The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
It needs washing.洗う必要がある。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License