One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Poets write poems.詩人は詩を書く。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Your handwriting is similar to mine.あなたの書く字は私に似ている。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Do you write to him at all even now?今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
Father is busy writing letters.父は手紙を書くのに忙しい。
He can't possibly write the letter by himself.彼が自分で手紙を書くはずがない。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
Writing new year's cards is a Japanese institution.年賀状を書くのは日本の習慣である。
I have nothing to write.私には書くことが何もない。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
He said he would write to me, but he hasn't.彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
He is very busy writing stories.彼は記事を書くのにとても忙しい。
He never fails write to his parents once a month.彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
She writes to her son from time to time.彼女は時々息子に手紙を書く。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He earns his bread as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.一部のプログラマーは忘れているようだが、良いドキュメントを書くということは、良いプログラムを書くことよりも重要とは言わないまでも、同じ程度には重要なことなのだ。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
The writer is very good at a dialog.その作家は会話を書くのがうまい。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
I want something with which to write.何か書くものが欲しい。
I will write letters to you as often as I can.出来るだけ手紙書くようにするよ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Most people write about their daily life.多くの人が日常のことについて文を書く。
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.そして、私たちは大変多くのことをとても多くの方法で・・・顔や手や体や声を使って・・・伝えることができる。私たちは、言葉で考えを書くことさえできる。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I need something to write with.書くものが欲しい。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
How long did it take you to write the letter?その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
I am as interested in writing poems as you are.私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
For Hawking, writing this book was not easy.ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
I have been busy writing a short story.私は短編小説を書くのに忙しい。
It was courteous of him to write a letter of thanks.礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
I meant to have written to you.あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
My mother hates writing letters.母は手紙を書くのが大嫌いです。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
I wonder whether to write or phone.手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Writers draw on their imagination.作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
She sometimes writes to her son.彼女は時々息子に手紙を書く。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
Some people write books for money, others for pleasure.お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
I'm not yet used to writing business letters.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It was careless of me to forget to answer your letter.あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
He suggested that I write to her at once.彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
She is engaged in writing a book.彼女は本を書くことを契約した。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
I had a very hard time writing the paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
She plans to write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Mother suggested that I write her at once.母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
I wonder if you have something to write with.君は何か書くものを持っているかしら。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
I intend to write a letter to Judy.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It took a long time for her to write the report.彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
It's not necessary to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。