The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
It's so exciting.
結構面白い。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
That's interesting.
それは面白い。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
Mark's book is very interesting.
マークの本はとても面白い。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
It's white.
それは白いです。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This book is way more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Both of the girls are wearing white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
