The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash up.手を洗いなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Go wash up.洗ってきて。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I washed myself.私は体を洗った。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License