The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash your face.顔を洗いなさい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License