UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか?
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I had my T-shirt washed.私はTシャツを洗ってもらった。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ!
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう!
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この2日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
She did two washes today.彼女は今日2回洗濯をした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License