One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I washed myself.私は体を洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash up.手を洗いなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？