UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Skiing in fresh snow is a lot of fun.新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
Tonight I plan to go to a concert.今夜は音楽会に行くつもりだ。
Nothing is so pleasant as traveling alone.一人旅ほど楽しいものはない。
His story amused everyone.彼の話はみんなを楽しませた。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.交渉がうまくいくだろうとは楽観していない。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
I had a lot of fun at the party.パーティーでは大いに楽しんだ。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
My job is easy and I have a lot of free time.仕事は楽で、暇がたくさんあります。
Now that we're alone, let's have fun.もう私達だけなんだから楽しみましょう。
Please make yourself at home.どうぞ気楽になさってください。
They were dancing to the music.彼らは音楽に合わせて踊っていました。
It's an easy victory.楽勝だよ。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I'm looking forward to your visit.私はあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
Make yourself comfortable.どうぞお楽に。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
They were not listening to music.彼らは音楽を聞いていませんでした。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Let your hair down a little.気を楽に持とうよ。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I am looking forward to the trip.私は旅行を楽しみにしている。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
She had a happy time with them.彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I feel like translating has become very unenjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.さあ、君達、パーティーなんだから気楽にもっとくつろいでくれよ。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
There is no simple road to success.成功への楽な道はない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
His music and words appeal to young people.彼の音楽と言葉は若者に受ける。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった!
We are having a nice time in Rome.私たちはローマで楽しく過ごしてます。
Skiing is a great enjoyment to me.スキーは大変楽しい。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
She's sitting as if charmed by the music.彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I'm looking forward to seeing you again.またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
Have a good time.楽しんでね。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We enjoyed ourselves very much.私たちはとても楽しく過ごしました。
I can't keep up with the recent British music scene.私は最近イギリスの音楽の状況についていけない。
This easy chair is quite comfortable.この安楽いすは非常に快適だ。
Not all of us are born with musical talent.われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
We are all looking forward to seeing you and your family.私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
Enjoy your holidays.休日を楽しんできてね。
He is leading a life of ease.彼は安楽な生活をしている。
We can derive great pleasure from books.私達は書物から大きな楽しみを得ることができる。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
Let's enjoy the long vacation.長い休暇を楽しみましょう。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
Books add to the pleasures of life.書物は人生の楽しみを増やす。
Gather roses while you may.若いうちに楽しみなさい。
It is a lot of fun to listen to music.音楽を聴くのはとても楽しい。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類共通の言葉である。
The work will come easy with a little practice.少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。
He wrote a letter, listening to music.彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
Except for the weather, it was a great picnic.天気を除けば、楽しいピクニックでした。
The college song reminds me of the good old days.その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
He loves music.彼は音楽がたいへん好きである。
I'm looking forward to seeing him.彼と会うのが楽しみだなあ。
When it comes to music I have no ear for it.音楽ということとなると、私はまったくだめです。
The job of a driver is not as easy as it looks.運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。
The music evokes memories of an earlier time.その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
The day will come when space travel becomes possible.私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。
Did you enjoy your holiday?休日は楽しかった?
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
Her story brought back our happy childhood.彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。
I'm looking forward to the New Year holidays.まもなく楽しい正月だ。
I feel comfortable in his company.彼と一緒だと気が楽だ。
It's a lot of fun going on a trip.旅行に行くのはとても楽しい。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License