The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
This dog is white.この犬は白いです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
That’s interesting.それは面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
That is intriguing.それは面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License