UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は?
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
It's all white.それは完全に白です。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I'm clean.私は潔白だ。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
My dog is white.私の犬は白い。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I have two dogs. One is white and the other black.2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License