One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
It needs washing.洗う必要がある。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License