The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't draw a picture of yesterday, so.
おまえは昨日の絵が書けずに。
If you have a medical certificate, bring it.
もし診断書があったらお待ちください。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
Jim set out to write something in his notebook.
ジムは手帳に何か書き始めた。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.
当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約4万はいっている。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
She set about writing the essay.
彼女はそのエッセイを書き始めた。
You can depend on this dictionary.
この辞書は信頼できるよ。
This is the very dictionary I've been looking for.
これこそ私が探していた辞書です。
Write your name and address.
あなたの名前と住所を書いて下さい。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
We look forward to receiving your quote by return mail.
折り返しの見積書をメールで返信してください。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I have no time even for reading.
読書をする時間さえもない。
Please forgive me for not having written for a long time.
長い間手紙を書かなかったことを許してください。
As in the Bible, man may not be always perfect.
聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.