The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I washed myself.私は体を洗った。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License