The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
She plans to write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
The bill came to over $25.請求書は合計２５ドル以上になった。
He repeatedly checked the mountain of related documents.彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I read in the newspaper where contact with the plane had been lost.新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He often writes to his parents in Japan.彼はたびたび日本の両親に手紙を書きます。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
Will you hand the papers around?書類を回してくださいませんか。
His biography is quite true to life.彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
This is the place where she works as a secretary.ここが彼女が秘書として働いている所です。
He answers to the description of the criminal.彼は犯人の人相書きと一致している。
Bob seldom writes to his parents.ボブはめったに両親に手紙を書かない。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I always write letters with pen and ink.私はいつもペンで手紙を書いています。
Bill wrote the letter.その手紙はビルが書いた。
This dictionary is of great use for students.この辞書は学生に非常に役に立つ。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Put your name on the notebook in case you forget it.置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
Won't you please write with a ballpoint pen?ボールペンで書いて頂けませんか。
I showed my friends these picture postcards.私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
I chose this dictionary of my own accord.私はこの辞書を自分で選んだ。
I was just going to write a letter when he came home.彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I asked him about his new book.私は彼に彼の書いた新しい本について尋ねた。
He made her his secretary.彼は彼女を秘書にした。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Who wrote these two letters?この２通の手紙を書いたのは誰ですか。
It was careless of you to lose the important documents.大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
He earns his bread as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
This door leads to the study.このドアは書斎に通じている。
He submitted his written opinion.彼は意見書を提出した。
It's written in pencil, so you can erase it.それは鉛筆で書かれているから消せますよ。
He wrote down her name in the notebook.彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Your handwriting is similar to mine.あなたの書く字は私に似ている。
How many times a month do you write a letter to your mother.あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
I looked in as many dictionaries as I could.私はできるだけ多くの辞書を調べた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
Except for a few minor mistakes, your writing is good.少々の小さな間違いを除いて君の作文はよく書けている。
She bought a dictionary for her sister.彼女は妹に辞書を買ってやった。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
As for the papers, I have custody of them.その書類に関しては私が保管しています。
This dictionary has 12 volumes.この辞書は１２冊ある。
He closeted himself in his study.彼は書斎に引きこもった。
I'll give you a prescription.処方箋を書きますね。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Don't forget to put your dictionary beside you.必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
She always carries a Bible.彼女はいつも聖書を持ち歩いている。
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
You can use a dictionary for this exam.この試験は辞書持ち込み可です。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
Please write down what I am going to say.これから私の言うことをどうぞ書き取ってください。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
You can buy it at any bookstore.それはどこの書店でも買える。
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.彼はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を書いたことを知らなかった。
He wrote a book about the American Civil War.彼は南北戦争の歴史書を書いた。
He has more than five dictionaries.彼は辞書を五冊以上持っている。
It's a dictionary.それは辞書である。
I cannot do without this dictionary.私はこの辞書なしではすますことはできない。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.彼女は本の絵をノートに書き移した。
I've got to finish this essay by tomorrow.私はあしたまでにこの作文を書き上げなければならない。
Was she able to write a report?彼女はレポートを書くことができましたか。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Please write to me once in a while.たまには手紙を書いてください。
Jim set out to write something in his notebook.ジムは手帳に何か書き始めた。
The pencil which writes well is mine.よく書ける鉛筆は私のものです。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
You should write it down before you forget it.忘れないうちに書き留めておいた方がいいですよ。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License