The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '楽しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it pleasant walking in the country.
田園を歩くのは楽しいと思った。
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を。
I felt as happy as if I were still dreaming.
私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。
We wish her many happy years in the future.
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
It's a lot of fun to be with you.
あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
Nothing is pleasant in life.
人生には何も楽しいことはない。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
We were wont to meet at that pleasant spot.
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
Babies are interesting to watch.
赤ちゃんは見ていて楽しい。
She is amusing to be with.
彼女と一緒にいると楽しい。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
He had a good time in the restaurant.
彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。
John is having a good time.
ジョンは楽しい時を過ごしている。
I had a wonderful time.
とても楽しい時を過ごした。
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
Nothing is so pleasant as travelling alone.
一人で旅をするほど楽しいものはない。
It's a lot of fun going on trips.
旅行に行くのはとても楽しい。
It is fun playing football after school.
放課後にフットボールをするのは楽しい。
I had an interesting conversation with my neighbor.
私は近所の人と楽しい会話をしました。
Everyone had a good time at the party.
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Enjoy your trip.
楽しい旅を。
It's fun to travel.
旅行は楽しい。
I wish you a pleasant voyage.
楽しい旅行でありますように。
The party was anything but pleasant.
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。
All in all, we had a good time at the party.
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
It feels like translating has not become very enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
Have a nice weekend.
楽しい週末をね。
I hope you enjoy your flight.
どうか楽しい旅行を。
Tom had a good time in Boston.
トムはボストンで楽しい時間を過ごした。
It's fun to play, too.
するのも楽しいよ。
By the time she gets there, she will be happy again.
そこに着くまで、彼女はまた楽しい気分になっているだろう。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
His talk is always pleasant to listen to.
彼の話はいつ聞いても楽しい。
What fun!
なんと楽しいことか！
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
