The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Go wash up.洗ってきて。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Wash up.顔を洗いなさい。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License