The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License