The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Go wash up.洗ってきて。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
It needs washing.洗う必要がある。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash up.顔を洗いなさい。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License