One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Go wash up.洗ってきて。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。