The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
This can't be done by individual effort.
これは個人の力で出来るものではない。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
I noticed you entering my room.
君が部屋に入って来るのがわかった。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Heaven's vengeance is slow but sure.
天罰は遅くとも必ず来る。
Lucy will certainly come.
ルーシーは必ず来る。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
Please speak as slowly as possible.
出来るだけゆっくり話して下さい。
He said he would come and he did come.
彼は来ると言ったが、その通りやって来た。
I'm sure he will come.
私は彼が来ると確信しています。
The time will come when you will know the truth.
真実を知るときが来るでしょう。
She'll probably come.
たぶん彼女は来るだろう。
I think that he will come.
彼は来ると思う。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
I wonder if he will come.
彼は来るかしら。
I should have come earlier.
もっと早く来るべきだった。
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
I don't know whether George will come or not.
ジョージが来るかどうか知りません。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.