The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
It's all white.真っ白です。
How fascinating!すごく面白そうですね。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
White to play and win.白先黒死。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's very interesting.とても面白いです。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License