The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Go wash up.洗ってきて。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
It needs washing.洗う必要がある。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License