The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License