The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License