The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The jeans looked none the cleaner for having been washed.
ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I've got a big wash today.
今日は洗濯物が山ほどある。
Washing clothes is my work.
洗濯は私の仕事です。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Your car was washed by Ken.
あなたの車はケンによって洗われました。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
He doesn't have to wash the car.
彼はその車を洗う必要はない。
Where is the ladies' room?
婦人用手洗いはどこですか。
Have you washed your hands yet?
もう手を洗ったかい。
Please wash your hands properly before eating.
食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I've entered appropriate settings on washing machine.
洗濯機で該当オプションを適用した。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
You had better tell me the whole story.
何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I got her to wash dishes.
彼女に皿を洗ってもらった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If it rains, take the washing in.
もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I watched TV after I washed the dishes.
私はお皿を洗ってからテレビを見た。
You can't use this washing machine.
この洗濯機は使えません。
My sweater shrank in the wash.
セーターが洗濯で縮んだ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.
トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
In washing himself, he started on the legs.
彼は体を足から洗いはじめた。
This handkerchief didn't wash clean.
このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This ink stain will not wash out.
このインキの染みは洗っても落ちない。
You must clean your hands before meals.
食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The washing machine is making a strange sound.
洗濯機から変な音がしてるよ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
