One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I washed myself.私は体を洗った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License