The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I long to experience the food and culture of my home.
私は自分の家の料理と文化を経験したい。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
He moved to a good company that offered a good salary.
彼は給料の良い会社に変わった。
Cooking takes up too much time.
料理にあまりに時間がかかりすぎる。
His salary is low so he has to do odd jobs.
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。
It is a payday today.
今日は給料日である。
It's free.
無料です。
Her cooking is amazing.
彼女の料理は最高だ。
His salary is so small he must do odd jobs.
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。
He likes Italian food.
彼は、イタリア料理が好きだ。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
資料不足のため調査は中止された。
She cooked herself a good meal.
彼女は自分のためにおいしい料理を作った。
My mother is good at cooking.
僕の母は料理が上手です。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.
このレストランは料理がおいしいので有名だ。
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
中国料理をつくることにかけては、彼女の右に出る者はいない。
He wasn't earning a large salary when he retired.
退職したとき、彼はたいした給料をもらっていなかった。
He is good at cooking.
彼は料理が上手だ。
We found that there is no information about freight and insurance in your quote.
見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
You had better live on your salary.
自分の給料で生活したほうがいいよ。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.
トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
She cooks well.
彼女は料理がうまい。
I love Italian food.
イタリア料理が大好きです。
The food is cold.
料理が冷えてしまっている。
She cooked us a wonderful meal.
彼女はとてもすばらしい料理を作ってくれた。
Cooking is her delight.
彼女は料理が大好きです。
The mother seemed busy cooking.
母は忙しそうに料理をしていた。
Every man should learn how to cook.
男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
We shall do this free of charge.
私たちは無料でこれをします。
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
I left part of the meal uneaten.
料理をちょこっと残してしまった。
This is how I usually cook fish.
こうして私はいつも魚を料理する。
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
It was very kind of you to make dishes while I was down.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からさまざまな原材料を購入している。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
