The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash blood with blood.血で血を洗う。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
It needs washing.洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License