The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That looks interesting.面白そう！
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
We are not amused.面白くありません。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
It's really snow white.真っ白です。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
It is white as snow.雪のように白い。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License