The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
That’s interesting.それは面白い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This dog is white.この犬は白いです。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
It seems interesting to me.面白そう！
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The dog is white.その犬は白いです。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License