The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash up.手を洗いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License