The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
How fascinating!すごく面白そうですね。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
It seems interesting to me.面白そう！
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It's all white.それは完全に白です。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Was it interesting?それ面白かった?
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
That is intriguing.それは面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
The party grew chilly.場が白けた。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
It's interesting.面白いですね。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License