The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As quick as a wink.
まばたきのように素早い。
He came a little earlier than he used to.
彼は以前より少し早く来た。
I went to the theater early to get a good seat.
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
He arrived here ten minutes early.
彼はここに１０分早く着いた。
I hope the bus will come before long.
バスが早く来るといいが。
I'll come as soon as I can.
できるだけ早く来ます。
Come quick!
早く来い。
They always wake up early, even on Sundays.
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
Tom has to get up early.
トムは早起きしなければいけない。
He lost himself quickly in the crowd.
彼は人混みに素早く姿を消した。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
One minute earlier, and they could have caught the bus.
もう１分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Had you come a little earlier, you could have met her.
もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
I made an early start in order to catch the first bus.
私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I don't always get up early.
私はいつも早く起きるわけではない。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
How fast he runs!
彼はなんて早く走るんでしょう。
Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
空の旅は早いが海はおちつく。
I left home early in the morning for fear that I should miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
I shouldn't have gotten up so early.
あんなに早く起きなければよかった。
Please come home as quickly as possible.
できるだけ早く帰宅してください。
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
武田夫人は近所の噂には耳が早い。
I got up earlier than usual.
私はいつもより早く起きた。
You needn't go too early, need you?
そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。
I don't want to get married too early.
私はあまり早く結婚したくない。
They knelt down and prayed that the war would end soon.
彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。
I hope you will answer soon.
早くお返事ください。
I have to form the habit of getting up early.
私は早起きの習慣をつけねばならない。
I will get up early tomorrow.
私は明日早く起きるだろう。
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
計画がこれほど早く明るみに出るとは思わなかった。
It is good for the health to get up early.
早起きは体のためにはよい。
I'm sorry that I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません。
I hope that you will get well soon.
早く良くなるといいですね。
I was itching for him to finish his talk.
彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
I was really tired so I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
He learns fast.
彼は覚えが早い。
I believe in rising early.
早起きはよいと信じている。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
As usual, he got up early in the morning and jogged.
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
I will come earlier next time.
この次はもっと早く来よう。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
