The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
How fascinating!すごく面白そうですね。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
It seems very interesting.面白いように思います。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License