The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The decline can be traced to the 1950s.
その衰退はざっと1950年代までさかのぼる事が出来る。
Lucy will certainly come.
ルーシーは必ず来る。
Tell me when he will come.
彼がいつ来るのか教えて。
We have to avoid a conflict as far as possible.
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
I wonder when Jane will come next time.
ジェーンは今度いつ来るのだろう。
He comes here without fail on Sunday.
彼は日曜日に必ずここへやって来る。
She promised me that she would come at three.
彼女は3時に来ると私に約束した。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
I thought you might come.
あなたが来るかもしれないと思いました。
I doubt that Tom will get here on time.
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
I wonder when Anne will come.
アンはいつ来るのかしら?
He is certain to come.
彼はきっと来る。
It's certain that George will come.
ジョージが来ることは確かである。
Who do you think will come first?
誰が一番先に来ると思いますか。
Look out! There is a car coming.
気を付けろ!車が来るぞ。
Will he come this evening?
彼は今夜来るでしょうか。
Once out of sight of the house, he began to run.
その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
The boy said a wolf would come.
その少年は狼が来ると言った。
Jane is likely to come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。
You can always depend upon her to help.
彼女が助けてくれるのをいつも当てに出来る。
My uncle was coming to see us the next day.
その翌日におじが私たちを訪ねて来ることになっていた。
He tried his best not to get wet.
彼は出来るだけ濡れないようにした。
She might come.
彼女は来るかもしれない。
It is doubtful whether she will come to see me.
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。
Perhaps he will come.
ひょっとすると彼は来るだろう。
A mysterious sound approaches.
奇怪な音が近づいて来る。
Is there a cafe where I can have a light meal?
軽食の出来るカフェがありますか。
I don't know for certain when he will come.
彼がいつ来るのか、はっきりとは分かりません。
I don't know whether he will come or not.
彼が来るかどうか知らない。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Come here before seven o'clock.
7時より前にここに来るように。
He comes here twice a week.
彼は1週間に2回ここに来る。
He is anxious for her to come.
彼は彼女が来る事を切望している。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.