it to him that I can earn a good salary.
私がこうやっていい給料をもらっているのも彼のおかげだ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Can't you get by on your salary?
今の給料ではやっていけないの?
I manage to get along on a small salary.
私はわずかな給料で何とかやっております。
The price does not include the box.
料金には箱代は含みません。
Is this the first time for you to have Japanese food?
日本料理は初めてですか。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.