The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Blood will have blood.血で血を洗う。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
It needs washing.洗う必要がある。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License