The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
It's boring.面白くない。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
It's all white.それは完全に白です。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
My dogs are white.私の犬達は白い。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
I had a fine old time.すごく面白かった。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License