The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '森'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The little boy was lost in the forest.
小さな男の子が森で道に迷った。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森で道に迷いました。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
He got lost in the course of walking in the woods.
彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
Why did you get lost in the woods?
なぜ森の中で道に迷ったのか。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
The path winds through the woods.
小道は森の中を曲がりくねっている。
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
They tried to collect wood from the forest.
彼らは森から木を集めようとした。
He was left all alone in the woods.
彼は全くひとりで森にとり残された。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
He got lost while walking in the woods.
彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
どこにピクニックに行くかを私達が話し合った時、森に行きたがる人もいれば、海に行きたがる人もいた。
I lost my way in the forest.
私は森林の中で道に迷った。
I like taking walks in the woods.
私は森の中を散歩するのが好きです。
He lost his way in the woods.
彼は森で道に迷った。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
The girl disappeared in the misty forest.
その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
I hear a dog barking in the woods.
森の中で犬がほえているのが聞こえる。
He lost his way in the woods.
彼は森の中で迷った。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The man lost his way in the woods.
その男の人は森の中で道に迷いました。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.