The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
The kids urged their father to leave quickly.
子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Get up early in the morning.
朝早く起きなさい。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He promised me to come early.
彼は早く来ると私に約束した。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
You are to get up earlier.
もっと早起きしなさい。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
I want to learn how to use my new digital camera right away.
新しいデジカメを早く使いこなせるようになりたい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
It is in early spring that daffodils come into bloom.
ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
She talks a very fast game.
彼女は早口でまくしたてて、人をまるめこみます。
I'm used to getting up early.
早起きになれているから。
He is quick at learning a foreign language.
彼は外国語の上達が早い。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
There were no customers, so we closed the shop earlier.
客がいなかったので店を早仕舞いにした。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。
He will eventually ruin himself.
遅かれ早かれ彼は破滅する。
Quick at meal, quick at work.
早飯の人は仕事が早い。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
My mother gets up early.
母は早起きです。
You should have come earlier.
早くこればよかったのに。
The medicine hastened the process of growth.
その薬が成長の過程を早めた。
In general, she is an early riser.
彼女は普段早起きだ。
Urgent business kept me from coming sooner.
急用のために私は早く来れなかった。
My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.
体中が汗でベタベタだ。早く風呂に入ってさっぱりしたいよ。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
