The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl disappeared in the misty forest.
その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
He walked through the forest.
彼は歩いて森を通り抜けた。
The man was hiding in a dense forest.
男はこんもりした森に隠れていた。
They roamed about the forest.
彼らは森を歩き回った。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
They are making for the forest.
彼らは森へ向かっています。
The dog pursued a rabbit into the forest.
犬はうさぎを追って森の中に入った。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた。
I like taking walks in the woods.
私は森の中を散歩するのが好きです。
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
この静かな森で動物を狩ることは禁止されている。
Nor are there any woods on the moon.
月には森も無い。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
We didn't see many deer in the forest.
森の中ではあまり鹿を見かけなかった。
She was afraid to pass through the woods.
彼女は恐くて森を通れなかった。
At noon they lay down in a forest to rest.
正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
The forest was very still.
森はとても静かだった。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
彼は間違った方向に出発し、森の中で道に迷った。
The forest was silent then.
その時森は静かだった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.