The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Go wash up.洗ってきて。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Blood will have blood.血で血を洗う。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License