The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License