The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash up.顔を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I washed myself.私は体を洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License