The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Blood will have blood.血で血を洗う。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Wash up.手を洗いなさい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Go wash up.洗ってきて。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License