The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash up.手を洗いなさい。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Wash up.顔を洗いなさい。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
It needs washing.洗う必要がある。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Go wash up.洗ってきて。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License