The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Go wash up.洗ってきて。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Wash up.顔を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I washed myself.私は体を洗った。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Wash your feet.足を洗いなさい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License