The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash up.手を洗いなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License