The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
It's so exciting.
結構面白い。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
The picture I saw then was a most entertaining one.
