The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
It seems interesting to me.面白そう！
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
That is intriguing.それは面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
The man finally confessed.その男はついに白状した。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License