UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Was it interesting?それ面白かった?
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
It is white as snow.雪のように白い。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
That is intriguing.それは面白い。
It's really snow white.真っ白です。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The party grew chilly.場が白けた。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか?
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き?
This dog is white.この犬は白いです。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License