The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
This looks interesting.面白そう！
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
We are not amused.面白くありません。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License