The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
My dog is white.私の犬は白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
This dog is white.この犬は白いです。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
That’s interesting.それは面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Is it white?白いですか。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License