The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He diverted himself by listening to music.
彼は音楽を聴いて気を紛らした。
He cannot afford the common comforts of life.
彼は人並みの楽もできない。
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
Playing go is my only recreation.
碁を打つことが私の唯一の楽しみだ。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
He was very fun.
彼はとても楽しかった。
What kind of music has been popular lately?
どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
Hawaii is called an earthly paradise.
ハワイは地上の楽園とよばれている。
He stands alone as a conductor of ballet music.
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
A pleasant trip to you!
楽しい御旅行を！
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Please make yourself at home.
どうぞ気楽になさってください。
Easy come, easy go.
楽に得たものは、すぐに失ってしまう。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I had a good time at the party.
私はパーティーで楽しんだ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
I'm looking forward to seeing you.
あなたに会うのを楽しみにしています。
It is interesting to play soccer.
サッカーをするのは楽しい。
I'm looking forward to seeing your father.
あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
I like the music of Austria.
私は、オーストリアの音楽が好きです。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
My brother has a taste for music.
私の兄は音楽が好きだ。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じて音楽を聞いた。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムさんは週末にメアリさんに会いに行くのは楽しみにしています。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.
飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Helen is by nature an optimist.
ヘレンは生来楽天家だ。
Enjoy your trip.
楽しい旅を。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
