The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
It's really snow white.真っ白です。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I had a fine old time.すごく面白かった。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
We are not amused.面白くありません。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
That is intriguing.それは面白い。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License