The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
Albert is quick at learning.アルバートは物覚えが早い。
I always get up early.私はいつも早く起きる。
Please come back as soon as possible.できるだけ早く帰ってきてください。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
As usual, Tom got up early in the morning and swam.例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。
In the company of good friends, the time flew by.仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」
She got up early so as to see the sunrise.彼女は日の出を見るために早起きした。
The teacher allowed me to leave school early.先生は私が学校を早退することを許してくれた。
Let's let the workers go home early today.今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
What did you come here so early for?君はなんでこんなに早くここに来たの。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Sorry I didn't e-mail you sooner.もっと早くＥメールしなくて、すみません。
Thanks to your help, I was able to finish early.あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
I hope that you will get well soon.君が早く回復することを望みます。
Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
Do your work quickly.仕事は素早くしなさい。
Would you mind coming earlier next time?次回はもっと早く来ていただけませんか。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
Her heart beat fast from fear.彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
Get up as early as you can.できるだけ早く起きなさい。
He engaged to pay the bill as soon as possible.彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
I went to the theater early to get a good seat.よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
As always, he got up early in the morning and went jogging.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
It may be too early for us to put the project into practice.その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない。
The sooner, the better.早ければ早い程よい。
I advised him to start earlier.彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。
I have to go home a little early today.私は今日少し早く帰宅しなければならない。
The announcer can talk rapidly.アナウンサーは早口が出来る。
Please don't speak so fast.そんなに早口でしゃべらないでください。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
I got up early this morning.けさは早く起きた。
Go home quickly.早く家に帰りなさい。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
Early rising is with him a matter of course.早起きは彼には当たり前のことだ。
I hope that you will get well soon.早く良くなるといいですね。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
Come home early, Bill.早く帰っていらっしゃい。
The roses are blooming early this year.今年はバラが早く咲いている。
It is good to get up early.早起きはよいことだ。
My mother gets up earlier than I do.私の母は私より早く起きる。
I hope the bus will come before long.バスが早く来るといいが。
Something must be done immediately to deal with this problem.この問題は早急に手を打つ必要がある。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
Come as fast as you can.出来るだけ早く来て。
I shouldn't have gotten up so early.あんなに早く起きなければよかった。
Chris nimbly dodged the attack!クリスは素早く身をかわした！
I went to the theater early so I could get a good seat.よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.計画がこれほど早く明るみに出るとは思わなかった。
I am looking forward to hearing from you soon.早急なお返事をお待ちしております。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
She cannot be here so early.彼女がこんなに早く来るはずない。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
You should cultivate the habit of getting up early.早起きの習慣を養うようにしなさい。
I don't always get up early.私はいつも早起きするわけではない。
That will fly on the market.それは売れ足が早いですよ。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
I got up early as usual.私はいつものように早く起きた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I will come back as soon as straight.私はできるだけ早く帰ってきます。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
He doesn't need to get up so early.彼は、そんなに早く起きる必要はない。
I hope you will answer soon.早くお返事ください。
I want to be normal.早く人間になりたい。
Come home as soon as you can.出来るだけ早く帰ってきてね。
Go home quickly.早く帰宅しろ。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
They started early for fear they should miss the first train.彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
If you can't make it, call us as soon as possible.来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。
Ill news comes too soon.悪い噂はよい噂より早く伝わる。
If you had left home a little earlier you would have been in time.もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
I'm going to clock out early today.今日は早めに退出するつもりだ。
You need not have come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
You had best go home early.早く帰宅すべきだ。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
He got up early in order to attend the meeting.彼は、会議に出席するために早く起きた。
Sorry I didn't reply sooner.もっと早く返事を出さないでいてすみません。
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.早漏ほど人生を無駄にするものはない。
I was there early so that I might get a good seat.良い席が取れるように早くそこへ行った。
I believe in early rising.私は早起きはよいとおもう。
I'm not accustomed to getting up so early.そんなに早く起きることに私は慣れていない。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
He suggested that a meeting be held as soon as possible.彼はできるだけ早く会が開かれることを提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License