The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Blood will have blood.血で血を洗う。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
Wash up.手を洗いなさい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
You had better have your car washed.君は車を洗ってもらった方がよい。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
Go wash up.洗ってきて。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
His work is washing cars.彼の仕事は車を洗うことです。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
It needs washing.洗う必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I washed myself.私は体を洗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License