The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems very interesting.
とても面白そうですね。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
He is above suspicion.
彼は明らかに潔白である。
I found this book interesting.
この本は読んでみて面白かった。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
It's perfectly white.
真っ白です。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
I'm clean.
私は潔白だ。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
That is intriguing.
それは面白い。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I prefer red wine to white.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I like white wine better than red.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
Is it white?
白いですか。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
This is the most interesting story that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
This book is way more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Eventually, he returned the sword to its sheath.
やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
