The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The washing machine facilitates my housework.
洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Tom made Mary wash the car.
トムはメアリーに車を洗わせた。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Cleanse me! Release me! Set me free!
俺を洗い清めろ!俺を解放しろ!俺を自由にしろ!
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Washing clothes and sheets is my work.
洗濯は私の仕事です。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Father got me to wash his car.
父は私に自動車を洗わせました。
Wash your face before you go to school.
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
One should wash oneself.
人は体を洗うべきである。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
The sweater shrank in the wash.
セーターは洗ったら縮んだ。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
天気がいいので洗濯物を干していこう。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
食器用洗剤で手がかぶれました。
In washing himself, he started on the legs.
彼は体を足から洗いはじめた。
Wash your hands with soap.
石けんで手を洗いなさい。
I've left that line of business.
その仕事から足を洗った。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She did two washes today.
彼女は今日2回洗濯をした。
Will you pick up the laundry from the laundrette?
コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I washed my shirt.
私はシャツをきれいに洗った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.