The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I washed myself.私は体を洗った。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License