The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
That’s interesting.それは面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
That is intriguing.それは面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
It's so exciting.結構面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
The story was amusing.その話は面白かった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License