The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands.手を洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License