One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Go wash up.洗ってきて。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License