The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash up.手を洗いなさい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
It needs washing.洗う必要がある。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License