Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Making friends with foreigners is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 I enjoy watching soccer on TV. テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 She dyed her white skirt red. 彼女は白いスカートを赤く染めた。 Her house is surrounded by a white fence. 彼女の家は白い垣根で囲まれている。 She had a white book under her arm. 彼女は白い本を脇に抱えていた。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） Tom thinks that volleyball is more fun than basketball. トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 The old woman gave me two interesting books. その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。 When it is hot, one usually sees him in white. 暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。 The bird was covered with white feathers. その鳥は白い羽に覆われていた。 This is the most interesting book of all. これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。 To ski is a lot of fun. スキーをするのはとても面白い。 It's exciting to watch her run after a cockroach. 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 Skiing is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 This is the funniest book in my reading. これは私が読んだ中で一番面白い本です。 His teeth are white like a pearl. 彼の歯は真珠のように白い。 She read an amusing story to the children. 彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。 I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away. 見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。 Oh, my white pants! And they were new. あぁ私の白いズボンが！新しいのに。 One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。 She looks very charming, dressed in white. 彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 Her book is very interesting. 彼女の本はとても面白い。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Apart from the plot, the book interested me. 筋はあれだけど、面白い本だったよ。 I have a black and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 I have a black dog and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 Foreign people are amusing. 外国人って面白いなあ。 We have a white cat. 白い猫を飼っています。 The moon began to show her pale face from behind the clouds. 月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 You look very pale. 君は大変青白い顔をしている。 American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 The white building was destroyed by the earthquake. あの白い建物が地震でこわれた。 The girl wearing a white dress is my sister. 白いドレスを着ている少女は私の妹です。 I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. 私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。 You see a white building at the foot of the hill. 丘の麓に白い建物が見えますね。 I found the comic book very interesting. そのマンガの本が大変面白いことがわかった。 You will find this book very interesting. この本がとても面白い事がわかるでしょう。 I'm amused by his idea of leisure. 私には彼のレジャー観が面白い。 She has a cat. The cat is white. 彼女は猫を飼っている。その猫は白い。 He's my most interesting friend. 一番面白い友達は彼です。 Is it white? 白いですか。 Are you sick? You look pale. 病気ですか。顔が青白いよ。 The white drapery does not blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 "Forever and always!" replied the little white rabbit. 「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。 I have a white cat. 白い猫を飼っています。 I heard an interesting rumor. 面白い噂を耳にした。 Were there any interesting topics in today's history class? きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。 The lady dressed in white is a famous actress. 白い服を着ている婦人は有名な女優です。 Which is better, red thread or white thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 It's fun to play tennis. テニスをするのは面白い。 She is good at making up interesting stories. 彼女は、面白い話を作るのが得意である。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではないが、面白い。 An absorbing tale of adventure. 素敵に面白い冒険物語。 Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。 I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。 The woman who wore the white clothes was out to a party. 白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。 I like white roses better than red ones. 私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。 I find her opinions odd but interesting. 彼女の意見は変わっているが面白いと思う。 For me, skiing is by far more interesting than skating. 私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 I found her very amusing. 彼女はとても面白い人だ。 Turning to the right, you will see a white tower. 右は曲がると、白い塔が見えるだろう。 You can see a white tower over there. 向こうに白い塔が見えます。 But being bored is also fun in a way. しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 This dog is white. この犬は白いです。 She told me an interesting story. 彼女は私に面白い話をした。 This book seemed interesting. この本は面白いように思えた。 She embroidered her own initials on the white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 This book is way more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 This book is interesting. この本は面白い読み物です。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではない、でもそれは面白い。 Reading a book is interesting. 本を読むことは面白い。 The girl who is dressed in white is my fiancee. 白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。 She keeps a cat. That cat is white. 彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。 The sniper is driving a white van. 狙撃兵は白いヴァンを運転している。 She embroidered her initials on a white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 Mahjong is one of the most interesting games. 麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。 I can spot you from a distance with your long, white hair. あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。 "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. 「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。 In the distance there stood a dimly white lighthouse. 遠方にほの白い灯台が立っていた。 This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 I found the book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 It's the funniest dog in the world. 世界中の一番面白い犬です。 It's white. それは白いです。 I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. 僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。 I saw a white cloud sailing across the sky. 白い雲が空を走っているのが見えた。 Croquet players must wear white clothing during play. クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 Cooking is interesting. 料理することは面白い。 A white building is in sight at the foot of the hill. 丘の麓に白い建物が見えますね。 Can you see the big white building over there? あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。 I wear white shirts on weekdays. 私は平日は白いシャツを着ている。
