The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cleaning the garage wasn't much fun.車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
The festival is looked forward to by the villagers.村人たちはみな祭りを楽しみにしている。
She had a pleasant dream.彼女は楽しい夢を見た。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We amused ourselves by playing games.ゲームをして楽しんだ。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
He has a natural bent for music.彼は生まれつき音楽に向いている。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Did you have a good time?楽しかったですか。
We were all amused with the comedy.我々は皆その喜劇を楽しんだ。
We are looking forward to seeing you and your family.あなたとご家族にお会いできることを楽しみにしています。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
The college song reminds me of the good old days.その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
Try to reproduce the music in your mind.音楽を頭の中で再生してみなさい。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
That music always reminded me of you.その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。
Not everything is pleasant in life.人生では何もかもが楽しいというわけではない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
She enjoyed herself a lot at the party.彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I am looking forward to seeing the film with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I find swimming fun.泳ぐことは私にとって楽しい。
I enjoyed myself very much last night.昨夜はとても楽しかった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
But I enjoyed farm work.でも農場の仕事は楽しかったわ。
It is fun playing football after school.放課後にフットボールをするのは楽しい。
We have more music coming up, so stay tuned.まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。
Thank you for the pleasant evening.楽しい夜をありがとう。
Some people write books for money, others for pleasure.お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
He makes everybody feel at ease.彼はみんなの気持ちを楽にしてくれます。
He is looking forward to it.彼はそれを楽しみにしている。
The musician shook his head and pushed his little piano away.音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We had a good time in the open air.私達は戸外で楽しく過ごした。
He was beside himself with joy.彼は楽しみで我を忘れている。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
Skiing is a great enjoyment to me.スキーは大変楽しい。
Today was fun.今日は楽しかった。
They sat still as if they were charmed by the music.彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。
Have a nice weekend!楽しい週末をね。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
He enjoyed a new life under the sea.彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
I enjoyed your company.御一緒できて楽しかった。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
It wasn't always easy for Edison to invent new things.新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
He has three sons, who became musicians.彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
He anticipated traveling abroad the next year.彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
I talked about music.私は音楽について話した。
I look forward to seeing them this spring.春になったら会えるのを楽しみにしているよ。
I was enjoying the serenity.私は静けさを楽しんでいた。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
Now let me entertain you with music.それでは音楽をお楽しみください。
Making model planes is his only hobby.模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
Have a good time.楽しんでね。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
Some people like classical music, while others like popular music.クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
You cannot think how good a time we had.私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
I couldn't stand a life without pleasures!楽しみのない生活は嫌です！
I had a very good time today.今日はとても楽しかった。
Hitomi looked very happy.ひとみはとても楽しそうにみえた。
I belong to the music club.私は音楽部員だ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
The day will come when space travel becomes possible.私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。
He was destined to become a great musician.彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
They are sitting as if charmed by the music.彼らは音楽に見せられたように座っている。
He was looking forward to that evening's date.彼はその夜のデートを楽しみにしていた。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
I was enchanted with the music.その音楽にうっとりした。
They gave a series of concerts.彼らは一連の音楽会を開催した。
She likes to listen to music.彼女は音楽を聞くことが好きだ。
Can you play any musical instruments?何か楽器が演奏できますか。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
Don't worry, be happy!心配しないで、楽しくいこう！
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
Do you play a musical instrument?楽器をなにか演奏しますか。
This sofa can seat three people easily.このソファーは３人が楽に座れる。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
It's easier for me to have a job than to do housework.家事をするより勤めに出たほうが楽だ。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
It's fun to ride a motorcycle.オートバイに乗るのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License