One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash up.顔を洗いなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。