The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
It's really snow white.真っ白です。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
How fascinating!すごく面白そうですね。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Is it white?白いですか。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
It's boring.面白くない。
It's abundantly clear.明々白々だ。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
It's perfectly white.真っ白です。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License