The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
I'm clean.私は潔白だ。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The party grew chilly.場が白けた。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License