The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
That’s interesting.それは面白い。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It's really snow white.真っ白です。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I'm clean.私は潔白だ。
It's very interesting.とても面白いです。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License