The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wrote down something in her notebook.彼女はノートに何かを書き込みました。
Who was this poem written by?この詩は誰が書いたのですか。
Don't forget to write to me.私に手紙を書くのを忘れないで。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
The document bore his signature.その書類には彼の署名がしてあった。
Write a composition of ten sentences.１０個の文からなる作文を書きなさい。
She is writing a letter now.彼女は今手紙を書いているところです。
He was something of a poet and used to write romantic poems.彼はちょっとした詩人でロマンチックな詩をよく書いていた。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
Write the amount on the check in letters as well as figures.小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The letter was written using business terms.その手紙は商業用語で書かれた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The kid did a job on my dictionary.その子供は私の辞書を台無しにした。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Tom has three French dictionaries.トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
What she wrote is true in a sense.彼女が書いたことはある意味では本当です。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
I want a Chicago guide.私はシカゴの案内書が欲しい。
The report is being prepared by the committee.報告書は委員会によって作成されている。
I cannot do without this dictionary.この辞書が無くては済まされない。
There is nothing new transpired since I wrote you last.この前手紙を書いた時以来別に新しい事は何も起こっていない。
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
The librarian classified the books according to subject.司書は主題によって本を分類した。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
Check these papers over.これらの書類に目を通してくれ。
I am not writing a letter.私は手紙を書いているところではない。
It is still a mystery who wrote the letter.だれがその手紙を書いたかはまだなぞである。
I wrote a long letter to her.私は彼女に長い手紙を書いた。
I often look up words in that dictionary.私はよくその辞書で言葉を調べます。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Tom wrote Mary a letter.トムはメアリーに手紙を書いた。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
You must swear with your hand on the Bible.あなたは聖書に手をのせて誓わなければなりません。
I need something to write with.何か書くためのものが必要だ。
It is hard to adapt this story for children.この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。
Always keep this dictionary handy.いつもの辞書を手近においておきなさい。
This dictionary is of little use.この辞書はほとんど役に立たない。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方に出会った。それはナザレの人で、ヨセフの子イエスだ。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Write your name in capitals.名前を大文字で書いてください。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
He wrote a letter with great facility.彼はたやすく手紙を書いた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
What is the first novel that was written in Japanese?日本語で書かれた最初の小説は何ですか。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
The Bible has it written like this.聖書にこう書いてある。
I bought several guidebooks, none of which helped me.数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。
I haven't a very good dictionary.私はあまりいい辞書を持っていません。
He let go his secretary.彼は秘書を解雇した。
I wrote down his phone number lest I should forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
She writes essays in addition to novels and poetry.彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
She goes to the bookstore once a week.彼女は週に１度その書店に行く。
He proved to be a good writer.彼は文章を書くのが上手であるとわかった。
I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I don't have anything about which to write.それについて書く事柄がない。
Please write with a pen.ペンで書いて下さい。
When I heard of his success, I wrote a letter to him.私は彼の成功を聞いた時、彼に手紙を書きました。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
He forgot to give back my dictionary.彼は私の辞書を返すのを忘れた。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
This is the very dictionary that I have wanted so long.これこそずっとほしかった辞書です。
Ann has just finished writing her report.アンはちょうどレポートを書き終えたところだ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
I noticed a note on my desk, but I do not know who wrote it.私は机に書き置きを見つけたが、誰が書いたものか判らない。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He has been writing a letter.彼は手紙を書き続ける。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
You had better fix the bookcase to the wall.書棚は壁に固定したほうがいい。
Could you write it down, please?書きとめていただけますか。
Send me a postcard.葉書をおくれ。
I cannot do without this dictionary.私はこの辞書無しではやっていけません。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I always keep several dictionaries at hand.私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。
She made up her mind to be a secretary.彼女は秘書になる決心をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License