The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
Rock appeals to young men and women.ロックは若い男女に人気がある。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
There were three men.３人の男性がいた。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License