The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Skiing in fresh snow is a lot of fun.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
Tonight I plan to go to a concert.
今夜は音楽会に行くつもりだ。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人旅ほど楽しいものはない。
His story amused everyone.
彼の話はみんなを楽しませた。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
Did you enjoy the party yesterday?
昨日のパーティーは楽しかったですか。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.
交渉がうまくいくだろうとは楽観していない。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
I had a lot of fun at the party.
パーティーでは大いに楽しんだ。
My sister likes classical music no less than I do.
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My mother loves music.
私の母は、音楽がとても好きです
My job is easy and I have a lot of free time.
仕事は楽で、暇がたくさんあります。
Now that we're alone, let's have fun.
もう私達だけなんだから楽しみましょう。
Please make yourself at home.
どうぞ気楽になさってください。
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。
It's an easy victory.
楽勝だよ。
The family's circumstances are not easy.
その家族の暮らし向きは楽ではない。
I was keen on classical music in my school days.
学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
We enjoyed playing football.
私達はフットボールで楽しんだ。
I'm looking forward to your visit.
私はあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
Make yourself comfortable.
どうぞお楽に。
I like listening to music, especially jazz.
私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
They were not listening to music.
彼らは音楽を聞いていませんでした。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Let your hair down a little.
気を楽に持とうよ。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I am looking forward to the trip.
私は旅行を楽しみにしている。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
This story is for adults, so children won't enjoy it.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
She had a happy time with them.
彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I feel like translating has become very unenjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.
さあ、君達、パーティーなんだから気楽にもっとくつろいでくれよ。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
There is no simple road to success.
成功への楽な道はない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
