One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。