The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
He amused the children by showing them some magic.
彼は手品をして子供達を面白がらせた。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Which do you like better, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
My father's hair has become streaked with gray.
父の髪は白髪交じりになった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
White to play and win.
白先黒死。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
He confessed that he had committed the crime.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
The story got more and more interesting.
物語はますます面白くなった。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
That's interesting.
それは面白い。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
