The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
It needs washing.洗う必要がある。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License