The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It's all white.それは完全に白です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
That is intriguing.それは面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
My dog is white.私の犬は白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License