The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's interesting.それは面白い。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
This looks interesting.面白そう！
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
White to play and win.白先黒死。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It's perfectly white.真っ白です。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
That is intriguing.それは面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Is it white?白いですか。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It's abundantly clear.明々白々だ。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Was it interesting?それ面白かった?
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License