The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are to meet at Yurakucho at seven.
私達は７時に有楽町で会うことになっている。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
It's not easy to come by apples at this time.
この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。
I'm actually enjoying myself.
本当は楽しく過ごしています。
It's fun to go for a walk in the woods.
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
It's a lot of fun to be with you.
あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
My sister was whistling merrily.
姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
I'm looking forward to your coming to Japan.
私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。
The boys marched on, singing merrily.
少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
Don't worry, be happy!
くよくよしないで、楽しく行こう！
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
I listen to music.
音楽を聴きます。
We have enjoyed peace for more than 40 years.
我々は４０年以上も楽しむ場を享受している。
Babies are interesting to watch.
赤ちゃんは見ていて楽しい。
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
Mr. Grey didn't enjoy his work.
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
You're enjoying yourself.
お楽しみなのですね。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
I had a lot of fun at the party.
パーティーでは大いに楽しんだ。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
日本であなたに会うのを楽しみにしています。
I am looking forward to seeing you soon.
あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています。
His music is too noisy.
彼の音楽はやかましすぎるよ。
I am looking forward to seeing you.
お会いするのを楽しみにしています。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Easy come, easy go.
楽に得たものは、すぐに失ってしまう。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
If it weren't for music, the world would be a boring place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
It's always delightful to see you.
君に会うのはいつも楽しい。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
I'll share both troubles and joys with you.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
Bob derives pleasure from observing insects.
ボブは昆虫の視察に楽しみを感じている。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is happiest when he is with his grandchildren.
彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。
Make yourselves comfortable.
楽になさってください。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.
飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Never have I heard such beautiful music.
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
Playing the piano is her favorite pastime.
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
He was listening to music.
彼は音楽を聞いていた。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
