One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
How is your family name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
She writes with her left hand.彼女は左手で書く。
You don't need to write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I have no pen to write my letter with.私には手紙を書くためのペンがない。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I reminded him to write to his mother soon.私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
This is the pencil with which she wrote it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
He is busy writing a letter.彼は、手紙を書くのに忙しい。
I will write letters to you as often as I can.出来るだけ手紙書くようにするよ。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
It is no easy task to write a letter.手紙を書くことは、たやすいことではない。
She writes to her son from time to time.彼女は時々息子に手紙を書く。
I reminded him to write to his mother soon.私はかれにすぐに母親に手紙を書くように注意した。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
The boy who writes best wins the prize.一番上手に書く少年が賞をもらいます。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド（.）、または感嘆符（!）、疑問符（?）、で終わる。
When we write a novel, we exercise our imagination.小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
It took me three years to write this book.私はこの本を書くのに３年かかった。
I wonder whether to write or phone.手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
I have no time to write to her.私は彼女に手紙を書く時間がない。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。
He will write an answer very soon.彼はすぐに返事を書くだろう。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
I meant to have written to you.あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
Tom's sentences are really hard to translate.トムの書く文章はとても訳しにくい。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
I was going to write to you, but I was too busy.君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
He said that if he knew her address, he would write to her.彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Please give me a sheet of paper.書く紙を一枚ください。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？
John writes a letter to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
I wonder if you have something to write with.君は何か書くものを持っているかしら。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
She writes with her left hand.彼女は字を書くとき左だ。
Was she able to write a report?彼女はレポートを書くことができましたか。
The novelist gathered materials for his work.その小説家は本を書くために材料を集めた。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Father is busy writing letters.父は手紙を書くのに忙しい。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
I will write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書くつもりです。
Mother suggested that I write her at once.母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
You should write home once a month.月に１度は家に手紙を書くべきだ。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
You will write a letter.あなたは手紙を書くつもりです。
His writing of a novel surprised us.彼が小説を書くのには驚いた。
Do you have something to write with?何か書くもの、ありますか？
It took me three hours to write the letter.私はその手紙を書くのに３時間かかった。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I have put off writing to him till today.私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
He never fails write to his parents once a month.彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I have no pencil to write with.私には書くための鉛筆がない。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
I need something to write with.何か書くためのものが必要だ。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
She was absorbed in writing a poem.彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
Ann likes to write poems.アンは詩を書くのが好きだ。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
He writes to his mother every now and then.彼は時々母親に手紙を書く。
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
Do you write to him at all even now?今でも彼に手紙を書くことが少しはありますか。
He writes to his mother every now and then.彼は時折母親に手紙を書く。
He never fails to write to his parents once a month.彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。