The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am looking forward to seeing you soon.
近々お会いできるのを楽しみにしております。
We had a good time playing cards.
私たちはトランプをしながら楽しい時間を過ごした。
Life here is much easier than it used to be.
当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。
They amused themselves by playing a video game.
彼らはテレビゲームをして楽しんだ。
You really have an ear for music.
君は音楽がよくわかるね。
It was such a fine day that we had a very good time.
非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I'm looking forward to seeing you again soon.
近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。
I like music, particularly classical music.
私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
I am looking forward to seeing you.
私は君に会うのを楽しみに待っている。
She plays the piano by ear.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
She acquainted her daughter with classical music.
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
Life is not all fun and games.
人生は楽しみや遊びばかりでない。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
I like listening to good music.
私はよい音楽を聞くのが好きだ。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
It's fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He got so he could play the piece easily.
彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
He thanked the host for the very enjoyable party.
彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
I enjoyed your company.
あなたと御一緒で楽しかった。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じて音楽を聞いた。
Are you enjoying it?
楽しんでいますか。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
She abandoned herself to pleasure.
彼女は快楽に溺れた。
Meg was happy about meeting Tom again.
メグはトムとまた会うのが楽しかった。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
There is considerable optimism that the economy will improve.
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
Many hands make light work.
人手が多ければ仕事は楽しい。
She seemed to be very keen on music.
彼女は音楽が大好きなように見えた。
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
Have fun, but don't get lost.
楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。
His talk is always pleasant to listen to.
彼の話はいつ聞いても楽しい。
I had an enjoyable two weeks in London.
ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
There was no one who did not enjoy the party.
そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
I have no ear for music.
私は音楽に関しては門外漢だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
