The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
Could you do the dishes, please?
お皿を洗ってもらえませんか？
Bring the laundry in.
洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Where is the laundry?
洗濯場はどこですか？
You should always wash your hands before meals.
食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Do you wash your hands before meals?
君は食事前に手を洗いますか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Could you show me where the bathroom is?
お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
台所洗剤で手に発疹ができた。
You should wash your hands before you eat.
ご飯の前には手を洗いなさい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I want you to wash the car.
私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
May I wash all my laundry at once?
まとめて洗濯していいですか。
Someone saw him wash his car.
彼が車を洗うのが見られました。
You need to wash your hands.
あなたの手は洗う必要がある。
Tell me how to use the washing machine.
洗濯機の使い方を教えてください。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
A woman was hanging the washing on the line.
女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I've got a big wash today.
今日は洗濯物が山ほどある。
Please bring in the washing.
洗濯物を中へ取り入れて下さい。
If it rains, take the washing in.
もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
My car needs washing.
私の車は、洗う必要がある。
My work is to wash my father's car.
私の仕事は父の車を洗うことです。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Washing is my work.
洗濯は私の仕事です。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I washed my shirt.
私はシャツをきれいに洗った。
If it rains, bring the washing in.
もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
He was baptized a Catholic.
彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Tom made Mary wash his car.
トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
My job is to wash dishes.
私の仕事は皿を洗うことです。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
食器用洗剤で手がかぶれました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
The washing machine facilitates my housework.
洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I washed my shirt clean.
私はワイシャツをきれいに洗った。
Where should I put my laundry?
私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
I washed myself and felt much better.
体を洗い、ずっと気分がよくなった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
