The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '橋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
この橋を支えるには重い柱が必要だ。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。
There is a waterfall above the bridge.
橋の上流に滝がある。
They elected Hashimoto the Prime Minister.
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
This bridge became famous among young people.
この橋は若者の間で有名になった。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
I saw a boat above the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建造中だ。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
Mr Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
A long time ago, there was a bridge here.
昔ここに橋があった。
The path turns sharply at the bridge.
道は橋のところで急に曲がっています。
The bridge gave way because of the flood.
洪水で橋が壊れた。
This bridge is three times longer than that one.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
They built a bridge across the river.
彼らは川に橋をかけた。
The bus broke down at one end of the bridge.
バスが橋のたもとで動かなくなった。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
空から見ればその橋はもっと美しく見える。
This bridge is one and half times as long as that.
この橋はあの橋の一倍半の長さがある。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
His house is on the other side of the bridge.
彼の家は橋の向こうにあります。
Modern bridges are similar in shape.
現代の橋は形が似ている。
They finished building the bridge on time.
彼らは時をたがえず橋を完成した。
The bridge is under construction.
その橋は建築中です。
You cannot be too careful.
石橋をたたいて渡る。
There is a bridge about one kilometer up this river.
この川の１キロほど上に橋がある。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
I don't want to do anything risky.
ぼくはやばい橋は渡りたくない。
The bridge was washed away by the flood.
橋は大水で洗い流された。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
The bridge was carried away by the flood.
その橋は洪水で流された。
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です。車でわたれます。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
That bridge is half as long as this one.
あの橋はこの橋の半分の長さである。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
I will go with you as far as the bridge.
橋まで一緒に行きましょう。
My name is Hashimoto.
私は橋本といいます。
The new bridge was named Rainbow Bridge.
新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。
What a long bridge it is!
それは何と長い橋だろう。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界のどの橋よりも長い。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
The bridge must be built in six months.
その橋は６ヶ月のうちに建てられねばならない。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
Look at the train going over the bridge.
列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
Do you know the man standing on the bridge?
橋の上に立っている人を知っていますか。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
