The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Blood will have blood.血で血を洗う。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License