The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '洗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wash the dishes.お皿洗いをして下さい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Wash up.顔を洗いなさい。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Tom is washing his car.トムは車を洗っている。
Wash before first wearing.最初着る前に洗濯してください。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Blood will have blood.血で血を洗う。
One should wash oneself.人は体を洗うべきである。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
My father had me wash the car.父は私に自動車を洗わせました。
At the car wash next to the shopping mall.ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
These nylon socks wash well.このナイロンソックスは、洗濯がきく。
I am fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
You need to wash this shirt.このシャツを洗濯する必要があります。
Something is wrong with the washing machine.洗濯機の調子がどこかおかしい。
There was no bathroom.お手洗はありませんでした。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
About how many times a month do you wash your car?あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
We must wash all these dirty plates.私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Where should I put my laundry?私の洗濯物はどこに入れればいいですか。
I've entered appropriate settings on washing machine.洗濯機で該当オプションを適用した。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wash blood with blood.血で血を洗う。
Let me help you with the dishes.皿を洗うのを手伝いましょう。
Tom scrubbed his feet.トムは足をゴシゴシ洗った。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The washing machine is a wonderful invention.洗濯機はすばらしい発明品だ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。
She was doing the washing then.彼女はその時洗濯をしていた。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
Could you help me wash the dishes?皿洗いを手伝ってもらえる？
Will you help me wash the dishes?皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
If you wash it at home, the color will run.家で洗濯すると色がにじむ。
I have just washed the car.私はちょうど車を洗ったところです。
Go and help wash up, will you?洗い物を手伝いに行って下さい。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
There's a red candle on top of the bathroom sink.洗面台の上に赤いろうそくがあります。
She did the dishes of her own accord.彼女は自発的に皿洗いをした。
I'll get my son to wash my car somehow or other.何とか息子に車を洗わせよう。
The washing machine is out of order.その洗濯機は故障している。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか。
even if I wash my face well it gets greasy顔をよく洗っても脂ぎる。
I washed my shirt clean.私はシャツをきれいに洗った。
Where is the ladies' room? I want to wash my hands.女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Washing the car took longer than we expected.私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I washed myself and felt much better.体を洗い、ずっと気分がよくなった。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
Where is the bathroom?お手洗いはどこですか。
Go and help wash the dishes.行って皿洗いを手伝いなさい。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
Where is the restroom?お手洗いはどこですか。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
I washed myself.私は体を洗った。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
My car needs washing.私の車は、洗う必要がある。
When the cat is away, the mice will play.鬼の居ぬ間に洗濯。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
We took turns in washing the car.私達は交代で車を洗った。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
Your hands need to be washed.あなたの手は洗う必要がある。
She didn't mind doing the dishes.彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
She hung the washing on the line.彼女は洗濯物を紐にかけた。
I want you to wash the car.私はあなたに車を洗ってもらいたいです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!今日の皿洗いは、じゃんけんで負けた人がやることにしようよ。
Where's the bathroom?お手洗いはどこですか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
She is going to wash the bike this afternoon.彼女は今日の午後バイクを洗います。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
He is washing the car.彼は車を洗っています。
Paula is going to wash the car tomorrow.ポーラは明日車を洗うつもりです。
I've just washed the dishes.ちょうど皿を洗い終えたところだ。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
You may as well wash your shirt.君はシャツを洗ったほうがいい。
I will wash my car in a hand car wash today.今日は泡洗車で、愛車を洗う。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License