The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My son is engaged to his secretary.
私の息子は、彼の秘書と婚約している。
I have been to the library.
私は図書館へ行ってきたところです。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.
私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
I cannot dispense with this dictionary.
私はこの辞書なしではやれない。
I think this dictionary will be of great help to me.
私はこの辞書が私には大いに役に立つと思う。
I have to write a letter. Do you have some paper?
私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I think this dictionary useful for beginners.
私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
Students should develop their reading skills.
学生は読書の技能を磨くべきだ。
I want this contract translated word for word.
私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい。
Tim writes as if he were left-handed.
ティムはまるで左利きのような書き方をする。
You are welcome to any book in my library.
私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。
Rain doesn't depress people who like reading.
雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Her ability to write with her foot is amazing.
彼女の足で書ける能力は驚くべきことだ。
This dictionary is an abridged edition.
この辞書は簡約版だ。
The other day I discovered a book written by my father.
こないだ父が書いた本を見つけた。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
Intended for children, the book entertains grown-ups.
子供向けに書かれているが、この本は大人も楽しませる。
Won't you please write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.