The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He was busy collecting stuff for his report.
彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
I'd like to send this by registered mail.
これを書留で送りたいのですが。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
She took the book back to the library.
図書館に本を返した。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか？
Put your name on the notebook in case you forget it.
置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
The pencil which writes well is mine.
よく書ける鉛筆は私のものです。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.
当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He was tired from reading.
彼は読書で疲れていた。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
There are hundreds of books in his study.
彼の書斎には何百冊という本が有る。
She found pleasure in reading.
彼女は読書に楽しみを見いだした。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私はおじに手紙を書いた、するとおじはすぐに返事をくれた。
Please wait until I have finished writing this letter.
この手紙を書き終えるまで待っていてください。
It took me three years to write this book.
私はこの本を書くのに３年かかった。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
He decided to trust the lawyer with the document.
彼は弁護士にその書類を託すことにした。
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
彼は妻のアイディアを借りて本を書いた。
Please bring me my bill.
勘定書を持ってきてくれ。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
I wrote a letter yesterday.
私は昨日手紙を書いた。
He has written a letter.
彼は手紙を書いてしまった。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
