The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
Soon ripe, soon rotten.
早熟は大成せず。
Come home as soon as you can.
出来るだけ早く帰ってきてね。
He left early; otherwise he could not have caught the train.
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
She will rapidly progress in her piano lessons.
彼女はピアノのけいこで上達が早いだろう。
Get up early.
早く起きろ。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
よい子になるには早寝早起きするコトです。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I made hotel reservations one month in advance.
私は1ヶ月早くホテルの予約を取った。
As soon as he heard of it, he hastened to the spot.
それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Act faster!
もっと早く行動しなさい。
She started early in order to avoid the rush hour.
彼女はラッシュを避けるために早く出発した。
I didn't expect you so soon.
君がこんなに早く来るとは思っていなかった。
He who laughs last laughs best.
早まって喜ぶな。
I left home early so as to get a good seat.
良い席を取るために私は早く家をでた。
How fast he runs!
彼はなんて早く走るんでしょう。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.
実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
Don't be longer than you can help.
必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
Get up early tomorrow morning!
明日の朝は早く起きろよ。
The spider responds with a swift attack.
そのクモは素早い反撃をする。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
She is an early riser.
彼女は早起きだ。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
彼の助言のおかげで、私たちはそれを思ったより早く終えられた。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I ran as quickly as I could.
できるだけ早く走った。
Go early in order to get a good seat.
よい席が取れるように早く行きなさい。
You didn't need to hurry. You got here too early anyway.
君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。
She speaks relatively quickly.
彼女は比較的早口だ。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w