The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
I write articles regularly.
いつも記事を書いています。
Would you give me some travel brochures from your country?
観光案内書をもらえますか。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Please write your name in pen.
ペンで名前を書いて下さい。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
Actually I wrote her a card.
実は彼女にカードを書いたんだ。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
She bought a dictionary for her sister.
彼女は妹に辞書を買ってやった。
Apart from the plot, the book interested me.
筋書きは別として、その本は私をひきつけた。
I made Ann my secretary.
アンを私の秘書にしてやった。
I cannot understand this passage from the Bible for the life of me.
私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。
I have a good dictionary.
私は良い辞書を持っている。
He doctored his report.
彼は報告書を改ざんした。
He wrote down my phone number in case he should forget it.
彼は忘れるといけないので私の電話番号を書き留めた。
I wrote three letters last night.
私は昨晩手紙を３通書きました。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
How many times a month do you write letters?
あなたは月に何回手紙を書きますか。
He writes a letter once in a while but not so often.
彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
I gave my sister a dictionary.
私は妹に辞書をあげた。
Statements will be mailed every quarter.
計算書は四半期ごとに郵送されます。
This dictionary has a preface, not a foreword.
この辞書には序文はあるが端書きがない。
He is writing the manuscript over and over again.
彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。
I borrow books from the city library.
私は市立図書館で本を借りています。
Make a note of it in order not to forget it.
忘れないようにそれを書き留めておきなさい。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
Put your name on the notebook in case you forget it.
置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。
Please look through these papers at your leisure.
あなたが暇な時にこの書類に目を通してください。
You'd better examine the contract carefully before signing.
署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。
He wrote down the number lest he should forget it.
彼はその数を忘れないように書き留めた。
Books and friends should be few but good.
書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。
I have a dictionary in my hand.
私は手に辞書を１冊持っています。
He has foreign books of a kind you can't find in Japan.
彼は、日本では手に入らないような洋書を持っています。
As it was written in haste, the book has many faults.
急いで書かれたので、その本には欠点がたくさんある。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
I go to the library from time to time.
私は時々図書館に出かける。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
This book was written by Haley.
この本はヘイリーが書いた。
The company has decided to employ two new secretaries.
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
Be sure and remember to write a letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
She is engaged in writing letters.
彼女は手紙を書いているところです。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
