The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if you have something to write with.何か書くものを持っているかい。
I did write to him.確かに書きましたよ。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The paper wasn't important.その書類は重要でなかった。
I wrote a letter to Jim.私はジムに手紙を書いた。
He is what we call a walking dictionary.彼こそいわゆる生きる辞書だ。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
All the compositions were good except yours.君の作文以外の作文はみなよく書けていた。
Give me something to write on.何か書くものを貸してくれ。
Who do you think wrote that graffiti on the wall?壁にあの落書きを書いたのは誰だと思う？
Reading is of great benefit.読書は大いにためになる。
It is not easy to write in chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
Bring me the dictionary.私にその辞書を持ってきなさい。
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
Please remember to write to her.彼女に手紙を書かなければならないことを覚えていてください。
I wrote a letter to my parents at home.私は故郷の両親に手紙を書いた。
Will you write with a ballpoint pen?ボールペンで書いて頂けませんか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Tom is filling out a job application form.トムはエントリーシートを書いている。
I have a dictionary.私は辞書を持っています。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
I will write to you as soon as I can.出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
The dictionary is of great use to me.その辞書は私にとってとても役に立つ。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私はおじに手紙を書いた、するとおじはすぐに返事をくれた。
Please fax me the application form.申込書をファックスで送ってくれませんか。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
Ann has just finished writing her report.アンはちょうどレポートを書き終えたところだ。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
This is the pencil with which she wrote it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I answered neither of the letters.私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。
I am alone and feel I can write this to you.私はひとりぼっちだし、このことをあなたに書いてもいいと思ったのよ。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
You need not write in ink.インクで書く必要はありません。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
Will you hand the papers around?書類を回してくださいませんか。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I meant to have finished writing the paper.私は論文を書き終えるつもりであったのだが。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Tom has three French dictionaries.トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
I had my secretary run off ten copies.秘書にコピーを１０部とってもらった。
Check, please.勘定書を持ってきてくれ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He made Miss Green his secretary.彼はグリーンさんを自分の秘書にした。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
I wrote down her address so as not to forget it.忘れないように彼女の住所を書き留めた。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
His new secretary proved useless.彼の新しい秘書は役に立たないとわかった。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Must I write in ink?インクで書かなくてはいけませんか。
Was this letter written by Mary?この手紙はメアリーが書いたものですか。
I looked in as many dictionaries as I could.私はできるだけ多くの辞書を調べた。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
Several of the reports were missing.報告書がいくつか見当たらなかった。
Tom can't write yet.トムはまだ字が書けない。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
Would you please lend me your dictionary?辞書を貸していただけないでしょうか。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
My study is upstairs.私の書斎は２階にある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Please write down what he says.彼の言う事を書き留めてください。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I left my dictionary downstairs.辞書を階下に忘れてきた。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
I'd like two copies of each of these documents.この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
This song was written by Phil last year.この曲はフィルが昨年書いたものだ。
This dictionary is of great use to me.この辞書は私にたいへん役に立つ。
We were bogged down in a morass of paperwork.私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
This isn't what was written on the menu.これはメニューに書かれてあった内容とちがっています。
I'd like to have this parcel registered.この小包を書留にしたいのですが。
Write a composition of ten sentences.１０個の文からなる作文を書きなさい。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
You may use my dictionary.私の辞書を使ってもいいよ。
After a while he came back with a dictionary under his arm.しばらくして彼は辞書を抱えて戻ってきた。
I went over the report.報告書をよく調べた。
Written as it is in easy style, the book is for beginners.易しく書かれているので、その本は初心者向きだ。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
The secretary noted down what her boss had said.秘書は上役の言ったことを書き留めた。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License