The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License