Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
It's abundantly clear.
明々白々だ。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I found this book interesting.
この本は読んでみて面白かった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
The party grew chilly.
場が白けた。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I am convinced of your innocence.
私はあなたの潔白を確信している。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
Shoot your wad.
全部白状しちゃえ。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
He took the clock apart just for fun.
その子供は時計を面白がって分解した。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It's all white.
真っ白です。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
It's perfectly white.
真っ白です。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
