One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Go wash up.洗ってきて。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I washed myself.私は体を洗った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License