The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Time goes by quickly when you're having fun.
楽しんでいるときは時の経つのがはやい。
All in all, the excursion was pleasant.
全体として、遠足は楽しかった。
To play tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
I do not like music.
私は音楽が好きではありません。
The music evokes memories of an earlier time.
その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
He has an ear for music.
彼は音楽がわかる。
His talk is always pleasant to listen to.
彼の話はいつ聞いても楽しい。
I play trumpet in a symphonic wind orchestra.
交響吹奏楽団でトランペットを吹いています。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
It's so nice to be by ourselves.
夫婦水入らずが気楽でいい。
We had a good time playing chess.
私たちはチェスをして楽しい時をすごした。
Enjoy yourself!
楽しんでいってください。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
Babies are interesting to watch.
赤ちゃんは見ていて楽しい。
It was a delightful bit of nonsense.
それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
そのコテージは、彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた。
She has bought a record of dance music.
彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
Did you enjoy yourself last evening?
ゆうべは楽しかったですか。
Everyone had a good time at the party.
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
His music was not popular at home.
彼の音楽は本国では人気がなかった。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
We are looking forward to seeing you.
あなたに会える日を楽しみにしています。
I look forward to it.
楽しみにしています。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
Not a sound was to be heard in the concert hall.
音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
I can not stand that kind of silly music.
私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.
たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
I had a good time yesterday.
昨日は楽しかった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
They gave a series of concerts.
彼らは一連の音楽会を開催した。
You have to take the good with the bad.
楽あれば苦あり。
Any child can enjoy the story.
どんな子供でもその物語を楽しめる。
Please make yourself comfortable.
どうぞお楽にして下さい。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
He was listening to music.
彼は、音楽に聞き入っていました。
Her party was really fun.
彼女のパーティーは実に楽しかった。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
That gives me great pleasure.
それはとても楽しい。
I look forward to corresponding with you.
あなたと文通することを楽しみにしています。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
This song makes me happy.
この歌は私を楽しませてくれる。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
I'm looking forward to seeing you before long.
近い内にお会いするのを楽しみにしています。
He's not in the top grade as a musician.
彼は音楽家としては一流ではない。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
He is always seeking pleasure.
彼はいつも快楽を追っている。
He was very fun.
彼はとても楽しかった。
I had an interesting conversation with my neighbor.
私は近所の人と楽しい会話をしました。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
We all had such a good time.
我々はみんなとても楽しく過ごした。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
We are having a good time.
楽しく過ごしている。
He is interested in music.
彼は音楽に興味があります。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
It's a lot of fun to be with you.
あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
I am looking forward to hearing from you.
お便りを楽しみにしています。
I'm looking forward to it.
楽しみにしております。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I enjoyed talking with you.
あなたとお話しして楽しかった。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
I am looking forward to seeing you soon.
あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています。
He lives in comfort.
彼は安楽に暮らしている。
These records will make for a pleasant party.
これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。
The festival is looked forward to by the villagers.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
She did the work without any difficulty.
彼女は楽々とその仕事をやった。
She was looking forward to seeing him again.
彼女は彼に再会するのを楽しみにしていた。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
I like music very much.
私は音楽がとても好きだ。
I'm excited about the move.
転勤を楽しみにしています。
The band sprang into life.
楽団は急に活気づいた。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
They are having a really good time.
彼らはとても楽しい時を過ごしている。
He is going to the concert.
彼は音楽会に行くつもりだ。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
She has her heart in music.
彼女は音楽に集中している。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
The students were all looking forward to summer vacation.
