One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
He was careful to mention it in the letter.彼はちゃんとそのことについて手紙を書いた。
Would you please have a look at these papers?どうかこの書類に目を通してくださいませんか。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
I sometimes write to my mother.私はときどき母に手紙を書きます。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.日本語が不得意なので上手に書けません。
He delayed answering the letter.彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
You may use my dictionary.私の辞書を使ってもいいよ。
She set about writing the essay.彼女はそのエッセイを書き始めた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Will you glance through this report?この報告書にざっと目を通していただけませんか。
The poet has been writing poems since this morning.その詩人は今朝からずっと詩を書いています。
I don't know who wrote this letter.この手紙はだれが書いたか分からない。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
I don't give a fig about my CV.ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
She wrote as many as ten books.彼女は１０冊も本を書いた。
My plan is to finish writing all the letters today.私の計画は、今日すべての手紙を書き終えることだ。
Every reporter sent his stories with the least possible delay.どの記者も、自分の書いた記事をただちに送信した。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Your handwriting is similar to mine.あなたの書く字は私に似ている。
I love reading books.読書が好きです。
You must begin a sentence with a capital letter.文章は大文字で書き始めなくてはならない。
We can derive pleasure from books.私たちは、書物から楽しみを得ることができる。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
The boss buzzed his secretary.社長はブザーで秘書を呼んだ。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I think this dictionary is useful for beginners.私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Write down his phone number before you forget.忘れないうちに彼の電話番号を書き留めておきなさい。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
What the newspapers say is true.新聞が書いていることは本当だ。
They made him sign the contract against his will.彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I write to my mother once a month.母には一ヶ月に一回手紙を書いています。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
I carefully took down everything that my teacher said.私は先生がおっしゃったことをすべて慎重に書き留めた。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
There is no paper to write on.書く紙がない。
It is still a mystery who wrote the letter.だれがその手紙を書いたかはまだなぞである。
I did write to him.確かに書きましたよ。
He wrote the report.彼は報告書を作文した。
You should swear on the Bible.君は聖書に手をのせて誓うべきだ。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Please write down my address.私の住所を書き留めておいて。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Did you write this fairy tale by yourself?あなたはこの童話を一人で書いたのですか。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I want this letter registered.この手紙を書留にしてもらいたい。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He wrote it down in his notebook.私はノートにそれを書き留めた。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
I've deposited the papers with him.私は書類を彼に預けた。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
She writes with her left hand.彼女は左手で書く。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
It has my name on it.それには私の名前が書いてあります。
I think there's a mistake in my bill.勘定書がまちがっているように思います。
Please forgive me for not having written for a long time.久しく手紙を書かなかった事をお許し下さい。
My brother has many more good books than I do.私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
He was busy collecting stuff for his report.彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
I addressed the envelope containing the invitation.私は招待状の封筒の宛名書きをしました。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Some poems were also written by him.いくつかの詩も彼によって書かれた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I wonder if what I wrote was correct.私の書いたことが正しかったかしら。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
I never fail to write to my mother once a month.私は月に一度必ず母に手紙を書く。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
I need something to write with.何か書くものが必要だ。
Jane is the president's secretary.ジェーンは社長秘書です。
Please write down his words.彼の言う事を書き留めてください。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
I carefully explored the contract.私は契約書をよく調べた。
A full description of him has been circulated in every newspaper.どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
The letter was written by Bill.その手紙はビルが書きました。