The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
It needs washing.洗う必要がある。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Wash up.顔を洗いなさい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Wash your hands.手を洗いなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License