The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash up.顔を洗いなさい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License