The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
It needs washing.洗う必要がある。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Wash your hands.手を洗いなさい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Go wash up.洗ってきて。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I washed myself.私は体を洗った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License