The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
It's all white.真っ白です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
How fascinating!すごく面白そうですね。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
My dog is white.私の犬は白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License