The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '植'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長雨は植物に害をおよぼす。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
This is a plant unique to this country.
これはこの国に特有の植物だ。
We found many strange plants in a botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
Kenya used to be a British colony.
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
Water is indispensable to plants.
水は植物には欠かせない。
The boy seems to know a great deal about plants.
その少年は植物について非常によく知っているようだ。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
As it was printed in haste, the book has many misprints.
急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
If a tree dies, plant another in its place.
ある樹が枯れたら、その場所に、もう1本植えたまえ。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.