The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License