The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License