The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
I'm clean.私は潔白だ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I had a fine old time.すごく面白かった。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
It's boring.面白くない。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
This looks interesting.面白そう！
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
The party grew chilly.場が白けた。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
It's abundantly clear.明々白々だ。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License