The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Blood will have blood.血で血を洗う。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash up.手を洗いなさい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License