The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Blood will have blood.血で血を洗う。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Wash up.手を洗いなさい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License