The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It needs washing.洗う必要がある。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Go wash up.洗ってきて。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License