The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
I'll take in the washing before it rains.
雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I washed myself.
私は体を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.
雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.
その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
He is washing the car.
彼は車を洗っています。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.
ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I helped her wash dishes.
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
When was this car washed?
いつこの車は洗われましたか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I want you to wash the car.
私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I've just washed the dishes.
ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Washing is my work.
洗濯は私の仕事です。
Washing clothes and sheets is my work.
洗濯は私の仕事です。
The washing machine is a wonderful invention.
洗濯機はすばらしい発明品だ。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
She is going to wash the bike this afternoon.
彼女は今日の午後バイクを洗います。
When I wash dishes, I am all thumbs.
私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
He got his car washed at the filling station.
彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
My housework is to wash the dishes.
私の家事は皿を洗うことです。
I am fixing the washing machine.
私は洗濯機を直している。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.
私のジーンズは洗うと縮んだ。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Wash up.
顔と手を洗いなさいよ。
Could you do the dishes, please?
お皿を洗ってもらえませんか？
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The washing is still damp wet.
洗濯物はまだ湿っている。
Are there any detergents in the laundry?
ランドリーには洗剤がありますか。
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
People should wash themselves.
人は体を洗うべきである。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
The boy washing the car is my brother.
車を洗っている少年は私の弟です。
The girl washed her hair.
女の子は髪を洗った。
Wash before first wearing.
最初着る前に洗濯してください。
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Tom made Mary wash his car.
トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
You may as well wash your shirt.
君はシャツを洗ったほうがいい。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Wash blood with blood.
血で血を洗う。
Father got me to wash his car.
父は私に自動車を洗わせました。
Can you help me wash these dishes?
私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Do you have a laundry service?
洗濯のサービスはありますか。
May I use the bathroom?
お手洗いをお借りしても良いですか。
Washing the car took longer than we expected.
私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Go downstairs and have a wash.
下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash your hands.
手をきれいに洗いなさい。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に洗濯。
Where should I put my laundry?
私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
He is washing a car.
彼は車を洗っているところです。
Can you help me wash these dishes?
皿洗いを手伝ってもらえる？
He wants these shirts washed.
彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Where is the laundry?
洗濯場はどこですか？
Wash your hands before you handle the food.
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Something is wrong with this washing machine.
この洗濯機は何かおかしい。
Come here after you have washed your hands.
手を洗ってしまったらここへおいで。
Someone saw him wash his car.
彼が車を洗うのが見られました。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Has the wash come back yet?
洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I washed my hands as usual.
私はいつも通り手を洗った。
Your hands need to be washed.
あなたの手は洗う必要がある。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I saw him wash the car.
彼が車を洗うのを見ました。
I washed my hands of the whole business.
その商売からはすっかり足を洗った。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
The color ran when the dress was washed.
ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I washed my own shirt.
私は自分のシャツを洗った。
The laundry room is in the basement.
洗濯室は地下です。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
This shirt needs to be washed.
このワイシャツは洗濯する必要がある。
I want to go straight.
私は足を洗いたいと思っています。
They washed themselves in the river.
彼らは川で身体を洗った。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Paula is going to wash the car tomorrow.
ポーラは明日車を洗うつもりです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
Where is the laundry?
洗濯物はどこですか？
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
You had better tell me the whole story.
何もかも洗いざらい言ってしまえ。
This washing machine is compact and good value for money.
この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Tom made Mary wash his car.
トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
She was washing the dishes.
彼女は皿洗いをしていた。
The ink stain will not wash out.
インクの染みが洗濯しても落ちない。
Everybody washed in the kitchen.
みんな台所で体を洗いました。
In washing himself, he started on the legs.
彼は体を足から洗いはじめた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
