The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
This looks interesting.面白そう！
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
It's white.それは白いです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License