The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License