The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It is white as snow.雪のように白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Is it white?白いですか。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License