One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is my dictionary.これは私の辞書です。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
I think this dictionary useful for beginners.私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
I want a book telling about Japanese customs.私は日本の習慣を書いた本がほしい。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I write articles regularly.いつも記事を書いています。
Books are to the mind what food is to the body.食物が体に栄養を与えるのと同じように、書物は心に豊かさを与えてくれる。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
He can read and write.彼は読み書きができる。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
They made him sign the contract.彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた。
We use a dictionary to look up the meaning of words.辞書はことばの意味を調べるのに使う。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
She works as a secretary in an office.彼女はある事務所で秘書として働いている。
I objected to his paying the bill.私は、彼がそのその請求書を払う事に反対した。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
Jane filled out an application.ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。
Not every student has a dictionary.全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
He has been writing a letter.彼は手紙を書き続ける。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
She always carries the Holy Bible about.彼女はいつも聖書を持ち歩いている。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Who do you think wrote that graffiti on the wall?壁にあの落書きを書いたのは誰だと思う？
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
I wrote a letter to Jim.私はジムに手紙を書いた。
A secretarial post is open.秘書の口が一つ開いている。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You are welcome to any book in my library.私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。
What do you do when you get writer's block while writing a script?脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする？
Write your name in capitals.君の名前を大文字で書きなさい。
The reporter took down everything that was said.リポーターは言われたことをすべて書き留めた。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
Check these papers over.これらの書類に目を通してくれ。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
Her mother is writing a letter.彼女のお母さんは手紙を書いています。
This is the same dictionary as I lost.これは私がなくしたのと同じ辞書である。
There are dictionaries and dictionaries.辞書にもいろいろある。
He doctored his report.彼は報告書を改ざんした。
The principal presented each of the graduates with diploma.校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
My colleague doctored the report.私の同僚は報告書を改ざんした。
Write down your name here.ここにあなたの名前を書きなさい。
Attached is my monthly report.月間報告書を添付します。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
He wrote the score of the opera.彼はオペラを書いた。
I often look up words in that dictionary.私はよくその辞書で言葉を調べます。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
I am writing to you on behalf of my mother.私は母に代わってあなたに手紙を書いています。
People in general have faith in everything newspapers say.人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
The person who wrote that book is possessed of both humour and wit, isn't he?その本を書いた人は、機知とユーモアを兼ね備えた人だね。
The spy burned the papers.そのスパイは書類を燃やした。
Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.省略は立派な表現技法の一つであり、多くの文法書でも紹介されています。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
I need something to write with.書くものが欲しい。
He has written several criticisms of that play.彼はその劇の批評をいくつか書いている。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Please forgive me for not having written for a long time.長い間手紙を書かなかったことを許してください。
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.その作文は急いで書いたのできっと間違いだらけでしょう。
She continued writing in her diary until she died.彼女は死ぬまで日記を書きつづけた。
There is no paper to write on.書く紙がない。
Write the date of your birth.あなたの年月日を書きなさい。
There are a few mistakes in your report.あなたの報告書には少し間違いがあります。
Could you put this report into Italian for me?この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
I didn't write anything.何も書かなかった。
You should learn how to use your dictionary.君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Can you recommend a good dictionary to me?私によい辞書を推薦してくれませんか。
We have a kanji dictation test today.今日は漢字の書き取りがある。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
Busy with my work, I had no time to write to you.仕事が忙しくて、君に手紙を書くひまがなかった。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。
She goes to the bookstore once a week.彼女は週に１度その書店に行く。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Write on alternate lines.一行おきに書きなさい。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
I want the same dictionary as your sister has.あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
The examples in this dictionary are easy to understand.この辞書の用例はわかりやすい。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
The revision of this dictionary took six years.この辞書の改訂には６年かかった。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License