The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
My dog is white.私の犬は白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
That looks interesting.面白そう！
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License