The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
It's all white.真っ白です。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
It's boring.面白くない。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
This dog is white.この犬は白いです。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
It's so exciting.結構面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
That's interesting.それは面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License