The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Wash up.顔を洗いなさい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License