The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
If it rains, bring the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Since you did the cooking, I'll do the dishes.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Go wash up.洗ってきて。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Take down those curtains and send them to be cleaned.カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Do you wash your hands before eating?君は食事前に手を洗いますか。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I had all my clothes washed by my mother.私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Have you ever washed your face with body soap?ボディーソープで顔洗ったことある？
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
She did two washes today.彼女は今日２回洗濯をした。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License