The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
It's white.それは白いです。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
We are not amused.面白くありません。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
This looks interesting.面白そう！
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It's really snow white.真っ白です。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License