"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
She encouraged him to write a novel.
彼女は彼に小説を書くように励ました。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
Give me something to write with.
何か書くものを貸してくれ。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
I have nothing to write.
私には書くことが何もない。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I meant to have written to you.
あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.