The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '橋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house is situated on the other side of that bridge.
私の家はあの橋の向こうにあります。
A bridge gives access to the island.
橋でその島へ渡れるようになっている。
I don't want to go out on a limb.
あぶない橋は渡りたくない。
There is a waterfall above the bridge.
橋の上流に滝がある。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
この橋を渡るたびに、必ず子供時代のことが思い出される。
It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
The bus broke down at one end of the bridge.
バスが橋のたもとで動かなくなった。
I saw a boat upstream of the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
There used to be a bridge here.
かつてはここに橋があった。
The new bridge is under construction.
その新しい橋は建設中だ。
It is dangerous to cross that old bridge.
そのふるい橋をわたるのは危ない。
The bridge is being repaired.
橋は修理中です。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
This bridge was built two years ago.
この橋は二年前に建てられた。
This bridge is built of stone.
この橋は石で作られている。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
The river meets another below this bridge.
川はこの橋の下流で別の川と合流する。
The bridge has a span of 100 meters.
その橋は長さが１００メートルある。
Do you know Mr Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
This bridge is made of iron.
この橋は鉄製です。
Large amounts of money were spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
A long time ago, there was a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
There is a bridge two miles upstream.
２マイル上流に橋がかかっている。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
Don't cross a bridge till you come to it.
橋の所へこないうちに橋を渡るな。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
How long is that bridge?
あの橋はどのくらいの長さですか。
Do you know the man standing on the bridge?
橋の上に立っている人を知っていますか。
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
The bridge is thirty meters in width.
その橋は幅が３０メートルです。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
