The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Blood will have blood.血で血を洗う。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License