The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
See you tomorrow at the library.
明日図書館でね。
This book was written by Haley.
この本はヘイリーが書いた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
My dictionary is very useful.
私の辞書はとても役にたちます。
The report is being prepared by the committee.
報告書は委員会によって作成されている。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
Jane filled out an application.
ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。
I have a dictionary.
私は辞書を持っている。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
First of all, you must look it up in the dictionary.
まず第一にきみはそれを辞書で調べなくてはいけません。
When you decide which plan you want, please notify us in writing.
ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。
If you have written the letter, I'll post it.
手紙を書いたらそれを出してあげます。
Do you prefer reading to cards?
トランプより読書の方が好きですか。
For Hawking, writing this book was not easy.
ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
君の辞書で‘guy‘の語義を調べなさい。
It took a long time for her to write the report.
彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
開けた古書の匂いが大好きです。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
He will be writing a letter.
彼は手紙を書いているでしょう。
I'll read you the poem I wrote just now.
私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
I have put off writing to him till today.
私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
Write down the name in case you forget it.
忘れないように名前を書き留めておきたい。
Put down your name and address here.
ここへ住所と名前をお書きください。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
I wrote a letter to Jim.
私はジムに手紙を書いた。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
You should read such books as will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
The girl who wrote this composition is Nancy.
この作文を書いた少女はナンシーです。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
She wrote the book with very little effort.
彼女はわずかな努力で本を書き上げた。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
She made up her mind to be a secretary.
彼女は秘書になる決心をした。
Sunday is when I spend my time reading.
日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
Foreign books are sold at the shop.
その店では洋書が売られている。
Please fax me the application form.
申込書をファックスで送ってくれませんか。
This is the letter written by Mr Brown.
これはブラウンさんが書いた手紙です。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.