The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
It needs washing.洗う必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash up.手を洗いなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License