The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got up early so as to be in time for the train.
私はその列車に間に合うために早く起きた。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
To keep early hours will do you much good.
早寝早起きは大いに君のためになる。
Tom is as fast as a leopard.
トムの素早さはヒョウ並だ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It is our ardent hope that the war will end soon.
戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。
He used to get up early.
彼は以前早起きだった。
My father gets up early.
私の父は早起きだ。
If you had come a little earlier, you could have met her.
もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
今日早稲田対慶応の試合がある。
Her boots wear out much more quickly than mine.
彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
She started early in order to avoid the rush hour.
彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。
My mother gets up earlier than I.
私の母は私より早く起きる。
We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.
明日は早起きしなければならない。ピクニックにいくのだから。
I was there early so that I might get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った。
We got up early in order to see the sunrise.
私達は日の出を見るために早起きした。
I'm not used to getting up early.
私は早起きには慣れていない。
I will write to you as soon as I can.
できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
He need not get up so early.
彼は、そんなに早く起きる必要はない。
She passed the thread through the pinhole and quickly mended the tear.
彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。
He gets up early.
彼は早起きだ。
He got up an hour early this morning.
今朝は1時間早く起きた。
Sick and tired, she went to bed early.
気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Come home early.
早く帰ってらっしゃい。
He came early, as he had been asked to do.
彼は言われたとおりに早く来た。
I hope you will be quite well again before long.
どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
You talk so fast I can't understand a word you say.
お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
I should have left earlier.
もっと早く出発すれば良かったのに。
You should have done it earlier. It cannot be helped now.
君はそれをもっと早くやるべきだったのに。今となってはどうしようもない。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
I will return earlier tomorrow.
明日もっと早く帰ります。
I got up early in order to attend the meeting.
私は会議に出席するために早く起きた。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
It was wise of her to leave home early.
彼女が早く家を出たのは賢明だった。
She finished her work an hour in advance.
彼女は1時間早く仕事を終えた。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I went there early so I could get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った。
I'm sorry that I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません。
The guide said that we had better set out as soon as possible.
私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
医者がすぐ来てくれたので、彼女は早く回復した。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w