The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It's abundantly clear.明々白々だ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I had a fine old time.すごく面白かった。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
I'm clean.私は潔白だ。
It's interesting.面白いですね。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License