The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please make yourself comfortable.
どうぞお楽にして下さい。
Urgent business kept him from going to the concert.
急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
If I were to live again, I would like to be a musician.
もう1度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Life here is much easier than it used to be.
当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The people came out of their houses to listen to his music.
人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
He was listening to the music in his room.
彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
We are looking forward to seeing you soon.
間もなくお会いするのを楽しみにしています。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
media playerで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
Have a nice time.
楽しんで来て。
He had a good time talking with her.
彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
It's not easy to come by apples at this time.
この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
Have fun.
楽しんできなさい。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
He wrote a letter, listening to music.
彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。
It will do you good to have a holiday.
休みを取れば、あなたは楽になるだろう。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.