The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License