The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He rapidly ascended to the top.彼は頂上に足早に駆け登った。
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.飛行機は早割でとれば安いよ。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
I'm not accustomed to getting up so early.そんなに早く起きることに私は慣れていない。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
This survey is too long to finish quickly.この調査は長すぎて早く終える事ができない。
You should have warned him sooner.もっと早く彼に注意してやればよかったのに。
I have got to leave here early tomorrow morning.私は明日の朝早くここを出発しなければなりません。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.早く寝れば寝るほど、早く起きる。
It being Sunday, I didn't get up early.日曜日だったので、私は早く起きなかった。
I don't get up as early as my mother.私は母ほど早く起きません。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
I didn't expect you so soon.君がこんなに早く来るとは思っていなかった。
Sooner or later, she'll get over the shock.遅かれ早かれ彼女はショックから立ち直るだろう。
The eight o'clock bus was early today.きょうは８時のバスが定刻より早かった。
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。
On Sunday, we would get up early go fishing.日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Why did you come here so early?どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。
If only I had left home five minutes earlier.もう５分早く家を出ていればよかったのだが。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
He tried to get up early.彼は早起きしようとした。
As soon as he heard of it, he hastened to the spot.それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。
We all shall die sooner or later.われわれは遅かれ早かれ死ぬだろう。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.母は家族の誰よりも早く起きる。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
I find it hard to get up early on cold mornings.寒い朝は早く起きるのがつらい。
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.計画がこれほど早く明るみに出るとは思わなかった。
I got up early in order to attend the meeting.私は会議に出席するために早く起きた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
No. I'm sorry, I've got to go back early.ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?明日はいつもより１時間早く出勤することができますか。
Needless to say, getting up early is important.言うまでもなく、早起きは大切です。
Come home early, Bill.早く帰りなさいビル。
All that you have to do to get a good seat is to leave early.よい席をとるためになすべきすべては早く出かけることだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Children must go to bed early without watching television.子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。
He ran away with the idea that I had done it.私がやったのだと彼は早合点した。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Would you mind coming earlier next time?次回はもっと早く来ていただけませんか。
He left home early in the morning so as not to miss his train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
Get up as early as you possibly can.何とかして出来るだけ早く起きなさい。
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.できるだけ早いお返事をお待ちしております。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He laughs best who laughs last.早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
We insist that a meeting be held as soon as possible.会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。
What prevented you from coming earlier?なんで君はもっと早くこれなかったのか。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
He is used to getting up early.彼は早起きに慣れている。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
My brother always gets up earlier than I.弟はいつも私より早く起きる。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
Did you have to get up very early this morning?けさはとても早く起きなければならなかったのですか。
You get up early, don't you?あなたは早起きでしょうね。
Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
I would appreciate a reply as soon as possible.なるべく早くご返事いただければ幸いです。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.彼の助言のおかげで、私たちはそれを思ったより早く終えられた。
He's used to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
Sooner or later, he will run out of luck.遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
The announcer can talk rapidly.アナウンサーは早口が出来る。
We got up early and set about cleaning our house.私たちは早起きして、家の掃除を始めた。
She learned her part very quickly.彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
Come quick!早く来い。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
I should have come earlier.もっと早く来るべきだった。
I got there ahead of time.私は定刻よりの早く着いた。
How fast he runs!彼はなんて早く走るんでしょう。
That will fly on the market.それは売れ足が早いですよ。
Bill got up early in order to catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
He was clever to leave so early.彼があんなに早く出発したのは賢明だった。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
The clever student finished the test quickly.利口な学生達は早くテストを終えた。
She gets up early.彼女は早起きだ。
Time flies.時のたつのは早いものだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I caught up with them soon.私は彼らに早く追いつけました。
Best of all, he learns things fast.何よりもまず彼は物覚えが早い。
Be sure to come home early today.今日はきっと早く帰りなさいよ。
Get your homework done as soon as you can.できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
You didn't need to come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
Her boots wear out much more quickly than mine.彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
She's used to getting up early.彼女は、早起きにはなれている。
We got up early in order to see the sunrise.私達は日の出を見るために早起きした。
Why did you get up so early?どうしてそんなに早起きしたの？
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License