UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wrote him a letter and asked him to return home soon.早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
I should have told you everything earlier.あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
She suggested that we should start earlier.彼女は私たちがもっと早く出発したらどうかといった。
I hope you'll make up your mind quickly.早く決心してもらいたい。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I hope that you will get well soon.早く良くなるといいですね。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
Tom is as fast as a leopard.トムの素早さはヒョウ並だ。
I advised him to start earlier.彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。
She should be there now because she left early.彼女は早く出たから今ごろはそこに着いているはずだ。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.そんな早く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。
I make it a rule to get up early in the morning.私は朝早く起きることにしている。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.なるべく早く診察を受けたいのですが。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I don't want to get married too early.私はあまり早く結婚したくない。
I left early so I could get a good seat.良い席が取れるように早く出た。
He will come sooner or later.彼は遅かれ早かれやってくるだろう。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I want my mother to get well soon.私は早く母に元気になってもらいたい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
I went to bed a little earlier than usual.私はいつもより少し早く寝た。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Sorry I didn't e-mail you sooner.もっと早くEメールしなくて、すみません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She wished she had been born twenty years earlier.彼女は20年早く生まれていたらよかったのにと思った。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。
He ran as fast as he could.彼はできる限り早くはしりました。
I hope you will get well soon.早くよくなられるように祈っています。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
We all know that it's better to keep early hours.早寝早起きがいい事は皆知っている。
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。
Everyone in my family gets up early.私の家族はみな早起きです。
My sister will marry early next year.妹は来年早々に結婚します。
My mother gets up early.母は早起きです。
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
He need not get up so early.彼は、そんなに早く起きる必要はない。
If you get up early, you will feel so much the better.早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Her heart was hammering.彼女の胸は早鐘を打つようだ。
I am obliged to leave early to catch my train.電車に間に合うために早く立たねばならない。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」
The bus left early.バスは早めに出発した。
Soon ripe, soon rotten.早熟れの早腐り。
You don't have to get up so early.あなたはそんなに早く起きる必要はない。
He did not get up early.彼は早く起きなかった。
You walk too fast for me to keep up with you.君があまり早く歩くので、いっしょに並んで歩けない。
He'll run out of luck sooner or later.遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
I always got up early in my childhood.子供のころいつも早起きしていたわ。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
I want you to come back early.私はあなたに早く帰って来てもらいたい。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
Come home as soon as you can.出来るだけ早く帰ってきてね。
Quick at meal, quick at work.早飯の人は仕事が早い。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね?
Jane goes to bed early and gets up early.ジェーンは早寝早起きだ。
I hope you will get well soon.早く元気になって下さいね。
We left home early in the morning.私たちは朝早く家を出た。
Go early in order to get a good seat.よい席が取れるように早く行きなさい。
He arrived too early.彼は早く着きすぎた。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
It's unusual for him to get up early.彼が早起きするなんて珍しい。
We should have set off earlier.もっと早く出発するべきだった。
You should get up early.早く起きるほうがよい。
Don't be longer than you can help.必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
No. I'm sorry, I've got to go back early.ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I hope you get well soon.早くよくなってね。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
I need to go home a little early today.私は今日少し早く帰宅しなければならない。
He'll know the secret sooner or later.彼は遅かれ早かれその秘密を知るでしょう。
You should start out as soon as you can.君は出来るだけ早く出発すべきだ。
I've never woken up this early.私はこんなに早く目覚めたことはない。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.DTPで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
You ought to have come to my wedding reception earlier.あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
It is too early to get up.時間還早不用起床。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
You rarely ever wake up this early.こんなに早く起きて、珍しいことだ。
Come home early, Bill.早く帰りなさいビル。
I want to be normal.早く人間になりたい。
On Sunday, we would get up early go fishing.日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Come here, fast!早く、こっち!
Keep early hours.早寝早起きをする。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
I should have left earlier.もっと早くに出発すればよかった。
I don't always get up early.私はいつも早く起きるわけではない。
You should set off as soon as possible.君は出来るだけ早く出発すべきだ。
I hope you will get well soon.早く病気がよくなります様に。
Don't wanna get up early to work hard.朝早く起きてせっせと働きたくない。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
I will get up early tomorrow.私は明日早く起きるだろう。
First come, first served.早い者勝ち。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
What did you come here so early for?君はなんでこんなに早くここに来たの。
Please come as soon as possible.どうかできるだけ早く来てください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License