The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License