One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The party grew chilly.場が白けた。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The story was amusing.その話は面白かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
That's interesting.それは面白い。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
It's very interesting.とても面白いです。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License