The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
It needs washing.洗う必要がある。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License