The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
It needs washing.洗う必要がある。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Wash up.顔を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License