The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I'm clean.
私は潔白だ。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
Was it interesting?
それ面白かった?
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
Are you reading an interesting book?
あなたは面白い本を読みますか。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
You can't buy anything interesting in this store.
この店では面白いものは何も買えないよ。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
It is clear that he is at home.
彼が家にいることは明白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
He confessed that he had committed the crime.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
My dog is white.
私の犬は白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
