Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
I refused to eat until my parents came home.
私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
I am looking forward to hearing from him.
私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。
I expect him to be here by three.
３時までには彼はここに来るものと思っています。
He came even though I told him not to.
私が来るなと言ったのにかかわらず、彼はやってきた。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに２０時間かかりました。
He comes at noon.
彼は正午にやって来る。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I will do what I can for you.
私はあなたのために出来る限りのことをします。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは私に知らせてください。
She asked me if I could sew.
彼女は私に裁縫が出来るか聞いてきた。
It's quite likely that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
The students were all looking forward to summer vacation.
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
I look forward to seeing you at Christmas.
クリスマスにお会い出来るのを楽しみにしています。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
There was nothing for it but to wait till he came back.
彼が戻って来るまで待つ以外しかたがなかった。
He is certain to come.
彼はきっと来る。
He may come today.
彼は今日来るかもしれない。
I'd like inexpensive seats, if possible.
出来るだけ安い席がいいんですけど。
I will do my best.
出来るだけがんばります。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
今年また東京に来ることはありますか。
I can't imagine John coming on time.
ジョンが時間どおりに来るなんて考えられない。
The time will come when you will understand what I mean.
私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう。
There's a good chance that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
The day will come when there will be no war.
戦争のない時代が来るだろう。
I don't like him coming to my house so often.
彼がこうも頻繁に家に来るのは嬉しくない。
Nick doesn't need to come to my office.
ニックは私の会社に来る必要はない。
Alice may possibly come.
アリスはひょっとすると来るかもしれない。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
Our teacher is always on time for class.
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
How can I get rid of him?
どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか。
I'll be at home the next time she comes.
次に彼女が来る時には、家にいるつもりです。
You can succeed in your life.
あなたは人生に成功する事が出来る。
I believe that he comes here.
彼がここに来ることを信じる。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
He can play the flute.
彼はフルートを吹くことが出来る。
I don't know what day he'll come.
私は彼の来る日を知らない。
I saw him coming upstairs.
彼が２階に上がって来るのを見た。
I don't know for certain when he will come.
彼がいつ来るのか、はっきりとは分かりません。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
