The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
How fascinating!すごく面白そうですね。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
It seems interesting to me.面白そう！
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
White to play and win.白先黒死。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The dog is white.その犬は白いです。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
It's very interesting.とても面白いです。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License