One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License