The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
That's interesting.それは面白い。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
It's really snow white.真っ白です。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License