The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I washed myself.私は体を洗った。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License