The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's all white.真っ白です。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
It's abundantly clear.明々白々だ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
It's perfectly white.真っ白です。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The story was amusing.その話は面白かった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
It seems very interesting.面白いように思います。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License