The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
The towels are dirty.洗面所のタオルが汚れています。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
This shirt wants washing.このシャツは洗う必要がある。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
He was ready to help her with dish-washing.彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
These clothes are dirty and need washing.これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
I had him wash the car.私は彼に車を洗わせた。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Wash your hands right now.今すぐに手を洗いなさい。
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.彼女のおかまを掘る後でたいていよく洗わなきゃならないんだ。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
You should wash your hands before you eat.ご飯の前には手を洗いなさい。
The children washed their feet.子ども達は足を洗った。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Don't wash your dirty linen in public.汚い下着を人前で洗うな。
You need to wash your hands.あなたの手は洗う必要がある。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
People should wash their bodies.人は体を洗うべきである。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
I've got a big wash today.今日は洗濯物が山ほどある。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Tell me how to use the washing machine.洗濯機の使い方を教えてください。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Have you washed your hands yet?もう手を洗ったかい。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Tom wanted to wash his hands.トムは手を洗いたかった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
All you have to do is wash the dishes.君はただ皿を洗いさえすればいい。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
All you have to do is wash the dishes.しなければならないのは、皿洗いだけです。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
Wash up.顔を洗いなさい。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
The ink stain will not wash out.インクの染みが洗濯しても落ちない。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
I got him to wash my car for a hundred dollars.私は彼に１００ドルで車を洗ってもらった。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
My jeans shrank in the wash.私のジーンズは洗うと縮んだ。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
She was washing the dishes.彼女は皿洗いをしていた。
The washing machine is somewhat out of order.その洗濯機はすこし故障している。
Have you washed the car yet?あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He wants these shirts washed.彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです。
She's in the restroom.彼女はお手洗いにいます。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
This car needs to be washed.この車は洗う必要がある。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
The floor is so dirty that It requires washing.床はとても汚れているので洗う必要がある。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
Blood will have blood.血で血を洗う。
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
I washed my own shirts.私は自分のシャツを洗った。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Her work is to wash the dishes.彼女の仕事はお皿を洗うことです。
Even if you wash it, the color won't come out.洗っても色が落ちない。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License