The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Go wash up.洗ってきて。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash up.顔を洗いなさい。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License