The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
You may use my dictionary.あなたは私の辞書を使ってもよろしい。
Oh, just fill out this form.あぁ、この用紙に書き込むだけです。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Don't monkey around with my papers.私の書類をいじくり回すな。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away.問題なのはバークさんなのよ。彼の秘書が今いないのよ。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
I look forward to your comments on the report.報告書に関するコメントを楽しみにしています。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
The sign says "Exit."標識には、出口と書かれている。
Reading books is my hobby.趣味は読書です。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
I like reading books.私は読書が好きです。
Please fill out this form.この書類に必要事項を書き込んで下さい。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
The poet wrote many poems.その詩人はたくさんの詩を書いた。
I chose this dictionary of my own accord.私はこの辞書を自分で選んだ。
Some people write books for money, others for pleasure.お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
This letter says he is going to marry Grace next month.この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
I have an account at that book shop.私はあの書店ではつけで買える。
You had better write the letter at once.すぐに手紙を書いた方がいいですよ。
We can derive great pleasure from books.私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
You can get it at a bookstore.書店で手に入ります。
We were bogged down in a morass of paperwork.私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
She's writing something in her study.彼女は書斎で何か書き物をしている。
How is your family name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
She always carries the Holy Bible about.彼女はいつも聖書を持ち歩いている。
Write it down before you forget it.忘れないうちにそれを書き付けておきなさい。
Please get these papers out of the way.この書類を片付けてください。
Come and write your name.あなたの名前を書きに来なさい。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
This song was written by Phil last year.この曲はフィルが昨年書いたものだ。
I will write to you soon.すぐに君に手紙を書きましょう。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
She was hard at work writing letters.彼女は一生懸命手紙を書いた。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
I don't give a fig about my CV.ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
Please feel free to use my dictionary.遠慮なく私の辞書を使ってください。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Is Jimmy writing a letter?ジミーは手紙を書いていますか。
My dictionary is very useful.私の辞書はとても役にたちます。
Books and friends should be few but good.書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
I can't give this dictionary to anyone.私はこの辞書を誰にも渡せません。
Which dictionary did you refer to?どの辞書を参考にしたんですか。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
He wrote a letter on a piece of paper.彼は一枚の紙に手紙を書きました。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
He's writing a long letter.彼は今長い手紙を書いている最中だ。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.彼女いくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
Don't just stand there like a lump, start taking notes!ボケッとしないで、さっさとメモ書きなさいよっ。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.請求書１１１１は未払いになっております。
He made her his secretary.彼は彼女を秘書にした。
I can give you an autograph if you want.サイン書いてやってもいいぞ。
Do you know how to use a dictionary?君は辞書の使い方を知っていますか。
I have been writing letters all day long.私は１日中手紙を書いていた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Today, I watched a play written by a friend of mine.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
She goes to the bookstore once a week.彼女は週に１度その書店に行く。
I don't have money to buy a dictionary.辞書を買う金がない。
Having been written in haste, his letter was hard to read.急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
You must swear with your hand on the Bible.あなたは聖書に手をのせて誓わなければなりません。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
I haven't a very good dictionary.私はあまりいい辞書を持っていません。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Write down your date of birth here.ここに誕生日を書いてください。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The teacher told him to rewrite his essay.先生は彼にエッセイの書き直しを命じた。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
There is nothing special interest to me.この手紙には何も特別のことが書いていない。
She draws on her socks.彼女は靴下に落書きします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License