The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Go wash up.洗ってきて。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I washed myself.私は体を洗った。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License