The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's very interesting.とても面白いです。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
It's all white.それは完全に白です。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
It's really snow white.真っ白です。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License