The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License