The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash up.手を洗いなさい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License