The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
It needs washing.洗う必要がある。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License