UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
How fascinating!すごく面白そうですね。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
It seems interesting to me.面白そう!
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するML参加者たちの焦眉の関心事となる。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを1本私にもってきてくれた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I have two dogs. One is white and the other black.2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ!
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
My dog is white.私の犬は白い。
It's boring.面白くない。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License