The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
It's boring.面白くない。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
This dog is white.この犬は白いです。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
It's white.それは白いです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
It is white as snow.雪のように白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
It's perfectly white.真っ白です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
The story was amusing.その話は面白かった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
That's interesting.それは面白い。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
My dog is white.私の犬は白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License