The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
White to play and win.白先黒死。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
It's perfectly white.真っ白です。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
That looks interesting.面白そう！
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The dog is white.その犬は白いです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
It's abundantly clear.明々白々だ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License