"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
It's white.
それは白いです。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The stories written by Amy Church are all interesting.
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
It follows from this that he must be innocent.
このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
This science-fiction novel is very interesting.
このＳＦ小説はとても面白い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Was it interesting?
それ面白かった?
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
This book is both interesting and instructive.
この本は面白く、ためにもなる。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
It's interesting.
面白いですね。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
