The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
He is amusing himself by playing video games.
彼はテレビゲームを楽しんでいる。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.
交渉がうまくいくだろうとは楽観していない。
Far from being bored, I had a great time.
退屈するどころか、結構楽しかった。
Make yourself at home.
どうぞ気楽にして下さい。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
She especially likes music.
彼女はとりわけ音楽が好きです。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
We enjoyed ourselves very much.
私たちはとても楽しく過ごしました。
We enjoyed watching a circus parade.
私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
Her delight consists of teaching children.
彼女の楽しみは子どもを教えることにある。
I had a very good time tonight.
今夜はとても楽しかったです。
Cleaning the garage wasn't much fun.
車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
I don't understand music.
私は音楽がわかりません。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人旅ほど楽しいものはない。
I am by turns an optimist and a pessimist.
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
Are you enjoying yourself?
楽しんでますか。
Sweet dreams, Timmy.
楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
Just take it easy.
もっと気楽にね。
Did you enjoy yourself last evening?
ゆうべは楽しかったですか。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
He is leading an easy life in the country.
彼は田舎で安楽な生活を送っている。
Let's enjoy the long vacation.
長い休暇を楽しみましょう。
Are there any famous musicians on the stage?
舞台には有名な音楽家がいますか。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
It appears that he is a musician.
彼は音楽家のようだ。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.
彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。
I had a very good time at Karuizawa.
軽井沢ではとても楽しかった。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
Music moves the feelings.
音楽は気持ちを動かします。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
He makes everybody feel at ease.
彼はみんなの気分を楽にしてくれます。
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
They seem to have had a good time in Rome.
彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。
We are looking forward to the holidays.
休日を私達は楽しみに待っています。
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった。
He is interested in music.
彼は音楽に興味があります。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I cheered myself up by listening to music.
音楽を聞いて気を晴らした。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I'm looking forward to seeing you soon.
あなたにまもなく会えることを楽しみにしてます。
I've enjoyed talking to you.
お話しできて楽しかったです。
The girl lacked musical ability.
少女は音楽的な才能に欠けていた。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Most work is not very pleasant.
たいていの仕事はあまり楽しくない。
I really enjoyed it.
私は本当に楽しんだ。
I am looking forward to meeting you when you come.
あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている。
Skiing in fresh snow is a lot of fun.
新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
It's fun to learn a foreign language.
外国語を学ぶことは楽しい。
They stopped the music.
彼らは、音楽を止めた。
Let's listen to some music.
音楽を聞こう。
He had time to lose himself in his amusement.
彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった。
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。
I remember the happy days we spent together.
私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
It's an easy victory.
楽勝だよ。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
It's fun to follow the path through the woods.
森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.
ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
They enjoy one another's company.
彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
