The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The guy was too selfish to resist temptation.男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
You've found a good man.いい男見つけたね。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
The man robbed me of my bag.その男は私から鞄を奪った。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The man robbed the traveler of his money.その男は旅人からお金を奪った。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License