The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
That looks interesting.面白そう！
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I'm clean.私は潔白だ。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
It's all white.真っ白です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It's so exciting.結構面白い。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License