The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Go wash up.洗ってきて。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License