The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Wash up.手を洗いなさい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License