The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
My dog is white.私の犬は白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
That’s interesting.それは面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
It's white.それは白いです。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Is it white?白いですか。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License