The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Go wash up.洗ってきて。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License