The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I'm clean.私は潔白だ。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
My dogs are white.私の犬達は白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Was it interesting?それ面白かった?
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License