The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash up.顔を洗いなさい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License