The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash up.手を洗いなさい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License