The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He enjoyed cycling.
彼はサイクリングを楽しんだ。
He enjoyed a new life under the sea.
彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
Tonight I plan to go to a concert.
今夜は音楽会に行くつもりだ。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Ann likes music very much.
アンは音楽が大好きだ。
The band played marvellously under the baton of a new conductor.
楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。
I'd like to listen to pop music.
私はポピュラー音楽を聞きたい。
The students were all looking forward to summer vacation.
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
He is given to music.
彼は音楽にふけっている。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
He loves music.
彼は音楽がたいへん好きである。
Take off your coat and make yourself at home.
上着を脱いで楽にしなさい。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
Do you know when the musician will come here?
音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
It's fun to take a trip in an automobile.
自動車で旅行するのは楽しい。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.
音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
I'm looking forward to going hunting with my father.
私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
The more, the merrier.
大勢いればいるほど楽しい。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
Turn up the music!
音楽の音を大きくして!
If it weren't for music, the world would be a dull place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.