The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is great fun to play with a puppy.
小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Music is his abiding passion.
彼の音楽熱はいつまでもさめない。
I'm looking forward to the party.
パーティーが楽しみだ。
She likes music better than anything else.
彼女は他の何よりも音楽が好きです。
Do you like music?
あなたは音楽が好きですか。
I'm looking forward to your visit during the summer vacation.
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.
私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
If you had stuck around, you would have had a lot of fun.
この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
I enjoyed the holiday all the better for being with you.
君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
We enjoyed talking with each other.
私たちはお互いに楽しく語り合った。
These records will make for a pleasant party.
これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。
I enjoyed swimming in the river.
私は川の中での水泳を楽しんだ。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
Did you have a good time on your trip to London?
ロンドンの旅行は楽しかったですか。
I got a bang out of her party.
彼女のパーティーは実に楽しかった。
You don't like music.
あなたは音楽が好きではありません。
It was really fun.
本当に楽しかった。
This music was composed by Bach.
この音楽はバッハによって作曲された。
We are all looking forward to seeing you and your family.
われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
I like the music of Austria.
私は、オーストリアの音楽が好きです。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
I had a good time at the party.
私はパーティーで楽しい時間を過ごした。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
Reading affords us pleasure.
読書は私たちに楽しみを与える。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
You can enjoy some recorded music while you wait.
待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
He had time to lose himself in his amusement.
彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった。
Pleasure is the source of pain.
楽あれば苦あり。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
We enjoyed listening to the music.
私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
The children were much amused.
子供たちはとても楽しんだ。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The party was fun. You should have come, too.
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
My sister was whistling merrily.
姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
I had a good time yesterday.
昨日は楽しかった。
She devoted her time to the study of music.
彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Sounds great, I'll have a look afterwards.
後で見て見ます、楽しみ。
He entertained us with jokes all evening.
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
I am not keen on this kind of music.
私はこういった音楽はあまり好きではない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
I'm looking forward to receiving letters from you.
君から手紙が届くのが楽しみです。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Take off your coat and make yourself at home.
上着を脱いで楽にしなさい。
She seemed to be very keen on music.
彼女は音楽が大好きなように見えた。
He lives in comfort.
彼は安楽に暮らしている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
