The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We got up early in order to see the sunrise.私達は日の出を見るために早起きした。
Children grow up so quickly.子供の成長は驚くほど早い。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can.これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。
Mr Hayakawa was respected by him.早川先生は彼に尊敬されていた。
I should have told you everything earlier.あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
Put your plan into practice as soon as possible.できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。
On Sunday, we would get up early go fishing.日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Come quick!早くいらっしゃい。
My son took an early interest in politics.私の息子は早くから政治に興味を持った。
In particular, London in early spring seems to suit me.特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
She cannot be here so early.彼女がこんなに早く来るはずない。
They agreed to start early.彼らは早く出発することで意見が一致した。
We should get away from here as quickly as we can.一刻も早くここを出なければならない。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
Sooner or later, his luck will run out.遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
Let's start early, shall we?早く出発しよう。
It being Sunday, I didn't get up early.日曜日だったので、私は早く起きなかった。
Come as soon as possible.できるだけ早く来なさい。
She gets up early.彼女は早起きだ。
If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.それが君の生活をよくするのに役立つなら、いくら早くとりかかっても早すぎることはないよ。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
Sooner or later, you will be in trouble.遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
He got up earlier than usual.彼はいつもより早く起きた。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Time flies.時のたつのは早いものだ。
We had an early lunch at school.私たちは学校で早めに弁当を食べた。
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.後２分も早かったら、バスに乗れたのに。
You've arrived too early.早く着きすぎですよ。
It will be difficult for him to get up so early.彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
I believe in early rising.私は早起きはよいとおもう。
He will regret it sooner or later.彼は遅かれ早かれそのことを後悔するだろう。
Do they get up early in the morning?彼らは朝早くおきますか。
I go to bed very early.ぼくは早く床につきます。
It is regrettable that you did not start earlier.君はもっと早く出発すれば良かったのに。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.よい子になるには早寝早起きするコトです。
The cherry blossoms will come out earlier than usual.今年は例年より桜は早いだろう。
I'll get in touch with you as soon as possible.私はできるだけ早くあなたと連絡をとります。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
He got up early so as to be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
You should start as early as possible.できるだけ早く出発したほうがよい。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
He makes nothing of getting up early in the morning.彼は早起きが苦にならない。
I was too hasty in concluding that he was lying.私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった。
On Sundays, we would get up early and go fishing.日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
We should have departed earlier.もっと早く出発するべきだった。
He tried to get up early.彼は早起きしようとした。
The guide said that we had better set out as soon as possible.私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
I'll come as soon as possible.できるだけ早く来ます。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I got up early this morning to go fishing.釣りに行くために今朝は早く起きました。
Would you mind coming earlier next time?次回はもっと早く来ていただけませんか。
We have to fix the date for our trip quickly.私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
You had better go home as soon as possible.君はできる限り早く家に帰った方がいい。
My mother gets up early.母は早起きです。
I left home early because I didn't want to miss the train.列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
He promised me to come early.彼は早く来ると私に約束した。
We walked more quickly than usual.私たちは早足で歩いた。
I make it a rule to keep early hours.私はいつでも早寝早起きすることにしている。
It is impossible to catch up with the fast runner.その早い走者に追いつくことは不可能だ。
Spring has come early this year compared with last year.昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
I wrote him a letter and asked him to return home soon.早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
You are to get up earlier.もっと早起きしなさい。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
Come as soon as you can.できるだけ早く来なさい。
Well, I get up early, so I want to sleep there.ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
You just need to reset the breaker. Hurry up!ブレーカー上げてくればいいの。早く！
She wished she had been born twenty years earlier.彼女は２０年早く生まれていたらよかったのにと思った。
You're waking up quite early today. Do you have something?今日は随分早起きだね。何かあるの？
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
It is too early to get up.起きるには早過ぎる。
In the first place it's necessary for you to get up early.まず第一に、君は早起きすることが必要だ。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。
You have only to leave early to get a good seat.早く出かけさえすればよい席がとれる。
You must get up a little earlier.君はもう少し早く起きなければなりません。
He believed in getting up early in the morning.彼は早起きを信条にしていた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Jane goes to bed early and gets up early.ジェーンは早寝早起きだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I hope you will get well soon.早く元気になって下さいね。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
You needn't have hurried; you've arrived too early.君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。
The meeting will be held next week at the earliest.その会合は早くても来週になるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License