The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The dog is white.その犬は白いです。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
It's interesting.面白いですね。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
It seems very interesting.面白いように思います。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
That is intriguing.それは面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License