The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
That looks interesting.面白そう！
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
It is white as snow.雪のように白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License