The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a great pleasure to be here.
ここにいるのはとても楽しい。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
She is a natural musician.
彼女は生まれながらの音楽家だ。
I enjoyed talking with you this evening very much.
今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
I had a good time at the party.
私はパーティーで楽しい時間を過ごした。
He likes music very much.
彼は音楽がとても好きです。
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
The mere thought of it is enough to make me happy.
そのことだけを考えただけで楽しくなる。
He enjoys eating ice cream.
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
There is no simple road to success.
成功への楽な道はない。
Have a nice vacation.
楽しい休暇をね。
I am looking forward to seeing you again.
またお目にかかれますことを楽しみにしています。
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I'm really looking forward to seeing you.
あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
We hear music with our ears.
私たちは耳で音楽を聴く。
I am looking forward to seeing you.
私はあなたに会うのを楽しみにしています。
I like music, particularly classical music.
私は音楽、特にクラシック音楽が好きだ。
He belongs to the music club.
彼は音楽クラブに入っている。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I am looking forward to meeting you when you come.
あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている。
Traveling is easy these days.
近頃は旅行は楽だ。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
I am looking forward to your letter.
お手紙を楽しみにまっています。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
I'm looking forward to seeing you again soon.
近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。
This album reminds me of my happy school days.
このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
She always comforted herself with music when she was lonely.
彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
Are you having a good time?
楽しくやっていますか。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
I can hardly wait till I see you.
あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています。
They were dancing with the music.
音楽に合わせて踊っていた。
They amused themselves by playing a video game.
彼らはテレビゲームをして楽しんだ。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。
He greatly enjoys soccer.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
I found little amusement in reading.
読書はあまり楽しくなかった。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
I like music, especially classical music.
私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
It won't be long before we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
He makes everybody feel at ease.
彼はみんなの気持ちを楽にしてくれます。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I was enchanted with the music.
その音楽にうっとりした。
Susie loves Japanese music.
スージーは日本の音楽が大好きです。
I don't enjoy traveling in large groups.
団体旅行は楽しめないんだ。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
She lives in comfort.
彼女は安楽に暮らしている。
The concert was well attended.
音楽会は入りがよかった。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
