The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It's very interesting.とても面白いです。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
I'm clean.私は潔白だ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
White to play and win.白先黒死。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License