The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
It's very interesting.とても面白いです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Was it interesting?それ面白かった?
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License