The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all white.それは完全に白です。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
It seems very interesting.面白いように思います。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
It seems interesting to me.面白そう！
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
White to play and win.白先黒死。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Is it white?白いですか。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License