The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is really interesting.この本はとても面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
It's very interesting.とても面白いです。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
It's abundantly clear.明々白々だ。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The party grew chilly.場が白けた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
I confessed my sin.私は罪を告白した。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License