The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Wash up.手を洗いなさい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
It needs washing.洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License