The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Wash up.手を洗いなさい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License