The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
It needs washing.洗う必要がある。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I washed myself.私は体を洗った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License