The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License