The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
It needs washing.洗う必要がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Blood will have blood.血で血を洗う。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License