The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like listening to good music.
私はよい音楽を聞くのが好きだ。
She was trained as a violinist under a famous musician.
彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
We are looking forward to the holidays.
休日を私達は楽しみに待っています。
Music gratifies the ears.
音楽は耳を楽しませてくれる。
I'm looking forward to getting your letter.
君から手紙が届くのが楽しみです。
We had a very good time at the dinner.
その夕食はとても楽しかった。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
The mere thought of it is enough to make me happy.
その事を考えただけで楽しくなる。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I play the piano for amusement.
私は楽しみでピアノを弾く。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
Make yourselves comfortable.
皆さんどうぞお楽に。
Few things give us as much pleasure as music.
音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
He derives pleasure from attending concerts.
彼はコンサートに行くことで楽しみを見出す。
Far from being bored, I had a great time.
退屈するどころか、結構楽しかった。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Take care of yourself, and have a good time!
気をつけて、楽しんできてね。
I enjoyed myself at the party yesterday.
私は昨日パーティーで楽しく過ごした。
Apart from the weather, it was a good picnic.
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
Do you like music?
音楽が好きなの?
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I am looking forward to seeing you.
私はあなたにお会いするのを楽しみにしています。
She is a natural musician.
彼女は生まれながらの音楽家だ。
Linda went to the park to listen to music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I had a good time at the party.
私はパーティーで楽しんだ。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
I'm looking forward to your visit.
私はあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
He diverted himself by listening to music.
彼は音楽を聴いて気を紛らした。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
The boys marched on, singing merrily.
少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I want to live comfortably when I become old.
老後は楽に暮らしたい。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I'm looking forward to hearing from her.
わたしは彼女から手紙がくるのを楽しみに待っています。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
新入生歓迎会は楽しかったですか。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
Music is his abiding passion.
彼の音楽熱はいつまでもさめない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.