The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is strange that she should go home so early.
彼女がそんなに早く家に帰るなんて変だ。
Take a shower, now!
早くお風呂に入りなさい。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
If for some reason they come early, please tell them to wait.
彼らが何らかの理由で早く到着したら、待っているようにお伝え下さい。
We ought to have talked it over much earlier.
私たちはもっと早くそれを話し合うべきだったのに。
It may be too early for us to put the project into practice.
その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない。
He is sure to become the President sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
We had to react quickly.
素早く対処する必要があった。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
The kids urged their father to leave quickly.
子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
Ill news comes too soon.
悪い噂はよい噂より早く伝わる。
You have to get up early.
あなたは早く起きなければなりません。
You ought to have come to my wedding reception earlier.
あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
I hope that you will get well soon.
早く良くなるといいですね。
Come as fast as you can.
できるだけ早く来なさい。
If only I had left home five minutes earlier.
もう５分早く家を出ていればよかったのだが。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
You talk so fast I can't understand a word you say.
お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
How did I oversleep even though I went to bed early?!
早寝したのに寝坊するなんて…
First come, first served.
早い者勝ち。
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
武田夫人は近所の噂には耳が早い。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
We must die sooner or later.
我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
