The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is both interesting and instructive.
この本は面白く、ためにもなる。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
He took the clock apart just for fun.
その子供は時計を面白がって分解した。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It's white.
それは白いです。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The party grew chilly.
場が白けた。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
He maintained that he was innocent.
彼は自分が潔白だと言い張った。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It's perfectly white.
真っ白です。
He did it for fun.
彼は面白半分にそれをした。
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風になびいていた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
