Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Your car was washed by Ken. | あなたの車はケンによって洗われました。 | |
| When you wash the bag, please do not put it in the washing machine. | そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash. | 使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。 | |
| I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes. | 洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。 | |
| Washing is my work. | 洗濯は私の仕事です。 | |
| Mike doesn't have to wash his mother's car today. | 今日マイクは母親の車を洗う必要はない。 | |
| It looks like rain. You had better take in the washing. | 雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I'll do the dishes, since you’ve cooked. | ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。 | |
| He's only got one shirt because all the rest are being washed. | 他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。 | |
| Is my laundry ready? | 洗濯物は仕上がっていますか。 | |
| Don't curse or I'll wash your mouth out with soap. | 汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。 | |
| I did the washing while the baby was sleeping. | その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。 | |
| The children washed their feet. | 子ども達は足を洗った。 | |
| Do you have a laundry service? | 洗濯のサービスはありますか。 | |
| Wash your hands before each meal. | 毎回食事の前に手を洗いなさい。 | |
| You should wash your hands before you eat. | ご飯の前には手を洗いなさい。 | |
| I washed my own shirts. | 私は自分のシャツを洗った。 | |
| All you have to do is wash the dish. | 君は皿を洗いさえすればよい。 | |
| Where is the ladies' room? I want to wash my hands. | 女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。 | |
| He is washing the car. | 彼は車を洗っています。 | |
| Go and help wash the dishes. | 行って皿洗いを手伝いなさい。 | |
| The boy washing the car is my brother. | 車を洗っている少年は私の弟です。 | |
| Wash your hands before eating. | 食べる前に手を洗いなさい。 | |
| My father often washes the dishes. | 父はよく皿洗いをします。 | |
| Where is the laundry? | 洗濯物はどこですか? | |
| Have you washed the car yet? | あなたはもう車を洗ってしまいましたか。 | |
| Wash your hands right now. | 今すぐに手を洗いなさい。 | |
| She was doing the washing then. | 彼女はその時洗濯をしていた。 | |
| I washed myself and felt much better. | 体を洗い、ずっと気分がよくなった。 | |
| When I wash dishes, I am all thumbs. | 私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。 | |
| I'll let you off doing the dishes. | 皿洗いめんじてやろう。 | |
| Would you please sort out all the white clothes from the wash? | 洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。 | |
| I washed my shirt clean. | 私はワイシャツをきれいに洗った。 | |
| He was ready to help her with dish-washing. | 彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。 | |
| The washing machine is out of order. | その洗濯機は故障している。 | |
| I had my T-shirt washed. | 私はTシャツを洗ってもらった。 | |
| She breaks a dish every time she washes dishes. | 彼女は洗い物のたびに皿を割る。 | |
| When the cat is away, the mice will play. | 鬼の居ぬ間に洗濯。 | |
| Do you find that washing machine easy to use? | その洗濯機の使い心地はどうですか。 | |
| It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam! | それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ! | |
| You need to wash this shirt. | このシャツを洗濯する必要があります。 | |
| Wash your hands with a bar of soap. | 石鹸で手を洗いなさい。 | |
| She wanted to wash the dirty clothes. | 彼女は汚れた着物を洗濯したかった。 | |
| He drank detergent by mistake. | 誤って洗剤を飲んでしまいました。 | |
| He washes the car every week. | 彼は毎週車を洗います。 | |
| I helped her wash dishes. | 私は彼女が皿を洗うのを手伝った。 | |
| He was baptized a Catholic. | 彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。 | |
| I washed my shirt. | 私はシャツをきれいに洗った。 | |
| I don't shampoo my hair in the morning. | 朝は髪を洗いません。 | |
| Wash up. | 顔と手を洗いなさいよ。 | |
| These bus ladies seem to like to do so. | ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。 | |
| Where is the laundry? | 洗濯場はどこですか? | |
| Washing the car took longer than we expected. | 私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。 | |
| Please tell me how to use laundry starch to starch things. | 洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。 | |
| I will wash my car in a hand car wash today. | 今日は泡洗車で、愛車を洗う。 | |
| Is it possible to repair the washing machine? | 洗濯機の修理は出来ますか? | |
| Mother is busy cooking and washing all day long. | 母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。 | |
| He wanted to get his shirts washed. | 彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。 | |
| You must wash your body. | 体を洗わなければいけない。 | |
| Please wash my back. | 背中を洗ってくださいよ。 | |
| I usually do the dishes. | 皿洗いは私がやる。 | |
| Go downstairs and have a wash. | 下へ行って顔を洗ってきなさい。 | |
| This car needs washing. | この車は洗う必要がある。 | |
| Where is the ladies' room? | 婦人用手洗いはどこですか。 | |
| The floor is so dirty that It requires washing. | 床はとても汚れているので洗う必要がある。 | |
| He told me to wash my face. | 顔を洗いなさい、と彼は私に言った。 | |
| He got his car washed at the filling station. | 彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。 | |
| I'm fixing the washing machine. | 私は洗濯機を直している。 | |
| Wash up. | 顔を洗いなさい。 | |
| The laundry room is in the basement. | 洗濯室は地下です。 | |
| He washes the car every week. | 彼は毎週洗車している。 | |
| Her work is to wash the dishes. | 彼女の仕事はお皿を洗うことです。 | |
| That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. | あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。 | |
| Tell me how to use the washing machine. | 洗濯機の使い方を教えてください。 | |
| My jeans shrank in the wash. | 私のジーンズは洗うと縮んだ。 | |
| Since you did the cooking, I'll do the dishes. | ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。 | |
| When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work. | 土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。 | |
| I want you to wash the car. | 私はあなたに車を洗ってもらいたいです。 | |
| People should wash themselves. | 人は体を洗うべきである。 | |
| There's a red candle on top of the bathroom sink. | 洗面台の上に赤いろうそくがあります。 | |
| Go wash up. | 洗ってきて。 | |
| Go and help wash up, will you? | 洗い物を手伝いに行って下さい。 | |
| My car needs washing. | 私の車は、洗う必要がある。 | |
| His speech is very refined. | 彼の話し方はたいへん洗練されている。 | |
| Have you washed your hands yet? | もう手を洗ったかい。 | |
| If you wash it, your car will shine in the sun. | 洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。 | |
| When was this car washed? | いつこの車は洗われましたか。 | |
| My housework is to wash the dishes. | 私の家事は皿を洗うことです。 | |
| These clothes are dirty and need washing. | これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。 | |
| If you wash it, your car will shine in the sun. | 君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。 | |
| He cleansed the wound before putting on a bandage. | 包帯をする前に彼は傷を洗浄した。 | |
| This morning, I left for school without washing my face. | 今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。 | |
| May I use the bathroom? | お手洗いをお借りしても良いですか。 | |
| When the cat is away, the mice will play. | 鬼の留守に洗濯。 | |
| Help me with the wash. | 洗濯、手伝ってよ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I did the washing while the baby was sleeping. | その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。 | |
| Will you help me wash the dishes? | 皿を洗うのを手伝ってくれませんか。 | |