The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are planning to settle Missouri.
彼らはミズーリ州に植民する計画を立てている。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
We will crop the field with cotton this year.
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる?
The trees are planted at intervals of thirty meters.
その木は30メートル間隔で植えられている。
A garden planted with pine trees.
松の木が植わっている庭。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。
The colony has not declared independence as yet.
その植民地はまだ独立を宣言していない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.