The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
He got his car washed at the filling station.彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
Your car was washed by Ken.あなたの車はケンによって洗われました。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
I usually do the dishes.皿洗いは私がやる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
She was washing the dishes then.彼女はそのとき皿を洗っていました。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
She pouted when she was told to wash the dishes.皿洗いを命じられて彼女は口をとがらせた。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
His speech is very refined.彼の話し方はたいへん洗練されている。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
Could you do the dishes, please?お皿を洗ってもらえませんか？
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
I washed my shirt clean.私はワイシャツをきれいに洗った。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Bob was washing the dishes at that time.ボブはその時皿洗いをしていた。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License