UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was no one who did not enjoy the party.そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
Besides being a businessman, he is a musician.彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
My criterion is the ability to work joyfully.私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
He was listening to music.彼は音楽を聞いていた。
I didn't have a good time last night.昨夜は楽しくありませんでした。
It's fun to learn a foreign language.外国語を学ぶことは楽しい。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I've had a pleasant evening.今晩はおかげで楽しい晩でした。
We all had such a good time.私達は皆、とても楽しいときをすごした。
We are looking forward to seeing you and your family.私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
He didn't arrive until the concert was over.彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
Nothing is so pleasant as travelling alone.一人で旅をするほど楽しいものはない。
I had a pleasant dream last night.昨夜は楽しい夢を見た。
He likes soccer a lot.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The show was pleasing to the audience.そのショーは観衆には楽しいものであった。
Everybody had a good time.皆は楽しかった。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We wish her many happy years in the future.末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
The island is a paradise for children.その島は子供にとっては楽園です。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題?
The fine weather added to our pleasure.天気が良かったことで楽しみが増えた。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wish you a pleasant voyage.楽しい旅行でありますように。
Music preferences vary from person to person.音楽の好みは人によって好きずきです。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
I am not satisfied with pop music.私はポピュラー音楽には満足していない。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
The music made the show.音楽でそのショーは当たった。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
We look forward to receiving your prompt reply.あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
I was having a very good time, when the sad news came.とても楽しく過ごしていた、するとそのとき悲しい知らせが届いた。
He was looking forward to that evening's date.彼はその夜のデートを楽しみにしていた。
I really enjoyed it.私は本当に楽しんだ。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
We can derive great pleasure from books.書物から大きな楽しみが得られます。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
We are all looking forward to seeing you.私たち全員、あなたに会うのを楽しみにしています。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類共通の言葉である。
Most work is not very pleasant.たいていの仕事はあまり楽しくない。
It appears that he is a musician.彼は音楽家のようだ。
There is considerable optimism that the economy will improve.経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
Time goes by quickly when you're having fun.楽しんでいるときは時の経つのがはやい。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I feel comfortable in his company.彼と一緒だと気が楽だ。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
This large type is easy on the eyes.この大きな活字は眼に楽だ。
She did it easily.彼女はそれを楽々とやった。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
I'm looking forward to the party.パーティーが楽しみだ。
We hear music with our ears.私たちは耳で音楽を聴く。
Skiing in fresh snow is a lot of fun.新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Jane appears to be enjoying the party.ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。
I don't enjoy traveling in large groups.団体旅行は楽しめないんだ。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
They are sitting as if charmed by the music.彼らは音楽に見せられたように座っている。
There were many late arrivals at the concert.音楽会に遅れてきた人が多かった。
Enjoy your trip.楽しい旅行を。
I sometimes look back on the good days I had in London.ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
She understands music.彼女は音楽がわかる。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
I didn't enjoy every minute of the party.私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
My wife will be glad to see you, too.家内もお目にかかることを楽しみにしておりますから。
We enjoyed our holidays to the full.私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
The music evokes memories of an earlier time.その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
I'm looking forward to meeting you all after such a long time.久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています。
That park is full of amusements.その公園には楽しいものがたくさんある。
It seems to me that he likes music.私には彼が音楽好きに思える。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
We enjoyed ourselves very much.私たちはとても楽しく過ごしました。
I've been looking forward to meeting you.お目にかかるのを楽しみにしていました。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.日本であなたに会うのを楽しみにしています。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Every time I meet him, I feel so happy.彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。
Did you have a good time at the party?あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。
Intended for children, the book entertains grown-ups.子供向けに書かれているが、この本は大人も楽しませる。
Who that understands music could say his playing is good?音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
We are having a nice time in Rome.私たちはローマで楽しく過ごしてます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License