The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
That's interesting.それは面白い。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It's abundantly clear.明々白々だ。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License