The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Wash up.顔を洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I washed myself.私は体を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License