The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
He did not get up early in the morning.
彼は朝早く起きませんでした。
I had a slight headache, so I went to bed early.
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
He is sure to become the President sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
We all agree that we should leave early.
私たちは早く出発する事に意見が一致している。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
Having a slight headache, I went to bed early.
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Get up early tomorrow morning!
明日の朝は早く起きろよ。
We need not have eaten breakfast so early.
そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
It's necessary to discuss the problem without delay.
早急にこの問題について議論する必要がある。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
I made hotel reservations one month in advance.
私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
Come home early.
早く帰ってらっしゃい。
I shouldn't have gotten up so early.
あんなに早く起きなければよかった。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
They knelt down and prayed that the war would end soon.
彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。
I got up early in order to catch the first train.
いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
彼は早く床に就いたが午前２時近くまで寝入れなかった。
We must die sooner or later.
我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
He'll know the secret sooner or later.
彼は遅かれ早かれその秘密を知るでしょう。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
Sooner or later, he will master French.
遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
Quick at meal, quick at work.
早飯の人は仕事が早い。
My son has formed the habit of rising early.
うちの息子は早起きの習慣がついた。
As soon as he heard of it, he hastened to the spot.
それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
早く寝れば寝るほど、早く起きる。
I hope that she'll get well soon.
彼女の一日も早い回復を願っています。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
You should call your mother as soon as possible.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
Tom made a promise to come home early tonight.
トムは今夜早く帰ると約束した。
Ill news comes too soon.
悪い噂はよい噂より早く伝わる。
I'm going to leave one night early.
予約より一日早く発ちます。
It is good for the health to get up early.
早起きは体のためにはよい。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
I'm early.
早かった。
I believe in early rising.
早起きをよいと思っている。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
I wish you a quick recovery.
早く回復しますように。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
なるべく早く診察を受けたいのですが。
The meeting ended earlier than usual.
会議はいつもより早く終わった。
That will fly on the market.
それは売れ足が早いですよ。
You had best go home early.
早く帰宅すべきだ。
She was admitted to Waseda University.
彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
I should have gone to bed earlier last night.
昨夜早めにねるべきだった。
You have a tendency to talk too fast.
君には早口でしゃべる癖がある。
Why did you come early?
なぜ早く来たの。
We should have departed earlier.
もっと早く出発するべきだった。
Please don't speak so fast.
そんなに早口でしゃべらないでください。
We're a little early.
少し早めに着きました。
Soon learnt, soon forgotten.
早合点の早忘れ。
Come as soon as possible.
出来るだけ早く来て。
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
She got up early so as to see the sunrise.
彼女は日の出を見るために早起きした。
He did not get up early.
彼は早く起きなかった。
She's accustomed to getting up early.
彼女は、早起きにはなれている。
I got up early in order to catch the first train.
私は始発電車に乗るために早起きした。
I will come back as soon as straight.
私はできるだけ早く帰ってきます。
We agreed to start early.
我々は早く出発することに合意した。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I wrote him a letter and asked him to return home soon.
早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
Sound travels very quickly.
音はとても早く伝わる。
Hurry up, or you'll be late.
早くしなさい！ 遅刻するよ！
She was in a hurry to go home.
彼女は家に早く帰ろうと急いでいた。
Don't be longer than you can help.
必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
I came early in order to get a good seat.
良い席が取れるように早く来た。
She cannot be here so early.
彼女がこんなに早く来るはずない。
Mother told me to come home early, but I was late.
母が早く帰ってくるように言ったが遅くなってしまった。
We got an early start.
われわれは朝早く出発した。
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.
スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
She makes nothing of getting up early.
彼女は、早起きすることをなんとも思っていない。
I should have left earlier.
もっと早くに出発すればよかった。
I got up early in order to attend the meeting.
私は会議に出席するために早く起きた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
He promised me to come early.
彼は早く来ると私に約束した。
We had to react quickly.
素早く対処する必要があった。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
My family are all early risers.
私の家族はみんな早起きだ。
We had an early lunch at school.
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
He is in the habit of keeping early hours.
彼は早寝早起きが習慣になっている。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
Why don't you have your bath now?
早くお風呂に入りなさい。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
