The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
It's boring.
面白くない。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
I am convinced of your innocence.
私はあなたの潔白を確信している。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He was amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて面白がった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.
すべてを白紙に返そう。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I have two dogs. One is white and the other black.