Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My job is to wash dishes. | 私の仕事は皿を洗うことです。 | |
| My sister washes her shoes every Sunday. | 姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。 | |
| Where is the laundry? | 洗濯物はどこですか？ | |
| Could you help me wash the dishes? | 皿洗いを手伝ってもらえる？ | |
| Could you do the dishes, please? | お皿を洗ってもらえませんか？ | |
| Would you please sort out all the white clothes from the wash? | 洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。 | |
| He doesn't have to wash the car. | 彼はその車を洗う必要はない。 | |
| I usually do the dishes. | 皿洗いは私がやる。 | |
| Wash your hands right now. | 今すぐに手を洗いなさい。 | |
| Wash your hands before each meal. | 毎回食事の前に手を洗いなさい。 | |
| My father has been washing his car since this morning. | お父さんは今朝からずっと車を洗っている。 | |
| I washed my shirt clean. | 私はワイシャツをきれいに洗った。 | |
| He was ready to help her with dish-washing. | 彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。 | |
| Wash your hands before meals. | 食事の前には手を洗いなさい。 | |
| He washes the bike every week. | 彼は毎週バイクを洗います。 | |
| The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name. | その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。 | |
| When you wash the bag, please do not put it in the washing machine. | そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。 | |
| At the car wash next to the shopping mall. | ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。 | |
| This handkerchief didn't wash clean. | このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。 | |
| This shirt wants washing. | このシャツは洗う必要がある。 | |
| His speech is very refined. | 彼の話し方はたいへん洗練されている。 | |
| These clothes are dirty and need to be washed. | これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。 | |
| I helped her wash dishes. | 私は彼女が皿を洗うのを手伝った。 | |
| I washed my hands as usual. | 私はいつも通り手を洗った。 | |
| I washed my own shirt. | 私は自分のシャツを洗った。 | |
| I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. | この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。 | |
| Are there any detergents in the laundry? | ランドリーには洗剤がありますか。 | |
| Tom made Mary wash his car. | トムはメアリーに車を洗わせた。 | |
| Can you help me wash these dishes? | 皿洗いを手伝ってもらえる？ | |
| It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam! | それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！ | |
| This sweater will stand washing. | このセーターは洗っても大丈夫です。 | |
| He washes the car every week. | 彼は毎週車を洗います。 | |
| You had better have your car washed. | 君は車を洗ってもらった方がよい。 | |
| One should wash oneself. | 人は体を洗うべきである。 | |
| You should wash your hands before you eat. | 食事の前には手を洗いましょう。 | |
| If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer. | もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。 | |
| Is it possible to repair the washing machine? | 洗濯機の修理は出来ますか？ | |
| What are the marks that distinguish the cultured man? | 洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。 | |
| May I use the bathroom? | お手洗いを拝借できますか。 | |
| I wash clothes every day. | 私は毎日洗濯します。 | |
| I saw him wash the car. | 彼が車を洗うのを見ました。 | |
| Let me help you with the dishes. | 皿を洗うのを手伝いましょう。 | |
| The boy washing the car is my brother. | 車を洗っている少年は私の弟です。 | |
| I had my T-shirt washed. | 私はＴシャツを洗ってもらった。 | |
| I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. | 昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。 | |
| Please wash your hands properly before eating. | 食事をする前に手をちゃんと洗ってください。 | |
| The towels are dirty. | 洗面所のタオルが汚れています。 | |
| You have not washed your hands yet, have you? | 君はまだ手を洗っていませんね。 | |
| "I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'" | 「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」 | |
| Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. | 朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。 | |
| The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless. | ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。 | |
| This jacket has the virtue of being easy to wash. | この上着は洗濯が簡単だという長所がある。 | |
| I've left that line of business. | その仕事から足を洗った。 | |
| The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it. | その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。 | |
| He is washing his car. | 彼は自動車を洗っています。 | |
| My big sister washes her hair every morning. | 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 | |
| She is in the bathroom. | 彼女はお手洗いにいます。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I'll get my son to wash my car somehow or other. | 何とか息子に車を洗わせよう。 | |
| Wash the shirt in soapy water and the stains will come out. | そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。 | |
| Bring the laundry in. | 洗濯物入れてきて。（家の中へ）。 | |
| Tell me how to use the washing machine. | 洗濯機の使い方を教えてください。 | |
| I am fixing the washing machine. | 私は洗濯機を直している。 | |
| Tom made Mary wash his car. | トムは自分の車をメアリーに洗わせた。 | |
| During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. | 歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。 | |
| She's in the restroom. | 彼女はお手洗いにいます。 | |
| He is washing a car. | 彼は車を洗っているところです。 | |
| Wash your hands. | 手を洗いなさい。 | |
| A woman was hanging the washing on the line. | 女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。 | |
| I have just washed all the dishes. | 私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。 | |
| Wash your face and hands. | 顔と手を洗いなさいよ。 | |
| I do the laundry on Sundays. | 日曜日には洗濯をする。 | |
| Is my laundry ready? | 洗濯物は仕上がっていますか。 | |
| Can I use the laundry any time? | 洗濯はいつやってもいいですか。 | |
| I paid my son 5 dollars to wash my car. | 私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。 | |
| Mother is busy cooking and washing all day long. | 母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。 | |
| We must wash all these dirty plates. | 私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。 | |
| Tom is in the kitchen washing dishes. | トムは台所で洗い物をしている。 | |
| These bus ladies seem to like to do so. | ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。 | |
| If you wash it, your car will shine in the sun. | 君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。 | |
| Have you washed the car yet? | あなたはもう車を洗ってしまいましたか。 | |
| Wash your feet. | 足を洗いなさい。 | |
| She pouted when she was told to wash the dishes. | 皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。 | |
| Please wash my back. | 背中を洗ってくださいよ。 | |
| Father got me to wash his car. | 父は私に自動車を洗わせました。 | |
| Do you find that washing machine easy to use? | その洗濯機の使い心地はどうですか。 | |
| The dishes can be washed in half an hour. | 皿は半時間で洗えます。 | |
| Mother took the clothes off the line in anticipation of rain. | 母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。 | |
| May I wash all my laundry at once? | まとめて洗濯していいですか。 | |
| Where is the laundry? | 洗濯場はどこですか？ | |
| After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash. | 彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。 | |
| I washed my shirt. | 私はシャツをきれいに洗った。 | |
| Help me with the wash. | 洗濯、手伝ってよ。 | |
| If you wash it, your car will shine in the sun. | 洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。 | |
| If it rains, take the washing in. | もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。 | |
| She was washing the dishes. | 彼女は皿洗いをしていた。 | |
| How do you find your washing machine? | その洗濯機の使い心地はどうですか。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| Please tell me how to use laundry starch to starch things. | 洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。 | |
