The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Wash your face.顔を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License