The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
He earns his living by writing.
彼は書くことで生計を立てている。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
I wonder whether to write or phone.
手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
Your o's look like a's.
君が書くｏはａに見えるね。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
It is not easy to write in chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
There is need for improvement in your handwriting.
君は字をもっときれいに書く必要がある。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
Please give me a sheet of paper.
書く紙を一枚ください。
It's not easy writing a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Please remind me to write a letter tomorrow.
あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くことを契約した。
It took him three years to write the novel.
彼はその小説を書くのに３年かかった。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
She was asked to write her name in ink.
彼女はインクで名前を書くように求められた。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
He said he would write to me, but he hasn't.
彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
I have no pen to write my letter with.
私には手紙を書くためのペンがない。
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
あなたは彼らにお礼状を書くべきだと思いませんか。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
Do you have something to write with?
何か書くもの、ありますか？
He neglected to write her.
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
We disputed for hours about what to write.
何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
It is no easy task to write a letter.
手紙を書くことは、たやすいことではない。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
I plan to write Judy a letter.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
