The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Come here after you have washed your hands.手を洗ってしまったらここへおいで。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Wash your hands.手を洗いなさい。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
He is washing the car.彼は車を洗っています。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License