The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please tell me what kind of cooking this is.
これはどんな料理か説明してください。
My specialty is French onion gratin soup
得意料理はオニオングラタンスープです。
There's enough food to go round.
みんなに行き渡るだけの食料がある。
I cook well.
料理は得意です。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
She seems to be a good cook.
彼女は料理がうまそうだ。
His salary enables him to live in comfort.
彼は快適な生活のできる給料をもらっている。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
The mother seemed busy cooking.
母は忙しそうに料理をしていた。
She made a delicious meal for him.
彼女は彼においしい料理を作ってやった。
No, Chinese dishes are the best.
いや、中華料理がいちばんいいです。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
We call her a chef.
私たちは彼女を料理長と呼んでいます。
What kinds of Japanese food do you like?
あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。
How much is the commission?
手数料はいくらですか。
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.
電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
Do you like Japanese dishes?
日本料理はお好きですか。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
When it comes to cooking, no one can equal Mary.
料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
Tomorrow is a long-awaited payday!
明日は待ちに待った給料日だ。
I hear you are good at cooking.
料理がお上手と聞いています。
He has some income in addition to his salary.
彼には給料の他に少し収入がある。
I got a ticket for free.
私は無料で切符を手にいれた。
I'll miss your cooking.
君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。
It seems that his sister is a good cook.
彼の妹は料理が上手らしい。
Show me a list of your rates, please.
料金表を見せて下さい。
Please help me cook.
料理をするのを手伝ってよ。
We import raw materials and export the finished products.
我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.