The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
Did you have a good time?
楽しかったですか。
I am not keen on this kind of music.
私はこういった音楽はあまり好きではない。
Were it not for music, the world would be a dull place.
音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
He is given to music.
彼は音楽にふけっている。
Do you play a musical instrument?
楽器をなにか演奏しますか。
Everybody had a good time.
皆は楽しかった。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
I feel comfortable in his company.
彼とだと気が楽なの。
Four boys amused themselves playing cards.
４人の少年たちはトランプをして楽しんだ。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
We are looking forward to hearing from you soon.
あなたからのお便りを楽しみにまっています。
The party was anything but pleasant.
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
A pleasant trip to you!
楽しい御旅行を！
Please make yourself at home.
どうぞ気楽になさってください。
You look happy today.
今日あなたは楽しそうですね。
I felt as happy as if I were still dreaming.
私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
My parents live at ease in the country.
両親は田舎で気楽に暮らしています。
It is a great pleasure to be here.
ここにいるのはとても楽しい。
He makes everybody feel at ease.
彼はみんなの気持ちを楽にしてくれます。
We danced to the music.
我々は音楽に合わせて踊った。
It was only an informal party.
ほんの気楽なパーティーだった。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.
落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
She takes pleasure in seeing horror films.
彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じて音楽を聞いた。
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
