The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has an automatic washing machine.
彼女は自動式の洗濯機をもっている。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The color ran when the dress was washed.
ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
I had all my clothes washed by my mother.
私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your hands.
手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She's in the restroom.
彼女はお手洗いにいます。
This handkerchief didn't wash clean.
このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
When the cat's away, the mice will play.
鬼のいぬまに洗濯。
May I use the bathroom?
お手洗いを拝借できますか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.
カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
His speech is very refined.
彼の話し方はたいへん洗練されている。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!
トイレから出たら手を洗いましょう！
Washing is my work.
洗濯は私の仕事です。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.
その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash up.
顔を洗いなさい。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He doesn't have to wash the car.
彼はその車を洗う必要はない。
I usually do the dishes.
皿洗いは私がやる。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I washed my hands of the whole business.
その商売からはすっかり足を洗った。
Where should I put my laundry?
私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My jeans shrank in the wash.
私のジーンズは洗うと縮んだ。
I watched TV after I washed the dishes.
私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
Has the wash come back yet?
洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Go and help wash the dishes.
行って皿洗いを手伝いなさい。
This ink stain will not wash out.
このインキの染みは洗っても落ちない。
She did two washes today.
彼女は今日２回洗濯をした。
My work is to wash my father's car.
私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Wash before first wearing.
最初着る前に洗濯してください。
Tom is washing his car.
トムは車を洗っている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Tom made Mary wash his car.
トムはメアリーに車を洗わせた。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
Could you send someone up to pick up some laundry?
洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
