The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
It is white as snow.雪のように白い。
That's interesting.それは面白い。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It's white.それは白いです。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The story was amusing.その話は面白かった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
It seems interesting to me.面白そう！
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
It's really snow white.真っ白です。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License