The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
She did not arrive until the concert was over.彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
He was listening to music.彼は音楽を聞いていた。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is no kind of musician.彼は少しも音楽家ではない。
I suggested that we should listen to music for a change.私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
She did it easily.彼女はそれを楽々とやった。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He has begun to enjoy country life.彼は田舎の生活を楽しむようになった。
I have no ear for music.私は音楽が分からない。
He likes soccer very much.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.彼らは官能的快楽にふけった。
Life passed him by.彼は人生の楽しみを知らなかった。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I'm looking forward to tomorrow.明日楽しみだな。
He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
Let's have some fun.楽しくやりましょう。
It was a delightful bit of nonsense.それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。
We are looking forward to going on a hike next week.私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
I enjoyed watching TV for two hours.私は２時間テレビを見て楽しんだ。
She lives in comfort.彼女は安楽に暮らしている。
I'm looking forward to your letter.君から手紙が届くのが楽しみです。
We wish her many happy years in the future.末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。
This sort of music is not my cup of tea.この手の音楽は私の趣味じゃない。
Let's make a night of it.今夜は大いに楽しもうよ。
I had a lot of fun at the party.パーティーでは大いに楽しんだ。
We had a very good time at a New Year's party.新年会はとても楽しかった。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
At ease.楽になさってください。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
I had a wonderful time.とても楽しい時を過ごした。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
All the boys enjoyed skiing.少年たちはみなスキーを楽しんだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
This is a movie which combines education with entertainment.この映画は教育と娯楽をかねている。
I look forward to your comments on the report.報告書に関するコメントを楽しみにしています。
He loves music.彼は音楽がたいへん好きである。
Nothing is pleasant in life.人生には何も楽しいことはない。
I really enjoyed myself.とても楽しかったです。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
Do you like listening to music or singing songs?音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
We enjoyed ourselves at the party.私達はパーティーで楽しくすごした。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
She enjoyed talking with him.彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
Please make yourselves comfortable.どうぞお楽にして下さい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
They made little of my effort to make our class enjoyable.みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
I am listening to the music.私は音楽を聴いています。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I feel happiest when I am in school.私は学校にいる時が一番楽しい。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
It was a very pleasant afternoon.とても楽しい午後でした。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
The children were amusing themselves with dolls.子供達は人形で楽しく遊んでいた。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
Besides being a businessman, he is a musician.彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
I arrived outside the dressing room.私は楽屋の外に着きました。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
You know, I had a lot of fun.あの時は本当に楽しかったよ。
He is happiest when he is with his grandchildren.彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
We are to meet at Yurakucho at seven.私達は７時に有楽町で会うことになっている。
This song makes me happy.この歌は私を楽しませてくれる。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
Resort areas abound in tourists.行楽地は観光客でいっぱいだ。
He sailed through the examination.彼は楽々と試験に通った。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I'm looking forward to the return of spring.春が再び巡ってくることを楽しみにしています。
The concert was a success.音楽会は成功だった。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My only distraction is the game of Go.碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。
We talked cheerfully over a cup of coffee.私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License