The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The dog is white.その犬は白いです。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
It's boring.面白くない。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
It's really snow white.真っ白です。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
Is it white?白いですか。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
It is white as snow.雪のように白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
That looks interesting.面白そう！
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License