The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The dog is white.その犬は白いです。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The party grew chilly.場が白けた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
It's boring.面白くない。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
It's very interesting.とても面白いです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
This dog is white.この犬は白いです。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License