The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
That’s interesting.それは面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License