The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
It's really snow white.真っ白です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
It is white as snow.雪のように白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It's all white.真っ白です。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License