The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a very good time at a New Year's party.
新年会はとても楽しかった。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I am looking forward to your letter.
あなたの手紙を私は楽しみに待っています。
Wishing you an enjoyable future.
これからも人生を楽しんでください。
We have enjoyed peace for more than 40 years.
我々は４０年以上も楽しむ場を享受している。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
He amused the children by singing.
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。
No sweet without sweat.
苦あれば楽あり。
We danced to the music.
我々は音楽に合わせて踊った。
The clown at the circus pleased my children.
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
I'm not saying his music is bad.
彼の音楽は悪いと言ってないけど。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
I also had a very good time.
私もとても楽しかったです。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Keep it in mind that there is no royal road in anything.
何事にも楽な方法はないと言うことを覚えておきなさい。
I'm looking forward to your coming to Japan.
私はあなたが日本に来るのを楽しみにしています。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
You have to take the good with the bad.
楽あれば苦あり。
They indulged in mahjong.
あの人達はさかんに麻雀を楽しんでいた。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
I am looking forward to seeing you.
君に会うのを楽しみにしている。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
