The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash your hands.手を洗いなさい。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Wash up.手を洗いなさい。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License