The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '書く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
She is collecting material for a book.
彼女は本を書くための資料を集めています。
It took him three years to write the novel.
彼はその小説を書くのに3年かかった。
He proved to be a good writer.
彼は文章を書くのが上手であるとわかった。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
He makes a living as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
I have come to Japan not to teach but to write.
日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
"Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
This is the pencil that she used to write it.
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Please give me a piece of paper to write on.
書く紙を一枚ください。
How do you write your last name?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
He will write an answer very soon.
彼はすぐに返事を書くだろう。
How is your family name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
Please remind me to write a letter tomorrow.
あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
My hobby is writing stories.
私の趣味はお話を書く事だ。
Bob writes to me once a month.
ボブは月に一度私に手紙を書く。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
You should make sure of the facts before you write something.
何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.