The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Go wash up.洗ってきて。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It needs washing.洗う必要がある。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License