The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
It needs washing.洗う必要がある。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Wash up.顔を洗いなさい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Go wash up.洗ってきて。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License