The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I washed myself.私は体を洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Go wash up.洗ってきて。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License