One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
This dog is white.この犬は白いです。
My dog is white.私の犬は白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The dog is white.その犬は白いです。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
That's interesting.それは面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比)
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。