UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するML参加者たちの焦眉の関心事となる。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの?じゃあ、合わせみそは試したことある?
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I had a fine old time.すごく面白かった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの?」小さな白うさぎは聞きました。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It's all white.真っ白です。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
That's interesting.それは面白い。
It's perfectly white.真っ白です。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
My dog is white.私の犬は白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
It is white as snow.雪のように白い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
White to play and win.白先黒死。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License