The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Blood will have blood.血で血を洗う。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License