The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come on, Shougo. You can do it.
頑張るのよ省吾、あなたなら出来るわ。
The Tanakas are visiting us this afternoon.
今日の午後田中さん一家がうちに来る。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Oh, here they come!
あっ、彼等が来る。
I missed the train. I should have come earlier.
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
My dog follows me whenever I leave the room.
ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
I wonder when Anne will come.
アンはいつ来るのかしら？
I wonder when Jane will come next time.
ジェーンは今度いつ来るのだろう。
Everything was in order until he came.
彼が来るまでは、すべてが順調だった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I don't know when he'll come next time.
次に彼がいつ来るか私にはわからない。
He promised me that he would come at four.
彼は4時に来ると私と約束した。
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う。
We were expecting him every moment.
我々は彼が来るのを今か今かと待っていた。
He is able to play the flute.
彼はフルートを吹くことが出来る。
Tom comes to Boston once a year.
トムは年に1回ボストンに来る。
I'll be waiting for Tom until 6 o'clock.
６時までトムが来るのを待ってるよ。
She may come.
彼女は来るかもしれない。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
