One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I washed myself.私は体を洗った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
It needs washing.洗う必要がある。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License