The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's enjoy ourselves to our heart's content.存分に楽しもう。
Books add to the pleasures of life.書物は人生の楽しみを増やす。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
Have fun.楽しんできなさい。
Have a good Christmas.楽しいクリスマスを。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She performed this trick with ease.彼女は楽々とこのトリックをやってのけた。
Did you enjoy staying in Hokkaido?北海道は楽しかったですか。
He added that he had a wonderful time at the party.彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
I don't understand music.私は音楽がわかりません。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I'm looking forward to it.私は楽しみにしています。
I have no ear for music.私は音楽が分からない。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
I had a good time at the party.私はパーティーで楽しんだ。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
Have a nice trip!楽しいご旅行を。
We had a good time in the open air.私達は戸外で楽しく過ごした。
He cannot afford the common comforts of life.彼は人並みの楽もできない。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
I look forward to your comments on the report.報告書に関するコメントを楽しみにしています。
Travelling is easy these days.近頃は旅行は楽だ。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
It appears that the children are enjoying the party.子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
In music, he is a famous critic.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Take off your coat and make yourself at home.コートを脱いでお楽になさって下さい。
Heaven and hell exist in the hearts of man.地獄極楽は心にあり。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Far from being bored, I had a great time.退屈するどころか、結構楽しかった。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
Did they enjoy their holiday in Scotland?彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。
Few things give us as much pleasure as music.音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
Are you having fun?楽しんでますか。
He lay down in a comfortable position.彼は楽な姿勢で横になった。
Please make yourself comfortable.楽になさってください。
Life passed him by.彼は人生の楽しみを知らなかった。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
I'm looking forward to the next month.来月をとても楽しみにしている。
That park is full of amusements.その公園には楽しいものがたくさんある。
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。
I'm looking forward to seeing you soon.間もなくお会いできるのを楽しみにしています。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
For the teacher, teaching her was fun.先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I'm looking forward to seeing you.私は君に会えるのを楽しみにしています。
Tom ate his fill.トムは心ゆくまで楽しんだ。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
We were all amused with the comedy.我々は皆その喜劇を楽しんだ。
Twelve musicians constitute the society.１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
A good purpose makes hard work a pleasure.立派な目的があれば、つらい仕事も楽しみになる。
I look forward to seeing you at Christmas.クリスマスにお会い出来るのを楽しみにしています。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
Nothing is so pleasant as travelling alone.一人で旅をするほど楽しいものはない。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
I don't enjoy traveling in large groups.団体旅行は楽しめないんだ。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
I didn't have a good time last Sunday.前の日曜日は楽しくなかった。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
Jim drove his car, whistling merrily.ジムは楽しそうに口笛を吹きながら運転した。
A brass band is marching along the street.吹奏楽隊が通りを行進している。
He enjoyed cycling.彼はサイクリングを楽しんだ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I am looking forward to hearing from you.お便りを楽しみにしています。
It seems to me that he likes music.私には彼が音楽好きに思える。
Make yourself at home.どうぞ気楽にして下さい。
I really enjoyed myself at the party.私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
We anticipate it with much pleasure.私たちはそれを楽しみに待っています。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Easy come, easy go.楽に得たものは、すぐに失ってしまう。
I cheered myself up by listening to music.音楽を聞いて気を晴らした。
I like music.私は音楽が好きです。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Do you like music?音楽はすきですか。
I am looking forward to Christmas.私はクリスマスを楽しみに待っています。
We will have a music contest soon.まもなく音楽コンクールがあります。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Can you play any musical instruments?何か楽器が演奏できますか。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Could you tell me how to adjust the volume?音楽のボリュームを調整したいのですが。
The little boy laughed a merry laugh.その少年は楽しそうに笑った。
We amused ourselves by playing games.ゲームをして楽しんだ。
I also had a very good time.私もとても楽しかったです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License