The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Tom is not looking happy.
トムは楽しくなさそうにしている。
Do you like music?
音楽は好きですか。
He likes soccer very much.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
I have no ear for music.
私は音楽を聞き分かる力がない。
He knows the art of making people feel at home.
彼はみんなを気楽にさせるこつを知っている。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
I often spend my free time listening to music.
暇なときはよく音楽を聞いています。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
Are you enjoying yourself?
楽しんでますか。
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている。
Do you love music?
君は音楽が好きですか。
I'm looking forward to seeing you.
私は君に会えるのを楽しみにしています。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
You look happy today.
今日あなたは楽しそうですね。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
He likes music very much.
彼は音楽がとても好きです。
I'm not particularly keen on this kind of music.
私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.
自分のやってることが楽しくてまわり見えてないんですよね。
It's easier for me to have a job than to do housework.
家事をするより勤めに出たほうが楽だ。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Take it easy.
気楽にやりなさい。
It's been nice talking to you, but I really must go now.
楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
The party was fun. You should have come, too.
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
Ann must be dreaming a happy dream.
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
We all had such a good time.
我々はみんなとても楽しく過ごした。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
I have often listened to the music.
私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I've had a pleasant evening.
今晩はおかげで楽しい晩でした。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I look forward to seeing you again.
またお目にかかれるのを楽しみにしております。
How many people do you think have an ear for music?
何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
She has a genius for music.
彼女は音楽の才能がある。
How can you be so optimistic about the future?
未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
His music is sweeping the whole country.
彼の音楽が全国で大流行している。
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人旅ほど楽しいものはない。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
My father doesn't like music.
私の父は音楽が好きではありません。
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
Have as much fun as you can!
目一杯楽しんでね！
Make yourself at home.
楽にしてね。
I like to ride a horse now and then.
私は時々馬に乗るのを楽しみます。
The students were all looking forward to summer vacation.
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
Tom is something of a musician.
トムはちょっとした音楽家だ。
Is loud music OK with the neighbors at this hour?
遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
He likes football a lot.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
