Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
Some plants are quickly affected by cold.
寒さにすぐに影響される植物もある。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Don't expose the plant to direct sunlight.
その植物は直射日光に当てては行けない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
"I will grow many trees here", he said to himself.
ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。
The plant has an underground stem.
その植物には地下茎がある。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。
If you don't water the plants, they will wither.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Trees are planted along the street.
通り沿いに木が植えられている。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
You don't have any plants or animals, right?
植物や生き物は持っていませんね?
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
I had the gardener plant some trees.
植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
France used to have many colonies in Africa.
フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
Friendship is a plant which must be often watered.
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.