You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
He will write an answer very soon.
彼はすぐに返事を書くだろう。
She really likes to write poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
She writes to her son every now and then.
彼女は時々息子に手紙を書く。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
He proved to be a good writer.
彼は文章を書くのが上手であるとわかった。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
I will write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
Such manuals should be written in simpler language.
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にiに点をつけ、tに横棒をつけることを忘れないだろう。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.