The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
It's so exciting.結構面白い。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
That looks interesting.面白そう！
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It's all white.真っ白です。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
How fascinating!すごく面白そうですね。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
It's white.それは白いです。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License