The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Wash up.顔を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License