The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
It's very interesting.
とても面白いです。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
Did you have a good time this afternoon?
きょうの午後は面白かったかい。
He confessed to being a liar.
彼はウソつきであったと白状した。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
This looks interesting.
面白そう！
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
