The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's so exciting.結構面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
It is white as snow.雪のように白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License