The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '煙'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Smoking may be harmful to his heart.煙は彼の心臓によくないかもしれない。
Smoking has a great deal to do with cancer.喫煙は癌と大いに関係がある。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
He stopped smoking.彼は喫煙をやめた。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
Thank you for not smoking.禁煙、ご協力ありがとうございます。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
I quit smoking six months ago.私は六ヶ月前に煙草を止めた。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas.トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
The doctor told him to give up smoking and drinking.医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
What method did you use to give up smoking?禁煙するためにどんな方法を使いましたか。
Smoking is now banned on all domestic plane flights.喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Smoking will do you a lot of harm.喫煙は君に大いに害になる。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
We started a campaign against smoking.私たちは喫煙反対の運動を開始した。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
She eventually got into the bad habit of smoking.彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。
Smoking, please.喫煙席をお願いします。
The smoke is rising in the air.煙が空へ昇っている。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
No matter what I try, I can't seem to give up smoking.何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I advise you to stop smoking.禁煙をお勧めします。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
My mother is against smoking.母は喫煙に反対だ。
Minors are prohibited from smoking by law.未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
Smoke poured out of the chimney.煙突から煙がもくもくと出ていた。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Could we have a table in the non-smoking section?禁煙席がいいのですが。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
The chimney is made of brick.その煙突はレンガの造りだ。
It is difficult to give up smoking.禁煙は難しい。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
He quit smoking.彼は禁煙した。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
My mother objects to smoking.母は喫煙に反対だ。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I forbid you to smoke.君の喫煙を禁じる。
No smoking!禁煙です！
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。
The doctor told me to give up smoking.喫煙をやめるように医者に言われた。
I'll give up smoking.禁煙するつもりだ。
The smoke poured out of the chimney.煙突から煙がもくもくと出ていた。
Please refrain from smoking here.ここでは禁煙願います。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
The doctor suggested that he should give up smoking.医者は彼が禁煙するように勧めた。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
We saw smoke in the distance.私達は遠方に煙をみた。
Smoking has an ill effect upon the health.喫煙は体に弊害である。
I've given up smoking.私は煙草をやめました。
Please refrain from smoking here.ここでの喫煙はご遠慮ください。
He decided to quit smoking.彼は禁煙すると決めた。
Could we have a table in the smoking section?喫煙席がいいのですが。
He tried to break his son's habit of smoking.彼は息子の喫煙をやめさせようとした。
He always indulges in smoking.彼は年中喫煙をしている。
The doctor warned him of the dangers of smoking.医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
The atmosphere in the room was hot and smoky.その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。
Athletes usually abstain from smoking.運動選手は普通禁煙する。
Smoking is not allowed here.ここでの喫煙は許されていません。
You are prohibited from smoking here.ここでは喫煙は禁じられている。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
He quit smoking.彼は喫煙をやめた。
Smoking is prohibited on the train.列車内で喫煙は禁じられている。
Please refrain from smoking here.ここでの喫煙はご遠慮下さい。
The sooner you give up, the greater the benefits.禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
Yet giving up is not impossible.しかし、禁煙は不可能ではない。
You should quit smoking.禁煙するべきです。
You'd better break off smoking.煙草は止めたほうがいいよ。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
He started an argument for smoking.彼は喫煙に賛成する議論を始めた。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。
Will you give me a light?煙草の火を貸してくれませんか。
Some people gain weight when they stop smoking.人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
He doesn't approve of women smoking.彼は女性の喫煙をいいものだと認めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License