The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Wash up.手を洗いなさい。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I washed myself.私は体を洗った。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License