Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
Botany deals with the study of plants.
植物学は植物の研究を扱っている。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
The climate affected the growth of trees and plants.
気候が木や植物の成長に影響を与えた。
He dates the custom from the colonial days.
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
The English established colonies in America in 1609.
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
This plant is dying for want of water.
この植物は水不足で枯れかけている。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか？
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
If a tree dies, plant another in its place.
ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
The plant has an underground stem.
その植物には地下茎がある。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
Animals and plants live on this planet.
動物と植物がこの惑星にはすんでいる。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
