The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I washed myself.私は体を洗った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License