One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “洗”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
The lights in the bathroom aren't working.お手洗の電気がつきません。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
Can you help me wash these dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
I washed my hands as usual.私はいつも通り手を洗った。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.他のシャツが全部洗濯中なので、彼には一枚しかシャツがない。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
You should wash your hands before each meal.食事の前には手を洗うべきです。
Wash your hands.手をきれいに洗いなさい。
Wash up.手を洗いなさい。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
He is washing a car.彼は車を洗っているところです。
It needs washing.洗う必要がある。
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
The washing is still damp wet.洗濯物はまだ湿っている。
Washing is my work.洗濯は私の仕事です。
I had my T-shirt washed.私はＴシャツを洗ってもらった。
The boy washing the car is my brother.車を洗っている少年は私の弟です。
She has just finished washing dishes.彼女はちょうどさらを洗い終わりました。
She wanted to wash the dirty clothes.彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
My father got me to wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
A woman was hanging the washing on the line.女の人が洗濯物をロープに干しているところだった。
I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯するのはいいんだけど、洗濯物をたたむのが嫌なんだ。
He swallowed detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
If it rains, take the washing in.もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
Would you like me to help you with washing the dishes?お皿を洗うのを手伝いましょうか。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I got her to wash dishes.彼女に皿を洗ってもらった。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I washed my own shirt.私は自分のシャツを洗った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
He told me to wash my face.顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
Can you help me wash these dishes?私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
When was this car washed?いつこの車は洗われましたか。
She gave the blouse a quick wash.彼女はそのブラウスをすばやく洗った。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I'll let you off doing the dishes.皿洗いめんじてやろう。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。
Wash your face and hands.顔と手を洗いなさいよ。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Washing clothes is my work.洗濯は私の仕事です。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お手洗いにいきたいんですが』と言いなさい」
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
Where is the laundry?洗濯物はどこですか？
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The man washing the car is Mr. Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name.その女性は彼の体を洗ってやり、服を着せようとし、さらには新しい名前を与えた。
This ink stain will not wash out.このインキの染みは洗っても落ちない。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。
The bridge was washed away by the flood.橋は大水で洗い流された。
You can't use this washing machine.この洗濯機は使えません。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
When the cat's away, the mice will play.鬼のいぬまに洗濯。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
He was converted from his licentious living.彼は淫らな生活から足を洗った。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。