The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
It's abundantly clear.明々白々だ。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
It's perfectly white.真っ白です。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
It's all white.それは完全に白です。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
That's interesting.それは面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The story was amusing.その話は面白かった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The party grew chilly.場が白けた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
That’s interesting.それは面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License