The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
This dog is white.この犬は白いです。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
That is intriguing.それは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License