The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
It follows from this that he must be innocent.
このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
That is intriguing.
それは面白い。
Innocence is a beautiful thing.
潔白であることは美しいことだ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The party grew chilly.
場が白けた。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
My dog is white.
私の犬は白い。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
I am convinced of your innocence.
私はあなたの潔白を確信している。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The more I hear, the more interesting it becomes.
聞けば聞くほどますます面白くなる。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Are you reading an interesting book?
あなたは面白い本を読みますか。
Is this your interesting book?
これがあなたの面白い本ですか。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
No one believes that he is innocent.
誰も彼の潔白を信じていない。
It's very interesting.
とても面白いです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
It's all white.
真っ白です。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
