The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I washed myself.私は体を洗った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Blood will have blood.血で血を洗う。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License