The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License