The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found a dog abandoned in the wood.
彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
Wild animals live in the forest.
野獣は森に住んでいる。
The little boy was lost in the forest.
小さな男の子が森で道に迷った。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
田森は、1945年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
She went astray in the woods.
彼女は森で道に迷ってしまった。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森の先、美しい湖がある。
She walked in the woods.
彼女は森の中を歩いた。
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
森にハイキングに行く前に、熊に遭った時どうしたらいいか調べておきなさい。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.
私は森の中で野うさぎをみつけた。
Does she dare to go into the forest?
彼女は思い切ってあの森に入って行くだろうか。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
I built a house within a stone's throw of the forest.
森からすぐ近いところに私は家を建てた。
The girl disappeared in the misty forest.
その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
Forest conservation is an important issue all over the world.
森林の保護は世界中の重要な問題だ。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
森で羊の群れを見ました。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.