The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
This washing machine is compact and good value for money.この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
Go wash up.洗ってきて。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License