The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Is it white?白いですか。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
It's so exciting.結構面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
That’s interesting.それは面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
It's white.それは白いです。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License