UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.言葉の意味がわからない時は辞書を引いた方がよい。
This is the latest acquisition to my library.これがごく最近私の蔵書に加わった本です。
I don't happen to have your application on hand at the moment.あいにく私はあなたの申込書を今持ち合わせていない。
She was absorbed in writing a poem.彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
Tom wrote a letter to Mary.トムはメアリーに手紙を書いた。
I dashed off the report.その報告書を一気に書き上げた。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I spend what time I can spare in reading.できるかぎりの時間は読書についやす。
Write the alphabet in capitals.アルファベットを大文字で書きなさい。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Will you look over these papers?これらの書類を調べてみてくれませんか。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Always keep this dictionary handy.いつもの辞書を手近においておきなさい。
I carefully explored the contract.私は契約書をよく調べた。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.しゃべれなかったので、彼はそれを一枚の紙に書いた。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
She would cite from the Bible.彼女はよく聖書から引用したものだ。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
We'd like separate checks.勘定書は別々にお願いします。
For Hawking, writing this book was not easy.ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
Look up the word in the dictionary.辞書のその文字をご覧。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Has he written the letter yet?彼はもう手紙を書いてしまいましたか。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
Please don't write to me again.もう私に手紙を書かないでくれ。
Please write to me once in a while.たまには手紙を書いてください。
May I have a receipt?領収書をいただけますか。
There is nothing special interest to me.この手紙には何も特別のことが書いていない。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.辞書にはまだ改造の余地がたくさんある。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He drew a straight line on the wall.彼は壁の上に直線を書いた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
They substantiated their claim by producing dated receipts.彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した。
Much wisdom is to be found in the Bible.聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
This dictionary doesn't go very far.この辞書はあまり役にたたん。
Write it down before you forget it.忘れないうちにそれを書き付けておきなさい。
"My Struggle" is a book by Adolf Hitler.「我が闘争」はアドルフ・ヒトラーの著書である。
How many times a month do you write letters?あなたは月に何回手紙を書きますか。
You've got to write to him quickly.すぐに彼に手紙を書かないといけないよ。
I have put off writing to him till today.私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
Was this letter written by Mary?この手紙はメアリーが書いたものですか。
She always writes down every word her teacher says.彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。
On his deathbed he asked me to continue writing to you.彼は死ぬ間際にあなたに手紙を書き続けるように頼みました。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
As for the papers, I have custody of them.その書類に関しては私が保管しています。
I have read every book on the shelf.書架の本は1冊残らず全部読みました。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Must I write in ink?インクで書かなくてはならないか。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.この書類に苦情の取り扱いかたが丁寧に説明してある。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
Writing new year's cards is a Japanese institution.年賀状を書くのは日本の習慣である。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
The dictionary is close at hand.辞書は手元にあります。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
I write articles regularly.いつも記事を書いています。
He suggested that I write to her at once.彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
She set about writing the essay.彼女はそのエッセイを書き始めた。
Please write your name at the bottom of this paper.この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
Your composition was good except for the spelling.君の作文は綴り字以外はよく書けていた。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で1ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
You cannot do without a good dictionary.良い辞書無しで済ます事は出来ない。
She writes to her son from time to time.彼女は時々息子に手紙を書く。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
What is the book about?この本は何について書いてあるのですか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
He will be writing a letter.彼は手紙を書いているでしょう。
Judy spent hours on end writing and rewriting her essay.ジュディーは小論を何時間も続けて書いたり書き直したりした。
This dictionary is nearly useless.この辞書はほとんど使い物にならない。
She can't so much as write her own name.彼女は、自分の名前さえ書けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License