The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He can't write with a pen or punch keys on a computer.
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
I am going to write a letter tomorrow.
私は明日手紙を書くつもりです。
He writes letters to his mother.
彼は母親に手紙を書く。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
Such manuals should be written in simpler language.
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
She writes to her son every so often.
彼女は時々息子に手紙を書く。
I put off writing for over a month.
私は1ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
He writes to his mother every now and then.
彼は時折母親に手紙を書く。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I am going to write a letter.
私は手紙を書くつもりです。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I have come to Japan not to teach but to write.
日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にiに点をつけ、tに横棒をつけることを忘れないだろう。
It took a long time for her to write the report.
彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
It took him three years to write the novel.
彼はその小説を書くのに3年かかった。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
She will write another book one of these days.
彼女はまた近く本を書くでしょう。
This is the pencil with which she wrote it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
I need something to write with.
何か書くためのものが必要だ。
He makes a point of writing to his parents once every two months.
彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
Give me some paper to write on.
書くために紙を少し下さい。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
Gimme something to write on.
書くものをくれ。
She was absorbed in writing a poem.
彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
If I knew her address, I would write to her.
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
I wonder if you have something to write with.
何か書くものを持っているかい。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Do you write to him at all even now?
今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。
How is your family name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
It took me three hours to write the letter.
私はその手紙を書くのに3時間かかった。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.