The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
It is white as snow.雪のように白い。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
That looks interesting.面白そう！
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
We are not amused.面白くありません。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
It seems very interesting.面白いように思います。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License