The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The dog is white.その犬は白いです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
It's boring.面白くない。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Was it interesting?それ面白かった?
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's all white.それは完全に白です。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
It seems interesting to me.面白そう！
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
That's interesting.それは面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License