The water came up to the bridge girder in a second.
水は見る見るうちに橋げたのところまで達した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
How long is that bridge?
あの橋はどのくらいの長さですか。
The river meets another below this bridge.
川はこの橋の下流で別の川と合流する。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Look at the train crossing the bridge.
今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。
Mr. Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
空から見ればその橋はもっと美しく見える。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
This bridge is one and half times as long as that.
この橋はあの橋の一倍半の長さがある。
I don't know the exact length of this bridge.
この橋の正確な長さは知らない。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
The bridge is closed to traffic.
その橋は通行禁止だ。
The Golden Gate Bridge is made of iron.
金門橋は鉄でできている。
How long that bridge is!
あの橋は何て長いんだろう!
Large amounts of money were spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
They constructed a bridge.
彼らは橋を造った。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
This bridge is two times the length of that bridge.