One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Go wash up.洗ってきて。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License