One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。