The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I washed myself.私は体を洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Wash up.手を洗いなさい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License