The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '橋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This bridge is twice the length of that one.
この橋はあの橋より長さが２倍だ。
The bridge has a span of 100 meters.
その橋は長さが１００メートルある。
The bridge had been built before that time.
橋はその時までに完成していた。
The bridge crashed under the pressure.
橋が圧力で落ちた。
Mr Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
This bridge is built of stone.
この橋は石で作られている。
This bridge was built two years ago.
この橋は二年前に建てられた。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
I got that news from Hashimoto.
私は橋本君からその知らせを受けた。
I parted from him on the bridge.
私は橋の上で彼と別れた。
Do you know Mr. Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
The bridge is under construction.
その橋は建築中です。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
A long time ago, there was a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
The bridge is one mile above.
橋は１マイル上流にある。
They decided to build a bridge.
彼らは橋をつくることに決めた。
How long is the Seto Bridge?
瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。
There used to be a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
His house is on the other side of the bridge.
彼の家は橋の向こうにあります。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
The bridge crashed under the pressure.
橋が重みで落ちた。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
This bridge looks secure.
この橋はじょうぶそうだ。
The bridge is safe; you can drive across.
橋は安全です。車でわたれます。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。
You cannot be too careful.
石橋をたたいて渡る。
My house is beyond that bridge.
私の家はあの橋の向こうにある。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
There is a hut below the bridge.
橋の下流に小屋がある。
My name is Hashimoto.
私は橋本といいます。
At one time, there was a bridge here.
かつてはここに橋があった。
The Golden Gate Bridge is made of iron.
金門橋は鉄でできている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
That old bridge is anything but safe.
あの古い橋は安全なんてものではない。
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
この橋を支えるには重い柱が必要だ。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。
The bridge is open to traffic.
橋は開通している。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
I saw a boat above the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
I saw a boat upstream of the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
This is the longest bridge in the world.
この橋はもっとも長い橋だ。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建設中だ。
This bridge bears only ten tons.
この橋は重さ１０トンしか支えられません。
They constructed a bridge.
彼らは橋を造った。
That bridge is anything but safe.
あの橋はけっして安全ではない。
I'm the type that avoids risk like the plague.
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
How long that bridge is!
あの橋は何て長いんだろう！
I don't want to do anything risky.
ぼくはやばい橋は渡りたくない。
There is a cottage beyond the bridge.
橋の向こうに小屋がある。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
