Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“書く”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
I want something to write on.
何か書くものが欲しい。
If I knew his address, I would write to him.
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
It took me several hours to write it.
それを書くのに数時間かかったんだよ。
She writes much better now than she used to.
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
Give me something to write on.
何か書くものを貸してくれ。
It is no easy task to write a letter.
手紙を書くことは、たやすいことではない。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
When we write a novel, we exercise our imagination.
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
I want something with which to write.
何か書くものが欲しい。
He often writes to his parents.
彼は両親によく手紙を書く。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
If I knew her address, I would write to her.
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに5年かかった。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
He earns his bread as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
Give me something to write on.
書くものをくれ。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てれば、一生懸命書かねばならぬ。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
I put off writing for over a month.
私は1ヶ月以上手紙を書くのを伸ばしていた。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.