The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The party grew chilly.場が白けた。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
This looks interesting.面白そう！
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License