The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Is it white?白いですか。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
It's abundantly clear.明々白々だ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
It's interesting.面白いですね。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License