The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License