The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
We are not amused.面白くありません。
It seems very interesting.面白いように思います。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
My dog is white.私の犬は白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It's really snow white.真っ白です。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
The dog is white.その犬は白いです。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
It's very interesting.とても面白いです。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License