One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I washed myself.私は体を洗った。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Go wash up.洗ってきて。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License