The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
He added that he had a wonderful time at the party.彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
My sister was whistling merrily.姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
I've been looking forward to meeting you.お目にかかるのを楽しみにしていました。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
It's always delightful to see you.君に会うのはいつも楽しい。
I'm looking forward to hearing from you.お返事頂けるのを楽しみにしております。
She did the work without any difficulty.彼女は楽々とその仕事をやった。
She lives in comfort.彼女は安楽に暮らしている。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Will you play some dance records?ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
That's not the reason why I said the job wasn't easy.私が仕事は楽じゃないといったのはそういうことじゃないのよ。
What fun!なんと楽しいことか！
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
I am looking forward to seeing you soon.私はあなたにまもなく会えることを楽しみにしている。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
I had a great night.今晩は大変楽しかったです。
Enjoy your vacation.休暇を楽しんでね。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
Did you enjoy your visit?滞在中は楽しかったですか。
He has a great fondness for music.彼は音楽がたいへん好きである。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
He talked about music.彼は音楽について語った。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
Traveling is easy these days.近頃は旅行は楽だ。
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?ロンドンの交響楽団のコンサートスケジュールを知りませんか。
We had a nice time last night.昨夜は楽しかった。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
This airplane accommodates 400 passengers quite comfortably.この飛行機は楽に４００人運ぶことができる。
Take your coat off and make yourself at home.上着を脱いで、楽にしてください。
The game was looked forward to by everyone.その試合はみんなから楽しみに待たれていた。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
I'm looking forward to seeing you again.またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。
How happy I am!わたしはとても楽しい。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Books add to the pleasures of life.書物は人生の楽しみを増やす。
It's fun to follow the path through the woods.森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
I am looking forward to seeing you soon.あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
Traveling is a lot of fun.旅行に行くのはとても楽しい。
He likes soccer a lot.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.気楽に行けよ。大丈夫、すべて上手く行くさ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
I like music, especially classical music.私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
The good news cheered me up.その良い知らせを聞いて気が楽になった。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
You look happy today.今日あなたは楽しそうですね。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
We are looking forward to the holidays.休日を私達は楽しみに待っています。
You look very happy today, don't you?今日は随分と楽しそうだね。
I felt as happy as if I were still dreaming.私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
To put it briefly, he lacks musical ability.端的に言って、彼には音楽の才能がない。
I enjoyed myself at the party last night.昨夜のパーティーはとても楽しかった。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみに待っている。
The drive to the lake was very exciting.湖までのドライブはとても楽しかった。
I have no ear for music.私は音楽を聞き分かる力がない。
Mozart was brought up to be a musician.モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
He has a natural bent for music.彼は生まれつき音楽に向いている。
The musician shook his head and pushed his little piano away.音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Margaret has a talent for music.マーガレットは音楽の才がある。
Babies are interesting to watch.赤ちゃんは見ていて楽しい。
Tonight I plan to go to a concert.今夜は音楽会に行くつもりだ。
He seemed to be very keen on music.彼は音楽にとても興味がありそうだった。
Please make yourself at home.どうぞ気楽になさってください。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
I'm looking forward to the summer break.夏休みを楽しみにしている。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
Hawaii is called an earthly paradise.ハワイは地上の楽園とよばれている。
He enjoyed cycling.彼はサイクリングを楽しんだ。
It is delightful to look at a sleeping baby.眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
They made little of my effort to make our class enjoyable.みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。
My favorite music is pop music.私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
Four boys amused themselves playing cards.４人の少年たちはトランプをして楽しんだ。
I'm looking forward to seeing you this April.この４月に会えるのを楽しみにしています。
Playing go is my only recreation.碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。
Could you tell me how to adjust the volume?音楽のボリュームを調整したいのですが。
I am looking forward to visiting your school.あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
Have a nice day.じゃーな、楽しめよ。
She enjoyed the life on board.彼女は船の生活を楽しんだ。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License