The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
Plants die without water.
植物は水が無ければ枯れる。
The colony declared independence.
その植民地は独立を宣言した。
The settlers subsisted on bread and water.
入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
He dates the custom from the colonial days.
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
All plants need water and light.
植物はみな水と光を必要とします。
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
「どうしたの?」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
The colony declared independence and become a republic.
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
At one time Nigeria was a British colony.
ナイジェリアはかつてイギリスの植民地であった。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私の提案は、もっと多くの木を通りに植えようということです。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
The plants are peculiar to the district.
その植物はその地域特有のものだ。
The flower pot crashed to the sidewalk.
植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
After the war, Britain had many colonies.
戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.