The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License