UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Music is his abiding passion.彼の音楽熱はいつまでもさめない。
I'm looking forward to the party.パーティーが楽しみだ。
She likes music better than anything else.彼女は他の何よりも音楽が好きです。
Do you like music?あなたは音楽が好きですか。
I'm looking forward to your visit during the summer vacation.夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
If you had stuck around, you would have had a lot of fun.この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I enjoyed the holiday all the better for being with you.君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
We enjoyed talking with each other.私たちはお互いに楽しく語り合った。
These records will make for a pleasant party.これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
The music added to our enjoyment.その音楽は私たちの楽しみを増した。
Did you have a good time on your trip to London?ロンドンの旅行は楽しかったですか。
I got a bang out of her party.彼女のパーティーは実に楽しかった。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
It was really fun.本当に楽しかった。
This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
We are all looking forward to seeing you and your family.われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
I like the music of Austria.私は、オーストリアの音楽が好きです。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
I had a good time at the party.私はパーティーで楽しい時間を過ごした。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
Did you have a good time swimming and surfing?水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
He had time to lose himself in his amusement.彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった。
Pleasure is the source of pain.楽あれば苦あり。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We enjoyed listening to the music.私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
I can't stand listening to loud music.騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
Composers create music.作曲家は音楽を作る。
The children were much amused.子供たちはとても楽しんだ。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The party was fun. You should have come, too.パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
My sister was whistling merrily.姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
I had a good time yesterday.昨日は楽しかった。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Sounds great, I'll have a look afterwards.後で見て見ます、楽しみ。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
I am not keen on this kind of music.私はこういった音楽はあまり好きではない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
I'm looking forward to receiving letters from you.君から手紙が届くのが楽しみです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Take off your coat and make yourself at home.上着を脱いで楽にしなさい。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
He lives in comfort.彼は安楽に暮らしている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
We had lots of fun at the picnic.ピクニックに行って、とても楽しかった。
We went to the party and had a pleasant time.私達はパーティーにいって楽しかった。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
Sweet dreams, Timmy.楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
The clown at the circus pleased my children.サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
My hobby is to listen to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That music always reminded me of you.その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。
I often recall my happy childhood memories.私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
The medicine gave instant relief.その薬ですぐ楽になった。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
Are there any famous musicians on the stage?舞台には有名な音楽家がいますか。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
I spend a lot of time listening to music.私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
It was only an informal party.ほんの気楽なパーティーだった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Now I am enjoying my new life style.今俺は新しい生活を楽しんでいる。
That gives me great pleasure.それはとても楽しい。
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!聞いて驚くなよ!今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ!
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Tom seems to enjoy provoking arguments.トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ。
I'm looking forward to the return of spring.春が再び巡ってくることを楽しみにしています。
What was the music you were listening to?あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Some learned to play musical instruments.楽器の演奏を習うものもいた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
I don't have an ear for music.私は音楽がわかりません。
I didn't have a good time last Sunday.前の日曜日は楽しくなかった。
I look forward to hearing from you soon.すぐに連絡をいただけるのを楽しみにしています。
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.あなたの仕事は楽じゃないわよ。
He didn't arrive until the concert was over.彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License