The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
It's very interesting.とても面白いです。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
How fascinating!すごく面白そうですね。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
That looks interesting.面白そう！
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It's really snow white.真っ白です。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License