All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's so exciting.
結構面白い。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This book is way more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
