The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One cannot read a good book without being so much the better for it.
良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
Reading is his chief amusement.
読書が彼のおもな楽しみだ。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
This is a story written in simple English.
これは平易な英語で書かれた物語です。
I finished writing a letter.
私は手紙を書き終えた。
He was kind enough to show me the way to the library.
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
Some people read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Jane wrote the letter herself.
ジェーン自身がこの手紙を書いた。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
He has set down everything that happened.
彼は起こったことをすべて書き留めた。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私はおじに手紙を書いた、するとおじはすぐに返事をくれた。
You ought to be quiet in a library.
図書館では静かにするべきだ。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
You can't enter that bookstore with your shirt off.
シャツを脱いだままあちらの書店に入ってはいけません。
She was hard at work writing letters.
彼女は一生懸命手紙を書いた。
He made a will last year.
彼は昨年遺書を書いた。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I want you to take this paper to her right away.
この書類を今すぐ彼女に届けてほしい。
These dictionaries are on the market.
この種の辞書は市販されている。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
In science class, we drew pictures of cells.
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
She tried to take down every word the teacher said.
彼女は先生の言う言葉をすべて書き留めようとした。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
