The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
That's interesting.それは面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
It's boring.面白くない。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License