The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
That's interesting.それは面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
That is intriguing.それは面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License