The bridge is so made that it may open in the middle.
その橋は、まん中が開くように作られている。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
I saw a boat above the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The boy fell from the bridge.
その少年は橋から落ちた。
I was told the news by Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
The bridge crashed under the pressure.
橋が圧力で落ちた。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
This bridge will not endure long.
この橋は長くは持たないだろう。
I will go with you as far as the bridge.
橋までいっしょに参りましょう。
There is a waterfall above the bridge.
橋の上流に滝がある。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
The bridge has a span of 100 meters.
その橋は長さが１００メートルある。
This bridge is made of iron.
この橋は鉄製です。
They decided to build a bridge.
彼らは橋をつくることに決めた。
This bridge looks secure.
この橋はじょうぶそうだ。
There is a bridge about one kilometer up this river.
この川の１キロほど上に橋がある。
How long is the Golden Gate Bridge?
金門橋はどれくらいの長さですか。
A truck came into contact with the bridge supports.
トラックが橋梁に接触した。
Large amount of money were spent on the bridge.
多額の金がその橋に費やされた。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
Several bridges have been damaged or swept away.
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
This bridge was built two years ago.
この橋は二年前に建てられた。
His plan is to build a bridge over that river.
彼の計画は、その川に橋を架けることです。
Do you know the man standing on the bridge?
橋の上に立っている人を知っていますか。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
たくさんの人が新しい橋の開通式に参列した。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Look at the train going over the bridge.
列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
There was a bridge there.
そこに橋があった。
It is dangerous to cross that old bridge.
そのふるい橋をわたるのは危ない。
My name is Hashimoto.
私は橋本といいます。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
A big bridge was built over the river.
その川に大きな橋が架けられた。
Look at the train crossing the bridge.
今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。
There is a hut below the bridge.
橋の下流に小屋がある。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Bids were invited for building the bridge.
橋の建設の入札が募られた。
How long is this bridge?
この橋はどれぐらいの長さですか。
That bridge is half as long as this one.
あの橋はこの橋の半分の長さである。
There used to be a bridge between two river banks.
