The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
It's all white.それは完全に白です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
It's very interesting.とても面白いです。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
It's really snow white.真っ白です。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License