The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Wash up.手を洗いなさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I washed myself.私は体を洗った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
It needs washing.洗う必要がある。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License