The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash your hands.手を洗いなさい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License