The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
This looks interesting.面白そう！
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
We are not amused.面白くありません。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
It's all white.それは完全に白です。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License