The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
This looks interesting.面白そう！
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
It seems interesting to me.面白そう！
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
It's really snow white.真っ白です。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
It's abundantly clear.明々白々だ。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License