The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Go wash up.洗ってきて。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash up.手を洗いなさい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License