The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I'm clean.私は潔白だ。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
This dog is white.この犬は白いです。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It's boring.面白くない。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License