The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Go wash up.洗ってきて。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash up.手を洗いなさい。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Wash up.顔を洗いなさい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License