The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Go wash up.洗ってきて。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License