The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Go wash up.洗ってきて。
I washed myself.私は体を洗った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
It needs washing.洗う必要がある。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License