The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '楽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Piano music soothes the soul.心を癒すピアノ音楽。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
It appears that the children are enjoying the party.子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
They accomplished their task without any difficulty.彼等は楽に任務を成し遂げた。
He likes soccer a lot.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは楽しかったか。
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
Come what may, I won't stop making music.なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
She enjoyed herself a lot at the party.彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I'm looking forward to seeing you next week.来週お会いするのを楽しみにしています。
I feel more comfortable behind the wheel.僕は運転していた方が気が楽なんだ。
While resting, he listens to music.彼は休憩中に音楽を聞く。
If music be the food of love, play on.もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
How did you enjoy the party?パーティー楽しめた？
What a pleasant journey we had!なんて楽しい旅だったんだろう。
Children are really looking forward to summer vacation.子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
I am looking forward to hearing from him.私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。
All the boys enjoyed skiing.少年たちはみなスキーを楽しんだ。
It's not easy to come by apples at this time.この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。
Her musical talent was indifferent.彼女は音楽の才能はまあまあだった。
But for exams, our school life would be more fun.試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
That gives me great pleasure.それはとても楽しい。
It was a very pleasant afternoon.とても楽しい午後でした。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
There are not many amusements in the village.村には娯楽がない。
It was really fun.本当に楽しかった。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
She lives in comfort now.彼女は今は気楽に暮らしている。
Have a good time.楽しんできてね。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
I really enjoyed myself tonight.今日は楽しかった。
I really enjoyed myself at the party.わたしはそのパーティー本当に楽しんだ。
He drove his car, whistling merrily.彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
This holiday isn't much fun - we should have gone home.今度の休暇は余り楽しくない。帰った方がいい。
Sit down and take it easy for a while.しばらく座って楽にしなさい。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
When Fred hears loud music, he gets annoyed.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Let's make a night of it.今夜は大いに楽しもうよ。
Everyone has a right to enjoy his liberty.誰もが自由を楽しむ権利がある。
Make yourself at home.どうぞ気楽にして下さい。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
She puts her hopes on her son.彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。
It's fun to follow the path through the woods.森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
Wishing you a Halloween filled with fun.楽しいハローウィンを。
He could show his feeling with music instead of words.彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
Music is his abiding passion.彼の音楽熱はいつまでもさめない。
We amused ourselves by playing games.私たちはゲームをして楽しんだ。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Everybody wants to live in comfort.誰だって楽な生活をしたい。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Please make yourself comfortable.楽になさってください。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
The meeting ended on an optimistic note.会議は楽観的な調子で終わった。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
We amused ourselves by playing games.ゲームをして楽しんだ。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
We are having a nice time in Rome.私たちはローマで楽しく過ごしてます。
I can not stand that kind of silly music.私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
I also had a very good time.私もとても楽しかったです。
Driving a car is a lot of fun.車の運転はとても楽しいです。
I am looking forward to seeing you soon.私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています。
That's not the reason why I said the job wasn't easy.私が仕事は楽じゃないといったのはそういうことじゃないのよ。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
Calculation is miles easier if you have a calculator.計算機があれば計算ははるかに楽だ。
You look happy today.今日はあなたは楽しそうですね。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
He was beside himself with joy.彼は楽しみで我を忘れている。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
She proved to be a great musician.彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
His life is no bed of roses.彼の生活は楽ではない。
I'm looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみにしている。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
Simplify your life. Take advice from native speakers.人生を楽にせよ。母語話者からの助言を受け入れよ。
I'm looking forward to the next month.来月をとても楽しみにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License