The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '早'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My family are all early risers.
私の家族は全員、早起きだ。
He finished it as quick as lightning.
彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
I reached Nagoya early this morning.
私は今朝早く名古屋に着いた。
One minute earlier, and they could have caught the bus.
もう１分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
これはなるべく早くお医者さんに診てもらった方がいいですよ。
Act faster!
もっと早く行動しなさい。
I got up early in order to catch the first train.
一番列車に乗るために早起きをした。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
I had a slight headache, so I went to bed early.
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
Tom swims very fast.
トムはとても早く泳ぐ。
You should get up early.
早く起きるほうがよい。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I'm used to getting up early.
私は早起きになれている。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
He doesn't need to get up so early.
彼は、そんなに早く起きる必要はない。
It's really fast with a dedicated line.
専用線で見ると、すごく早いんだけど。
She left early in the morning.
彼女は朝早く出発した。
Did you have to get up very early this morning.
今朝はとても早く起きなければならなかったのです。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の援助があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
The majority of people marry sooner or later.
大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
It may be too early for us to put the project into practice.
その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない。
My mother gets up earlier than I.
私の母は私より早く起きる。
Jane goes to bed early and gets up early.
ジェーンは早寝早起きだ。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
This film develops fast.
このフィルムは現像が早い。
We must die sooner or later.
我々は遅かれ早かれ死ななければならない。
My family always keep early hours.
私の家族はいつも早寝早起きをしている。
There were no customers, so we closed the shop early.
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
Get ready quickly.
早く用意して。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね？
We went to the theater early so we could get good seats.
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
I got up earlier than usual in order to catch the first train.
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
It is good to get up early.
早起きはよいことだ。
They started early for fear they should miss the first train.
彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
I was there early so that I might get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った。
We have to catch up on our work as soon as possible.
私たちは仕事の遅れをできるだけ早く取り戻さなければならない。
You just need to reset the breaker. Hurry up!
ブレーカー上げてくればいいの。早く！
I make it a rule to take a walk early in the morning.
私は朝早く散歩することにしている。
You've come too early.
あなたは早く来すぎです。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。
I went to the theater early so I could get a good seat.
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
She was admitted to Waseda University.
彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
We went to the theater early to get good seats.
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
Children grow up so quickly.
子供の成長は驚くほど早い。
She acquired the habit of rising early.
彼女は早起きの習慣がついた。
I don't speak fast.
私は早口をしません。
My family are all early risers.
私の家族はみな早起きです。
He gets up early.
彼は早起きだ。
I shouldn't have gotten up so early.
あんなに早起きするんじゃなかった。
Wake me up early tomorrow morning.
明日は早く起こしてくれ。
You cannot learn such a thing too soon.
そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
We are hoping for your quick recovery.
あなたが早くよくなるように祈っています。
I got up early enough to catch the first train.
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
I ran as fast as possible to catch up with them.
私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
We shall die sooner or later.
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
I had to get up early.
私は早く起きなければならなかった。
You'll learn how to do it sooner or later.
君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
なるべく早く診察を受けたいのですが。
Well, I get up early, so I want to sleep there.
ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
You should call your mother as soon as possible.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
I went to the theater early to get a good seat.
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
There were no customers, so we closed the shop earlier.
客がいなかったので店を早仕舞いにした。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
