The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Go wash up.洗ってきて。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Wash your hands.手を洗いなさい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License