The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Go wash up.洗ってきて。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License