The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's enjoy ourselves to our heart's content.
存分に楽しもう。
Books add to the pleasures of life.
書物は人生の楽しみを増やす。
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった。
Have fun.
楽しんできなさい。
Have a good Christmas.
楽しいクリスマスを。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
She performed this trick with ease.
彼女は楽々とこのトリックをやってのけた。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
He added that he had a wonderful time at the party.
彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。
He's a very fine musician.
彼はとてもすばらしい音楽家です。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
I don't understand music.
私は音楽がわかりません。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I'm looking forward to it.
私は楽しみにしています。
I have no ear for music.
私は音楽が分からない。
Music feeds our imagination.
音楽は想像力を豊かにする。
I had a good time at the party.
私はパーティーで楽しんだ。
He likes dancing, much more music.
彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
Have a nice trip!
楽しいご旅行を。
We had a good time in the open air.
私達は戸外で楽しく過ごした。
He cannot afford the common comforts of life.
彼は人並みの楽もできない。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
I look forward to your comments on the report.
報告書に関するコメントを楽しみにしています。
Travelling is easy these days.
近頃は旅行は楽だ。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.
旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
I enjoyed the voyage across the Pacific.
私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
It appears that the children are enjoying the party.
子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
In music, he is a famous critic.
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The washing machine facilitates my housework.
洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Take off your coat and make yourself at home.
コートを脱いでお楽になさって下さい。
Heaven and hell exist in the hearts of man.
地獄極楽は心にあり。
I have enjoyed myself to the full.
私は十分楽しみました。
Far from being bored, I had a great time.
退屈するどころか、結構楽しかった。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.