The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '洗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Was the car washed by your father?
その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
The dishes can be washed in half an hour.
皿は半時間で洗えます。
May I use the bathroom?
お手洗いをお借りしても良いですか。
Is my laundry ready?
洗濯物は仕上がっていますか。
This shirt needs to be washed.
このワイシャツは洗濯する必要がある。
This cotton shirt washes well.
この綿のシャツは洗濯がよく効く。
Where is the bathroom?
お手洗いはどこですか。
I saw him wash the car.
彼が車を洗うのを見ました。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Would you like to have your hair washed?
洗髪いたしますか。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
I washed my hands as usual.
私はいつも通り手を洗った。
Please wash the dishes.
お皿洗いをして下さい。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
She's in the restroom.
彼女はお手洗いにいます。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Pull into shape after washing.
洗ったあと引っ張って形にして。
You wash the dishes, Ben.
ベン、君は皿を洗いなさい。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The man washing the car is Mr Jones.
車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Let's wash our hands when leaving the toilet!
トイレから出たら手を洗いましょう！
You must wash your body.
体を洗わなければいけない。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
This washing machine is compact and good value for money.
この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
This car needs washing.
この車は洗う必要がある。
All you have to do is wash the dishes.
君はただ皿を洗いさえすればいい。
I'm fixing the washing machine.
私は洗濯機を直している。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Wash your hands with a bar of soap.
石鹸で手を洗いなさい。
My father had me wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
My housework is to wash the dishes.
私の家事は皿を洗うことです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
My father often washes the dishes.
父はよく皿洗いをします。
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
He wants these shirts washed.
彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.
洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
I've left that line of business.
その仕事から足を洗った。
The lights in the bathroom aren't working.
お手洗の電気がつきません。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
Are you done washing your hands?
手を洗い終えましたか？
Your car was washed by Ken.
あなたの車はケンによって洗われました。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.
女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
Where's the bathroom?
お手洗いはどこですか。
How soon will this laundry be ready?
どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This morning, I left for school without washing my face.
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
These bus ladies seem to like to do so.
ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
Tom is in the kitchen washing dishes.
トムは台所で洗い物をしている。
My dish-washing duties are a heavy burden.
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に洗濯。
I washed myself.
私は体を洗った。
I had him wash the car.
私は彼に車を洗わせた。
May I use the bathroom?
お手洗いを拝借できますか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
