One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is very busy writing stories.彼は記事を書くのにとても忙しい。
I need something to write with.書くものが欲しい。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
It's not necessary to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
I meant to have written to you.あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
Give me something to write with.なにか書くものをくれ。
You will write a letter.あなたは手紙を書くつもりです。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
I have no pen to write my letter with.私には手紙を書くためのペンがない。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
I need something to write with.何か書くためのものが必要だ。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He earns his bread as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
John writes a letter to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
My mother hates writing letters.母は手紙を書くのが大嫌いです。
I wonder if you have something to write with.何か書くものを持っているかい。
Gimme something to write on.書くものをくれ。
Please give me a sheet of paper.書く紙を一枚ください。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に１度手紙を書く。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I reminded him to write to his mother soon.私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
She cannot so much as write her own name.彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。
I wonder whether to write or phone.手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
I intend to write a letter to Judy.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。
She writes essays in addition to novels and poetry.彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
He never fails to write to his parents once a month.彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
I have no time to write to her.私は彼女に手紙を書く時間がない。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
Do you have something to write with?何か書くもの、ありますか？
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
You need not write in ink.インクで書く必要はありません。
Man is the only animal that writes books.ヒトは書物を書く唯一の動物である。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
Please remind me to write a letter tomorrow.あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He writes to his mother every now and then.彼は時々母親に手紙を書く。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He never fails write to his parents once a month.彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
Do you write to him at all even now?今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
You should write home once a month.月に１度は家に手紙を書くべきだ。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
She writes much better now than she used to.彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Tom's sentences are really hard to translate.トムの書く文章はとても訳しにくい。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
How is your family name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
She plans to write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
I'm now busy writing a book.私は今本を書くのに忙しい。
Be sure and remember to write a letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
There is need for improvement in your handwriting.君は字をもっときれいに書く必要がある。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
You should make sure of the facts before you write something.何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
Don't forget to write to me.手紙を書くのを忘れないでね。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
You don't need to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
It took a long time for her to write the report.彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
He suggested that I write to her at once.彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License