One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License