The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くのに没頭している。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
I have no time to write to her.
私は彼女に手紙を書く時間がない。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
I have some correspondence to deal with.
私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
Ann likes to write poems.
アンは詩を書くのが好きだ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
The boy could not so much as write his own name.
その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。
He proved to be a good writer.
彼は文章を書くのが上手であるとわかった。
She seems to know the art of writing letters.
彼女は手紙を書くこつを知っているようだ。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
I will write letters to you as often as I can.
出来るだけ手紙書くようにするよ。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに５年かかった。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.
東京に着いたら手紙を書くよ。
How is your last name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
I have come to Japan not to teach but to write.
日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
I will write him a civil answer.
彼に丁寧な返事を書くつもりです。
She writes much better now than she used to.
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
Mother suggested that I write her at once.
母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
Do you have anything to write?
書く事がありますか。
I'm not used to writing a business letter, yet.
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
There is no paper to write on.
書く紙がない。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Most people write about their daily life.
多くの人が日常のことについて文を書く。
It is no easy task to write a letter.
手紙を書くことは、たやすいことではない。
Your O's look like A's.
君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Please give me a sheet of paper.
書く紙を一枚ください。
You should write home once a month.
月に１度は家に手紙を書くべきだ。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
He will write an answer very soon.
彼はすぐに返事を書くだろう。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
She sometimes writes to her son.
彼女は時々息子に手紙を書く。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
I always make a point of painting things as they are.
私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
She writes to her son every so often.
彼女は時々息子に手紙を書く。
It's not easy writing a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He writes to his mother every now and then.
彼は時々母親に手紙を書く。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Please don't forget to write the letter.
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
