The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash up.顔を洗いなさい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License