The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was doing the washing then.
彼女はその時洗濯をしていた。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I helped her wash dishes.
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands with soap.
石けんで手を洗いなさい。
In washing himself, he started on the legs.
彼は体を足から洗いはじめた。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tell me how to use the washing machine.
洗濯機の使い方を教えてください。
Are you done washing your hands?
手を洗い終えましたか？
She washed the dishes and she dried them.
彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I washed my own shirt.
私は自分のシャツを洗った。
Please bring in the washing.
洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I have to do laundry while it's still sunny.
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
Mummy has to do the washing this afternoon.
ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
His work is washing cars.
彼の仕事は車を洗うことです。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Let's do the dishes.
食器を洗おう。
Is that green striped shirt in the wash?
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
When the cat is away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に洗濯。
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
I washed my shirt clean.
私はワイシャツをきれいに洗った。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
Something is wrong with the washing machine.
洗濯機の調子がどこかおかしい。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
My sweater shrank in the wash.
セーターが洗濯で縮んだ。
Everybody washed in the kitchen.
みんな台所で体を洗いました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
Go and help wash the dishes.
行って皿洗いを手伝いなさい。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Tom is washing his car.
トムは車を洗っている。
Wash your hands well.
手をよく洗いなさい。
This shirt wants washing.
このシャツは洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
My housework is to wash the dishes.
私の家事は皿を洗うことです。
The man washing the car is Mr. Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
All you have to do is wash the dish.
君は皿を洗いさえすればよい。
You can't use this washing machine.
この洗濯機は使えません。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I have just washed the car.
私はちょうど車を洗ったところです。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
His speech is very refined.
彼の話し方はたいへん洗練されている。
I had all my clothes washed by my mother.
私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
Her work is to wash the dishes.
彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The washing machine is making a strange sound.
洗濯機から変な音がしてるよ。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.
チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Someone saw him wash his car.
彼が車を洗うのが見られました。
Wash your hands with a bar of soap.
石鹸で手を洗いなさい。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いした。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
I washed myself.
私は体を洗った。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
The washing is still damp wet.
洗濯物はまだ湿っている。
I'll let you off doing the dishes.
皿洗いめんじてやろう。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
