The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It's abundantly clear.明々白々だ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The story was amusing.その話は面白かった。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It seems very interesting.面白いように思います。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
That is intriguing.それは面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
White to play and win.白先黒死。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License