The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bus should be coming soon.
バスはすぐ来るはずです。
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う。
You can succeed in your life.
あなたは人生に成功する事が出来る。
He comes here every three days.
彼は3日ごとにここへ来る。
Tom will be here in just a moment.
トムは今にもここに来るはずです。
I forgot to bring my I.D. card.
診察券を持って来るのを忘れてしまいました。
I will pay my debt as soon as possible.
出来るだけ早く借金は返済します。
I've been looking forward to him coming.
彼が来るのを心待ちにしている。
She is able to skate.
彼女はスケートが出来る。
I telephoned him to come at once.
すぐ来るようにと彼に電話で話した。
Unfortunately he refused to come.
あいにく彼は来ることを拒んだ。
Maybe they will come and maybe they won't.
彼らはひょっとすると来るかもしれないし、来ないかもしれない。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
Good times alternate with bad.
好況と不況は交互に来る。
I was expecting a letter from her.
私は彼女から手紙が来るかと待っていた。
The train from Geneva will arrive at the station.
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
She is certain to come on time.
彼女はきっと時間どおりに来るだろう。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
彼がいつ来るかわからないが、来れば最善を尽くすだろう。
I will be at home when he comes next.
次に彼が来るときには家にいます。
I think he's coming, but I'm not quite sure.
彼は来ると思いますが、あまり確信はありません。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha