The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
We are not amused.面白くありません。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
That’s interesting.それは面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
It's abundantly clear.明々白々だ。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License