One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Wash up.手を洗いなさい。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Go wash up.洗ってきて。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
I washed myself.私は体を洗った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。