The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't stand a life without pleasures!
楽しみのない生活は嫌です!
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
I am looking forward to the trip.
私は旅行を楽しみにしている。
She had a happy time with them.
彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
It's great fun for us to be with her.
私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
It's fun to play, too.
するのも楽しいよ。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
I have a fancy to live the hard way.
私は楽ではない生き方をすると思う。
I enjoyed watching the circus parade.
私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I'm looking forward to hearing from you soon.
近い内にお便りいただけることを楽しみにしています。
Books add to the pleasures of life.
書物は人生の楽しみを増やす。
I sometimes look back on the good days I had in London.
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Enjoy yourself to the fullest.
十分に楽しみなさい。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The music will carry away the girls.
その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."
「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから二階の楽屋に歩いていきました。
I was enchanted with the music.
その音楽にうっとりした。
We danced to the disco music.
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
Sometimes an Italian street musician came to town.
時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
How many people do you think have an ear for music?
何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.