The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't stand a life without pleasures!楽しみのない生活は嫌です！
But I enjoyed farm work.でも農場の仕事は楽しかったわ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
I am looking forward to the trip.私は旅行を楽しみにしている。
She had a happy time with them.彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
It's great fun for us to be with her.私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
It's fun to play, too.するのも楽しいよ。
I often listen to soothing music in order to relax.リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
I have a fancy to live the hard way.私は楽ではない生き方をすると思う。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I'm looking forward to hearing from you soon.近い内にお便りいただけることを楽しみにしています。
Books add to the pleasures of life.書物は人生の楽しみを増やす。
I sometimes look back on the good days I had in London.ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
The music will carry away the girls.その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
I was enchanted with the music.その音楽にうっとりした。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
Sometimes an Italian street musician came to town.時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。
We had a glorious time.素敵な楽しいひと時でした。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を６缶以上は空けていますし、日本酒の燗が５本も６本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが２日以上続いたことはありません。
We had a very good time last night.ゆうべはとても楽しかった。
Making a model plane is interesting.模型飛行機を作るのは楽しい。
Enjoy your vacation.休暇を楽しんでね。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
This album reminds me of my happy school days.このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
He likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
Are you fond of music?音楽はすきですか。
He drove his car, whistling merrily.彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
Can you play any musical instruments?何か楽器が演奏できますか。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Every time I meet him, I feel so happy.彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。
It's fun to travel.旅行は楽しい。
The more, the merrier.大勢いればいるほど楽しい。
It was a very pleasant afternoon.とても楽しい午後でした。
He invited her to go to the concert.彼は彼女を音楽会へ誘った。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We went to the party and had a pleasant time.私たちはパーティーに行ってとても楽しかった。
Enjoy your holidays.休日を楽しんできてね。
Enjoy your holidays.休日をお楽しみください。
That was actually really fun.あれは実際のところとても楽しかった。
When Fred hears loud music, he gets annoyed.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
Yachts are for the wealthy few.ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。
This airport is easily accessible by bus.この空港はバスで楽に行けます。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
Nothing is more delightful to me than travelling.旅ほど楽しいものはありません。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It appears that he is a musician.彼は音楽家のようだ。
But she liked children and she enjoyed her work.しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
Enjoy yourself at the party, John.ジョン、パーティーを楽しんでください。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
Now, go have a good time. The work can wait.さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。
We had a good time last night.私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみに待っている。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。
I like instrumental music.僕は器楽曲が好きだ。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
The concert was successful.音楽会は成功だった。
That time was really fun.あの時は本当に楽しかったよ。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
There was no one who did not enjoy the party.そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
He was beside himself with joy.彼は楽しみで我を忘れている。
I had a pleasant experience on my trip.私は旅行で楽しい経験をした。
Have a nice weekend!楽しい週末をね。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
He could show his feeling with music instead of words.彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
I find much enjoyment in fishing.私は釣りが大きな楽しみだ。
He lives for nothing but pleasure.彼は快楽だけを求めて生きている。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
I'm looking forward to the return of spring.春が再び巡ってくることを楽しみにしています。
He is absorbed in music.彼は音楽に夢中になっている。
How many people do you think have an ear for music?何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
My brother likes music.兄は音楽が好きである。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License