The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
How fascinating!すごく面白そうですね。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
White to play and win.白先黒死。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It seems very interesting.面白いように思います。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It is white as snow.雪のように白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Is it white?白いですか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
The party grew chilly.場が白けた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License