The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cannot be here so early.
彼女がこんなに早く来るはずない。
I thought he would come.
私は彼が来るだろうと思った。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。
I will write letters to you as often as I can.
出来るだけ手紙書くようにするよ。
There comes our teacher.
先生が来る。
Is there anybody who can drive a car?
誰か車の運転が出来る人はいませんか。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
Always give way to traffic coming from the right.
右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。
I don't know for certain when he will come.
彼がいつ来るのかはっきりしない。
I'm certain that he'll come.
私は彼が来ることを確信している。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで1時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
He doesn't look willing to come to the concert.
彼はコンサートに喜んで来るようには見えない。
I decided to wait at the station until my wife came.
妻が来るまで駅で待とうと決心した。
You can see some wild rabbits in the forest.
この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
He will arrive on June 24.
彼は6月24日にやって来るでしょう。
I took it for granted that she would come.
私は当然彼女は来るだろうと思っていた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.
日本がウィンタースポーツに頭角を現す時が間もなく来るだろう。
Clara's lack of responsibility drives me mad.
クララの責任感の無さには頭に来る。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.