The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
This looks interesting.面白そう！
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
How fascinating!すごく面白そうですね。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
The story was amusing.その話は面白かった。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
White to play and win.白先黒死。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License