The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I washed myself.私は体を洗った。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
It needs washing.洗う必要がある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License