The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
It's white.それは白いです。
It's all white.それは完全に白です。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
My dog is white.私の犬は白い。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
The dog is white.その犬は白いです。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
It seems very interesting.面白いように思います。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License