The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。
I hear his business is on the verge of going bankrupt.
彼の事業は破産しそうだといううわさだ。
How many eggs does this hen lay each week?
この鶏は週に何個卵を産みますか。
He ate up his fortune by gambling.
彼は賭け事で財産を食いつぶした。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは淡水で産卵する。
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
その鶏は最近卵を産んでいない。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。
I'm amazed by the rate at which industries grow.
産業の伸び率には驚きだ。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
The company produces soy sauce and other food products.
同社は醤油その他の食品を生産する。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
実際のところ、倒産は避けられない。
There is nothing abnormal in having a child around forty.
アラフォー出産は何も珍しいことはありません。
He has no claim to the property.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
I congratulated him on the birth of his son.
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
They had a child.
彼らに子供が産まれた。
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
私の両親は私たちの赤ちゃんが産まれたことを聞いてとても喜んだ。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
The production of the automobile started in the 1980.
その自動車の生産は1980年に始まった。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は苦労して働いて財産をためた。
All the property will go to his daughter.
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.