The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
It needs washing.洗う必要がある。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License