The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash up.手を洗いなさい。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Go wash up.洗ってきて。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It needs washing.洗う必要がある。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License