The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They washed themselves in the river.
彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands.
手を洗いなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.
トムは台所で洗い物をしている。
She is going to wash the bike this afternoon.
彼女は今日の午後バイクを洗います。
Washing clothes and sheets is my work.
洗濯は私の仕事です。
I did the washing while the baby was sleeping.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash your hands.
手をきれいに洗いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Please wash the dishes.
お皿洗いをして下さい。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Would you like me to help you with washing the dishes?
お皿を洗うのを手伝いましょうか。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My housework is to wash the dishes.
私の家事は皿を洗うことです。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.
トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
In washing himself, he started on the legs.
彼は体を足から洗いはじめた。
I washed my shirt clean.
私はシャツをきれいに洗った。
He is washing his car.
彼は自動車を洗っています。
Can I use the laundry any time?
洗濯はいつやってもいいですか。
Wash your hands before you handle the food.
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I had him wash the car.
私は彼に車を洗わせた。
You need not wash the dishes after meals.
あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Wash up.
顔と手を洗いなさいよ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She did two washes today.
彼女は今日２回洗濯をした。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I've just washed the dishes.
ちょうど皿を洗い終えたところだ。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
何とか息子に車を洗わせよう。
When was this car washed?
いつこの車は洗われましたか。
It needs washing.
洗う必要がある。
Bring the laundry in.
洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Where is the restroom?
お手洗いはどこですか。
Did you wash your hands?
手をきれいに洗いましたか。
My sweater shrank in the wash.
セーターが洗濯で縮んだ。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
You may as well wash your shirt.
君はシャツを洗ったほうがいい。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
Could you show me where the bathroom is?
お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
His work is washing cars.
彼の仕事は車を洗うことです。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He is washing the car.
彼は車を洗っています。
You wash the dishes, Ben.
ベン、君は皿を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.
しなければならないのは、皿洗いだけです。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?
このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Everybody washed in the kitchen.
みんな台所で体を洗いました。
Let's do the dishes.
食器を洗おう。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いをした。
A woman was hanging the washing on the line.
女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Go downstairs and have a wash.
下へ行って顔を洗ってきなさい。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
Is my laundry ready?
洗濯物は仕上がっていますか。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
There's a red candle on top of the bathroom sink.
洗面台の上に赤いろうそくがあります。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Was the car washed by your father?
その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Mummy has to do the washing this afternoon.
ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Where is the ladies' room?
婦人用手洗いはどこですか。
The bridge was washed away by the flood.
橋は大水で洗い流された。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!
それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
She was washing the dishes.
彼女は皿洗いをしていた。
This shirt wants washing.
このシャツは洗う必要がある。
I washed my shirt clean.
私はワイシャツをきれいに洗った。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Could you help me wash the dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Tom made Mary wash his car.
トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
It looks like rain. You had better take in the washing.
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I washed my hands of the whole business.
その商売からはすっかり足を洗った。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Tom wanted to wash his hands.
トムは手を洗いたかった。
Tell me how to use the washing machine.
洗濯機の使い方を教えてください。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いした。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Go and help wash the dishes.
行って皿洗いを手伝いなさい。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
I do the laundry on Sundays.
日曜日には洗濯をする。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
