Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
It's not necessary to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I think it impossible for me to write a novel in French.
私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
I always make a point of painting things as they are.
私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
It took him three years to write the novel.
彼はその小説を書くのに３年かかった。
She writes to her son every so often.
彼女は時々息子に手紙を書く。
She is very fond of writing poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くのに没頭している。
He writes to his mother every now and then.
彼は時折母親に手紙を書く。
Do you have anything to write?
書く事がありますか。
I will write to her tomorrow.
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
Such manuals should be written in simpler language.
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに５年かかった。
She will write another book one of these days.
彼女はまた近く本を書くでしょう。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Give me something to write on.
何か書くものを貸してくれ。
He writes a letter.
彼は手紙を書く。
Give me something to write with.
なにか書くものをくれ。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
She writes with her left hand.
彼女は左手で書く。
He never fails write to his parents once a month.
彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
