The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
That’s interesting.それは面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
It's all white.それは完全に白です。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License