The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She usually gets up early.
概して彼女は早起きだ。
I will visit you as soon as I can.
できるだけ早くおうかがいします。
She told me that it would be a good idea if I came home soon.
彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
She lost no time in reading a best-selling novel.
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
The report of victory turned out to be a little premature.
勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I was very tired so I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
You have to wake up early tomorrow morning.
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
How fast he runs!
彼はなんて早く走るんでしょう。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I will pay my debt as soon as possible.
出来るだけ早く借金は返済します。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.
飛行機は早割でとれば安いよ。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
I make it a rule to keep early hours.
私は早寝早起きをすることにしている。
I will get in touch with him as soon as possible.
できるだけ早く彼と連絡をとりましょう。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
I wish you a quick recovery.
早く回復しますように。
I got up early so as to be in time for the train.
私は列車に間に合うように早く起きた。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
It will be difficult for him to get up so early.
彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
I caught up with them soon.
私は彼らに早く追いつけました。
If you get up early, you can be in time for school.
早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
I got up early yesterday.
私は昨日早く起きた。
My son took an early interest in politics.
私の息子は早くから政治に興味を持った。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
My clock is two minutes fast.
私の時計は二分早い。
He is quick to learn.
彼は耳が早い。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
We're a little early.
少し早めに着きました。
He's quick with girls.
彼は手が早い。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I have to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
He suggested that a meeting be held as soon as possible.
彼はできるだけ早く会が開かれることを提案した。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
Act faster!
もっと早く行動しなさい。
I got up early enough to catch the first train.
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
He does not get up early.
彼は早く起きない。
Why does one say "Good day" when the day is not good?
なぜ、早くないのに、「お早う」というのでしょう？
He gets up early.
彼は早起きだ。
You need not have come here so early.
君はそんなに早くここに来る必要はなかったのに。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
My mother gets up early.
母は早起きです。
You should go home early.
早く帰宅すべきだ。
How nice to see you up and about again so soon!
あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
She speaks relatively fast.
彼女は比較的早口だ。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
I believe him to get up early.
彼が早起きであると信じている。
We got up early in order to see the sunrise.
私達は日の出を見るために早起きした。
He is quick at figures.
彼は計算が早い。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Get up as early as you can.
できるだけ早く起きなさい。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
I believe in getting up early.
早起きは良いと思う。
Since I was tired, I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
You need not have got up so early.
そんなに早く起きる必要はなかったのに。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
He need not get up so early.
彼は、そんなに早く起きる必要はない。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
This morning I got up an hour earlier than usual.
今朝はいつもより１時間早く起きた。
I'm not used to getting up early.
私は早起きには慣れていない。
I'm sorry that I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません。
My wishes for your father's rapid recovery.
お父さんが早く良くなりますように。
The teacher granted me permission to go home early.
先生は早退の許可をくれた。
We should have departed earlier.
もっと早く出発するべきだった。
You will have to get up early tomorrow morning.
あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
I hope you'll recover quickly.
早く治るといいですね。
He got up earlier than usual.
彼はいつもより早く起きた。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
今日早稲田対慶応の試合がある。
I'll come as soon as I can.
できるだけ早く来ます。
We need not have eaten breakfast so early.
そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
You can go out, as long as you promise to be back early.
早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。
Don't be longer than you can help.
必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
In spring, everyone wakes up early.
春になると、誰もが早く目を覚まします。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
He came early in the morning.
彼は朝早く来た。
Why did you come here so early?
どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。
I take it that we are to come early.
私たちは早く来なければならないと思う。
You talk so fast I can't understand a word you say.
お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
Sooner begun, sooner done.
早く始めれば早く終わる。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
