UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
It's very interesting.とても面白いです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
That's interesting.それは面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
How fascinating!すごく面白そうですね。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
It's so exciting.結構面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
It's boring.面白くない。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
White to play and win.白先黒死。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License