The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
It's so exciting.結構面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This dog is white.この犬は白いです。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License