The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It's all white.それは完全に白です。
The story was amusing.その話は面白かった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It is white as snow.雪のように白い。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
It's very interesting.とても面白いです。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
I'm clean.私は潔白だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
It's boring.面白くない。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
White to play and win.白先黒死。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License