The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Wash up.手を洗いなさい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License