The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went for a walk early in the morning.
私は朝早く散歩にいった。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。
I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ早くそれを片付けます。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
You've come too early.
あなたは早く来すぎです。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
Being very tired, I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
Please look into this matter as soon as you can.
この件について早急に調べてください。
We had to make a very early start.
かなり早めの時間に出発しなければ無かった。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く良くなるといいですね。
Do you think the rainy season will set in early this year?
今年は梅雨が早く始まると思いますか。
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
Please come as soon as possible.
どうかできるだけ早く来てください。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I believe in early rising.
早起きをよいと思っている。
I hope you will be quite well again before long.
どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。
Get up early, or you'll be late.
早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
You just need to reset the breaker. Hurry up!
ブレーカー上げてくればいいの。早く！
She finished her work an hour in advance.
彼女は１時間早く仕事を終えた。
We left early so that we can catch the first train.
我々は始発電車に乗るために早く出た。
I hope that she'll get well soon.
彼女の一日も早い回復を願っています。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
He is an aggressive person.
彼は喧嘩早い人だ。
We are hoping for your quick recovery.
あなたが早くよくなるように祈っています。
They agreed to start early.
彼らは早く出発することで意見が一致した。
You should keep early hours.
早寝早起きをしなさい。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
We agreed to start early the next morning.
我々は翌朝早く出発することで一致した。
I hope you will get well soon.
早く元気になって下さいね。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
I went to bed early, for I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I must get up as early as I can tomorrow morning.
私は明日はできるだけ早く起きなければならない。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
I'm sorry I didn't reply to you sooner.
もっと早く返事を出さなくてごめんなさい。
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
後２分も早かったら、バスに乗れたのに。
You get up early, don't you?
あなたは早起きでしょうね。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
We will have to set out early tomorrow morning.
私たちは明朝早く出発しなければならない。
Since I was tired, I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.
明日は早起きしなければならない。ピクニックにいくのだから。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Sooner or later, she will appear.
早晩彼女は姿を現すだろう。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
He's accustomed to getting up early in the morning.
彼は朝早く起きるのになれている。
If you give at all, give quickly.
出す以上は早くだせ。
Tom made a promise to come home early tonight.
トムは今夜早く帰ると約束した。
To keep early hours will do you much good.
早寝早起きは大いに君のためになる。
He is quick to adapt to new circumstances.
彼は新しい環境に順応するのが早い。
The sooner you give up, the greater the benefits.
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
Ken makes it a rule to get up early.
ケンは早起きを習慣としている。
My sister will get married early next year.
妹は来年早々に結婚します。
I believe in getting up early.
早起きは良いと思う。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
朝１５分早く起きなさい。
Sorry I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
