The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
It needs washing.洗う必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License