The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The story was amusing.その話は面白かった。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This dog is white.この犬は白いです。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Was it interesting?それ面白かった?
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It's white.それは白いです。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License