The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
Could you show me where the bathroom is?お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Is this dress wash-able?このドレスは水洗いができますか。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Wash your hands well.手をよく洗いなさい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Your hands need washing.あなたの手は洗う必要がある。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
This car needs washing.この車は洗う必要がある。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
Cleanse me! Release me! Set me free!俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
How do you find your washing machine?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Pull into shape after washing.洗ったあと引っ張って形にして。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
She is in the bathroom.彼女はお手洗いにいます。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash up.顔と手を洗いなさいよ。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Blood will have blood.血で血を洗う。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The water in the basin has frozen solid.洗面器の水がかちかちに凍った。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
These clothes are dirty and need to be washed.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tom made Mary wash his car.トムは自分の車をメアリーに洗わせた。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
Wash your hands.手を洗いなさい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
I did the washing while the baby was sleeping.赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
These cotton socks bear washing well.この綿の靴下は洗濯がきく。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
I washed myself.私は体を洗った。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She has an automatic washing machine.彼女は自動式の洗濯機をもっている。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License