Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“書く”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She sometimes writes to her son.
彼女は時々息子に手紙を書く。
Don't forget to write to us.
私達に手紙を書くのを忘れないでください。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
Don't forget to write to me.
手紙を書くのを忘れないでね。
I am going to write a letter tomorrow.
私は明日手紙を書くつもりです。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
Give me something to write with.
なにか書くものをくれ。
How long did it take him to write this novel?
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
He is busy writing a letter.
彼は、手紙を書くのに忙しい。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I have no pencil to write with.
私には書くための鉛筆がない。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
It took me three hours to write the letter.
私はその手紙を書くのに3時間かかった。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
It's not necessary to write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I was going to write to you, but I was too busy.
君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
I have nothing to write.
私には書くことが何もない。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
It is not easy to write with chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.
東京に着いたら手紙を書くよ。
The novelist gathered materials for his work.
その小説家は本を書くために材料を集めた。
He will write an answer very soon.
彼はすぐに返事を書くだろう。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
You will write a letter.
あなたは手紙を書くつもりです。
Give me something to write with.
何か書くものを貸してくれ。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.