The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
My dog is white.私の犬は白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
It's boring.面白くない。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
He told a funny story.彼は面白い話をした。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
That's interesting.それは面白い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License