The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
That's interesting.それは面白い。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The dog is white.その犬は白いです。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It's really snow white.真っ白です。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License