Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
That fact proves his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
We found the boy interested.
その少年は面白がっていた。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Through the white and drifted snow.
白くつもった雪の中を。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
That sounds very interesting.
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
It is clear that he is at home.
彼が家にいることは明白だ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
