The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Wash your hands.手を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License