The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
We are men.私たちは男です。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License