One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Wash your face.顔を洗いなさい。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Wash up.顔を洗いなさい。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。