The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License