The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
That's interesting.それは面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The dog is white.その犬は白いです。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
It's very interesting.とても面白いです。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
This dog is white.この犬は白いです。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License