The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Go wash up.洗ってきて。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash up.顔を洗いなさい。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License