The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License