The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Wash up.顔を洗いなさい。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
It needs washing.洗う必要がある。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License