UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き?
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.3人組が白昼その銀行を襲った。
My dog is white.私の犬は白い。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License