The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Go wash up.洗ってきて。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I washed myself.私は体を洗った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License