The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't expose the plant to direct sunlight.
その植物は直射日光に当てては行けない。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか?
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
We will crop the field with cotton this year.
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
Our attitude toward plants is singularly narrow.
植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Friendship is a plant which must be often watered.
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
France used to have many colonies in Africa.
フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
She planted some pansies in the flower bed.
彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.