One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Wash your feet.足を洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash up.顔を洗いなさい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
It needs washing.洗う必要がある。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License