The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got a ticket for free.
私は無料で切符を手にいれた。
I made this food myself.
この料理は私が作りました。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
He is proud that his wife is a good cook.
彼は、自分の奥さんが料理が上手な事を自慢している。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Nothing is so tasty as the dish you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
我々は業務を拡大し、食料品を販売することを決定した。
Is this the first time for you to have Japanese food?
日本料理は初めてですか。
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
もちろん品も、そして郵送料すらも返ってこなかった。
Do you charge separately for drinks?
ドリンク料金は別ですか。
My uncle's job was teaching cooking.
私のおじは料理を教える仕事をしていた。
How much is the express?
急行の料金は幾らですか。
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
Is it free?
無料なのですか。
A cooking course should be mandatory in schools.
料理コースは学校で必修である。
Admission was free.
入場料はただだった。
It's a good job, as far as the pay goes.
給料に関するかぎり、それはよい仕事である。
He can cook as well as his wife.
彼は奥さんに劣らず料理がうまい。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を3台都合して頂けますか。
I like French food very much.
フランス料理は私の甚だ好む所だ。
No, Chinese dishes are the best.
いや、中華料理がいちばんいいです。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
The mother seemed busy cooking.
母は忙しそうに料理をしていた。
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
中国料理をつくることにかけては、彼女の右に出る者はいない。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
The food is cold.
料理が冷えてしまっている。
This food called BLT; what's in it?
このBLTという料理は、どんな材料なのですか。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?
どのようにしてモーターショーの入場券を無料で手に入れたのですか。
I am cooking now.
今料理をしています。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.