The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash up.手を洗いなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License