The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '産'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leisure industry is sinking more money into new resorts.
レジャー産業は新たなリゾート地にさらなる投資をしています。
I entrusted my property to him.
彼に財産管理を任せた。
The overall output was tons.
全生産高はＸトンであった。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
Thousands of small businesses went under during the recession.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
He put forward a plan for improving the rate of production.
彼は生産率を良くする案を出した。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
Fred left his wife a large fortune.
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
Don't make such a parade of your wealth.
財産をそんなに見せびらかす物ではない。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.
彼は新しい油田に全財産を賭けた。
He came into a fortune when his father died.
彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
In Japan, also, deindustrialization is happening.
日本も産業空洞化しています。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
