There is a connection between smoking and lung cancer.
喫煙と肺がんには関連性がある。
Could we have a table in the smoking section?
喫煙席がいいのですが。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.
喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The doctor urged the patient to stop smoking.
医者はその患者に禁煙するよう促した。
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
部屋は煙でいっぱいで、ほとんど息ができないくらいだった。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Smoke was rising from the chimney.
煙突から煙が立っていた。
Refrain from smoking here.
ここは禁煙です。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
He has stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
You are not supposed to smoke here.
ここでは禁煙です。
Minors are prohibited from smoking by law.
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Any doctor will tell you to quit smoking.
医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。
He gave up cigarettes.
彼は喫煙をやめた。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Some people gain weight when they stop smoking.
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
たばこを消しなさい。ここは禁煙です。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Many countries have laws prohibiting smoking.
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。
The room was full of smoke.
部屋は煙でいっぱいだった。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Nothing comes of nothing.
火のない所には煙はたたぬ。
It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes.
バーベキューするのはいいんだけどさ、煙が目にしみるのが嫌なんだ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
There is a connection between smoking and lung cancer.
肺ガンは喫煙と関係がある。
I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
私は彼に喫煙するように勧めたのですが、彼はどうしても私の言うことをきこうとはしませんでした。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
This chimney has begun to draw badly.
この煙突は通りが悪くなった。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Thank you for not smoking.
禁煙、ご協力ありがとうございます。
No matter what I try, I can't seem to give up smoking.
何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。
Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas.
トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。
Smoking does you more harm than good.
喫煙はあなたのためになるというより害になる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
