The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you have a good time this afternoon?
きょうの午後は面白かったかい。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Which do you like better, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Keep away from the unlicensed taxis.
白タクには乗らないように。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
They are amused at the sight of chimpanzees.
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
He repented and confessed his crime.
彼は犯した罪を悔いて、白状した。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
I like white wine better than red.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
It's interesting.
面白いですね。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
I am interested in this story.
私はこの話が面白い。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
It's obvious that you told a lie.
彼が嘘をついたということは明白だ。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
