The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The story was amusing.その話は面白かった。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Is it white?白いですか。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
We are not amused.面白くありません。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The party grew chilly.場が白けた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License