I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
You should call your father as soon as possible.
できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
I should have left earlier.
もっと早く出発すれば良かったのに。
Should we get up earlier?
私達はもっと早く起きるべきだろう。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I shouldn't have gotten up so early.
あんなに早起きするんじゃなかった。
You just need to reset the breaker. Hurry up!
ブレーカー上げてくればいいの。早く!
He ran as fast as he could.
彼はできる限り早くはしりました。
I got up early, so that I could catch the first train.
私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
Be quick! We haven't much time.
早くしなさい。あまり時間が無いんだ。
You should have started by now.
もっと早くはじめるべきだったのに。
If he had known, he might have come earlier.
知っていたら、彼はもっと早く来たかもしれない。
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
早くランプを消してくれ、闇に姿を沈めたい!
Come quick!
早くおいで。
People were moving faster and faster.
人々はもっともっと早く動くようになりました。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Get up early, else you'll be late for school.
早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
Get up early, or you'll be late.
早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
Being tired, she went to bed early.
疲れていたので、彼女は早く寝た。
The sooner you return, the happier your father will be.
君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
Mother always gets up early in the morning.
母はいつも朝早く起きる。
To cut a long story short, he was fired.
早い話が彼は首になったのだ。
Wait. I can't walk that fast.
ちょっと待って。そんなに早く歩けないよ。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
All right. I'll come as soon as possible.
よしわかった。できるだけ早く行くよ。
The guide said that we had better set out as soon as possible.
私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
You should have warned him sooner.
もっと早く彼に注意してやればよかったのに。
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
できるだけ早いお返事をお待ちしております。
What prevented you from coming earlier?
なんで君はもっと早くこれなかったのか。
We should get away from here as quickly as we can.
一刻も早くここを出なければならない。
Let's leave early.
早く出発しよう。
The years pass by quickly.
年月が過ぎるのは早い。
He advised an early start.
彼は早く出発することを勧めた。
I went to bed a little earlier than usual.
私はいつもより少し早く寝た。
They won't be able to get up so early.
彼らはそんなに早くおきられないでしょう。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It is regrettable that you did not start earlier.
君はもっと早く出発すれば良かったのに。
He makes it a habit of waking up early.
彼は早起きを実行している。
It is good to get up early.
早起きはよいことだ。
Why did you come this early?
なんでこんな早く来たの?
I'm used to getting up early.
早起きになれているから。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You had better go home as soon as possible.
君はできる限り早く家に帰った方がいい。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
We got up early and set about cleaning our house.
私たちは早起きして、家の掃除を始めた。
You had better go to bed early.
あなたは、早く寝た方がいい。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w