The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Draw a small circle.
小さな円を書きなさい。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I will write to you as soon as I can.
出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Man has been writing for about 6000 years.
人間は6、000年もの間、書く能力を持ち続けている。
The sign says "Exit."
標識には、出口と書かれている。
This dictionary is my sister's.
この辞書は私の姉のです。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
I'd like to have this parcel registered.
この小包を書留にしたいのですが。
I wrote down her phone number.
私は彼女の電話番号を書き留めた。
She is busy typing the reports.
彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
その報告書から10代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。
I don't give a damn about my CV.
俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。
Jim wrote the letter for Betty.
ジムは、ベティーにかわって手紙を書いた。
I made a note of the telephone number.
私はその電話番号を書き留めた。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
Does Tom have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。
I continued reading.
読書を続けた。
I want to buy a cheap dictionary.
安い辞書を買いたいんです。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Write with pen and ink.
ペンとインキで書きなさい。
Several of the reports were missing.
報告書がいくつか見当たらなかった。
Write these words in your notebook.
これらの語をノートに書きなさい。
He wrote away for a sample.
彼は見本請求の手紙を書いた。
This book is abridged from the original.
この本は原書の要約版です。
I may write a letter for you.
私は君の代わりに手紙を書いてもいいですよ。
Please make five copies of this document.
この書類を5枚コピーして下さい。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.
その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He often goes to the library by car.
彼はしばしば自動車で図書館へいく。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.