UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
It needs washing.洗う必要がある。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある?
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License