The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
It needs washing.洗う必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash up.手を洗いなさい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License