The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When was this car washed?
いつこの車は洗われましたか。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
I usually do the dishes.
皿洗いは私がやる。
I have already washed the dishes.
私はもう皿を洗ってしまった。
I did the washing while the baby was sleeping.
赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He was ready to help her with dish-washing.
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The man washing the car is Mr. Jones.
車を洗っているのはジョーンズさんです。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My housework is to wash the dishes.
私の家事は皿を洗うことです。
All you have to do is wash the dishes.
君はただ皿を洗いさえすればいい。
One should wash oneself.
人は体を洗うべきである。
Take down those curtains and send them to be cleaned.
カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?
この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I did the washing while the baby was sleeping.
その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Where's the bathroom?
お手洗いはどこですか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I want to go straight.
私は足を洗いたいと思っています。
Give me a cut, wash and dry please.
カットして、洗髪して、乾燥してください。
The color ran when the dress was washed.
ドレスを洗ったら色がにじんだ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
even if I wash my face well it gets greasy
顔をよく洗っても脂ぎる。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
何とか息子に車を洗わせよう。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
My sweater shrank in the wash.
セーターが洗濯で縮んだ。
May I use the bathroom?
お手洗いを拝借できますか。
Someone saw him wash his car.
彼が車を洗うのが見られました。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に洗濯。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.