The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Blood will have blood.血で血を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
It needs washing.洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License