One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License