One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License