The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
We are not amused.
面白くありません。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
It's so exciting.
結構面白い。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
He is not very good company.
彼は付き合っていて面白くない。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
The party grew chilly.
場が白けた。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
This change will make your plan more interesting.
こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
This sounds very interesting.
それはとても面白そうだ。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I found this column interesting.
このコラムは面白かった。
It's all white.
それは完全に白です。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
