The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
It's perfectly white.真っ白です。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
That looks interesting.面白そう！
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
It's all white.それは完全に白です。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
White to play and win.白先黒死。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License