The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Grief has silvered her hair.
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The story got more and more interesting.
物語はますます面白くなった。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.