The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Blood will have blood.血で血を洗う。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License