The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
It's perfectly white.真っ白です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It seems interesting to me.面白そう！
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Was it interesting?それ面白かった?
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
We are not amused.面白くありません。
The story was amusing.その話は面白かった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License