Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I enjoyed your company.
御一緒できて楽しかった。
My uncle now lives in comfort.
おじは今では安楽に暮らしている。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
All the boys enjoyed skiing.
少年たちはみなスキーを楽しんだ。
I didn't enjoy the party at all.
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
Linda went to the park to listen to music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
She found pleasure in reading.
彼女は読書に楽しみを見いだした。
My mother loves music.
私の母は音楽が大好きです。
They gave a series of concerts.
彼らは一連の音楽会を開催した。
Some people like classical music, while others like popular music.
クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
I had a good time last evening.
昨日の晩は楽しかったです。
I've been here three months, and so far I've enjoyed it.
ここにきて３ヶ月になりますが、今までのところ、楽しんでいます。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
All in all, the excursion was pleasant.
全体として、遠足は楽しかった。
We enjoyed playing tennis.
我々はテニスを楽しんだ。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I'm looking forward to seeing you.
あなたに会うのを楽しみにしています。
I am the first musician in my family.
私は家族の中で初めての音楽家なのです。
Are you enjoying yourself?
楽しんでますか。
I had a very good time at Karuizawa.
軽井沢ではとても楽しかった。
He listened to music by himself.
彼は一人で音楽を聴いていた。
This car has enough power to go up the mountain easily.
この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
I'm looking forward to seeing you soon.
近々お会いできるのを楽しみにしております。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.
シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
We are all looking forward to seeing you and your family.
私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
He grew up to be a famous musician in later years.
彼は成長して後年有名な音楽家になった。
I hope you will have a good time in Europe.
ヨーロッパで楽しんでいらしゃいよ。
Are you interested in music?
あなたは音楽に興味がありますか。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I didn't have a good time last night.
昨夜は楽しくありませんでした。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
I don't like music as much as you do.
私はあなたほど音楽は好きでない。
Her absence robbed us of our pleasure.
彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。
Did you enjoy yourself last evening?
ゆうべは楽しかったですか。
I am looking forward to the trip.
私は旅行を楽しみにしている。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Relax, and above all don't panic.
気を楽にして、何よりもうろたえないことだ。
Cleaning the garage wasn't much fun.
車庫を掃除するのはあんまり楽しくなかった。
I know that Nancy likes music.
ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
Please make yourselves comfortable.
楽になさってください。
Pleasure is the source of pain.
楽あれば苦あり。
The girl lacked musical ability.
少女は音楽的な才能に欠けていた。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
I'm looking forward to seeing your father.
あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
It's fun to follow the path through the woods.
森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
It was such a fine day that we had a very good time.
非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
