The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ。
It's white.
それは白いです。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
This book looks interesting.
この本は面白そうだ。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Could I have a glass of white wine?
白ワインをグラスでお願いします。
His story was highly amusing to us.
彼の話はとても面白かった。
This book is way more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
It follows from this that he must be innocent.
このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
He amused the children by showing them some magic.
彼は手品をして子供達を面白がらせた。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
White to play and win.
白先黒死。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
This dog is white.
この犬は白いです。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
His new white hat corresponds with his white jacket.
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
This change will make your plan more interesting.
こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
My father's hair has become streaked with gray.
父の髪は白髪交じりになった。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
The stories written by Amy Church are all interesting.
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
That fact proves his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
No one believes that he is innocent.
誰も彼の潔白を信じていない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
We have two cats; one is white, and the other is black.
