The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
It seems very interesting.面白いように思います。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
We are not amused.面白くありません。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
It seems very interesting.とても面白そうですね。
It's all white.真っ白です。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That looks interesting.面白そう！
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License