The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
I will go provided that she comes.
彼女が来るのなら私も行きます。
By the time you come back, I'll be gone.
きみがもどって来るころには、ぼくは出かけてしまっているよ。
Even if he is busy, he will come.
たとえ彼は忙しくても来るよ。
I'm looking forward to the summer vacation.
夏休みの来るのが待ち遠しい。
The point is whether she will come or not.
問題は彼女が来るかどうかである。
I am pleased to help you if I can.
私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
He may come and see us tonight.
彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
今年また東京に来ることはありますか。
Lend me as much money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
I wrote her a letter every day.
来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。
I wonder how many times I've come here with her.
彼女とここに来るのは何回目になるのだろう。
I do not know when she can come.
私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。
Will he be coming this evening?
彼は今夜来るでしょうか。
I don't like him coming to my house so often.
彼がしょっちゅう私の家に来るのは嫌だ。
He comes round once a week.
彼は1週間に1度やって来る。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.
僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
I can't ensure that she will be here tomorrow.
彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない。
Why is it that you're always late?
どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ?
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Fortune comes in by a merry gate.
笑う門には福来る。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Did Tom tell Mary who would be coming to the party?
トムはパーティーに誰が来るかメアリーに話しましたか。
You must be above such mean conduct.
君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ。
I'm looking forward to your coming to Japan.
私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。
I hope all of them will come in time.
みんな遅れないで来ると思いますよ。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
Please bring me the book next time you come.
この次に来るときその本を持ってきてくれ。
He isn't supposed to come here.
彼はここに来るはずはない。
I don't know when he'll come next time.
次に彼がいつ来るか私にはわからない。
He sometimes comes to see me.
彼はときどき私のところへ遊びに来る。
The announcer can talk rapidly.
アナウンサーは早口が出来る。
She might come.
彼女は来るかもしれない。
Is there a cafe where I can have a light meal?
軽食の出来るカフェがありますか。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.