The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
There is nothing abnormal in having a child around forty.
アラフォー出産は何も珍しいことはありません。
When refined, crude oil yields many products.
原油は精製されて多くの製品を産出する。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
She's going to have a baby in July.
彼女の出産予定は７月だ。
The retired often feel that they are useless and unproductive.
退職者は、自分たちを用なしで非生産的と感じることが多い。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
The factory produces cotton goods.
その工場は綿製品を生産する。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
All the property will go to his daughter.
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
This is a product of our own creative activity.
これは私達自信の創造活動の所産です。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
