The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書く'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
My mother hates writing letters.母は手紙を書くのが大嫌いです。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Gimme something to write on.書くものをくれ。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
Man has been writing for about 6000 years.人間は６、０００年もの間、書く能力を持ち続けている。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
How is your family name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
He has spent three years writing this novel.彼はこの小説を書くのに３年を費やした。
Ann likes to write poems.アンは詩を書くのが好きだ。
The boy who writes best wins the prize.一番上手に書く少年が賞をもらいます。
I appreciate that you have not had time to write.返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
I plan to write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
Give me something to write on.書くものをくれ。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He is very busy writing stories.彼は記事を書くのにとても忙しい。
She writes much better now than she used to.彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She writes with her left hand.彼女は左手で書く。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
You need not write in ink.インクで書く必要はありません。
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
She is collecting material for a book.彼女は本を書くための資料を集めています。
I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
Writing news stories is his job.ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
Poets write poems.詩人は詩を書く。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
You will write a letter.あなたは手紙を書くつもりです。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I need something to write with.何か書くためのものが必要だ。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
Some people write books for money, others for pleasure.お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I'm now busy writing a book.私は今本を書くのに忙しい。
I intend to write a letter to Judy.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
Man is the only animal that writes books.ヒトは書物を書く唯一の動物である。
I will write to her tomorrow.明日彼女に手紙を書くつもりだ。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I am going to write a letter tomorrow.私は明日手紙を書くつもりです。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
It's not necessary to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Be sure and remember to write a letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
He earns his bread as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
It took Brian several hours to write a card.ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
I reminded him to write to his mother soon.私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
She writes to her son from time to time.彼女は時々息子に手紙を書く。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
She writes with her left hand.彼女は字を書くとき左だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
He promised that he would write to me once in a while.彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
It was courteous of him to write a letter of thanks.礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
I will write to you soon.すぐ手紙を書くよ。
I reminded him to write to his mother soon.私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
Do you have something to write with?何か書くもの、ありますか？
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He writes a letter.彼は手紙を書く。
He writes to his mother every now and then.彼は時折母親に手紙を書く。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
I wonder if you have something to write with.君は何か書くものを持っているかしら。
I don't have anything about which to write.それについて書く事柄がない。
He writes a letter once in a while but not so often.彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License