The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even if he is busy, he will come.
たとえ彼は忙しくても来るよ。
I saw him come this way.
彼がこっちに来るのが見えました。
He'll be here any moment.
彼は今にもここに来るでしょう。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Be sure to come here by five.
5時までには必ずここに来るように。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
He will come after all.
いずれにしても彼は来るだろう。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは連絡してください。
Whether he comes or not, either way I will inform you.
彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます。
When will Yuko come to Denver?
優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
He'll come to see me without fail.
彼は必ず会いに来るだろう。
He's good at swimming.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
I think that he will come.
彼は来ると思う。
I do not know for certain when he will come.
彼がいつ来るのかはっきりとは知らない。
You can always depend upon her to help.
彼女が助けてくれるのをいつも当てに出来る。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
You must let me know when you come here next time.
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
He promised me to come early.
彼は早く来ると私に約束した。
All I can do at the moment is wait.
私が今出来るのは待つことだけだ。
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う。
All you have to do is wait for his arrival.
君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい。
You can reasonably expect her to come.
彼女は来るものと君が考えるのはもっともなことだ。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
Either you or he is supposed to come tomorrow.
明日は君か彼が来ることになっている。
It is doubtful whether she will come to see me.
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。
It doesn't matter whether he comes or not.
彼が来るかどうかは重要ではない。
If you try your best now, happiness will come to you.
今最善をつくせば、あなたに幸せがやって来る。
I don't like him coming to my house so often.
彼がこうも頻繁に家に来るのは嬉しくない。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
We heard him come downstairs.
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
The boy said a wolf would come.
その少年は狼が来ると言った。
A big typhoon is coming on.
大きな台風が来るだろう。
The Tanakas are visiting us this afternoon.
今日の午後田中さん一家がうちに来る。
Don't come again.
二度と来るな。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha