The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It's very interesting.とても面白いです。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
It's all white.真っ白です。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
This dog is white.この犬は白いです。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It is white as snow.雪のように白い。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License