The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
It's perfectly white.真っ白です。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It's so exciting.結構面白い。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
White to play and win.白先黒死。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
I had a fine old time.すごく面白かった。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
It was a lot of fun.すごく面白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License