The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash up.手を洗いなさい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
It needs washing.洗う必要がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License