The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I washed myself.私は体を洗った。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License