The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
It is white as snow.雪のように白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
It's really snow white.真っ白です。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The story was amusing.その話は面白かった。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
It's very interesting.とても面白いです。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
It seems interesting to me.面白そう！
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License