The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This music was composed by Bach.この音楽はバッハによって作曲された。
She leads a life of ease in the country.彼女は田舎で安楽な生活を送っている。
Contrary to expectations, they won with ease.予想に反して楽に勝てましたね。
It is great fun skiing on new-fallen snow.新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
I enjoyed watching TV yesterday.きのう、私はテレビをみて楽しかった。
The concert was successful.音楽会は成功だった。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
I've been here three months, and so far I've enjoyed it.ここにきて３ヶ月になりますが、今までのところ、楽しんでいます。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
I've enjoyed talking to you.お話しできて楽しかったです。
I'm looking forward to seeing you again before long.まもなくまたお目にかかれるのを楽しみにしています。
He makes everybody feel at ease.彼はみんなの気分を楽にしてくれます。
His music is sweeping the whole country.彼の音楽が全国で大流行している。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.あなたの仕事は楽じゃないわよ。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.我々は心ゆくまで楽しんだ。
It's fun to learn about foreign cultures.外国の文化について学ぶのは楽しい。
We had a very good time last night.ゆうべはとても楽しかった。
I don't understand music.私は音楽がわかりません。
His music was not popular at home.彼の音楽は本国では人気がなかった。
Ann must be having a happy dream.アンは楽しい夢を見ているに違いない。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
His music made a deep impression on me.私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
I belong to the music club.私は音楽部員だ。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
This car has enough power to go up the mountain easily.この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
Are you having a good time?楽しくやっていますか。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
They amused themselves by playing a video game.彼らはテレビゲームをして楽しんだ。
Have a nice weekend!楽しい週末をね。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは楽しかったか。
I can hardly wait till I see you.あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています。
He had a good time in the restaurant.彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
Have a nice time.楽しんで来て。
We are looking forward to seeing you again.もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。
I am looking forward to seeing you soon.もうすぐ君に会えるのを楽しみにしています。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Good-bye, take it easy.さよなら、気楽にやってね。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
He drove his car, whistling merrily.彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。
She puts her hopes on her son.彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。
Turn up the music!音楽の音を大きくして！
I found little amusement in reading.読書はあまり楽しくなかった。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
He is keen on rock music, but she is even more so.彼はロック音楽に夢中だが、彼女のほうはそれに輪をかけて夢中だ。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
If I were to be born again, I would be a musician.仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
She was listening to music.彼女は音楽を聞いていた。
Besides being a businessman, he is a musician.彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
I'm looking forward to his present.彼のプレゼントを楽しみにしているの。
Easy come, easy go.楽に得たものは、すぐに失ってしまう。
The Lions had an easy win over the Hawks.ライオンズはホークスに楽勝した。
The audience was diverted with funny stories.聴衆はおかしい話で楽しんだ。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
Life passed him by.彼は人生の楽しみを知らなかった。
The day will come when space travel becomes possible.私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。
What was the music you were listening to?あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
I am anticipating a good vacation at the seaside.私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
She abandoned herself to pleasure.彼女は快楽にふけった。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
We wish her many happy years in the future.末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
He thanked his host for a most enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
I hope you are having fun.楽しくやっているのでしょう。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
It is delightful to look at a sleeping baby.眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
She is a popular musician but very modest.彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
Because he was a great musician.なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
We look forward to seeing you again.私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています。
I had a very good time today.今日はとても楽しかった。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License