Large amounts of money were spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
A long time ago, there was a bridge here.
昔ここに橋があった。
It will not be long before the bridge is built.
じきに橋は建造される。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
The bridge is built of wood.
その橋は木でできている。
The bridge is approximately a mile long.
その橋の長さは約１マイルである。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
The enemy blew up the bridge.
敵は橋を爆破した。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
There is a suspension bridge ahead of us.
私たちの目の前に吊り橋がある。
What a long bridge it is!
それは何と長い橋だろう。
This bridge was built two years ago.
この橋は二年前に建てられた。
They constructed a bridge.
彼らは橋を造った。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
They boast of their bridge.
彼らは自分達の橋を自慢する。
I don't want to go out on a limb.
あぶない橋は渡りたくない。
My house is beyond that bridge.
私の家はあの橋の向こうにある。
This bridge is made of iron.
この橋は鉄製です。
It is dangerous to cross that old bridge.
そのふるい橋をわたるのは危ない。
The bridge was carried away by the flood.
その橋は洪水で押し流されてしまった。
That bridge is anything but safe.
あの橋はけっして安全ではない。
I will go with you as far as the bridge.
橋までいっしょに参りましょう。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
The bridge is made of stone.
橋は石造りだ。
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。
There is a waterfall above the bridge.
橋の上流に滝がある。
I don't know the exact length of this bridge.
この橋の正確な長さは知らない。
This bridge is made of wood.
この橋は木で出来ている。
The bridge saved us a lot of time.
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
That old bridge is anything but safe.
あの古い橋は安全なんてものではない。
The bridge crashed under the pressure.
橋が重みで落ちた。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
The Golden Gate Bridge is made of iron.
金門橋は鉄でできている。
The bridge is far down the river.
その橋はずっと下流にある。
My name is Hashimoto.
私は橋本といいます。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
The bridge is thirty meters in width.
その橋は幅が３０メートルです。
I saw a boat upstream of the bridge.
橋の上流に私はボートを見た。
Look before you leap.
石橋をたたいて渡れ。
The village is connected with our town by a bridge.
その村と我々の町は橋でつながっています。
The bridge is still under construction.
その橋はまだ建設中です。
A big bridge was built over the river.
その川に大きな橋が架けられた。
At one time, there was a bridge here.
かつてはここに橋があった。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.
私はこのプロジェクトにおいて、日本とヨーロッパの架け橋になると思います。
There used to be a bridge here.
昔、ここには橋がかかっていた。
How long that bridge is!
あの橋は何て長いんだろう！
The bridge was broken after just one day.
その橋はたった１日で壊された。
Mr. Hashimoto started the engine.
橋本先生はエンジンをかけた。
Do you know Mr. Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
The force of the current carried the bridge away.
流れの勢いが橋を押し流してしまった。
The railroad divides into two after the bridge.
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
They decided to build a bridge.
彼らは橋をつくることに決めた。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
