The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
This dog is white.この犬は白いです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
This is an interesting book.これは面白い本だ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License