The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Blood will have blood.血で血を洗う。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I washed myself.私は体を洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Go wash up.洗ってきて。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License