The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
That is intriguing.それは面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It's interesting.面白いですね。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
It's very interesting.とても面白いです。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License