The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was no one who did not enjoy the party.
そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
Besides being a businessman, he is a musician.
彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.
彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
He was listening to music.
彼は音楽を聞いていた。
I didn't have a good time last night.
昨夜は楽しくありませんでした。
It's fun to learn a foreign language.
外国語を学ぶことは楽しい。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
He really likes music a lot.
彼は音楽がたいへん好きである。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
We all had such a good time.
私達は皆、とても楽しいときをすごした。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
He didn't arrive until the concert was over.
彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
一人で旅をするほど楽しいものはない。
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
He likes soccer a lot.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
Everybody had a good time.
皆は楽しかった。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We wish her many happy years in the future.
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
The island is a paradise for children.
その島は子供にとっては楽園です。
Do you care what kind of music we listen to?
私達がどんな音楽を聞くかが問題？
The fine weather added to our pleasure.
天気が良かったことで楽しみが増えた。
Do you care for classical music?
あなたはクラシック音楽がすきですか。
Never have I heard such beautiful music.
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wish you a pleasant voyage.
楽しい旅行でありますように。
Music preferences vary from person to person.
音楽の好みは人によって好きずきです。
His musical ability was fostered in Vienna.
彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
I am not satisfied with pop music.
私はポピュラー音楽には満足していない。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
The music made the show.
音楽でそのショーは当たった。
We danced to the disco music.
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
We look forward to receiving your prompt reply.
あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
