The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I washed myself.私は体を洗った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License