One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It seems very interesting.面白いように思います。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
That is intriguing.それは面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License