The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Skiing is a great enjoyment to me.
スキーは大変楽しい。
Your job isn't easy.
あなたの仕事は楽じゃないわよ。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
She taught music for thirty years.
彼女は３０年間音楽を教えました。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
All my friends like the same kind of music that I do.
私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
Please make yourself comfortable.
どうぞお気楽になさって下さい。
I'm having a great time in Canada.
私はカナダで楽しい時をすごしています。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
He's not in the top grade as a musician.
彼は音楽家としては一流ではない。
This music suits my present mood.
この音楽は私の今の気分に合っている。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
トムは楽にやせられる方法を探している。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Little girls sing merrily.
少女達は楽しげに歌います。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Have a nice time.
楽しんで来て。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
He is looking forward to it.
彼はそれを楽しみにしている。
I'm looking forward to the New Year holidays.
まもなく楽しい正月だ。
It happened that she and I liked the same kind of music.
彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。
She likes music very much.
彼女は音楽が大好きです。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
Far from being bored, we had a very good time.
退屈するどころか、とても楽しかった。
Lie down and make yourself comfortable.
横になって楽にして下さい。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
Ann likes music very much.
アンは音楽が大好きだ。
Let's sing a happy song.
楽しい歌を歌おう。
I'll never forget having a good time with you all.
皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません。
He listened to music by himself.
彼は一人で音楽を聴いていた。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
This is an entertaining program for children.
これは子供向けの楽しい番組です。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
I'm a musician.
私は音楽家です。
We had a good time at the beach yesterday.
私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。
I look forward to seeing you again very soon.
すぐにまたあなたに会えるのを楽しみにしています。
We amused ourselves by playing games.
私たちはゲームをして楽しんだ。
I had a great night.
今晩は大変楽しかったです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
He dwelt on the pleasure of the past.
彼は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。
Linda went to the park to listen to music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
I'm looking forward to touring bookstores in the US.
アメリカで書店巡りをするのが楽しみです。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
I thought it'd get easier.
楽になるだろうと思っていました。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
They added to the enjoyment of my life.
それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
I persuaded her to make herself comfortable.
私は彼女に気楽にするようにと説得した。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
We enjoyed swimming in the lake.
私たちは湖で水泳を楽しんだ。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。
Tastes in music vary from person to person.
音楽の好みは人によって違う。
We had a good time playing chess.
私たちはチェスをして楽しい時をすごした。
She always comforted herself with music when she was lonely.
彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
Piano music soothes the soul.
心を癒すピアノ音楽。
It is a great pleasure being with you.
君と一緒にいるのはとても楽しい。
Except for the weather, it was a great picnic.
天気を除けば、楽しいピクニックでした。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
I enjoyed swimming.
私は泳ぐのを楽しんだ。
Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
さて、そろそろ帰らなければなりません。楽しかったです。
We enjoyed the party to our heart's content.
私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。
He likes dancing, much more music.
彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
We all had such a good time.
我々はみんなとても楽しく過ごした。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
Make yourself at home.
お楽にしてください。
I hope you are having fun.
楽しくやっているのでしょう。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
It's a piece of cake.
楽勝だよ。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
How many people do you think have an ear for music?
何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
