There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
It is difficult to give up smoking.
禁煙は難しい。
We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。
Thank you for not smoking.
禁煙、ご協力ありがとうございます。
The man's third attempt to stop smoking failed.
その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
We agreed to refrain from smoking while we are at work.
我々は執務中の禁煙を申し合わせた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
I quit smoking.
禁煙中なんです。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I gave up smoking a year ago.
僕は一年前に禁煙をした。
He suggested we should stop smoking at the meeting.
彼は会議では禁煙しようと提案した。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He acquired the habit of smoking.
彼は、喫煙のくせがついた。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。
When will they turn off the no-smoking sign?
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者は彼が禁煙するように勧めた。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
You should refrain from smoking.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
My father has decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
I would like to sit in the non-smoking section.
禁煙席をお願いします。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
He abstained from smoking.
彼は禁煙した。
It used to be taboo for women to smoke.
かつて女性の喫煙はタブー視されていた。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
