The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '橋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a bridge over the pond.
池には橋がかかっている。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
Several bridges have been damaged or swept away.
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
The bridge was carried away by the flood.
その橋は洪水で流された。
There is a bridge two miles upstream.
２マイル上流に橋がかかっている。
My name is Hashimoto.
私は橋本といいます。
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
How long is this bridge?
この橋はどれぐらいの長さですか。
Mr Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
They blew up the bridge with gunpowder.
彼らは火薬で橋を爆破した。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
Don't cross a bridge till you come to it.
橋の所へこないうちに橋を渡るな。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
この橋を渡るたびに、必ず子供時代のことが思い出される。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
My house is situated on the other side of that bridge.
私の家はあの橋の向こうにあります。
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。
The suspension bridge is miles above.
つり橋は５マイル上流にある。
A bridge gives access to the island.
橋でその島へ渡れるようになっている。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
There is a waterfall above the bridge.
橋の上流に滝がある。
The bridge crashed under the pressure.
橋が圧力で落ちた。
That bridge is anything but safe.
あの橋はけっして安全ではない。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
This bridge is three times longer than that one.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
Mr. Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
They constructed a bridge.
彼らは橋を造った。
The bridge was carried away by the flood.
橋は大水で流された。
They're constructing a bridge over the river.
川に橋が架けられています。
This bridge is built of stone.
この橋は石で作られている。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Don't cross your bridges before you come to them.
橋のたもとに着いてから橋を渡れ。
They elected Hashimoto the Prime Minister.
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
There is a suspension bridge ahead of us.
私たちの目の前に吊り橋がある。
There is a cottage beyond the bridge.
橋の向こうに小屋がある。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
