Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“植”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You don't have any plants or animals, right?
植物や生き物は持っていませんね？
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The trees are planted three meters apart.
木は３メートル離して植えられている。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
The cherry trees are planted on either side of the road.
桜が道路の両側に植えられている。
He did not look over a few typographical errors.
彼は２、３の誤植も見逃さなかった。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
The shortage of water means that plants cannot thrive.
水が不足したら植物は育たない。
Zimbabwe was once a colony of Britain.
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
The plants are peculiar to the district.
その植物はその地域特有のものだ。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
The plants must have died because no one watered them.
誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
I planted roses in the garden.
私は庭にバラを植えた。
There are few books that have no misprints.
誤植のない本などほとんどない。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
These trees were planted by them.
これらの木は彼らの植えたものだ。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
