The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Go wash up.洗ってきて。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I washed myself.私は体を洗った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License