The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He arrived earlier than usual.
彼はいつもより早く着いた。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
He tried to get up early.
彼は早起きしようとした。
We have to fix the date for our trip quickly.
私たちは早く旅行の日取りを決めなくてはならない。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
How nice to see you up and about again so soon!
あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
We should have departed earlier.
もっと早く出発するべきだった。
He's quick with girls.
彼は手が早い。
You get up early, don't you?
あなたは早起きでしょうね。
We should have set off earlier.
もっと早く出発するべきだった。
My wishes for your father's rapid recovery.
お父さんが早く良くなりますように。
Early rising is with him a matter of course.
早起きは彼には当たり前のことだ。
He need not get up so early.
彼は、そんなに早く起きる必要はない。
What made you come here so early?
どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。
He was tired, so he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
We all know that it's better to keep early hours.
早寝早起きがいい事は皆知っている。
My sister will marry early next year.
妹は来年早々に結婚します。
The sooner, the better.
早ければ早い程よい。
Do you think the rainy season will set in early this year?
今年は梅雨が早く始まると思いますか。
The roses are blooming early this year.
今年はバラが早く咲いている。
Soon ripe, soon rotten.
早熟は大成せず。
I ran as quickly as I could.
できるだけ早く走った。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Everyone in my family gets up early.
うちの家族はみな早起きだ。
I want my mother to get well soon.
私は母に早く良くなってもらいたい。
Come as soon as you can.
できるだけ早く来なさい。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
He advised an early start.
彼は早く出発することを勧めた。
You will not be able to go through the book so quickly.
君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
He started early in the morning.
彼は朝早く出発した。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I was itching for him to finish his talk.
彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。
Bill got up early in order to catch the first train.
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
I'm going to clock out early today.
今日は早めに退出するつもりだ。
I make it a rule to keep early hours.
私は早寝早起きをすることにしている。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達の早さには驚いている。
We want the meeting arranged as soon as possible.
出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。
If need be, I will come early tomorrow morning.
必要があれば私は朝早く出ましょう。
I would appreciate a reply as soon as possible.
なるべく早くご返事いただければ幸いです。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.