The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
It needs washing.洗う必要がある。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Go wash up.洗ってきて。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License