One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License