The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I enjoyed talking with her.彼女とのおしゃべりを楽しんだ。
She as well as her friends is fond of music.彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
She did the work without any difficulty.彼女は楽々とその仕事をやった。
Did you have a good time swimming and surfing?水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
It's fun to ride a motorcycle.オートバイに乗るのは楽しい。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He enjoyed cycling.彼はサイクリングを楽しんだ。
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.少年時代を思い出すのも時には楽しいものだ。
Have a nice day.じゃーな、楽しめよ。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
He seemed to be very keen on music.彼は音楽にとても興味がありそうだった。
Music is his abiding passion.彼の音楽熱はいつまでもさめない。
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.あなたの仕事は楽じゃないわよ。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみにしている。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
Making model planes is his only hobby.模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
She abandoned herself to pleasure.彼女は快楽にふけった。
Apart from the weather, it was a good picnic.天気を除けば、楽しいピクニックでした。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
Her party was really fun.彼女のパーティーは実に楽しかった。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
I am looking forward to seeing you soon.近々お会いできるのを楽しみにしております。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
I really enjoyed myself.とても楽しかったです。
Far from being bored, we had a very good time.退屈するどころか、とても楽しかった。
Make hay!今のチャンスを楽しめ！
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
The party was not altogether pleasant.そのパーティーが何から何まで楽しかったわけではない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
It's been nice talking to you, but I really must go now.楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
It's fun to go for a walk in the woods.森の中を散歩に出かけるは楽しい。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
We look forward to receiving your prompt reply.あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
I didn't enjoy it very much.余り楽しくなかったな。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
Nice weather added to our pleasure.よい天気だったので私達は一層楽しかった。
I look forward to seeing you again.またお目にかかれるのを楽しみにしております。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He was enjoying himself to his heart's content.彼は思う存分楽しんでいた。
I find foreign languages very interesting.外国語がとっても楽しいと分った。
We had a nice time last night.昨夜は楽しかった。
He likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
I had a good time this evening.今夜はとても楽しかったです。
Are you enjoying the holidays?休暇は楽しんでますか。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
There is no simple road to success.成功への楽な道はない。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
I am anticipating a good vacation at the seaside.私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
I'm looking forward to the party.パーティーが楽しみだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
He had a good time talking with her.彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
What a pleasant journey we had!なんて楽しい旅だったんだろう。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Have a nice flight!楽しい飛行機の旅を！
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I'm not as fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
It's fun to travel.旅行は楽しい。
Come what may, I won't stop making music.なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
He has an ear for music.彼は音楽がわかる。
I'm looking forward to going hunting with my father.私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
I really enjoyed myself at the party.わたしはそのパーティー本当に楽しんだ。
She is looking forward to going to the Tohoku district.彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Make yourselves comfortable.皆さんどうぞお楽に。
He was at ease with strangers.彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
I'm looking forward to seeing you soon.間もなくお会いできるのを楽しみにしています。
A good purpose makes hard work a pleasure.立派な目的があれば、つらい仕事も楽しみになる。
The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。
I'm looking forward to hearing from you.君から手紙が届くのが楽しみです。
That music really gets me.その音楽には本当に感動をおぼえた。
We enjoyed every minute of the party.初めから終わりまで楽しかった。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
There were many late arrivals at the concert.音楽会に遅れてきた人が多かった。
She is a natural musician.彼女は生まれながらの音楽家だ。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.彼らは官能的快楽にふけった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License