One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Go wash up.洗ってきて。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Wash up.手を洗いなさい。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
My dish-washing duties are a heavy burden.私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License