The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
Could I have a glass of white wine?
白ワインをグラスでお願いします。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
That’s interesting.
それは面白い。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The child watched the animal with amusement.
子供はその動物を面白がって眺めた。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It's so exciting.
結構面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The death of my mother left a big blank in my life.
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
Through the white and drifted snow.
白くつもった雪の中を。
It seems very interesting.
面白いように思います。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
It's white.
それは白いです。
That's interesting.
それは面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
He maintained that he was innocent.
彼は自分が潔白だと言い張った。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
We are not amused.
面白くありません。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.
彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
It's very interesting.
とても面白いです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
