The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He left early; otherwise he could not have caught the train.
彼は早く出発した。さもなければその列車に乗れなかっただろう。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I'll come as soon as I can.
できるだけ早く来ます。
He used to get up early when he was young.
彼は若いころは早起きだった。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
I went for a walk early in the morning.
私は朝早く散歩にいった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
She is quick at everything.
彼女は何事もするのが早い。
I'll come back home as soon as I can.
私はできるだけ早く帰ってきます。
I have a habit of getting up early.
私は朝早く起きる習慣がある。
You may go as long as you come home early.
早く帰ってくるなら言ってもいい。
I got up early this morning.
けさは早く起きた。
Sooner or later, he will master French.
遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
If you had left earlier, you would have caught the train.
あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
She speaks relatively quickly.
彼女は比較的早口だ。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
He is quick at figures.
彼は計算が早い。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I hope you'll recover quickly.
早く治るといいですね。
We're a little early.
少し早めに着きました。
Having a slight cold, I went to bed early.
私はかぜぎみだったので、早く寝た。
He used to get up early.
彼は以前早起きだった。
I left early so as not to be late.
遅れないよう早く出発した。
What did you come here so early for?
君はなんでこんなに早くここに来たの。
It is nice to take a walk early in the morning.
早朝散歩をすることはいいことです。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼の運は尽きるだろう。
Come home as soon as you can.
出来るだけ早く帰ってきてね。
He left early in order not to be late.
彼は遅れないように早く出発した。
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
He moves quickly.
彼は素早い。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
I must get up as early as I can tomorrow morning.
私は明日はできるだけ早く起きなければならない。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
He laughs best who laughs last.
早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
I should have gone to bed earlier last night.
昨夜早めにねるべきだった。
This guy has fast hands so you better beware.
あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
We had no customers, so we shut the shop early.
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
I didn't expect that Mary would come so soon.
メアリーがそんなに早く来るとは思いもかけなかった。
You can go out, as long as you promise to be back early.
早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。
I hope you'll make up your mind quickly.
早く決心してもらいたい。
I got up early so as to be in time for the train.
私は汽車に間に合うように早く起きた。
She makes nothing of getting up early.
彼女は、早起きすることをなんとも思っていない。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
All right. I'll come as soon as possible.
よしわかった。できるだけ早く行くよ。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
They always wake up early, even on Sundays.
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
He will tell everything to me sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ早くそれを片付けます。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
