The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
The music made the show.音楽でそのショーは当たった。
I'm afraid I'm not much of a musician.私は別にたいした音楽家ではないです。
Helen is by nature an optimist.ヘレンは生来楽天家だ。
She enjoyed talking with him.彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
Enjoy your trip.楽しい旅を。
There is considerable optimism that the economy will improve.経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
I hope you will have a good time in Europe.ヨーロッパで楽しんでいらしゃいよ。
We are all looking forward to seeing you and your family.私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。
Traveling is a lot of fun.旅行に行くのはとても楽しい。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
I'm looking forward to seeing you.私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
Have fun, but don't get lost.楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。
I was enjoying the serenity.私は静けさを楽しんでいた。
Are you fond of music?音楽はすきですか。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
The show was pleasing to the audience.そのショーは観衆には楽しいものであった。
What's your favorite song to sing with young children?小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
It's always delightful to see you.君に会うのはいつも楽しい。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
How happy I am!わたしはとても楽しい。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
We will be enjoying the life in Paris next month.私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
I don't like noisy music, such as rock.私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
There was very little in the way of entertainment.娯楽という点ではほとんど何もありませんでした。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I am looking forward to seeing you again.またお目にかかれるのを楽しみにしております。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Life is fun.人生は楽しい。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I really look forward to your visit in the near future.あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。
She as well as her friends is fond of music.彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
Let's live it up!道楽しよう。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
It's fun to watch TV.テレビを見るのは楽しい。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
His story amused everyone.彼の話はみんなを楽しませた。
We can derive pleasure from books.私たちは、書物から楽しみを得ることができる。
What fun!なんと楽しいことか！
I really enjoyed your company.あなたと一緒にいて楽しかった。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
My daughter is looking forward to Christmas.私の娘はクリスマスを楽しみに待っている。
Enjoy your holidays.休日を楽しんできてね。
I am looking forward to seeing you soon.近々お会いできるのを楽しみにしております。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
I often recall my happy childhood memories.私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
Mr Grey did not enjoy his job.グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
You look happy today.今日あなたは楽しそうですね。
Did you enjoy your winter holidays?冬休みは楽しかったですか。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.交渉がうまくいくだろうとは楽観していない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
He amused us with a funny story.彼はおもしろい話で私達を楽しませた。
Please enjoy yourself at the dance.ダンスパーティーで楽しんで下さい。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみに待っている。
Kobayashi is lost in the music.小林はその音楽に夢中だ。
The joke amused the audience.そのジョークは聴衆を楽しませた。
Have a nice day.じゃーな、楽しめよ。
He diverted himself by listening to music.彼は音楽を聴いて気を紛らした。
I have given myself to music.私は音楽に熱中していた。
His talk is always pleasant to listen to.彼の話はいつ聞いても楽しい。
We're looking forward to seeing you again.またあなたに会えるのを楽しみにしています。
To the professor, she was a joy to teach.先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
Enjoy yourself at the party, John.ジョン、パーティーを楽しんでください。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
I found it pleasant walking in the country.田園を歩くのは楽しいと思った。
I knew that today would be fun.今日はきっと楽しくなると思っていたよ。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
It's easy.楽勝だよ。
She especially likes music.彼女はとりわけ音楽が好きです。
She leads a life of ease in the country.彼女は田舎で安楽な生活を送っている。
I like taking care of animals very much.動物の世話をするのがとても楽しいんです。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
They were dancing to the music.彼らは音楽に合わせて踊っていました。
The meeting ended on an optimistic note.会議は楽観的な調子で終わった。
It's a lot of fun going on a trip.旅行に行くのはとても楽しい。
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
The music of Mozart is always pleasing to me.モーツァルトの音楽はいつも私にとって、喜びを与えてくれるものだ。
It's okay to take it easy sometimes.たまには気楽にしていいよ。
We had a good time playing chess.私たちはチェスをして楽しい時をすごした。
He is eager to please.彼は人を楽しませようと一生懸命だ。
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
In summer, European people enjoy long holidays.夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License