The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a good time at the beach yesterday.私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。
He has something of the musician in him.彼には音楽家の素質がある。
Enjoy yourself!楽しんでいってください。
She had a happy time with them.彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
I was moved by the music.私はその音楽に感動しました。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
Except for the weather, it was a fun picnic.天気を除けば、楽しいピクニックでした。
He's no judge of music.彼は音楽の良し悪しがわからない。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Singing merrily, they started for home.楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
Composers create music.作曲家は音楽を作る。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
When it comes to music I have no ear for it.音楽ということとなると、私はまったくだめです。
Wishing you an enjoyable future.これからも人生を楽しんでください。
We are looking forward to seeing you and your family.私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。
I am looking forward to Christmas.私はクリスマスを楽しみに待っています。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
That time was really fun.あの時は本当に楽しかったよ。
I didn't have a good time last night.昨夜は楽しくありませんでした。
We can derive great pleasure from books.私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
I hope you enjoy your vacation.休暇を楽しんできてくださいね。
She has a delightful sense of humor.彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
I hope you had a good time at the party.パーティーでは楽しく時を過ごすことができたでしょうね。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
If not for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
Thank you for the pleasant evening.楽しい夜をありがとう。
He had time to lose himself in his favorite amusement.彼には大好きな自分の娯楽に夢中になる時間があった。
He has a great fondness for music.彼は音楽がたいへん好きである。
She took a typical example of modern music.彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Have a nice trip!楽しいご旅行を。
I enjoyed your company.御一緒できて楽しかった。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Some people like classical music, while others like popular music.クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.中国の音楽はどうも僕の肌に合わない。
I'm looking forward to the summer break.夏休みを楽しみにしている。
We are all looking forward to seeing you.私たち全員、あなたに会うのを楽しみにしています。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
We're looking forward to seeing you again.またあなたに会えるのを楽しみにしています。
We are all looking forward to seeing you and your family.私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
She made her first appearance as a musician.彼女は音楽家として初めて世に出た。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
Big cities have lots of amusements.大都市には多くの娯楽があります。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
The more, the merrier.大勢いればいるほど楽しい。
I had a pleasant dream last night.昨夜は楽しい夢を見た。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
The music faded away.その音楽の音はしだいに消えていった。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
Music surrounds our lives like air.音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
He lives for nothing but pleasure.彼は快楽だけを求めて生きている。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
I am looking forward to the trip.私は旅行を楽しみにしている。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。
The eloquent campaigner was elected hands down.その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
She did the work without any difficulty.彼女は楽々とその仕事をやった。
It is a lot of fun to listen to music.音楽を聴くのはとても楽しい。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
But she liked children and she enjoyed her work.しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
Life is fun.人生は楽しい。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He has an ear for music.彼は音楽がわかる。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
Did you enjoy your trip?旅行は楽しかったですか。
We are having a good time.楽しく過ごしている。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
The dancers timed their steps to the music of the band.ダンサーたちは楽団の音楽にあわせてステップを踏んだ。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
Tom is something of a musician.トムはちょっとした音楽家だ。
It appears that she had a nice time at the party.彼女はパーティーを楽しんだようだ。
In order to relax, I need to listen to soothing music.リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
She's sitting as if charmed by the music.彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
The nurses must see to the comfort of their patients.看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。
Everybody had a good time.皆は楽しかった。
The importance of music is underrated.音楽の重要性は過小評価されている。
Electrical appliances have made housework easier.いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。
A musician can appreciate small differences in sounds.音楽家は音の小さな違いが分かる。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License