The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Go wash up.洗ってきて。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
You wash the dishes, Ben.ベン、君は皿を洗いなさい。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I want to go straight.私は足を洗いたいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License