"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
He is washing his car.
彼は自動車を洗っています。
I had my T-shirt washed.
私はＴシャツを洗ってもらった。
All you have to do is wash the dish.
君は皿を洗いさえすればよい。
I washed my hands as usual.
私はいつも通り手を洗った。
Have you ever washed your face with body soap?
ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your hands with soap.
石けんで手を洗いなさい。
You have not washed your hands yet, have you?
君はまだ手を洗っていませんね。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
台所洗剤で手に発疹ができた。
Father got me to wash his car.
父は私に自動車を洗わせました。
Where is the laundry?
洗濯場はどこですか？
Do you find that washing machine easy to use?
その洗濯機の使い心地はどうですか。
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Cleanse me! Release me! Set me free!
俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
This sweater will stand washing.
このセーターは洗っても大丈夫です。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He wants these shirts washed.
彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Where is the laundry?
洗濯物はどこですか？
In washing himself, he started on the legs.
彼は体を足から洗いはじめた。
even if I wash my face well it gets greasy
顔をよく洗っても脂ぎる。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
When the cat's away, the mice will play.
鬼のいぬまに洗濯。
Wash up.
顔を洗いなさい。
Wash up.
手を洗いなさい。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You should wash your hands before you eat.
ご飯の前には手を洗いなさい。
He wanted to get his shirts washed.
彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash your hands before you handle the food.
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
Washing clothes and sheets is my work.
洗濯は私の仕事です。
Can you help me wash these dishes?
私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
Tom made Mary wash his car.
トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.
チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Everybody washed in the kitchen.
みんな台所で体を洗いました。
I washed myself.
私は体を洗った。
Did you wash your hands?
手をきれいに洗いましたか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Are there any detergents in the laundry?
ランドリーには洗剤がありますか。
Wash up.
顔と手を洗いなさいよ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
When was this car washed?
いつこの車は洗われましたか。
Could you send someone up to pick up some laundry?
洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
This car needs washing.
この車は洗う必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
