One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
I have come to Japan not to teach but to write.日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
Give me something to write with.なにか書くものをくれ。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
You need not write in ink.インクで書く必要はありません。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
I reminded him to write to his mother soon.私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
He writes to his mother every now and then.彼は時々母親に手紙を書く。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
How long did it take you to write the letter?その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
When we write a novel, we exercise our imagination.小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He delayed answering the letter.彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
It is not easy to write in chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
His writing of a novel surprised us.彼が小説を書くのには驚いた。
You will write a letter.あなたは手紙を書くつもりです。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
Most people write about their daily life.多くの人が日常のことについて文を書く。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
Your handwriting is similar to mine.あなたの書く字は私に似ている。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Mother suggested that I write her at once.母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
I don't have anything about which to write.それについて書く事柄がない。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
I need something to write with.書くものが欲しい。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
It took me three years to write this book.私はこの本を書くのに３年かかった。
I have no time to write to her.私は彼女に手紙を書く時間がない。
You should make sure of the facts before you write something.何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
Do you have something to write with?何か書くもの、ありますか？
She has very nice-looking handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I'm not yet used to writing business letters.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Man is the only animal that writes books.ヒトは書物を書く唯一の動物である。
She sometimes writes to her son.彼女は時々息子に手紙を書く。
She seems to know the art of writing letters.彼女は手紙を書くこつを知っているようだ。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
The novelist gathered materials for his work.その小説家は本を書くために材料を集めた。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
She plans to write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
It took a long time for her to write the report.彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
Tom can't even write his own name.トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
I was going to write to you, but I was too busy.君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
He writes a letter once in a while but not so often.彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
I need something to write with.何か書くものが必要だ。
John writes a letter to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
You should write home once a month.月に１度は家に手紙を書くべきだ。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
She is engaged in writing a book.彼女は本を書くのに没頭している。
He said that if he knew her address, he would write to her.彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I appreciate that you have not had time to write.返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I will write letters to you as often as I can.出来るだけ手紙書くようにするよ。
She is engaged in writing a book.彼女は本を書くことを契約した。
The writer is very good at a dialog.その作家は会話を書くのがうまい。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
I will write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書くつもりです。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
I would like to illustrate children's books for a living.子供の本の絵を書く仕事がしたい。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License