The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
That's interesting.それは面白い。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's interesting.面白いですね。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License