The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I really enjoyed betting in Las Vegas.ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
She leads a life of ease in the country.彼女は田舎で安楽な生活を送っている。
I can easily touch my toes.ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
We are looking forward to seeing you.またお会いできるのを楽しみにしております。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.最初は、このような仕事、あまり好きではありませんでしたが、近頃だんだんと楽しく思えるようになってきました。
It was a very pleasant afternoon.とても楽しい午後でした。
What's your favorite pastime?余暇をどんな風に楽しまれていますか。
She can express her feelings when she feels happy or sad.楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。
The music lured everyone.その音楽は全員をとりこにした。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
Nothing is more delightful to me than travelling.旅ほど楽しいものはありません。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Loud music always makes Fred hit the roof.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
That music gets on his nerves.あの音楽は彼の気にさわる。
It was really fun.本当に楽しかった。
Life is enjoyable.人生は楽しい。
He is rather optimistic.どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。
It is a lot of fun to drive a car.車を運転することは非常に楽しい。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
I look forward to it.楽しみにしています。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
Please enjoy yourself at the dance.ダンスパーティーで楽しんで下さい。
How did you enjoy the party?パーティー楽しめた？
All the boys enjoyed skiing.少年たちはみなスキーを楽しんだ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Enjoy your holidays.休日をお楽しみください。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった！
This album reminds me of my happy school days.このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
I'm really looking forward to seeing you.あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
Did they enjoy their holiday in Scotland?彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
I'm looking forward to serving your company.一緒に働けるのを楽しみにしています。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
We saw a joyful sight.私たちは楽しい光景を目にした。
Let's make a night of it.今夜は大いに楽しもうよ。
He is leading an easy life in the country.彼は田舎で安楽な生活を送っている。
Far from being bored, we had a very good time.退屈するどころか、とても楽しかった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Take your coat off and make yourself at home.上着を脱いで、楽にしてください。
Now that we're alone, let's have fun.もう私達だけなんだから楽しみましょう。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
I didn't enjoy it very much.余り楽しくなかったな。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
I enjoyed your company.あなたと御一緒で楽しかった。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみにしている。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
I suggested that we should listen to music for a change.私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
He greatly enjoys football.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Could you tell me how to adjust the volume?音楽のボリュームを調整したいのですが。
She is looking forward to her birthday party.彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
Traveling by ship gives us great pleasure.船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
Which do you like better, rock music or classical music?ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
I'm not particularly keen on this kind of music.私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
The good news cheered me up.その良い知らせを聞いて気が楽になった。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I haven't had such a good time in years.こんなに楽しいことは数年無かった。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
I sometimes look back on the good days I had in London.ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I enjoyed watching the Easter Parade.私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
The children were much amused.子供たちはとても楽しんだ。
Did you enjoy yourself?楽しく過ごせました。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
I'm looking forward to getting your letter.君から手紙が届くのが楽しみです。
He added that he had a wonderful time at the party.彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。
Life passed him by.彼は人生の楽しみを知らなかった。
I feel comfortable in her company.彼女と一緒だと気が楽なの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License