The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
It's so exciting.結構面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The party grew chilly.場が白けた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
It's abundantly clear.明々白々だ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
That's interesting.それは面白い。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License