One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。