The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The story was amusing.その話は面白かった。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
That’s interesting.それは面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It's all white.真っ白です。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
It's perfectly white.真っ白です。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License