The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will join us later.
彼はあとから来るよ。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で10まで数えることが出来る。
You need not have come.
あなたは来る必要はなかったのに。
He may come and see us tonight.
彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
He shouted to us to come.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
It is doubtful whether Bill will come.
ビルが来るかどうかは疑わしい。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
現在では、さらに15億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
That he will come is certain.
彼が来ることは確かです。
I thought you guys were planning on coming to my party.
みんな私のパーティーに来るつもりなのだと思ってた。
I think he will come to our party.
彼は私たちのパーティーに来るとおもいます。
If he will come, I will wait for him till he comes.
もし彼がどうしても来たいというのなら、彼が来るまで待とう。
There's no need for Nick to come to my office.
ニックは私の会社に来る必要はない。
Come as fast as you can.
出来るだけ早く来て。
We saw the waiter coming through the door.
私たちは給仕がドアを通って来るのを見た。
It is probable that she will come tomorrow.
明日彼女が来るというのはありそうなことだ。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに20時間かかりました。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
She speaks Spanish well.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
It doesn't matter whether he comes late or not.
彼の来るのがおくれようとおくれまいとかまわない。
I don't know if George is coming or not.
ジョージが来るかどうかわかりません。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.