One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Wash your hands.手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License