The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I confessed my sin.私は罪を告白した。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
White to play and win.白先黒死。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
This looks interesting.面白そう！
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
The story was amusing.その話は面白かった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License