The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
It's very interesting.とても面白いです。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
It seems very interesting.面白いように思います。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
White to play and win.白先黒死。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License