The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
It needs washing.洗う必要がある。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash up.手を洗いなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License