He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
The boy could not so much as write his own name.
その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
There is no paper to write on.
書く紙がない。
He promised that he would write to me once in a while.
彼はときどき私に手紙を書くことを約束した。
Your o's look like a's.
君が書くｏはａに見えるね。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
She is engaged in writing a book.
彼女は本を書くのに没頭している。
Writing news stories is his job.
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Who should write it but himself?
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
She really likes to write poems.
彼女は詩を書くことがとても好きです。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
I reminded him to write to his mother soon.
私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
I need something to write with.
何か書くためのものが必要だ。
He never fails write to his parents once a month.
彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
He writes a letter.
彼は手紙を書く。
I think it impossible for me to write a novel in French.
私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
よい手紙を書く秘訣は、話しているように書くことです。
Writing new year's cards is a Japanese institution.
年賀状を書くのは日本の習慣である。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
She writes much better now than she used to.
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に１度手紙を書く。
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
If I knew her address, I would write to her.
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいことに気をつける人は、ものを書く時にｉに点をつけ、ｔに横棒をつけることを忘れないだろう。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
彼は晩年を自伝を書くことに献げた。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
