One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
Wash up.手を洗いなさい。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
It needs washing.洗う必要がある。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。