The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Music is his abiding passion.彼の音楽熱はいつまでもさめない。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
He greatly enjoys football.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
We didn't have much fun.たいして楽しくなかった。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
I'm not as fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
Have a nice time.楽しんできてください。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
We will have a music contest soon.まもなく音楽コンクールがあります。
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.あなたにお会いできてよかったです。お便りを楽しみにしています。
He is always seeking pleasure.彼はいつも快楽を追っている。
She enjoyed talking with him.彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?ロンドンの交響楽団のコンサートスケジュールを知りませんか。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
The show was pleasing to the audience.そのショーは観衆には楽しいものであった。
It's easier for me to have a job than to do housework.家事をするより勤めに出たほうが楽だ。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Have a good time.楽しんできてね。
They are living it up in Honolulu.彼らはホノルルで楽しんでいるよ。
We went to the party and had a pleasant time.私達はパーティーにいって楽しかった。
That was the most exciting concert I have ever been to.それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
Make yourselves comfortable.皆さんどうぞお楽に。
I'm having a great time in Canada.私はカナダで楽しい時をすごしています。
The job of a driver is not as easy as it looks.運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。
She did not arrive until the concert was over.彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
I look forward to meeting you again soon.近いうちにもう一度お目にかかるのを楽しみにしています。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。
It is a lot of fun to drive a car.車を運転することは非常に楽しい。
We hear music with our ears.私たちは耳で音楽を聴く。
She is amusing to be with.彼女と一緒にいると楽しい。
Relax, and above all don't panic.気を楽にして、何よりもうろたえないことだ。
It's been nice talking to you, but I really must go now.楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。
She found pleasure in reading.彼女は読書に楽しみを見いだした。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
You have good taste in music.いい音楽の趣味してるね。
Are you enjoying yourself?楽しんでますか。
I like music, especially classical music.私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
Making model planes is his only hobby.模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
We enjoyed watching a circus parade.私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
She is a natural musician.彼女は天性の音楽家だ。
We enjoyed our travels in Europe.我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
We are looking forward to seeing you soon.間もなくお会いするのを楽しみにしています。
Prof. K is going to be a major attraction at this event right? I can hardly wait.今度のイベントのアトラクションにはＫ先生が出るんでしょ？楽しみだなあ実に。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ。」　「私もそうだ。」
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
She is looking forward to going to the Tohoku district.彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
The family's circumstances are not easy.その家族の暮らし向きは楽ではない。
His music was not popular at home.彼の音楽は本国では人気がなかった。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
I'm looking forward to his present.彼のプレゼントを楽しみにしているの。
I must admit I don't like much contemporary music.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
That gives me great pleasure.それはとても楽しい。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Do you know when the musician will come here?音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little.さあ、君達、パーティーなんだから気楽にもっとくつろいでくれよ。
He invited her to go to the concert.彼は彼女を音楽会へ誘った。
He entertained us with jokes all evening.彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
You're happy-go-lucky.気楽なやつだな。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
We look forward to receiving the catalog soon.カタログが届くのを楽しみにしています。
Have as much fun as you can!目一杯楽しんでね！
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Jim drove his car, whistling merrily.ジムは楽しそうに口笛を吹きながら運転した。
I'm looking forward to it.楽しみにしております。
He is what we call a musical genius.彼はいわゆる音楽的天才である。
Just take it easy.もっと気楽にね。
We enjoyed ourselves to the fullest.我々は心ゆくまで楽しんだ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
He diverted himself by listening to music.彼は音楽を聴いて気を紛らした。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
These records will make for a pleasant party.これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。
Did you have a good time on your trip to London?ロンドンの旅行は楽しかったですか。
Do you like music?あなたは音楽が好きですか。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
Did you have a good weekend?楽しい週末をすごしましたか。
I'll share both troubles and joys with you.私は貴方と苦楽を共にしよう。
It's a lot of fun to be with you.あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
It is a lot of fun to drive a car.車の運転はとても楽しい。
She listened to music for hours.彼女は何時間も音楽を聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License