Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“産”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
I had a stillborn baby three years ago.
３年前死産しました。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
That country's wealth comes from its oil.
その国の財産は石油から生み出されている。
Don't make such a parade of your wealth.
財産をそんなに見せびらかす物ではない。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
The property is mine.
その財産は私のものだ。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
This factory produces 500 automobiles a day.
この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
Many small companies went bankrupt.
多くの小さな会社が倒産した。
Gambling brought about his ruin.
かけごとのために彼は破産した。
The factory produces cotton goods.
その工場は綿製品を生産する。
The new business was eating away his fortune.
新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
He is a man of considerable means.
彼はかなりの資産家だ。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.
うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
Japanese industries export various products to America.
日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
