The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '書く'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Writing news stories is his job.ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
Tom's sentences are really hard to translate.トムの書く文章はとても訳しにくい。
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.一部のプログラマーは忘れているようだが、良いドキュメントを書くということは、良いプログラムを書くことよりも重要とは言わないまでも、同じ程度には重要なことなのだ。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
He delayed answering the letter.彼はその手紙の返事を書くのをのばした。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I am going to write a letter tomorrow.私は明日手紙を書くつもりです。
It is no easy task to write a letter.手紙を書くことは、たやすいことではない。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
He will write an answer very soon.彼はすぐに返事を書くだろう。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.そして、私たちは大変多くのことをとても多くの方法で・・・顔や手や体や声を使って・・・伝えることができる。私たちは、言葉で考えを書くことさえできる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
You don't need to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
How long did it take you to write the letter?その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
You will write a letter.あなたは手紙を書くつもりです。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
Man is the only animal that writes books.ヒトは書物を書く唯一の動物である。
I have no time to write to her.私は彼女に手紙を書く時間がない。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
How long did it take him to write this novel?彼がこの小説を書くのにどのくらい時間がかかったか。
I reminded him to write to his mother soon.私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。
The novelist gathered materials for his work.その小説家は本を書くために材料を集めた。
Most people write about their daily life.多くの人が日常のことについて文を書く。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
She was absorbed in writing a poem.彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
She plans to write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
He never fails to write to his parents once a month.彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
I put off writing for over a month.私は１ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
It took me three hours to write the letter.私はその手紙を書くのに３時間かかった。
I need something to write with.書くものが欲しい。
I reminded him to write to his mother soon.私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
It took a long time for her to write the report.彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
She will write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
I have come to Japan not to teach but to write.日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
How do you write your last name?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I will write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書くつもりです。
I will write letters to you as often as I can.出来るだけ手紙書くようにするよ。
I never fail to write to my mother once a month.私は月に一度必ず母に手紙を書く。
She seems to know the art of writing letters.彼女は手紙を書くこつを知っているようだ。
Gimme something to write on.書くものをくれ。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
He said he would write to me, but he hasn't.彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
The writer is very good at a dialog.その作家は会話を書くのがうまい。
He writes a letter once in a while but not so often.彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
There is need for improvement in your handwriting.君は字をもっときれいに書く必要がある。
He earns his bread as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Who should write it but himself?彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
Mother suggested that I write her at once.母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Don't forget to write to us.私達に手紙を書くのを忘れないでください。
He has spent three years writing this novel.彼はこの小説を書くのに３年を費やした。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
I don't have anything about which to write.それについて書く事柄がない。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Do you have something to write with?何か書くものをお持ちですか。
She is collecting material for a book.彼女は本を書くための資料を集めています。
John writes a letter to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
Give me something to write with.なにか書くものをくれ。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。
Writers draw on their imagination.作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License