The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
This book is really interesting.この本はとても面白い。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
We are not amused.面白くありません。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
It's very interesting.とても面白いです。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Is it white?白いですか。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's all white.真っ白です。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License