The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
That is intriguing.それは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
How fascinating!すごく面白そうですね。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I had a fine old time.すごく面白かった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's perfectly white.真っ白です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
It's so exciting.結構面白い。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License