The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I'm not keen on this kind of music.
僕はこういう音楽が好きではない。
It's fun to learn a foreign language.
外国語を学ぶことは楽しい。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
A band led the parade through the city.
楽隊が先頭に立って市を行進した。
His music made a deep impression on me.
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
He enjoys eating ice cream.
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
Do you like Mozart's music?
君はモーツァルトの音楽は好きですか。
You will derive great pleasure from this book.
この本は非常に楽しく読める。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
That music gets on his nerves.
あの音楽は彼の気にさわる。
People are given a lot of pleasure by music.
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
I'm looking forward to the next month.
来月をとても楽しみにしている。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
The students are looking forward to the summer vacation.
生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
Life is fun.
人生は楽しい。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
I enjoyed talking with him at the party.
私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
Are there any famous musicians on the stage?
舞台には有名な音楽家がいますか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
His musical ability was fostered in Vienna.
彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
Many people were late for the concert.
音楽会に遅れてきた人が多かった。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Are you having a good time?
楽しくやっていますか。
Will you play some dance records?
ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
He is playing music.
彼は音楽を演奏しています。
Sometimes an Italian street musician came to town.
時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。
His object in life was to become a musician.
彼の人生の目的は音楽家になることだった。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
We look forward to seeing you again.
私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています。
I enjoyed your company.
御一緒できて楽しかった。
We enjoyed ourselves very much.
私たちはとても楽しく過ごしました。
Have as much fun as you can!
目一杯楽しんでね！
I'm not keen on this kind of music.
僕はこういった音楽はあまり好きではない。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
She had a pleasant dream.
彼女は楽しい夢を見た。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
Enjoy your life while you are able to.
できるあいだに人生を楽しみなさい。
Did you enjoy the game?
ゲームは楽しめましたか。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I enjoyed the music to my heart's content.
私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
He likes sports as well as music.
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
You have a genius for music.
あなたは音楽の才能がある。
It appears that the children are enjoying the party.
子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
