One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I will write him a civil answer.彼に丁寧な返事を書くつもりです。
I need something to write with.何か書くためのものが必要だ。
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に1度手紙を書く。
She encouraged him to write a novel.彼女は彼に小説を書くように励ました。
She writes to her son from time to time.彼女は時々息子に手紙を書く。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
It took me several hours to write it.それを書くのに数時間かかったんだよ。
She has beautiful handwriting.彼女は素晴らしい字を書く。
He proved to be a good writer.彼は文章を書くのが上手であるとわかった。
I'll write to you or I'll phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Your O's look like A's.君が書く「O」は「A」に見えるね。
I'm not yet used to writing business letters.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I never fail to write to my mother once a month.私は月に一度必ず母に手紙を書く。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに5年かかった。
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
He writes to his mother every now and then.彼は時折母親に手紙を書く。
How do you write your last name?あなたの苗字はどのように書くのですか?
I will write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
It took him three years to write the novel.彼はその小説を書くのに3年かかった。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
How long did it take you to write the letter?その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I would like to illustrate children's books for a living.子供の本の絵を書く仕事がしたい。
I wonder whether to write or phone.手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
It is right that you should write it.君がそれを書くのは正しい。
It was careless of me to forget to answer your letter.あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Such manuals should be written in simpler language.こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
Give me some paper to write on.書くために紙を少し下さい。
I need something to write with.書くものが欲しい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I will write letters to you as often as I can.出来るだけ手紙書くようにするよ。
The writer is very good at a dialog.その作家は会話を書くのがうまい。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
John writes to his parents once a month.ジョンは月に一度両親に手紙を書く。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Give me something to write on.書くものをくれ。
She writes to her son every now and then.彼女は時々息子に手紙を書く。
She is very fond of writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
Don't forget to write to me.私に手紙を書くのを忘れないで。
He never fails to write home once a month.彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Gimme something to write on.書くものをくれ。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
He writes to his mother every now and then.彼は時々母親に手紙を書く。
I plan to write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Tom can't even write his own name.トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
I have no pencil to write with.私には書くための鉛筆がない。
It is not easy to write with chalk.チョークで書くのはやさしいことではない。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
I meant to have written to you.あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
I need something to write with.何か書くものが必要だ。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.細かいことに気をつける人は、ものを書く時にiに点をつけ、tに横棒をつけることを忘れないだろう。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
He has spent three years writing this novel.彼はこの小説を書くのに3年を費やした。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
If I knew his address, I would write to him.もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
He writes a letter.彼は手紙を書く。
She is engaged in writing a book.彼女は本を書くことを契約した。
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
She will write a letter after school.彼女は放課後手紙を書くつもりです。
Please remind me to write a letter tomorrow.あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
I will write to her tomorrow.明日彼女に手紙を書くつもりだ。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Please don't forget to write the letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
Be sure and remember to write a letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).文を書くときには、ふつう大文字で始め、ピリオド(.)、または感嘆符(!)、疑問符(?)、で終わる。
It took me three hours to write the letter.私はその手紙を書くのに3時間かかった。
I have no pen to write my letter with.私には手紙を書くためのペンがない。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
She writes with her left hand.彼女は左手で書く。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He writes a letter once in a while but not so often.彼は時おり手紙を書くが、それほどしばしばというわけでもない。
Tom's sentences are really hard to translate.トムの書く文章はとても訳しにくい。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
He cannot so much as write his own name.彼は自分の名前を書くことさえできない。
My hobby is writing stories.私の趣味はお話を書く事だ。