The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He affirmed his innocence.
彼は自分の潔白を主張した。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It's so exciting.
結構面白い。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
It is white as snow.
雪のように白い。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
My dog is white.
私の犬は白い。
The death of my mother left a big blank in my life.
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
That’s interesting.
それは面白い。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
It's so obvious we don't need proof.
明白すぎて証明を要しない。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Was it interesting?
それ面白かった?
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
We found the boy interested.
その少年は面白がっていた。
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
White to play and win.
白先黒死。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I prefer red wine to white wine.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
It seems very interesting.
とても面白そうですね。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
They are amused at the sight of chimpanzees.
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It seems that he was very much amused by the story.
