The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
I want to give Mom a plant.
私はお母さんに植物を贈りたい。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
She's planting flowers in the garden.
彼女は庭で花を植えている。
The English established colonies in America in 1609.
イギリス人は1609年アメリカに植民地を樹立した。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
We will crop the field with cotton this year.
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
Who planted the tree?
誰がその木を植えましたか。
Pull the plant up by the roots.
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
Zimbabwe was once a colony of Britain.
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
Slaves are brought to the American colonies.
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
We need plants in order to live.
私たちが生きるためには植物が必要です。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Can you name any plants peculiar to Japan?
日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.