The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Wash up.顔を洗いなさい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Go wash up.洗ってきて。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License