The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Blood will have blood.血で血を洗う。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Go wash up.洗ってきて。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License