The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Go wash up.洗ってきて。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License