The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Wash your face.顔を洗いなさい。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash up.顔を洗いなさい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
It needs washing.洗う必要がある。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License