The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
He makes a living as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
See you tomorrow in the library.
明日、図書館でまたね。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
Make a note of it in order not to forget it.
忘れないようにそれを書き留めておきなさい。
This textbook is written in simple English.
このテキストは易しい英語で書かれている。
This study is my father's study.
この書斎は私の父のです。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.
今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.
彼は奥さんに隠れて秘書のひとりとつき合っている。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
蔵書を所有することと、それを賢明に利用することとは別問題である。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Some people write books for money, others for pleasure.
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
This dictionary has been of great use to me.
この辞書は私に大いに役立った。
He devoted himself to reading books.
彼は読書に没頭した。
She wrote a lot of poems.
彼女はたくさんの詩を書いた。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.