The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
I've left that line of business.その仕事から足を洗った。
I washed my hands of the whole business.その商売からはすっかり足を洗った。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
This shirt needs to be washed.このワイシャツは洗濯する必要がある。
Wash your hands before meals.食事の前には手を洗いなさい。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
Your shirts need to be washed.あなたのシャツは洗う必要がある。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Everybody washed in the kitchen.みんな台所で体を洗いました。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
He cleansed the wound before putting on a bandage.包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
Is that green striped shirt in the wash?あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
Jane has a lot of clothes to wash.ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
This shirt needs washing.このワイシャツは洗濯する必要がある。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Wash up.顔を洗いなさい。
The dishes can be washed in half an hour.皿は半時間で洗えます。
He wanted to get his shirts washed.彼は、彼のシャツを洗ってもらいたかった。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Could you tell me how to use this washing machine?この洗濯機の使い方を教えて下さい。
The color ran when the dress was washed.ドレスを洗ったら色がにじんだ。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Where is the ladies' room?婦人用手洗いはどこですか。
Let's wash our hands when leaving the toilet!トイレから出たら手を洗いましょう！
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I paid my son 5 dollars to wash my car.私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。
He is washing his car.彼は自動車を洗っています。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか？
He washes his car at least once a week.彼は少なくとも週に一度車を洗う。
Father told me to wash the car.父は私に車を洗うように言いました。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
People should wash themselves.人は体を洗うべきである。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
Are you done washing your hands?手を洗い終えましたか？
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Washing clothes and sheets is my work.洗濯は私の仕事です。
I have already washed the dishes.私はもう皿を洗ってしまった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Let me help you with the dishes.皿洗いを手伝わせて下さい。
She breaks a dish every time she washes dishes.彼女は洗い物のたびに皿を割る。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
Have a good wash before meals.食事の前にはよく手を洗いなさい。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
Something is wrong with this washing machine.この洗濯機は何かおかしい。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
Wash up.手を洗いなさい。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Do you find that washing machine easy to use?その洗濯機の使い心地はどうですか。
I'll do the dishes, since you’ve cooked.ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
When I wash dishes, I am all thumbs.私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
Help me with the wash.洗濯、手伝ってよ。
Someone saw him wash his car.彼が車を洗うのが見られました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
You had better tell me the whole story.何もかも洗いざらい言ってしまえ。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
My job is to wash dishes.私の仕事は皿を洗うことです。
You have not washed your hands yet, have you?君はまだ手を洗っていませんね。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
She washed the dishes and she dried them.彼女は皿を洗い、それから乾かした。
Tom made Mary wash the car.トムはメアリーに車を洗わせた。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License