The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
It seems very interesting.面白いように思います。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
It's boring.面白くない。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
How fascinating!すごく面白そうですね。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
It's all white.真っ白です。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I'm clean.私は潔白だ。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License