One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License