The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Go wash up.洗ってきて。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License