The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Was it interesting?それ面白かった?
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
That's interesting.それは面白い。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's so exciting.結構面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
It's perfectly white.真っ白です。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
It's abundantly clear.明々白々だ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License