The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
It needs washing.洗う必要がある。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License