The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His speech made a deep impression on the students.
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
That was really interesting.
それは、とても興味深いですね。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
日本文化に造詣深いことはいいことです。
The lake is deepest at this spot.
その湖はこの地点が一番深い。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
The lake is the deepest in Japan.
その湖は日本で一番深い湖である。
His music made a deep impression on me.
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
Badgers dig deep holes.
アナグマは深い穴を掘る。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
The Inca were religious people.
インカ人は信心深い民族だった。
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen