The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Was it interesting?
それ面白かった?
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Is it white?
白いですか。
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
She's of the Caucasian race.
彼女は白人だ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
He is above suspicion.
彼は明らかに潔白である。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
I'm clean.
私は潔白だ。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
It's so obvious we don't need proof.
明白すぎて証明を要しない。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
Innocence is a beautiful thing.
潔白であることは美しいことだ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He tried to convince them of his innocence in vain.
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Did you have a good time this afternoon?
きょうの午後は面白かったかい。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
Are there any other interesting episodes in history?
