The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
Some plants are quickly affected by cold.
寒さにすぐに影響される植物もある。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
This book has few, if any, misprints.
この本にはほとんど全く誤植がない。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
The English established colonies in America in 1609.
イギリス人は1609年アメリカに植民地を樹立した。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
The American culture had been transplanted from Europe.
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
The roots of the plant are greedy for water.
この植物の根には水がものすごく必要。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
This plant is dying for want of water.
この植物は水不足で枯れかけている。
Botany deals with the study of plants.
植物学は植物の研究を扱っている。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
Do you talk to your plants?
植物と話しますか?
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The plants were damaged by the late frost.
その植物は遅霜で被害を受けた。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.