The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I washed myself.私は体を洗った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License