The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The story was amusing.その話は面白かった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
We are not amused.面白くありません。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License