The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
That's interesting.それは面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
That is intriguing.それは面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
It's interesting.面白いですね。
That’s interesting.それは面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License