The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '料'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What kinds of Japanese food do you like?
あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に給料全額を渡している。
She cooked us Chinese dishes last night.
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。
I cook well.
料理は得意です。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
His salary is too low to support his family on.
彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。
She has a strong liking for cooking.
彼女は料理をするのが大変好きです。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。
Do you like Indonesian food?
インドネシア料理はお好きですか？
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。
I've never eaten anything as delicious as this.
こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
I am in the grocery line.
食料品商をやっている。
It is a payday today.
今日は給料日である。
Taxi fares will go up next month.
来月タクシー料金があがります。
She complained that my salary was low.
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
She complained about my low salary.
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
Our supply of food is exhausted.
我々の食料は底を突いた。
Is this your first time to eat Japanese food?
日本料理は初めてですか。
She provided the traveler with food and clothing.
彼女は旅行者に衣料を与えた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
