Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
We started a campaign against smoking.
私たちは喫煙反対の運動を開始した。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The doctor advised my father to stop smoking.
医者は私の父に禁煙するように忠告した。
The law prohibits minors from smoking.
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
My father decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Some people gain weight when they stop smoking.
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
Smoking has affected his lungs.
喫煙が彼の肺を冒した。
Smoking will do you a lot of harm.
喫煙は君に大いに害になる。
She wants to extend the no-smoking area.
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
I advise you to stop smoking.
禁煙を勧めます。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
Smoke poured out of the chimney.
煙突から煙がもくもくと出ていた。
Smoke was rising from the chimney.
煙突から煙が立っていた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
The doctor suggested that he give up smoking.
医者は彼に禁煙するよう勧めた。
He acquired the habit of smoking.
彼に喫煙の習慣がついた。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
She remarked that I should quit smoking.
彼女は私に禁煙すべきだと言った。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
My father has decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
Smoking is not permitted here.
ここでの喫煙は許可されていません。
I smell smoke in the elevator.
エレベーターから煙の臭いがします。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
I quit smoking two years ago.
私は２年前に禁煙した。
Smoking or non-smoking?
喫煙席ですか、禁煙席ですか。
Thank you for not smoking.
禁煙、ご協力ありがとうございます。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
I forbid you to smoke.
君の喫煙を禁じる。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
You are not supposed to smoke in here.
ここでは喫煙してはいけないことになっています。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
She eventually got into the bad habit of smoking.
彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Smoking is forbidden in this area.
この場所での喫煙は禁じられている。
There is a connection between smoking and lung cancer.
喫煙と肺がんには関連性がある。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
