The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will surely be enjoying a hot bath at this hour.彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
We are to meet at Yurakucho at seven.私達は７時に有楽町で会うことになっている。
I'm amused.楽しんでるよ。
The day will come when space travel becomes possible.私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.自分のやってることが楽しくてまわり見えてないんですよね。
She has her heart in music.彼女は音楽に集中している。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
He has an ear for music.彼は音楽がわかる。
It's fun to watch the race.あの競争を見るのは楽しい。
Everybody wants to live in comfort.誰だって楽な生活をしたい。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみに待っている。
She lives in comfort now.彼女は今は気楽に暮らしている。
Traveling by sea is a lot of fun.船旅はとても楽しい。
It's a lot of fun going on a trip.旅行に行くのはとても楽しい。
Traveling is easy these days.近頃は旅行は楽だ。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
Traveling by ship gives us great pleasure.船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I hope you'll enjoy the concert.コンサートを楽しんできてくださいね。
I am looking forward to meeting you when you come.あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている。
He likes soccer very much.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
We went to the party and had a pleasant time.私達はパーティーにいって楽しかった。
Do you like music?音楽はすきですか。
Life here is much easier than it used to be.当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。
That was the most exciting concert I have ever been to.それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
I like music.私は音楽が好きです。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
I'm looking forward to receiving letters from you.君から手紙が届くのが楽しみです。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
Take it easy.気楽にやりなさい。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
She installed herself in an easy chair.彼女は安楽いすに腰を下ろした。
They accomplished their task without any difficulty.彼等は楽に任務を成し遂げた。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Have a nice trip!楽しいご旅行を。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
Not all of us are born with musical talent.われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
We all hummed to the music.私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
John is having a good time.ジョンは楽しい時を過ごしている。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
I've enjoyed talking to you.お話しできて楽しかったです。
He likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
I am looking forward to seeing you soon.私はあなたにまもなく会えることを楽しみにしている。
It's always delightful to see you.君に会うのはいつも楽しい。
Her delight consists of teaching children.彼女の楽しみは子どもを教えることにある。
That music always reminded me of you.その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。
Her musical talent was indifferent.彼女は音楽の才能はまあまあだった。
Who that understands music could say his playing was good?音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと言えるだろうか。
A brass band is marching along the street.吹奏楽隊が通りを行進している。
I am not satisfied with pop music.私はポピュラー音楽には満足していない。
Try to reproduce the music in your mind.音楽を頭の中で再生してみなさい。
She has a delightful sense of humor.彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
I am looking forward to seeing you.私は君に会うのを楽しみに待っている。
Few things give us as much pleasure as music.音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
It is a great pleasure to be here.ここにいるのはとても楽しい。
Do you like music?音楽が好きなの？
Nothing is so pleasant as travelling alone.一人で旅をするほど楽しいものはない。
It's fun to play, too.するのも楽しいよ。
I'm looking forward to seeing you before long.近い内にお会いするのを楽しみにしています。
It's fun to watch TV.テレビを見るのは楽しい。
Four boys amused themselves playing cards.４人の少年たちはトランプをして楽しんだ。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
It's a lot of fun to be with you.あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
It was such a fine day that we had a very good time.非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
Did you enjoy yourself?楽しく過ごせました。
They seem to have had a good time in Rome.彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。
Do you play a musical instrument?楽器をなにか演奏しますか。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
She began to derive further pleasure from listening to music.彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
I am in the music club.私は音楽クラブに入っています。
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
He is a musician of the first rank.彼は一流の音楽家だ。
Listen to this music and relax.この音楽を聞いてくつろぎなさい。
If it weren't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
Everybody had a good time.皆は楽しかった。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
This song makes me happy.この歌は私を楽しませてくれる。
I felt as happy as if I were still dreaming.私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
You will come to like this kind of music.君はこの種の音楽が好きになるだろう。
We're looking forward to seeing you again.またあなたに会えるのを楽しみにしています。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License