The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
We are not amused.面白くありません。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
My dog is white.私の犬は白い。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
It's abundantly clear.明々白々だ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License