The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I'm clean.私は潔白だ。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
It's really snow white.真っ白です。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
White to play and win.白先黒死。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I had a fine old time.すごく面白かった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License