The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The dog is white.その犬は白いです。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
It seems interesting to me.面白そう！
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I had a fine old time.すごく面白かった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License