The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Wash your hands.手を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License