The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License