UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '早'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to come to see the doctor as soon as possible.なるべく早く診察を受けたいのですが。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
I got up early so as to be in time for the train.私はその列車に間に合うために早く起きた。
I hope you will get well soon.早くよく成れ。
I don't always get up early.私はいつも早く起きるわけではない。
We should leave here as soon as possible.一刻も早くここを出なければならない。
She learned her part very quickly.彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
One who keeps good hours will live long.早寝早起きする人は長生きするものだ。
Keep early hours.早寝早起きをする。
I'll come as soon as possible.出きるだけ早く参ります。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
She told me that it would be a good idea if I came home soon.彼女は私に早く帰ったほうが良いと言った。
I met him early this morning.私は今朝早く彼に会った。
What has brought you here so early?なぜこんなに早く来たの?
We shall die sooner or later.遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
Tom doesn't get up as early as Mary.トムはメアリーほど早起きではない。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
We will have to set out early tomorrow morning.私たちは明朝早く出発しなければならない。
We went to the theater early so we could get good seats.よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
She started early in order to avoid the rush hour.彼女はラッシュを避けるために早く出発した。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.医者がすぐ来てくれたので、彼女は早く回復した。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
You have a tendency to talk too fast.君には早口でしゃべる癖がある。
I always get up early.私はいつも早く起きる。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
You ought to have come here earlier.もっと早くここに来るべきであったのに。
I wrote him a letter asking him to come home soon.早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
I have a habit of getting up early.私は朝早く起きる習慣がある。
Tom made a promise to come home early tonight.トムは今夜早く帰ると約束した。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
In general, she is an early riser.彼女は普段早起きだ。
I hope my part-time job ends early today.今日のバイト、早めに終わるといいな。
Come as fast as you can.できるだけ早く来なさい。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
I practice early rising.私は早起きを実行している。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
As a rule, she is an early riser.概して彼女は早起きだ。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
I believe in early rising.早起きをよいと思っている。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He used to get up early.彼は以前早起きだった。
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」
Try to make an appointment as soon as possible.できるだけ早く予約をとるようにしなさい。
I make it a rule to keep early hours.私は早寝早起きをすることにしている。
I should have told you everything earlier.あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
Sooner or later, he will run out of luck.早晩彼の運は尽きるだろう。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早起きは三文の徳。
This morning I got up an hour earlier than usual.今朝はいつもより1時間早く起きた。
He got up earlier than usual this morning.彼は今朝はいつもより早く起きた。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
He makes it a habit to keep good hours.彼は早寝早起きをすることにしている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I got up early as usual.私はいつものように早く起きた。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
I ran as fast as possible to catch up with them.私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
Wake me up early tomorrow morning.明日は早く起こしてくれ。
He got up early so he'd be in time for the train.彼は列車に間に合うように早く起きた。
I go to bed very early.ぼくは早く床につきます。
You rarely ever wake up this early.こんなに早く起きて、珍しいことだ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I got up early in the morning.私は朝早く起きた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
You should go to bed early.あなたは、早く寝た方がいい。
I believe in early rising.私は早起きはよいとおもう。
She's used to getting up early.彼女は、早起きにはなれている。
He was impatient to see his daughter.彼は早く娘に会いたくてしかたなかった。
You don't get up as early as your sister.君はお姉さんほど早く起きないんだね。
The sooner you give up, the greater the benefits.禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
She found it necessary to accustom her child to getting up early.彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Get ready quickly.早く用意して。
He is a fast speaker.彼は早口だ。
I was too hasty in concluding that he was lying.私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
She's accustomed to getting up early.彼女は、早起きにはなれている。
Why don't you have your bath now?早くお風呂に入りなさい。
Sorry I didn't reply sooner.もっと早く返事を出さないでいてすみません。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
If it had not been for the storm, I would have arrived sooner.嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
She gets up early.彼女は早起きだ。
He arrived too early.彼は早く着きすぎた。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
Come quick!早く来い。
Having a slight headache, I went to bed early.少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
Please give us your answer as soon as possible.出来るだけ早くお返事を下さい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Her boots wear out much more quickly than mine.彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きを習慣としている。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I got up earlier than usual to get the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License