Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
He said that if he knew her address, he would write to her.
彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
Be sure and remember to write a letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
I wonder whether to write or phone.
手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
It is not easy to write in chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I have put off writing to him till today.
私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
She sometimes writes to her son.
彼女は時々息子に手紙を書く。
There is no paper to write on.
書く紙がない。
I have some correspondence to deal with.
私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
I have no pen to write my letter with.
私には手紙を書くためのペンがない。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
You should write home once a month.
月に１度は家に手紙を書くべきだ。
I am going to write a letter tomorrow.
私は明日手紙を書くつもりです。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I have come to Japan not to teach but to write.
日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
Writing new year's cards is a Japanese institution.
年賀状を書くのは日本の習慣である。
John writes to his parents once a month.
ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
Please don't forget to write the letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
I meant to have written to you.
あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
He writes to his mother every now and then.
彼は時折母親に手紙を書く。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くことを契約した。
Can I borrow something to write with?
何か書くものを貸してくれますか。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Give me something to write with.
何か書くものを貸してくれ。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。
Don't forget to write to us.
私達に手紙を書くのを忘れないでください。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He often writes to his parents.
彼は両親によく手紙を書く。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに５年かかった。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
How long did it take him to write this novel?
彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
You need not write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
She was absorbed in writing a poem.
彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Ann likes to write poems.
アンは詩を書くのが好きだ。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
He makes a living as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
It took him three years to write the novel.
彼はその小説を書くのに３年かかった。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
How is your last name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
He writes a letter.
彼は手紙を書く。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
For Hawking, writing this book was not easy.
ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
He is very busy writing to his friends.
彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
