The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It's perfectly white.真っ白です。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
It's all white.真っ白です。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
White to play and win.白先黒死。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License