One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Wash up.手を洗いなさい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License