The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands.手を洗いなさい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash up.手を洗いなさい。
Go wash up.洗ってきて。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License