The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Is it white?白いですか。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
That is intriguing.それは面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
My dog is white.私の犬は白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
This dog is white.この犬は白いです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License