The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
係員が頷いたので彼女は小切手を書き、それを手渡した。
He was taught French and given a dictionary.
彼はフランス語を習って辞書をもらった。
Ann has just finished writing her report.
アンはちょうどレポートを書き終えたところだ。
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
請求書１１１１は未払いになっております。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。
Please put down your name in this book.
この帳面にあなたの名前を書いてください。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I will write you back soon.
すぐに返事を書きます。
Please don't write letters to me anymore.
もう私に手紙を書かないでくれ。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
I often refer to the dictionary.
わたしはよくその辞書を引く。
It is hard to adapt this story for children.
この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。
See you tomorrow at the library.
明日、図書館でまたね。
We are expecting the issue of his book.
私たちは彼の著書の発行を期待している。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
See you tomorrow in the library.
明日、図書館でまたね。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.
その言葉の意味がわからなければ、辞書を引きなさい。
How do you write your last name?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
この辞書では発音は見出し語の直後にある。
You must sometimes write to me.
時々手紙を書いてくれなければいけませんよ。
Please make five copies of this document.
この書類を５枚コピーして下さい。
He had to part with his secretary because she got married.
彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
