The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License