The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Was it interesting?それ面白かった?
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
I'm clean.私は潔白だ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This looks interesting.面白そう！
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
That's interesting.それは面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Is it white?白いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License