The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
It needs washing.洗う必要がある。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I washed myself.私は体を洗った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Wash up.手を洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash up.顔を洗いなさい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License