Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
The most careful man sometimes makes mistakes.
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
It's alright. This injection won't hurt. It will just prick a little.
大丈夫、この注射は痛くないからね。少しチクッとするだけだよ。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
I ordered the book from Britain.
私はその本をイギリスに注文した。
With a little more care, you would have succeeded.
もう少し注意したら、君は成功したろうに。
I gave my carefully prepared speech.
私は注意深く準備してきたスピーチを述べた。
Be careful not to catch a cold.
風邪をひかないように注意しなさい。
I ordered some new books from America.
何冊かの新刊書をアメリカに注文した。
The accident shows that he is careless about driving.
その事故を見れば、彼の運転が不注意であることがわかる。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
油断なく注意さえしておれば好機はおのずからうまれる。
I should have listened more carefully.
もっと注意深く聞くべきだった。
You can't be too careful when you drive a car.
車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
The teacher admonished us that we should be silent.
先生は私たちに静かにするようにと注意した。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
最初のころ、その少年は私の忠告にあまり注意を払わなかった。
His careless driving caused the accident.
彼の不注意な運転が事故を引き起こした。
The accident was due to his careless driving.
その事故は彼の不注意な運転のためであった。
Let's keep an eye on this.
この事を注意して見守ろう。
Read the note at the bottom of the page.
そのページの注意書きを読みなさい。
Be careful not to fall.
落ちないように注意しなさい。
He reproached me for carelessness.
彼は不注意だと私をしかった。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
注意深く運転すれば、事故は避けられます。
Her beautiful dress drew my attention.
彼女の美しい服が私の注意を引いた。
He discharged his duties with care.
彼は注意深く職務を果たした。
If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
よく注意して運転しないと、命にかかわるよ。
She poured the milk into a bowl.
彼女はボールの中にミルクを注いだ。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
His carelessness resulted in an accident.
彼の不注意から事故が起きた。
I'm sorry, but I'd like to order.
すみません、注文お願いします。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.