The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
It needs washing.洗う必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License