UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
It was her fate to die young.早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Early rising is with him a matter of course.早起きは彼には当たり前のことだ。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
It will be difficult for him to get up so early.彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
He will come back sooner or later.彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He is quick to adapt to new circumstances.彼は新しい環境に順応するのが早い。
Be sure to come home early today.今日はきっと早く帰りなさいよ。
Mr Hayakawa was respected by him.早川先生は彼に尊敬されていた。
If you're going to apologize, you should do it right away.わびをいれるなら早い方がいいだろう。
We want the meeting arranged as soon as possible.出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
Let's finish this work as soon as possible.この仕事をできるだけ早くすませましょう。
I don't want to get married too early.私はあまり早く結婚したくない。
I go to bed early at night.夜は早く寝ます。
Do it as soon as possible.出来るだけ早くそれをしなさい。
I arrived there too early.私は早く着きすぎた。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I can not give you an immediate answer.早速には返事をしかねます。
What prevented you from coming earlier?君はなぜもっと早く来られなかったのか。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
Light travels much faster than sound.光は音よりはるかに早く伝わる。
We should get away from here as quickly as we can.一刻も早くここを出なければならない。
Is there any good way to memorise our lines quickly?せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。
She learned her part very quickly.彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
You have a tendency to talk too fast.君には早口でしゃべる癖がある。
If you get up early, you can be in time for school.早く起きれば、あなたは授業に間に合います。
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.もっと早く着いていれば、私はケレーに会うことが出来ただろう。
I wanted to get up earlier than Mother.私はお母さんより早く起きたかった。
Get up early, else you'll be late for school.早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
Don't be longer than you can help.必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
He will regret it sooner or later.彼は遅かれ早かれそのことを後悔するだろう。
In the company of good friends, the time flew by.仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
Oh, you are early this morning.おや、今朝は早いですね。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」
One minute earlier, and they could have caught the bus.もう1分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。
He used to get up early.彼は以前早起きだった。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
The dew falls in early morning.早朝に露がおりる。
He is an early riser.彼は早起きだ。
Tom swims very fast.トムはとても早く泳ぐ。
The medicine hastened the process of growth.その薬が成長の過程を早めた。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。
Children must go to bed early without watching television.子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。
Children grow very quickly.子供は成長が早い。
His family are early risers.彼の家族は早起きです。
He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
I got up so early that I caught the train.私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
I went there early so I could get a good seat.良い席が取れるように早くそこへ行った。
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
The report of victory turned out to be a little premature.勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
You had better go home as soon as possible.君はできる限り早く家に帰った方がいい。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
He's an early bird.彼は早起きだ。
I hope that you will get well soon.早く良くなるといいですね。
I wish it were tomorrow already.早く明日にならないかなあ。
You are to start as early as possible.できるだけ早くに出発すべきだ。
We got up early and set about cleaning our house.私たちは早起きして、家の掃除を始めた。
Be sure to come home early today.きょうは早く帰りなさいよ。
That will fly on the market.それは売れ足が早いですよ。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
I got up early so as to be in time for the train.私は汽車に間に合うように早く起きた。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
Her heart beat fast from fear.彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
He came early in the morning.彼は朝早く来た。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう。
The sooner you give up, the greater the benefits.禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
We should have left earlier.もっと早く出発するべきだった。
I want you to return it to me as soon as possible.できるだけ早くそれを返してほしい。
You should go to bed early.あなたは、早く寝た方がいい。
Get up early, or you'll be late.早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
Jane goes to bed early and gets up early.ジェーンは早寝早起きだ。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I'm not accustomed to getting up early.私は朝早く起きるのに慣れていない。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.彼の助言のおかげで、私たちは思ったより早く終えられた。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
I should have left earlier.もっと早く出発すれば良かったのに。
You have to wake up early tomorrow morning.明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
On Sundays, we would get up early and go fishing.日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
You will have to get up early tomorrow morning.あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
We will have to set out early tomorrow morning.明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
I woke up early this morning.今朝は早く起きた。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
The spider responds with a swift attack.そのクモは素早い反撃をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License