The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
After the war, Britain had many colonies.
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
I want to give mum a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
We planted peanuts instead of cotton.
我々は綿の変わりにピーナッツを植えた。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Our attitude toward plants is singularly narrow.
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
Don't expose the plant to direct sunlight.
その植物は直射日光に当てては行けない。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
Water the plants.
植物にお水あげて。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設けた。
My mother looks after the plants well.
母は植木の世話をよくする人だ。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
She planted some pansies in the flower bed.
彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
The plant has an underground stem.
その植物には地下茎がある。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
No plant can grow in this climate.
この気候では植物は育たない。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
The settlers subsisted on bread and water.
入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。
There are few books that have no misprints.
誤植のない本などほとんどない。
Pull the plant up by the roots.
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
The boy seems to know a great deal about plants.
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
I want to give Mom a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
Sunshine is beneficial to plants.
日光は植物に有益である。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は３０メートル間隔で植えられている。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
He did not look over a few typographical errors.
彼は２、３の誤植も見逃さなかった。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
At one time Nigeria was a British colony.
ナイジェリアはかつてイギリスの植民地であった。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか？
Slaves are brought to the American colonies.
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
Kenya used to be a British colony.
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
You don't have any plants or animals, right?
植物や生き物は持っていませんね？
He dates the custom from the colonial days.
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
