The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Blood will have blood.血で血を洗う。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License