The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
It's really snow white.真っ白です。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License