UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They found out truth while examining a pile of relevant documents.関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
You find it in any dictionary.それはどの辞書にもでています。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Each of them has to write a report about what he saw.彼らはめいめい、自分の見たもののついてレポートを書かねばならない。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
This is the letter written by Mr. Brown.これはブラウンさんが書いた手紙です。
The details of the agreement are set forth in the contract.契約の詳細は契約書に示されている。
Put your name on this document.この書類にサインして下さい。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
What is the book about?この本は何について書いてあるのですか。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I have been writing this manuscript for a year.私はこの一年原稿を書いている。
Write down the facts needed to convince other people.ほかの人を説得するために必要な、事実を書きましょう。
I am writing a letter.私は手紙を書いているところです。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
I will write to you as soon as I can.できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。
She acknowledged his help in her book.彼女は自分の著書の中で、彼の支援に感謝の言葉を述べた。
He wrote a paper on the subject.彼はその問題について論文を書いた。
Sir, do we have to write in ink?先生、ペン書きにするのでしょうか。
The new document system is worth $4,000.その新しい書類システムは4000ドル相当のものだ。
I like to have my dictionary within easy reach.私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。
His assistant examined the pile of papers over and over again.彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。
Do I have to write a letter?私は手紙を書かなければなりませんか。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
And then everything that was written was completely clear.そして書かれていることはすべて完全にはっきりと書かれている。
There are few bookstores in this area.この地区には書店が少ない。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Many poets write about the beauties of nature.多くの詩人が自然の美観について書いている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I tried to write with my left hand.左手で書いてみようとした。
Please fill out the Customs Declaration Form.税関申告書に記入してください。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.人工環境と自然環境の関係について書きなさい。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Bob seldom writes to his parents.ボブはめったに両親に手紙を書かない。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The notice says, "Keep off the grass".掲示には「芝生に入らないでください」と書いてあります。
You don't need to write more than 400 words.400語以上書く必要はない。
Much wisdom is to be found in the Bible.聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
We put all the resources to use in writing up this paper.私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
This is one of the dictionaries I told you about yesterday.これが昨日あなたに話した辞書の一つです。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The sign on the board put me in mind of something I had to do.そのボードに書かれていた表示を見て、僕はやらなければならないことを思い出した。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I cannot do without this dictionary.私はこの辞書無しではやっていけません。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
I cannot do without this dictionary.この辞書が無くては済まされない。
I was writing her a love letter.彼女にラブレターを書いていたんだよ。
You may use my dictionary.私の辞書を使ってもいいよ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Please do not write in this library book.蔵書に書き込みをしないで下さい。
What is the first novel that was written in Japanese?日本語で書かれた最初の小説は何ですか。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ!また忘れてた!図書館に本を返しにいく日だった!
He forgot to give back my dictionary.彼は私の辞書を返すのを忘れた。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
He closeted himself in his study.彼は書斎に引きこもった。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
You must swear with your hand on the Bible.君は聖書に手をのせて誓うべきだ。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting.私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。
Please fill out this form.こちらの書類にご記入ください。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
I plan to reply to his letter right away.私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Look up the new words in your dictionary.新しい語を辞書で調べなさい。
Must I write in ink?インクで書かなくてはいけませんか。
I've finished typing the report.私は報告書のタイプを終えました。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
The teacher read a passage from the Bible to the class.先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
I want to look at the reference books.参考書をみたいのですが。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I like reading.私は読書が好きです。
This reference book is of benefit to you all.この参考書は君たちみんなのためになる。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Please hand in the papers at the entrance.入り口で書類を提出して下さい。
Could you write it down, please?書きとめていただけますか。
I love reading books.読書が好きです。
I haven't my dictionary at hand.私の手元に辞書がない。
The dictionary comes in two volumes.その辞書は全2巻です。
I love to read books.読書がとても好きです。
The revision of this dictionary took six years.この辞書の改訂には6年かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License