The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.
すべてを白紙に返そう。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Shoot your wad.
全部白状しちゃえ。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
I think that that book is not so interesting.
その本はそんなに面白くないと思います。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I confess my translation is not perfect.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It's abundantly clear.
明々白々だ。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I'm clean.
私は潔白だ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The story was amusing.
その話は面白かった。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
They are amused at the sight of chimpanzees.
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Her eyes are rolled back.
彼女が白目をむいています。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It's boring.
面白くない。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
White to play and win.
白先黒死。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
That looks interesting.
面白そう！
You can't buy anything interesting in this store.
この店では面白いものは何も買えないよ。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
That fact proves his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
He amused the children by showing them some magic.
彼は手品をして子供達を面白がらせた。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
