The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That sounds interesting.それは面白そうだ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
It's white.それは白いです。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
This looks interesting.面白そう！
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License