The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License