The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was afraid to pass through the woods.
彼女は恐くて森を通れなかった。
She walked in the woods.
彼女は森の中を歩いた。
He was left all alone in the woods.
彼は全くひとりで森にとり残された。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
この静かな森で動物を狩ることは禁止されている。
There is a dense growth of vines in this forest.
この森には野ブドウが密集して生えている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
森で羊の群れを見ました。
They went into the woods for a picnic.
彼らは森へピクニックへ出かけた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
The man was hiding in a dense forest.
男はこんもりした森に隠れていた。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
The conference was presided over by Mr Mori.
その会議は森首相が司会をした。
He lost his way in the woods.
彼は森で迷った。
He passed through the woods.
彼は森を通り抜けた。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
You can see some wild rabbits in the forest.
この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
I would walk in the woods when I was a boy.
少年のころ、私はよく森を散歩したもんだ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.