The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash up.顔を洗いなさい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License