The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
It needs washing.洗う必要がある。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License