The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Who is this man?この男の人、誰？
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License