The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The story was amusing.その話は面白かった。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
It's really snow white.真っ白です。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The party grew chilly.場が白けた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
White to play and win.白先黒死。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License