UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
It is white as snow.雪のように白い。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比)
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
This looks interesting.面白そう!
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's perfectly white.真っ白です。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
We are not amused.面白くありません。
The party grew chilly.場が白けた。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが!新しいのに。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License