The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
That is intriguing.それは面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The party grew chilly.場が白けた。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Is it white?白いですか。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
I had a fine old time.すごく面白かった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License