One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Wash up.手を洗いなさい。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License