The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Go wash up.洗ってきて。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash up.顔を洗いなさい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License