The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
It's perfectly white.真っ白です。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The party grew chilly.場が白けた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License