The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Shoot your wad.
全部白状しちゃえ。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
He amused the children by showing them some magic.
彼は手品をして子供達を面白がらせた。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
That is intriguing.
それは面白い。
It is clear that he is at home.
彼が家にいることは明白だ。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
Grief has silvered her hair.
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
Why not try some of that white wine?
あの白ワインを少し試してみたらどう？
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Both of the girls are wearing white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
Who shall I choose?
誰に白羽の矢を立てようかな。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
The play was very amusing; you ought to have gone there.
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
