The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License