The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I washed myself.私は体を洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License