The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How deep is that lake?
その湖はどのくらい深いのですか。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
I was deeply impressed by Roman architecture.
私はローマ建築に深い感銘を受けた。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
No words can relieve her deep sorrow.
どんな言葉も彼女の深い悲しみを和らげることはできない。
This river is deep enough to swim in.
この川は泳げるくらい深い。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
The lake is deep here.
湖のこの場所が深い。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
I don't know how deep the lake is.
その湖はどれくらい深いか知りません。
Her death brought deep sorrow to the nation.
彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。
The lake is deep at this point.
その湖はこの地点が深い。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。
How deep this lake is!
この湖は何と深いのだろう。
It runs deeper than that.
もっと深い理由がある。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
The mountains lay covered with deep snow.
山は深い雪におおわれていた。
Please continue with your story. It's really interesting.
続けてください。とても興味深い。
She's a very interesting person.
彼女はとても興味深い人です。
The lake is the deepest in Japan.
その湖は日本で一番深い湖である。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
She is very careful, so she seldom makes mistakes.
彼女はとても注意深いのでめったに間違いをしない。
His speech made a deep impression on the students.
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
The patient is in a deep coma.
患者は深い昏睡状態であります。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
Badgers dig deep holes.
アナグマは深い穴を掘る。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
