The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The death of my mother left a big blank in my life.
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
It's so exciting.
結構面白い。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Innocence is a beautiful thing.
潔白であることは美しいことだ。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
I was amused at the story.
私はその話を聞いて面白かった。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was amused at my joke.
彼は私の冗談を面白がった。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
According to the papers, the man has finally confessed.
新聞によると男はついに自白したそうだ。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The story was amusing.
その話は面白かった。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
The party grew chilly.
場が白けた。
It's all white.
真っ白です。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
