The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash up.顔を洗いなさい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License