One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It seems very interesting.面白いように思います。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
That’s interesting.それは面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
It's so exciting.結構面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The dog is white.その犬は白いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License