The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License