The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash up.手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed myself.私は体を洗った。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License