The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The dog is white.その犬は白いです。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's interesting.面白いですね。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It's really snow white.真っ白です。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
How fascinating!すごく面白そうですね。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This dog is white.この犬は白いです。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License