The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
That is intriguing.それは面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That's interesting.それは面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Is it white?白いですか。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
It's so exciting.結構面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License