The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash your hands.手を洗いなさい。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License