The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
My dog is white.私の犬は白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This dog is white.この犬は白いです。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The dog is white.その犬は白いです。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
That's interesting.それは面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License