The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Was it interesting?それ面白かった?
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That is intriguing.それは面白い。
This looks interesting.面白そう！
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License