The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed myself.私は体を洗った。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Wash up.手を洗いなさい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash up.顔を洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License