The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Is it white?白いですか。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It's white.それは白いです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
It's interesting.面白いですね。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
That's interesting.それは面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It seems very interesting.面白いように思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License