One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
I washed myself.私は体を洗った。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Hey, Bob. Where do you have your car washed?やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Wash up.手を洗いなさい。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いした。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License