The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
It's all white.それは完全に白です。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License