The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her mother is writing a letter.
彼女のお母さんは手紙を書いています。
I'd like to send this by registered mail.
これを書留でお願いします。
I will write down your name and address.
あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
Will you hand the papers around?
書類を回してくださいませんか。
Every boy and girl is taught to read and write.
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
You should rewrite this sentence.
この文章は書き換えなければならない。
He cannot so much as write his own name.
彼は自分の名前を書くことさえできない。
Did she write in her diary yesterday?
彼女は昨日、日記を書きましたか。
Please forward the document to the administrative office for review.
その文書を経営管理部に送って検討してもらって下さい。
He reads a good deal.
彼はなかなかの読書家だ。
He wrote the report.
彼は報告書を書いた。
Who wrote this book?
誰がこの本を書いたのか。
I don't give a fig about my CV.
ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
He managed to read a book written in French.
彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I wish you would make a list of the newly published books.
新刊書の目録を作って欲しいと思います。
This reference is valuable for my research.
この参考書は私の研究にとって重要である。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Today, I watched a play written by a friend of mine.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
I had him write the letter for me.
私は彼に手紙を書いてもらった。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I took down her telephone number in my notebook.
僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
Would you please have a look at this document?
こちらの書類に目を通していただきたいのですが。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
