The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
White to play and win.白先黒死。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
That looks interesting.面白そう！
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
It's really snow white.真っ白です。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
We are not amused.面白くありません。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License