It was careless of me to forget to answer your letter.
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
He earns his bread as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
I intend to write a letter to Judy.
わたしはジュディさんに手紙を書くつもりなの。
He cannot so much as write his own name.
彼は自分の名前を書くことさえできない。
You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。
How is your last name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
Do you have something to write with?
何か書くものをお持ちですか。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
If I knew her name and address, I could write to her.
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I appreciate that you have not had time to write.
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
I don't have anything about which to write.
それについて書く事柄がない。
I have been busy writing a short story.
私は短編小説を書くのに忙しい。
Give me something to write on.
何か書くものを貸してくれ。
It is not easy to write with chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
Writing news stories is his job.
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
Tom can't even write his own name.
トムは自分の名前さえ書くことは出来ない。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
He writes to his parents once a month.
彼は両親に月に1度手紙を書く。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He will write an answer very soon.
彼はすぐに返事を書くだろう。
How is your family name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
He is very busy writing stories.
彼は記事を書くのにとても忙しい。
My mother hates writing letters.
母は手紙を書くのが大嫌いです。
It is not easy to write in chalk.
チョークで書くのはやさしいことではない。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Don't forget to write to us.
私達に手紙を書くのを忘れないでください。
If you are to make a success of writing, you have to work hard.
書くことで身を立てたければ、一生懸命に書かねばならぬ。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
I will write to you soon.
すぐ手紙を書くよ。
She was absorbed in writing a poem.
彼女は詩を書くのに夢中になっていた。
It is right that you should write it.
君がそれを書くのは正しい。
I'm now busy writing a book.
私は今本を書くのに忙しい。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
He never fails to write to his parents once a month.
彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
How long did it take you to write the letter?
その手紙を書くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Was she able to write a report?
彼女はレポートを書くことができましたか。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.