The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
I was compelled to confess.
私は無理に告白させられた。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The lady dressed in white is a famous actress.
白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Who shall I choose?
誰に白羽の矢を立てようかな。
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was amused at my joke.
彼は私の冗談を面白がった。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Did you have a good time this afternoon?
きょうの午後は面白かったかい。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
His new white hat corresponds with his white jacket.
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
Let's make clear which is right and which is wrong.
