The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License