The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
It needs washing.洗う必要がある。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License