The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
It needs washing.洗う必要がある。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I washed myself.私は体を洗った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License