The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
He reached for the dictionary.
彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館に行く。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
I cannot give this dictionary to anyone.
私はこの辞書を誰にも渡せません。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
辞書を編さんするには膨大な時間を要する。
I bought this book at Maruzen Bookstore.
私はこの本を丸善書店で買った。
Please don't write letters to me anymore.
もう私に手紙を書かないでくれ。
He has not less than 1,000 books in his study.
彼の書斎には少なくとも1000冊の本がある。
Loan on deeds needed the joint surety.
証書貸付は連帯保証人が必要でした。
Who wrote the letter?
その手紙は誰が書いたのですか。
This dictionary has 12 volumes.
この辞書は12冊ある。
I wrote this book.
僕がこの本を書いたんだ。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Could you write it down, please?
書いてくださいますか。
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
自分の家を持ったとして、もし立派な書庫がなければ私は幸せとは言えないだろう。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
その書物の出版は著者の誕生日に合わせられた。
Write down his address.
彼の住所を書き留めなさい。
You can buy it at any bookstore.
それはどこの書店でも買える。
She's writing something in her study.
彼女は書斎で何か書き物をしている。
It was careless of you to lose the important documents.
大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.
人工環境と自然環境の関係について書きなさい。
She is busy typing the reports.
彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.