The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
That’s interesting.それは面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It seems very interesting.面白いように思います。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
It's all white.真っ白です。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
That looks interesting.面白そう！
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License