The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
It's interesting.面白いですね。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License