The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Man differs from animals in that he can speak and think.
人間は、言葉をしゃべり、ものを考えることができるという点で動物とは異なっている。
He is a mass of faults.
彼は欠点だらけだ。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
私には問題の微妙な点が理解できない。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
It is better to ignore this point.
この点は無視したほうがいい。
He got full marks in mathematics.
彼は数学で満点を取った。
He seems to have missed the point.
彼は話の要点がわからなかったようだ。
How many points is a try worth?
ワントライって何点？
This is where you are mistaken.
ここが君の間違っている点です。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。
You and I have something in common.
私と、あなたには共通点がある。
He frankly pointed out my faults.
彼は素直に私の欠点を指摘した。
My mother thinks of everything in terms of money.
母は何でもお金の観点から考える。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。
She has many faults.
彼女には多くの欠点がある。
The final score of the game was 3 to 1.
その試合の最終得点は３対１だった。
I differ from you on that point.
その点では私は君と意見が違う。
She has faults, but I love her none the less.
彼女には欠点があるがやはり好きだ。
He clearly stated that point.
彼はその点をはっきり述べた。
That company is doing very well in terms of total sales.
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Whatever faults he may have, meanness is not one of them.
彼にどんな欠点があるにしても、卑劣なところはない。
We defeated the other team by 3 points.
私達は３点差で相手チームを打ち負かした。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で９０点をとった。
In many ways, animals can do things better than people can.
多くの点で動物は人間よりも物事をうまくやることができる。
The former is inferior to the latter in some respect.
いくつかの点で前者は後者よりも劣っている。
In the discussion the accent was on unemployment.
討論での重点は失業問題であった。
He was made to check his papers by the chief.
彼は課長に書類を点検させられた。
He tried harder to get good marks than I did.
いい点を取ろうと彼は私より努力した。
I got the gist of what he was saying.
彼が言っていることの要点はわかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Turn right at the next crossing.
次の交差点を右に曲がりなさい。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
My mark in the English examination was about the class average.
英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
She has many faults, but I trust her none the less.
彼女には多く欠点があるが、やはり私は信頼している。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
I cannot help liking him in spite of his many faults.
彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。
She puts her own interests above everything else.
彼女は利己一点張りの女だ。
The governor compromised on the subject to a certain degree.
知事はその点についてある程度妥協した。
There are many questionable points in this ledger.
この帳簿には不明朗な点がたくさんある。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
