The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash up.顔を洗いなさい。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Wash your feet.足を洗いなさい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License