The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
This looks interesting.面白そう！
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Is it white?白いですか。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
That’s interesting.それは面白い。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
That looks interesting.面白そう！
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It is white as snow.雪のように白い。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
It seems interesting to me.面白そう！
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License