The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
This looks interesting.面白そう！
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Was it interesting?それ面白かった?
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
White to play and win.白先黒死。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License