The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you write me directions to the restaurant?
ここからレストランまでのいきかたを書いてください。
I will write to you as soon as I can.
できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
The library is now under construction.
その図書館は現在建設中である。
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。
This dictionary doesn't go very far.
この辞書はあまり役にたたん。
Many novels have been written by him.
多くの小説が彼によって書かれた。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
He will be writing a letter.
彼は手紙を書いているでしょう。
You are free to use this dictionary.
自由に辞書をお使いください。
There is a dictionary on the desk.
机の上に一冊の辞書がある。
She writes much better now than she used to.
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
Begin to write, leaving one space blank.
1ます空けて書き出しなさい。
He wants to get a new dictionary.
彼は新しい辞書を買いたいと思っています。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
Written by hand, the letter was not very easy to read.
手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.