The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wrote him a letter asking him to come home soon.
早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
You don't have to get up early.
あなたは朝早く起きる必要がない。
How fast Tom works!
トムはなんて仕事が早いのでしょう。
Bill got up early in order that he might catch the first train.
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
Girls mature faster than boys.
女の子は男の子より早熟だ。
He is an early riser.
彼は早起きだ。
I got up early yesterday.
私は昨日早く起きた。
You need not have come so early.
そんなに早く来る必要はなかったのに。
Albert is quick at learning.
アルバートは物覚えが早い。
I'm sorry that I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
My family are all early risers.
私の家族はみんな早起きだ。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
Did you have to get up very early this morning.
今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
My sister will get married early next year.
妹は来年早々に結婚します。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
In spring, everyone wakes up early.
春になると、誰もが早く目を覚まします。
I was there early so that I might get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
My wishes for your father's rapid recovery.
お父さんが早く良くなりますように。
He got up early this morning.
彼は今朝早く起きた。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
She is accustomed to rising early.
彼女は、早起きにはなれている。
You had best go home early.
早く帰宅すべきだ。
As soon as he heard of it, he hastened to the spot.
それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。
You are all too quick.
あなたはあまりにも素早すぎる。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
She speaks relatively fast.
彼女は比較的早口だ。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
明日はいつもより１時間早く出勤することができますか。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
My mother is an early riser.
母は早起きです。
Please come as soon as possible.
どうかできるだけ早く来てください。
I started early in the morning, arriving there late at night.
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
They adapted themselves to the change quickly.
彼らはその変化に素早く順応した。
How did I oversleep even though I went to bed early?!
早寝したのに寝坊するなんて…
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
The old people make a habit of getting up early.
そのおとしより達は早起きすることにしている。
Come quick!
早くいらっしゃい。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
そんな早く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。
I'm not used to getting up early.
私は早起きには慣れていない。
He learns fast.
彼は覚えが早い。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
She tends to speak rapidly.
彼女は早口で話す傾向が多い。
Do they get up early in the morning?
彼らは朝早くおきますか。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
The years pass by quickly.
年月が過ぎるのは早い。
Come as soon as you can.
出来るだけ早く来て。
We're a little early.
少し早めに着きました。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I hope you will get well soon.
早く病気がよくなります様に。
It is good for the health to get up early.
早起きは体のためにはよい。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
We got up early in order to see the sunrise.
私達は日の出を見るために早起きした。
He was granted permission to leave early.
彼は早く帰る許可が与えられた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
He gambled on the war coming to an early end.
彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
I got up early in order to catch the first train.
始発列車に乗るために早起きした。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
I was very tired so I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
They left very early in the morning.
彼らはとても朝早く出かけた。
That will fly on the market.
それは売れ足が早いですよ。
I got up early the next morning to catch the first train.
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I don't always get up early.
私はいつも早起きするわけではない。
I went for a walk early in the morning.
私は朝早く散歩にいった。
Sick and tired, she went to bed early.
気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
We shouldn't have gotten up so early.
あんなに早起きするんじゃなかったね。
She finished her work an hour in advance.
彼女は１時間早く仕事を終えた。
I get up early in summer as a rule.
私は一般に夏は早起きだ。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
Try to make an appointment as soon as possible.
できるだけ早く予約をとるようにしなさい。
You should have come home before.
君はもっと早く帰るべきだった。
Why did you come this early?
なんでこんな早く来たの？
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
