One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Go wash up.洗ってきて。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License