UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did not get up early in the morning.彼は朝早く起きませんでした。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I make it a rule to jog early in the morning.私は朝早くジョギングをすることにしている。
The cheetah is the fastest animal.一番早い動物はチーターです。
If it had not been for the storm, I would have arrived sooner.嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
We got an early start.われわれは朝早く出発した。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
Get up early, or you'll be late.早起きしないと、遅れますよ。
I hope you will get well soon.早く元気になって下さいね。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
In those days, I went to bed earlier.その当時は私はもっと早く寝た。
My mother always gets up earlier in the morning.母はいつも朝早く起きる。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.朝15分早く起きなさい。
Tom is as fast as a leopard.トムの素早さはヒョウ並だ。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
Get up early.早く起きろ。
On Sundays, we would get up early and go fishing.日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
If you had left home a little earlier you would have been in time.もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
That's why I came back so soon.そういうわけで私はこんなに早く帰って来たのです。
We look forward to your early reply.お早い返事お待ちしています。
It will be quicker to walk than to take a taxi.タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
If need be, I will come early tomorrow morning.必要があれば私は朝早く出ましょう。
She acquired the habit of rising early.彼女は早起きの習慣がついた。
He acted quickly and put out the fire.彼は素早く動いて火を消した。
Remind him to come home early.早く帰宅するように彼に注意しなさい。
As usual, he got up early in the morning and jogged.いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
I got up early so as to be in time for the train.私は列車に間に合うように早く起きた。
Why did she come home early?なぜ彼女は早く帰ってきたのですか。
I arrived there too early.あまりに早く着いた。
She left early in the morning.彼女は朝早く出発した。
You should set off as soon as possible.君は出来るだけ早く出発すべきだ。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」
A car is faster than a bicycle.自転車より車のほうが早いです。
Sound travels very quickly.音はとても早く伝わる。
He never gets up early in the morning.彼は決して朝早く起きない。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか!
You should go to bed early.あなたは、早く寝た方がいい。
I arrived here safely early this morning.私は今朝早く無事当地に着いた。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。
He will come back sooner or later.彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
He's accustomed to getting up early in the morning.彼は朝早く起きるのになれている。
As quick as a wink.まばたきのように素早い。
I feel like going to bed early tonight.私は今晩は早く寝たい気分だ。
I want you to return it to me as soon as possible.できるだけ早くそれを返してほしい。
If only I had left home five minutes earlier.もう5分早く家を出ていればよかったのだが。
Look! There's a cockroach besides the fridge! Do something quick!ほら!冷蔵庫の横にゴキブリがいるでしょ!早くなんとかして!
He made a premature decision on the matter.彼はその件について早まった決定をした。
Good thing can not be done too soon no matter how soon you do.やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。
I left home early so as to get a good seat.良い席を取るために私は早く家をでた。
I hope you will be quite well again before long.どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。
We had no customers, so we shut the shop early.お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
Sorry I didn't reply sooner.もっと早く返事を出さないでいてすみません。
It is hard for me to keep early hours.私にとって早寝早起きはむずかしい。
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
I always got up early in my childhood.子供のころいつも早起きしていたわ。
You should have come earlier.早くこればよかったのに。
I got up early in order to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
You cannot learn such a thing too soon.そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
My family are all early risers.私の家族はみんな早起きだ。
It is premature to put the plan into practice now.今その計画を実施するのは、時期尚早である。
Time flies.時のたつのは早いものだ。
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.早くランプを消してくれ、闇に姿を沈めたい!
They set forth on the return journey early in the morning.彼らは朝早く帰路についた。
My family always keep early hours.私の家族はいつも早寝早起きをしている。
Jack is an early riser.ジャックは早く起きる。
It is impossible to catch up with the fast runner.その早い走者に追いつくことは不可能だ。
Having a slight headache, I went to bed early.少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
He was granted permission to leave early.彼は早く帰る許可が与えられた。
He arrived too early.彼は早く着きすぎた。
I'm not used to getting up early.私は早起きには慣れていない。
She got up early so as to see the sunrise.彼女は日の出を見るために早起きした。
You don't get up as early as your older sister, do you?君はお姉さんほど早く起きないんだね。
You don't get up as early as your sister.君はお姉さんほど早く起きないんだね。
You need not have come so early.そんなに早く来る必要はなかったのに。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.できるだけ早い返事をお待ちしています。
If only she were to help, the job would be finished sooner.彼女が手伝ってくれれば、もっと仕事を早くすませられるのに。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
She passed the thread through the pinhole and quickly mended the tear.彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。
You should start out as soon as you can.君は出来るだけ早く出発すべきだ。
Keep early hours.早寝早起きをする。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He gambled on the war coming to an early end.彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.早漏ほど人生を無駄にするものはない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He came a little earlier than he used to.彼は以前より少し早く来た。
I started early in the morning, arriving there late at night.私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
He gets up early.彼は早起きだ。
My mother gets up early in the morning.私の母は朝早く起きます。
I can't run as fast as he can.僕は彼ほど早く走る事ができない。
We are leaving early tomorrow morning.私達は明日の朝早く出発します。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License