One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash up.顔を洗いなさい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Go wash up.洗ってきて。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Wash up.手を洗いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。