Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
注文をキャンセルしますので、キャンセル確認書をお送りください。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
How long did it take him to write this novel?
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
He wants to get a new dictionary.
彼は新しい辞書を買いたいと思っています。
He has accumulated quite a collection of books.
彼は相当数の蔵書を集めた。
I didn't answer your letter, because I was busy.
忙しかったので君の手紙の返事を書かなかった。
I thought you might want to look over these documents.
この書類に目を通したいのかもしれないと思ったんです。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
My hobby is reading.
私の趣味は読書だ。
Write about the relationship between the artificial environment and the natural environment.
人工環境と自然環境の関係について書きなさい。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
Who wrote the letter?
その手紙は誰が書いたのですか。
She writes to her son from time to time.
彼女は時々息子に手紙を書く。
I've read any and every book in this library.
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The child is writing a book.
子供は本を書いています。
I don't even have time to read.
読書をする時間さえもない。
Would you please have a look at these papers?
どうかこの書類に目を通してくださいませんか。
Its author is little more than a college kid.
その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
Please don't write letters to me anymore.
もう私に手紙を書かないでくれ。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
Who wrote this book?
誰がこの本を書いたのか。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
She managed to read a book written in French.
彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Mrs. Brown wrote a book on politics.
ブラウンさんは政治についての本を書いた。
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He tried writing a short story.
彼は試しに短い物語を書いてみた。
Endorse this check.
この小切手を裏書きしてください。
I noticed the sale prices were written in red ink.
私は売り値が赤インクで書かれているのに気づいた。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Faber wrote books about insects.
ファーブルは昆虫についての本を書いた。
He told his diary that she had come to see him.
彼は日記の中で彼女が会いに来たと書いている。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
I have just written a letter to him.
ちょうど彼に手紙を書いてしまったところだ。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
Tom's report leaves much to be desired.
トムの報告書には遺憾な点が多い。
Write these words in your notebook.
これらの語をノートに書きなさい。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
