The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's so exciting.結構面白い。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It's all white.真っ白です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
It's really snow white.真っ白です。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License