The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
How fascinating!すごく面白そうですね。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
It's very interesting.とても面白いです。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's white.それは白いです。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
I had a fine old time.すごく面白かった。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
It's really snow white.真っ白です。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This dog is white.この犬は白いです。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
It's boring.面白くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License