One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “書く”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It took me three years to write this book.私はこの本を書くのに３年かかった。
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"「何か書くものをくれ」「このボールペンでいいですか」
My hobby is writing stories.私の趣味はお話を書く事だ。
He never fails to write to his parents once a month.彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
I have no pencil to write with.私には書くための鉛筆がない。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
When we write a novel, we exercise our imagination.小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。
The boy could not so much as write his own name.その少年は自分の名前さえ書くことができなかった。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
He often writes to his parents.彼は両親によく手紙を書く。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
It took him three years to write the novel.彼はその小説を書くのに３年かかった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I have some correspondence to deal with.私は返事を書くべき手紙がいくらかある。
You should make sure of the facts before you write something.何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。
I'm not used to writing a business letter, yet.私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I am as interested in writing poems as you are.私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I have no pen to write my letter with.私には手紙を書くためのペンがない。
He writes to his mother every now and then.彼は時々母親に手紙を書く。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Give me some paper to write on.書くために紙を少し下さい。
Writing new year's cards is a Japanese institution.年賀状を書くのは日本の習慣である。
For Hawking, writing this book was not easy.ホーキングにとって、この本を書くことは容易ではなかった。
Man is the only animal that writes books.ヒトは書物を書く唯一の動物である。
Can I borrow something to write with?何か書くものを貸してくれますか。
It took me three hours to write the letter.私はその手紙を書くのに３時間かかった。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
Please give me a sheet of paper.書く紙を一枚ください。
Give me something to write with.何か書くものを貸してくれ。
He neglected to write her.彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
I have put off writing to him till today.私は彼に手紙を書くのを今日まで延ばしておいた。
I need something to write with.何か書くものが必要だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
She really likes writing poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
Please remind me to write a letter tomorrow.あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
He writes letters to his mother.彼は母親に手紙を書く。
I meant to have written to you.あなたに手紙を書くつもりだったのだが。
She really likes to write poems.彼女は詩を書くことがとても好きです。
This is the pencil that she used to write it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
Most people write about their daily life.多くの人が日常のことについて文を書く。
You must respond at once to the letter.あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
His writing of a novel surprised us.彼が小説を書くのには驚いた。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
My sister never fails to write home once a month.妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
I never fail to write to my mother once a month.私は月に一度必ず母に手紙を書く。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
I plan to write Judy a letter.わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
Bob writes to me once a month.ボブは月に一度私に手紙を書く。
How is your last name written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
How do you spell your surname?あなたの苗字はどのように書くのですか?
Be sure and remember to write a letter.手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。
Give me something to write on.何か書くものを貸してくれ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
She is collecting material for a book.彼女は本を書くための資料を集めています。
He earns his living by writing.彼は書くことで生計を立てている。
Such manuals should be written in simpler language.こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
Ann likes to write poems.アンは詩を書くのが好きだ。
Don't forget to write to me.手紙を書くのを忘れないでね。
Some people write books for money, others for pleasure.お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
There is no paper to write on.書く紙がない。
The boy who writes best wins the prize.一番上手に書く少年が賞をもらいます。
I appreciate that you have not had time to write.返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
She was asked to write her name in ink.彼女はインクで名前を書くように求められた。
I reminded him to write to his mother soon.私は彼にすぐ母親に手紙を書くよう注意した。
If I knew her address, I would write to her.もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
She writes to her son every so often.彼女は時々息子に手紙を書く。
I wonder if you have something to write with.何か書くものを持っているかい。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
He makes a living as a writer.彼は書くことで生計を立てている。
Give me something to write on.書くものをくれ。
I had a very hard time writing the paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
I don't have anything about which to write.それについて書く事柄がない。
I was going to write to you, but I was too busy.君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。
She writes much better now than she used to.彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
I am going to write a letter.私は手紙を書くつもりです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He writes to his parents once a month.彼は両親に月に１度手紙を書く。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
How is your surname written?あなたの苗字はどのように書くのですか?
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
It took him five years to write this novel.彼はこの小説を書くのに５年かかった。
He can scarcely write his name.彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
She will write another book one of these days.彼女はまた近く本を書くでしょう。
I am going to write a letter tomorrow.私は明日手紙を書くつもりです。
This is the pencil with which she wrote it.これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
You should write home once a month.月に１度は家に手紙を書くべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License