UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am looking forward to seeing you soon.近々お会いできるのを楽しみにしております。
We had a good time playing cards.私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Life here is much easier than it used to be.当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。
They amused themselves by playing a video game.彼らはテレビゲームをして楽しんだ。
You really have an ear for music.君は音楽がよくわかるね。
It was such a fine day that we had a very good time.非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I'm looking forward to seeing you again soon.近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。
I like music, particularly classical music.私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
I am looking forward to seeing you.私は君に会うのを楽しみに待っている。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He won the race with ease.彼はその競争に楽勝した。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
Life is not all fun and games.人生は楽しみや遊びばかりでない。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
I like listening to good music.私はよい音楽を聞くのが好きだ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Linda went to the park to listen to the music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Have a nice weekend.楽しい週末をね。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
He thanked the host for the very enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
I enjoyed your company.あなたと御一緒で楽しかった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じて音楽を聞いた。
Are you enjoying it?楽しんでいますか。
Loud music always makes Fred hit the roof.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
She abandoned herself to pleasure.彼女は快楽に溺れた。
Meg was happy about meeting Tom again.メグはトムとまた会うのが楽しかった。
But he can't enjoy hot summers.しかし彼は暑い夏は楽しめない。
There is considerable optimism that the economy will improve.経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
Many hands make light work.人手が多ければ仕事は楽しい。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
I often listen to soothing music in order to relax.リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
Have fun, but don't get lost.楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。
His talk is always pleasant to listen to.彼の話はいつ聞いても楽しい。
I had an enjoyable two weeks in London.ロンドンで楽しく2週間を過ごした。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
There was no one who did not enjoy the party.そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
I have no ear for music.私は音楽に関しては門外漢だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
Are you enjoying yourself?楽しんでますか。
She leads a life of ease in the country.彼女は田舎で安楽な生活を送っている。
It is a lot of fun to drive a car.車を運転することは非常に楽しい。
Your job isn't easy.あなたの仕事は楽じゃないわよ。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
The band entertained the spectators at the parade.その楽団がパレードの見物客を楽しませた。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
She takes pleasure in seeing horror films.彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気?
I look forward to my birthday.誕生日が楽しみだな。
We look forward to receiving the catalog soon.カタログが届くのを楽しみにしています。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Tom had a good time in Boston.トムはボストンで楽しい時間を過ごした。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
What a pleasant journey we had!なんて楽しい旅だったんだろう。
He often sits by me and listens to music.彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
He drove the car, listening to music on the radio.彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Gather roses while you may.若いうちに楽しみなさい。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
We are looking forward to seeing you and your family.私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
The joke amused the audience.そのジョークは聴衆を楽しませた。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
Keep it in mind that there is no royal road in anything.何事にも楽な方法はないと言うことを覚えておきなさい。
What's your favourite pastime?あなたのお好きな娯楽は何ですか。
Have a nice flight.楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
The drive to the lake was very exciting.湖までのドライブはとても楽しかった。
You have good taste in music.いい音楽の趣味してるね。
It's always delightful to see you.君に会うのはいつも楽しい。
I felt as happy as if I were still dreaming.私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
I had a good time yesterday.昨日は楽しかった。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
He is absorbed in music.彼は音楽に夢中になっている。
Can you play any musical instruments?何か楽器が演奏できますか。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
I arrived outside the dressing room.私は楽屋の外に着きました。
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?ロンドンの交響楽団のコンサートスケジュールを知りませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License