The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Wash up.手を洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I washed myself.私は体を洗った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Blood will have blood.血で血を洗う。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Go wash up.洗ってきて。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License