The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Eventually, he returned the sword to its sheath.
やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The story was amusing.
その話は面白かった。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Was it interesting?
それ面白かった?
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
My dog is white.
私の犬は白い。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That’s interesting.
それは面白い。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
This book is way more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
I found this column interesting.
このコラムは面白かった。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
He repented and confessed his crime.
彼は犯した罪を悔いて、白状した。
You can't buy anything interesting in this store.
この店では面白いものは何も買えないよ。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
He was amused at my joke.
彼は私の冗談を面白がった。
Like the banner, the design was based around the colour white.
バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風になびいていた。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
