The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have a genius for music.
あなたは音楽の才能がある。
I enjoyed your company very much.
あなたと一緒でとても楽しかった。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
We had a good time last night.
私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
Enjoy life while you may.
できるうちに人生を楽しめ。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
I've been here three months, and so far I've enjoyed it.
ここにきて３ヶ月になりますが、今までのところ、楽しんでいます。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
He amused us with a funny story.
彼はおもしろい話で私達を楽しませた。
He's no judge of music.
彼は音楽の良し悪しがわからない。
I have enjoyed reading this novel.
この小説を読んで楽しかった。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
Enjoy your vacation.
休暇を楽しんでね。
He showed little interest in books or music.
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
She has a genius for music.
彼女は音楽の才能がある。
Most work is not very pleasant.
たいていの仕事はあまり楽しくない。
I'm looking forward to seeing you before long.
近い内にお会いするのを楽しみにしています。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
The mere thought of it is enough to make me happy.
そのことだけを考えただけで楽しくなる。
I am looking forward to seeing you.
私は君に会うのを楽しみに待っている。
We are looking forward to seeing you.
あなたに会える日を楽しみにしています。
It's fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
Relax, and above all don't panic.
気を楽にして、何よりもうろたえないことだ。
I look forward to seeing you again.
またお会いできるのを楽しみにしています。
He likes football a lot.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
Any child can enjoy the story.
どんな子供でもその物語を楽しめる。
Do you care what kind of music we listen to?
私達がどんな音楽を聞くかが問題？
I am by turns an optimist and a pessimist.
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
We went to the party and had a pleasant time.
私達はパーティーにいって楽しかった。
We enjoyed ourselves at the picnic.
私達はピクニックで楽しく過ごした。
He has not a little interest in music.
彼は少なからず音楽に興味をもっている。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
She began to derive further pleasure from listening to music.
彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
We enjoyed singing songs together.
私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
She took no pleasure in eating or drinking.
彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.
私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Tom ate his fill.
トムは心ゆくまで楽しんだ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
