The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Why not try some of that white wine?
あの白ワインを少し試してみたらどう？
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
That sounds very interesting.
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
That looks interesting.
面白そう！
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
It seems very interesting.
とても面白そうですね。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
It's all white.
それは完全に白です。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The play was very amusing; you ought to have gone there.
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
