The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
It's interesting.面白いですね。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
That looks interesting.面白そう！
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License