Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“楽しい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
I find foreign languages very interesting.
外国語がとっても楽しいと分った。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
He had a good time talking with her.
彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。
I anticipate a good vacation.
私は楽しい休暇になることを期待している。
It's great fun for us to be with her.
私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。
Traveling by sea is a lot of fun.
船旅はとても楽しい。
We all had such a good time.
私達は皆、とても楽しいときをすごした。
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
Playing tennis is fun.
テニスをするのは楽しい。
It is great fun to play with a puppy.
小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Our visit has been very pleasant.
僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
The party was anything but pleasant.
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
Little did I dream of hearing such a merry song.
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
It's fun to travel.
旅行は楽しい。
I really enjoy helping disabled people.
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
Taking trips is a lot of fun.
旅行に行くのはとても楽しい。
Have a good Christmas.
楽しいクリスマスを。
Have a nice flight.
楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
Have a nice vacation.
楽しい休暇をね。
Not everything is pleasant in life.
人生では何もかもが楽しいというわけではない。
It is a great pleasure to be here.
ここにいるのはとても楽しい。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
It feels like translating has not become very enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I haven't had such a good time in years.
こんなに楽しいことは数年無かった。
John is having a good time.
ジョンは楽しい時を過ごしている。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I had a pleasant dream last night.
昨夜、私は楽しい夢を見ました。
Wishing you a Halloween filled with fun.
楽しいハローウィンを。
Everyone had a good time at the party.
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
I find swimming fun.
泳ぐことは私にとって楽しい。
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
Being with him always makes me happy.
彼といっしょにいると私はいつも楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
