Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“書く”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
I reminded him to write to his mother soon.
私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
How long did it take him to write this novel?
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか?
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
He cannot so much as write his own name.
彼は自分の名前を書くことさえできない。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
Most people write about their daily life.
多くの人が日常のことについて文を書く。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
He is very busy writing stories.
彼は記事を書くのにとても忙しい。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.