The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
According to the papers, the man has finally confessed.
新聞によると男はついに自白したそうだ。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
This dog is white.
この犬は白いです。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
That's an interesting piece of information.
面白そうな話だ。
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
No one believes that he is innocent.
誰も彼の潔白を信じていない。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
The TV program seemed very interesting.
その番組は面白そうだった。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The party grew chilly.
場が白けた。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I am convinced of your innocence.
私はあなたの潔白を確信している。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
I was amused at the story.
私はその話を聞いて面白かった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
He confessed that he had committed the crime.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
He maintained that he was innocent.
彼は自分が潔白だと言い張った。
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
Is it white?
白いですか。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
I was compelled to confess.
私は無理に白状させられた。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
It's perfectly white.
真っ白です。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
