The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License