The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
It's really snow white.真っ白です。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The party grew chilly.場が白けた。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
That's interesting.それは面白い。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This dog is white.この犬は白いです。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
We are not amused.面白くありません。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
That looks interesting.面白そう！
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
That is intriguing.それは面白い。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License