The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
It needs washing.洗う必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License