One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
I washed myself.私は体を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
It needs washing.洗う必要がある。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。