The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License