The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
This dog is white.この犬は白いです。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License