The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
It seems interesting to me.面白そう！
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
That's interesting.それは面白い。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
White to play and win.白先黒死。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License