The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
That looks interesting.面白そう！
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License