UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう!
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash up.顔を洗いなさい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
She did two washes today.彼女は今日2回洗濯をした。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる?
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか?
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash up.手を洗いなさい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか?
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか?
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License