The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
It needs washing.洗う必要がある。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License