The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It seems very interesting.面白いように思います。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'm clean.私は潔白だ。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
White to play and win.白先黒死。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
We are not amused.面白くありません。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License