The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Wash up.手を洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I washed myself.私は体を洗った。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License