The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I prefer red wine to white.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
It's abundantly clear.
明々白々だ。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
He took the clock apart just for fun.
その子供は時計を面白がって分解した。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
It's interesting.
面白いですね。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
We found the boy interested.
その少年は面白がっていた。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
It's white.
それは白いです。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Who shall I choose?
誰に白羽の矢を立てようかな。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
They are amused at the sight of chimpanzees.
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Eventually, he returned the sword to its sheath.
やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
White to play and win.
白先黒死。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
It seems very interesting.
面白いように思います。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
That’s interesting.
それは面白い。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
