The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash your hands.手を洗いなさい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wash up.顔を洗いなさい。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License