The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
It's interesting.面白いですね。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I had a fine old time.すごく面白かった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
It's so exciting.結構面白い。
The story was amusing.その話は面白かった。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's really snow white.真っ白です。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License