One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
I washed myself.私は体を洗った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Blood will have blood.血で血を洗う。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。