The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
It's all white.真っ白です。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
That's interesting.それは面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The story was amusing.その話は面白かった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
That is intriguing.それは面白い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I'm clean.私は潔白だ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License