The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
It needs washing.洗う必要がある。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License