The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
It's interesting.面白いですね。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
I'm clean.私は潔白だ。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Is it white?白いですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License