The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
It needs washing.洗う必要がある。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License