The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Wash your feet.足を洗いなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License