One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Wash your hands.手を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。