The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風になびいていた。
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
He is not very good company.
彼は付き合っていて面白くない。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
