The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

White to play and win.白先黒死。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's boring.面白くない。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
That looks interesting.面白そう！
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License