The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
White to play and win.白先黒死。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
It's really snow white.真っ白です。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It's all white.真っ白です。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
It's very interesting.とても面白いです。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License