The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
It's really snow white.真っ白です。
The story was amusing.その話は面白かった。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License