The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
This change will make your plan more interesting.
こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
The more I hear, the more interesting it becomes.
聞けば聞くほどますます面白くなる。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
Their plan sounds interesting to me.
彼らの計画は面白そうだ。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He turned out to be innocent.
彼は潔白である事が判明した。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
It's boring.
面白くない。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
