The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
It seems very interesting.面白いように思います。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
My dog is white.私の犬は白い。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Is it white?白いですか。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License