The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The dog is white.その犬は白いです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Is it white?白いですか。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License