The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Go wash up.洗ってきて。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash up.顔を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License