One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Wash up.手を洗いなさい。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Wash up.顔を洗いなさい。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。