One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License