The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a good time this evening.
今夜はとても楽しかったです。
I have no ear for music.
私は音楽に関しては門外漢だ。
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
Pleasure is the source of pain.
楽あれば苦あり。
Did you enjoy the game?
ゲームは楽しめましたか。
There are many amusements in the city.
この市にはたくさんの娯楽施設がある。
Jim drove his car, whistling merrily.
ジムは楽しそうに口笛を吹きながら運転した。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
I was enchanted with the music.
その音楽にうっとりした。
Spring is a delightful season.
春は楽しい季節だ。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.
彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。
I am looking forward to seeing you again.
またお目にかかれるのを楽しみにしております。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
He was listening to music.
彼は、音楽に聞き入っていました。
Please make yourself at home.
どうぞお楽になさって下さい。
I anticipate a good vacation.
私は楽しい休暇になることを期待している。
She enjoyed talking with him.
彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
The girl lacked musical ability.
少女は音楽的な才能に欠けていた。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスを楽しんでいます。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
Did they enjoy their holiday in Scotland?
彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Let's enjoy ourselves to our heart's content.
存分に楽しもう。
She began to derive further pleasure from listening to music.
彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
He often sits by me and listens to music.
彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
Enjoy yourself at the party, John.
ジョン、パーティーを楽しんでください。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
She likes music very much.
彼女は音楽がとても好きです。
The party was fun. You should have come, too.
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
A brass band is marching along the street.
吹奏楽隊が通りを行進している。
He anticipated traveling abroad the next year.
彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。
I am looking forward to seeing you.
お会いできることを楽しみにしています。
I'm looking forward to tomorrow.
明日楽しみだな。
Turn up the music!
音楽の音を大きくして!
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
Besides being a businessman, he is a musician.
彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
At ease.
楽になさってください。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y