The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
The story was amusing.
その話は面白かった。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
It's so obvious we don't need proof.
明白すぎて証明を要しない。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
It's interesting.
面白いですね。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
It is clear that he is at home.
彼が家にいることは明白だ。
I like white wine better than red.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
That's an interesting piece of information.
面白そうな話だ。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Are you reading an interesting book?
あなたは面白い本を読みますか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
My dogs are white.
私の犬達は白い。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This sounds very interesting.
それはとても面白そうだ。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
It's perfectly white.
真っ白です。
It's all white.
それは完全に白です。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
