The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
My dog is white.私の犬は白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I had a fine old time.すごく面白かった。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
It's abundantly clear.明々白々だ。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
That is intriguing.それは面白い。
This looks interesting.面白そう！
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License