The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come home as soon as you can.
出来るだけ早く帰ってきてね。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
彼の助言のおかげで、私たちは思ったより早く終えられた。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
I should have left earlier.
もっと早く出発しておけばよかった。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の得。
I go to bed early at night.
夜は早く寝ます。
I have to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
Sooner or later, the hostages will be released.
遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。
It was Sunday and I wasn't about to get up early.
日曜日だから、早く起きようとしなかった。
I got up earlier than usual to get the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I left home early because I didn't want to miss the train.
列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
早く寝れば寝るほど、早く起きる。
He tried to get up early.
彼は早起きしようとした。
If only the doctor had come a little sooner.
医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
You need not have come here so early.
君はそんなに早くここに来る必要はなかったのに。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした！
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
Quick to adapt to changing circumstances.
変わり身が早い。
We are hoping for your quick recovery.
あなたが早くよくなるように祈っています。
I have to form the habit of getting up early.
私は早起きの習慣をつけねばならない。
You should start out as soon as you can.
君は出来るだけ早く出発すべきだ。
Some people have very fast serves.
ショットはとても早いものもある。
The sooner you return, the happier your father will be.
君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
You need not have come so early in the morning.
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
It was her fate to die young.
早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
May I leave school early today?
今日は学校を早退してもいいでしょうか。
She gets up the earliest in my family.
彼女は私の家族の中で一番早く起きる。
You should start as early as possible.
できるだけ早く始めなさい。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
I will come back as soon as straight.
私はできるだけ早く帰ってきます。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Please write to me as soon as possible.
できるだけ早く手紙をください。
Everyone in my family gets up early.
私の家族はみんな早起きだ。
What will a child learn sooner than a song?
子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
It will be difficult for him to get up so early.
彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
She is used to getting up early.
彼女は早起きに慣れている。
He believed in getting up early in the morning.
彼は早起きを信条にしていた。
I got there ahead of time.
私は定刻よりの早く着いた。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
The play ended all too soon.
その劇は残念なくらい早く終わった。
I got up early as usual.
私はいつものように早く起きた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
