One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
It took a long time for her to write the report.彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
John writes a letter to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
He never fails write to his parents once a month.彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
He writes a letter.彼は手紙を書く。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Please give me a sheet of paper.書く紙を一枚ください。
The novelist gathered materials for his work.その小説家は本を書くために材料を集めた。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
He makes a living as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
How do you write your last name?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I have no time to write to her.私は彼女に手紙を書く時間がない。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
The boy who writes best wins the prize.一番上手に書く少年が賞をもらいます。
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
I don't have anything about which to write.それについて書く事柄がない。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
It took him three years to write the novel.彼はその小説を書くのに３年かかった。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
Tom's sentences are really hard to translate.トムの書く文章はとても訳しにくい。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
I was going to write to you, but I was too busy.君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
It is not easy to write in chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I will write to you soon.すぐ手紙を書くよ。
I meant to have written to you.あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
Most people write about their daily life.多くの人が日常のことについて文を書く。
Be sure and remember to write a letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
I intend to write a letter to Judy.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
Writers draw on their imagination.作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
There is need for improvement in your handwriting.君は字をもっときれいに書く必要がある。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
It was courteous of him to write a letter of thanks.礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
She writes to her son from time to time.彼女は時々息子に手紙を書く。
It took me three hours to write the letter.私はその手紙を書くのに３時間かかった。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
He will write an answer very soon.彼はすぐに返事を書くだろう。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Man has been writing for about 6000 years.人間は６、０００年もの間、書く能力を持ち続けている。
I'm not yet used to writing business letters.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Don't forget to write to me.私に手紙を書くのを忘れないで。
Do you have something to write with?何か書くもの、ありますか？
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Don't forget to write to me.手紙を書くのを忘れないでね。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
How is your family name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
He earns his bread as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
He is very busy writing stories.彼は記事を書くのにとても忙しい。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
You should write home once a month.月に１度は家に手紙を書くべきだ。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
I will write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書くつもりです。
I have put off writing to him till today.私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。