The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I'm clean.私は潔白だ。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
White to play and win.白先黒死。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
It's very interesting.とても面白いです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
That's interesting.それは面白い。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License