The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please enjoy yourself at the dance.
ダンスパーティーで楽しんで下さい。
Please make yourself at home.
どうぞ楽になさって下さい。
I really enjoy helping disabled people.
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
After all, it is talent that counts in music.
結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
I'm looking forward to seeing him.
彼と会うのが楽しみだなあ。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
He has an ear for music.
彼は音楽がわかる。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
Modern music is familiar to him.
彼は現代音楽に通じている。
The musician shook his head and pushed his little piano away.
音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I am looking forward to hearing from him.
私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。
I was having a very good time, when the sad news came.
とても楽しく過ごしていた、するとそのとき悲しい知らせが届いた。
I can't keep up with the recent British music scene.
私は最近イギリスの音楽の状況についていけない。
The students are looking forward to the summer vacation.
生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
She is amusing to be with.
彼女と一緒にいると楽しい。
We enjoyed the party to our heart's content.
私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。
He is a man of musical ability.
彼は音楽的才能のある人だ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
He always listens to serious music.
彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
I enjoyed watching the Easter Parade.
私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
My father chose not to disturb my optimism.
父は私の楽観を乱さないことにした。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Pleasure is the source of pain.
楽あれば苦あり。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."
「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
I really enjoyed myself tonight.
今日は楽しかった。
We had a good time last night.
私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
He has a genius for music.
彼には音楽の才能がある。
To some life is pleasure, to others suffering.
人生が楽しい人もいれば、苦しい人もいる。
Musicians are usually sensitive to criticism.
音楽家は一般に批評に敏感である。
Reading affords us pleasure.
読書は私たちに楽しみを与える。
I didn't have a good time last night.
昨夜は楽しくありませんでした。
It is a great pleasure to be here.
ここにいるのはとても楽しい。
He likes soccer very much.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
