The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
I like white wine better than red.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
That fact proves his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
The party grew chilly.
場が白けた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's boring.
面白くない。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
It follows from this that he must be innocent.
このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
The man finally confessed.
その男はついに白状した。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Why not try some of that white wine?
あの白ワインを少し試してみたらどう？
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
This science-fiction novel is very interesting.
このＳＦ小説はとても面白い。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
It is white as snow.
雪のように白い。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
It's really snow white.
真っ白です。
It's so obvious we don't need proof.
明白すぎて証明を要しない。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I'm clean.
私は潔白だ。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This looks interesting.
面白そう！
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
