The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
You are fortunate to have such loving parents.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
He has a deep insight into human psychology.
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。
Still waters run deep.
静かに流れる川は深い。
This river is deep enough to swim in.
この川は泳げるくらい深い。
The two friends have formed a deep bond of friendship.
2人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
The lake is very deep.
その湖はとても深い。
I was greatly impressed by the speech.
私はそのスピーチに深い感銘を受けた。
The lake is deepest at this spot.
その湖はこの地点が一番深い。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.
あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
They would think the person is modest or lazy.
その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。
A wedding is a significant ceremony.
結婚式は、意義深い儀式である。
The lake is deepest at this point.
この湖はこの箇所が一番深い。
How deep is that lake?
その湖はどのくらい深いのですか。
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
There was a deep pond there ten years ago.
10年前に、そこに深い池があった。
The problem has more to do with you than with me.
その問題は私よりも君の方と関係が深い。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
We found it difficult to walk in the deep snow.
私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。
He is too cautious to try anything new.
彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen