We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Please bring me the book next time you come.
この次に来るときその本を持ってきてくれ。
We wondered what we could do.
私たちは私たちに何が出来るだろうかと思った。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
I doubt if he will come on time.
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。
We were all anxious for your return.
私たちはみんなあなたが帰って来ることを切望している。
I hope that John will come.
ジョンが来ること望んでいる。
The boy said a wolf would come.
その少年は狼が来ると言った。
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.
クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。
He comes here every three days.
彼は３日ごとにここへ来る。
He is quite good at his job, but lacks initiative.
彼はかなり仕事が出来るが率先力にかける。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Will she come?
彼女は来るだろうか。
If John had come, I wouldn't have had to come.
ジョンがきていたなら、私は来る必要はなかった。
He is anxious for her to come.
彼は彼女が来る事を切望している。
George will come for sure.
ジョージが来ることは確かである。
I heard her come here.
彼女が来るのが聞こえた。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
I wrote her a letter every day.
来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。
I think that the train will be here soon.
電車はすぐ来ると思います。
We were expecting him every moment.
我々は彼が来るのを今か今かと待っていた。
It matters little whether he comes late or not.
彼の来るのが遅れようと遅れまいと、まあたいしたことではない。
A time will soon come when people can enjoy space travel.
人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
He can play a flute.
彼はフルートを吹くことが出来る。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I don't know the day when he will come.
私は彼の来る日を知らない。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
春が来ると野山の全てが生き生きとする。
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
Do it as soon as possible.
出来るだけ早くそれをしなさい。
I wonder when he will come next time.
彼は今度いつ来るのだろう。
I want to know if he will come here.
彼がここに来るかどうか知りたい。
"Is she coming, too?" "I hope so."
彼女も来るのですか。来るといいのですが。
Do you know when he will come?
彼がいつ来るかご存知ですか。
I can't imagine John coming on time.
ジョンが時間どおりに来るなんて考えられない。
You can even be a president!
君は大統領にもなる事が出来るよね。
Certainly. What can I do?
確かに。私は何をで出来る？
It matters little whether he comes late or not.
彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。
Come as soon as you can.
出来るだけ早く来て。
He gave me a promise to come here at five.
彼は５時にここに来ると約束した。
I don't know when he'll come again.
今度彼がいつ来るのかわかりません。
That he will come is certain.
彼が来ることは確実です。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
My mother will be expecting me at any moment.
母は今にも私が来るかと待っているだろう。
He can come.
彼は来る事が出来る。
If he will come, I will wait for him till he comes.
もし彼がどうしても来たいというのなら、彼が来るまで待とう。
It is certain that he will come.
彼が来るのは確かだ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Maybe she is coming.
多分彼女は来るでしょう。
Until he comes, I cannot go away.
彼が来るまで私は行ってはいけません。
Alice may possibly come.
アリスはひょっとすると来るかもしれない。
There's a good chance that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
After skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up.
スキーをした後、温泉の湯舟（湯船）にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。
He'll come on foot or by bicycle.
彼は徒歩か自転車で来る。
You should start out as soon as you can.
君は出来るだけ早く出発すべきだ。
He will come.
彼は来るだろう。
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
大丈夫、キミなら出来る！自分を信じて！キミはもう既に立派なスイマーなのよ！
He is to come here by six at the latest.
彼は遅くとも６時までにはここに来ることになっている。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I believe that he comes here.
彼がここに来ることを信じる。
There's no need for Nick to come to my office.
ニックは私の会社に来る必要はない。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
