The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Go wash up.洗ってきて。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.食器用洗剤で手がかぶれました。
May I use the bathroom?お手洗いをお借りしても良いですか。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
The girl didn't like to wash dishes.女の子は皿洗いがいやだった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
Wash your face.顔を洗いなさい。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
This sweater will stand washing.このセーターは洗っても大丈夫です。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
In washing himself, he started on the legs.彼は体を足から洗いはじめた。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
May I wash all my laundry at once?まとめて洗濯していいですか。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
It needs washing.洗う必要がある。
Wash yourself with their blood.彼らの血で体を洗え。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
You must wash your body.体を洗わなければいけない。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
I washed myself.私は体を洗った。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I have just washed all the dishes.私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash up.顔を洗いなさい。
This cotton shirt washes well.この綿のシャツは洗濯がよく効く。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
Did you wash your hands?手をきれいに洗いましたか。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
Tom made Mary wash his car.トムはメアリーに車を洗わせた。
I saw him wash the car.彼が車を洗うのを見ました。
I washed my shirt.私はシャツをきれいに洗った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License