The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where is the laundry?
洗濯場はどこですか？
Your shirts need to be washed.
あなたのシャツは洗う必要がある。
She pouted when she was told to wash the dishes.
皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Wash up.
手を洗いなさい。
Tom made Mary wash his car.
トムはメアリーに車を洗わせた。
I washed my shirt clean.
私はワイシャツをきれいに洗った。
She was washing the dishes.
彼女は皿洗いをしていた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Let's do the dishes.
食器を洗おう。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
May I wash all my laundry at once?
まとめて洗濯していいですか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.
洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
You had better have your car washed.
君は車を洗ってもらった方がよい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Your hands need washing.
あなたの手は洗う必要がある。
Can you help me wash these dishes?
私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Let me help you with the dishes.
皿洗いを手伝わせて下さい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
When the cat's away, the mice will play.
鬼のいぬまに洗濯。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
There was no bathroom.
お手洗はありませんでした。
She did two washes today.
彼女は今日２回洗濯をした。
Wash your hands well.
手をよく洗いなさい。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
Where is the ladies' room?
婦人用手洗いはどこですか。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I washed my own shirts.
私は自分のシャツを洗った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
Please bring in the washing.
洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I got him to wash my car for a hundred dollars.
私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
One should wash oneself.
人は体を洗うべきである。
His work is washing cars.
彼の仕事は車を洗うことです。
Cleanse me! Release me! Set me free!
俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
The washing machine is making a strange sound.
洗濯機から変な音がしてるよ。
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
This cotton shirt washes well.
この綿のシャツは洗濯がよく効く。
even if I wash my face well it gets greasy
顔をよく洗っても脂ぎる。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
This handkerchief didn't wash clean.
このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
You wash the dishes, Ben.
ベン、君は皿を洗いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.
ボブはその時皿洗いをしていた。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
I want to go straight.
私は足を洗いたいと思っています。
I washed my own shirt.
私は自分のシャツを洗った。
Something is wrong with this washing machine.
この洗濯機は何かおかしい。
They washed themselves in the river.
彼らは川で身体を洗った。
Wash your hands right now.
今すぐに手を洗いなさい。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
天気がいいので洗濯物を干していこう。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Have you washed the car yet?
あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
This ink stain will not wash out.
このインキの染みは洗っても落ちない。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
