The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Is it white?白いですか。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License