The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The dog is white.その犬は白いです。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
That is intriguing.それは面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
My dog is white.私の犬は白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's interesting.面白いですね。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Is it white?白いですか。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
This dog is white.この犬は白いです。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License