The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
This looks interesting.面白そう！
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It is white as snow.雪のように白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License