The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It's white.それは白いです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
My dog is white.私の犬は白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License