The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like taking walks in the woods.
私は森の中を散歩するのが好きです。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
He walked through the forest.
彼は歩いて森を通り抜けた。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森の中で道に迷いました。
He ran away in the direction of the wood.
彼は森のほうへ逃走した。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
We went for a walk in the forest.
私たちは森の中に散歩に行きました。
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。
The dog pursued a rabbit into the forest.
犬はうさぎを追って森の中に入った。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
He got lost while walking in the woods.
彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。
There is a dense growth of vines in this forest.
この森には野ブドウが密集して生えている。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.
私は森の中で野うさぎをみつけた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Water shortage is caused by the loss of forests.
水不足は森林の喪失によって起こる。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
The forest was very still.
森はとても静かだった。
There stands a cottage close to the forest.
森の近くに一軒家がある。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.