The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License