The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Go wash up.洗ってきて。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License