The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll do the dishes, since you’ve cooked.
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Wash your hands with a bar of soap.
石鹸で手を洗いなさい。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
Could you show me where the bathroom is?
お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash your face before you go to school.
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.
その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
Where's the bathroom?
お手洗いはどこですか。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Even if you wash it, the color won't come out.
洗っても色が落ちない。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
May I use the bathroom?
お手洗いをお借りしても良いですか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
When the cat's away, the mice will play.
鬼のいぬまに洗濯。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Wash before first wearing.
最初着る前に洗濯してください。
Wash your hands.
手を洗いなさい。
Something is wrong with the washing machine.
洗濯機の調子がどこかおかしい。
He is washing his car.
彼は自動車を洗っています。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか?
Tom is in the kitchen washing dishes.
トムは台所で洗い物をしている。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
We took turns in washing the car.
私達は交代で車を洗った。
She's in the restroom.
彼女はお手洗いにいます。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
She is now well enough to wash her hair by herself.
彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
About how many times a month do you wash your car?
あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Wash your face and hands.
顔と手を洗いなさいよ。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
The girl didn't like to wash dishes.
女の子は皿洗いがいやだった。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.
ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He wants these shirts washed.
彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
You may as well wash your shirt.
君はシャツを洗ったほうがいい。
He told me to wash my face.
顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
I've entered appropriate settings on washing machine.
洗濯機で該当オプションを適用した。
The sweater shrank in the wash.
セーターは洗ったら縮んだ。
Tom made Mary wash the car.
トムはメアリーに車を洗わせた。
even if I wash my face well it gets greasy
顔をよく洗っても脂ぎる。
I want to go straight.
私は足を洗いたいと思っています。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Bring the laundry in.
洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash your hands well.
手をよく洗いなさい。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
The washing is still damp wet.
洗濯物はまだ湿っている。
People should wash their bodies.
人は体を洗うべきである。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Give me a cut, wash and dry please.
カットして、洗髪して、乾燥してください。
There's a red candle on top of the bathroom sink.
洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She hung the washing on the line.
彼女は洗濯物を紐にかけた。
Washing clothes is my work.
洗濯は私の仕事です。
You need not wash the dishes after meals.
あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
You must wash your body.
体を洗わなければいけない。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
Help me with the wash.
洗濯、手伝ってよ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my own shirts.
私は自分のシャツを洗った。
He wanted to get his shirts washed.
彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
