The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License