One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed myself.私は体を洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It needs washing.洗う必要がある。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash up.顔を洗いなさい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。