The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His son has a gift for music.
彼のむすこには音楽の才能がある。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Please make yourself at home.
どうぞ楽になって下さい。
I enjoyed talking with her.
彼女とのおしゃべりを楽しんだ。
Tom is something of a musician.
トムはちょっとした音楽家だ。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Do you like music?
音楽は好きですか。
The reputation of those musicians is not the best.
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
We enjoyed watching TV.
私たちはテレビを見て楽しんだ。
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.
私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
His large income enabled him to live in comfort.
収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。
Kobayashi is lost in the music.
小林はその音楽に夢中だ。
Nothing is more delightful to me than travelling.
旅ほど楽しいものはありません。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
We can derive great pleasure from books.
私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
He loves music.
彼は音楽がたいへん好きである。
Can I play some music?
少し音楽をかけていいかい？
I am looking forward to Christmas.
私はクリスマスを楽しみに待っています。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Susie loves Japanese music.
スージーは日本の音楽が大好きです。
That was actually really fun.
あれは実際のところとても楽しかった。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He seemed to be very keen on music.
彼は音楽にとても興味がありそうだった。
Playing baseball is fun.
野球をするのは楽しい。
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
The band entertained the spectators at the parade.
その楽団がパレードの見物客を楽しませた。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
I thought it would be fun for us to go skiing together.
一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
After many hardships, he now lives in comparative ease.
多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている。
This book will give you great pleasure.
この本はとても楽しく読めます。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
She grew up to be a famous musician.
彼女は成長して有名な音楽家になった。
We are looking forward to our uncle's visit.
私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。
I play trumpet in a symphonic wind orchestra.
交響吹奏楽団でトランペットを吹いています。
I can't run away from the fascination of music.
私は音楽の魅力から逃れることはできない。
He is enjoying his school life.
彼は学校生活を楽しんでいる。
The music made the show.
音楽でそのショーは当たった。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
She has a great interest in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
You really have an ear for music.
君は音楽がよくわかるね。
Do you know when the musician will come here?
音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
This picture reminds me of our happy days in England.
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
The boy grew up to be a famous musician.
その少年は成長して有名な音楽家になった。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
