The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought you might come.
あなたが来るかもしれないと思いました。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
You can always count on him in any emergency.
どのような緊急事態の時でも彼は当てに出来る。
If John had come, I wouldn't have had to.
ジョンがきていたなら、私は来る必要はなかった。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
He promised me he would be here at six.
彼は６時にここに来ると私に約束した。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
If they don't have a car, they'll come by taxi.
もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He comes here twice a week.
彼は週２回ここに来る。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
It's almost time for the guest to arrive.
そろそろお客が来る時間だ。
I ran across an old classmate on my way here.
私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。
I was expecting you at 11:00 a.m.
あなたが１１時に来るものと思っていました。
I will write to you as soon as I can.
出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
He will come if you call him.
あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
