The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
That’s interesting.
それは面白い。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
It's really snow white.
真っ白です。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I am interested in this story.
私はこの話が面白い。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
No one believes that he is innocent.
誰も彼の潔白を信じていない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
That sounds very interesting.
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
I found this column interesting.
このコラムは面白かった。
The play was very amusing; you ought to have gone there.
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
It's boring.
面白くない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
Was it interesting?
それ面白かった?
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
It was so thrilling and real fun.
とてもスリルがあって面白かったです。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
That is intriguing.
それは面白い。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
It is white as snow.
雪のように白い。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
I was amused at the story.
私はその話を聞いて面白かった。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
She's of the Caucasian race.
彼女は白人だ。
Their plan sounds interesting to me.
彼らの計画は面白そうだ。
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
