The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
It needs washing.洗う必要がある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash your hands.手を洗いなさい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License