The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License