The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's Caucasian.彼女は白人だ。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I'm clean.私は潔白だ。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The story was amusing.その話は面白かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License