One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Go wash up.洗ってきて。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Wash your hands.手を洗いなさい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
I washed myself.私は体を洗った。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash up.手を洗いなさい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License