The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The dog is white.
その犬は白いです。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
That looks interesting.
面白そう！
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
It's so exciting.
結構面白い。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.
すべてを白紙に返そう。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I confess my translation is not perfect.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった。
The play was a lot of fun.
その芝居はとても面白かった。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Keep away from the unlicensed taxis.
白タクには乗らないように。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Was it interesting?
それ面白かった?
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
