The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Go wash up.洗ってきて。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash up.手を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash up.顔を洗いなさい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License