The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you like music?
君は音楽が好きですか。
He likes soccer very much.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Meg was happy about meeting Tom again.
メグはトムとまた会うのが楽しかった。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.
去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。
You like classical music, don't you?
クラシック音楽が好きなんですね。
They were dancing with the music.
音楽に合わせて踊っていた。
Tom had a good time in Boston.
トムはボストンで楽しい時間を過ごした。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
You will come to like this kind of music.
君はこの種の音楽が好きになるだろう。
We are having a nice time in Rome.
私たちはローマで楽しく過ごしてます。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
Did you enjoy yourself?
楽しく過ごせました。
We passed the evening away talking with our friends.
友達と話をして楽しく夜を過ごした。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きだ。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはたいへん楽しい。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
What kind of music has been popular lately?
どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
Did you enjoy your trip?
旅行は楽しかったですか。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
We are all looking forward to seeing you.
私たち全員、あなたに会うのを楽しみにしています。
Take your coat off, and make yourself at home.
上着を脱いで、楽にしてください。
The music doesn't appeal to us any longer.
その音楽はもはや我々の心に訴えない。
You'll feel better if you take this medicine.
この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
I'm really looking forward to seeing you.
あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
I was impressed by his music.
私は彼の音楽に感動した。
Music makes our life happy.
音楽は私達の生活を楽しくする。
Which do you like better, English or music?
あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Ann must be having a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
I also had a very good time.
私もとても楽しかったです。
The band sprang into life.
楽団は急に活気づいた。
We had lots of fun at the picnic.
ピクニックに行って、とても楽しかった。
In music, he is a famous critic.
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
We are all looking forward to seeing you.
私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている。
Nothing is more delightful to me than travelling.
旅ほど楽しいものはありません。
It is an exciting time of the year.
１年中での楽しい時期です。
This sort of music is not my cup of tea.
この手の音楽は私の趣味じゃない。
I am looking forward to hearing from you soon.
私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています。
I am looking forward to hearing from you.
あなたのお便りを楽しみにしています。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
Did you have a good time?
楽しかったですか。
You will derive great pleasure from this book.
この本は非常に楽しく読める。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
I'm not saying his music is bad.
彼の音楽は悪いと言ってないけど。
She has a love of music.
彼女は音楽が大好きです。
I enjoyed your company.
あなたと御一緒で楽しかった。
I'm looking forward to his present.
彼のプレゼントを楽しみにしているの。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
I enjoyed swimming.
私は水泳を楽しんだ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
We enjoyed singing songs together.
私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
I'm looking forward to going to the concert.
私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
Did you come from a musical family?
音楽家の家系のお生まれですか。
She was listening to music.
彼女は音楽を聞いていた。
He played piano by ear.
彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
I enjoyed talking with him at the party.
私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
Enjoy yourself!
楽しんでいってください。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
We will have a music contest soon.
まもなく音楽コンクールがあります。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。
I'm looking forward to the summer break.
夏休みを楽しみにしている。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
I love music as well as sports.
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
Half-forgotten music danced through his mind.
半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.
落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
Little did I dream of hearing such a merry song.
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
"She doesn't like music." "Nor do I."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.
彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
Life is enjoyable.
人生は楽しい。
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
Access to the resort is quite easy.
その行楽地はとてもいきやすい。
He thanked the host for the very enjoyable party.
彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を！
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
