The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wrote him a letter and asked him to return home soon.
早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
I should have told you everything earlier.
あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
She suggested that we should start earlier.
彼女は私たちがもっと早く出発したらどうかといった。
I hope you'll make up your mind quickly.
早く決心してもらいたい。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
I hope that you will get well soon.
早く良くなるといいですね。
We had to react quickly.
素早く対処する必要があった。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.
スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
Tom is as fast as a leopard.
トムの素早さはヒョウ並だ。
I advised him to start earlier.
彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。
She should be there now because she left early.
彼女は早く出たから今ごろはそこに着いているはずだ。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
そんな早く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。
I make it a rule to get up early in the morning.
私は朝早く起きることにしている。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
なるべく早く診察を受けたいのですが。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I don't want to get married too early.
私はあまり早く結婚したくない。
I left early so I could get a good seat.
良い席が取れるように早く出た。
He will come sooner or later.
彼は遅かれ早かれやってくるだろう。
This guy is quick in seducing women so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I want my mother to get well soon.
私は早く母に元気になってもらいたい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
I went to bed a little earlier than usual.
私はいつもより少し早く寝た。
Being very tired, I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
Sorry I didn't e-mail you sooner.
もっと早くＥメールしなくて、すみません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She wished she had been born twenty years earlier.
彼女は２０年早く生まれていたらよかったのにと思った。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。
He ran as fast as he could.
彼はできる限り早くはしりました。
I hope you will get well soon.
早くよくなられるように祈っています。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
We all know that it's better to keep early hours.
早寝早起きがいい事は皆知っている。
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。
Everyone in my family gets up early.
私の家族はみな早起きです。
My sister will marry early next year.
妹は来年早々に結婚します。
My mother gets up early.
母は早起きです。
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
He need not get up so early.
彼は、そんなに早く起きる必要はない。
If you get up early, you will feel so much the better.
早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Her heart was hammering.
彼女の胸は早鐘を打つようだ。
I am obliged to leave early to catch my train.
電車に間に合うために早く立たねばならない。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
