One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
That is intriguing.それは面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License