The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
This looks interesting.面白そう！
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
That looks interesting.面白そう！
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
I had a fine old time.すごく面白かった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License