The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It needs washing.洗う必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License