The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash up.顔を洗いなさい。
Go wash up.洗ってきて。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Wash up.手を洗いなさい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License