The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Blood will have blood.血で血を洗う。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Wash up.手を洗いなさい。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License