The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was excited to come.
今日は楽しみにしてきました。
Are you having fun?
楽しんでますか。
It appears that she had a nice time at the party.
彼女はパーティーを楽しんだようだ。
We danced to the disco music.
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
His object in life was to become a musician.
彼の人生の目的は音楽家になることだった。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
I was impressed by his music.
私は彼の音楽に感動した。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
You will derive much pleasure from reading.
読書から多くの楽しみを得るでしょう。
The more leisure he has, the happier he is.
暇な時間が多ければ多いほど、それだけ彼は楽しい。
The medicine gave instant relief.
その薬ですぐ楽になった。
You have good taste in music.
音楽の趣味がいいね。
I feel comfortable in his company.
彼といっしょだと気が楽である。
His large income enabled him to live in comfort.
収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
We enjoyed ourselves at the picnic.
私達はピクニックで楽しく過ごした。
Are you enjoying yourself?
楽しんでますか。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
He is going to the concert.
彼は音楽会に行くつもりだ。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
自分の仕事を楽しくすることが出来れば、金以上に価値のあるものをもっていることになる。
Tom enjoys himself at everything he does.
トムは何事も楽しんでやる。
My mother loves music.
私の母は音楽が大好きです。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
What kind of music has been popular lately?
どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
I'd like to listen to pop music.
私はポピュラー音楽を聞きたい。
You will find the job easy.
その仕事は楽にできるだろう。
We cheerfully discussed the matter over a drink.
私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
Tom and Mary were dancing to the music.
トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
