Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That white building is a hospital. あの白い建物は病院です。 These clouds look like a flock of white sheep. これらの雲は白い羊の群れのように見える。 My mother made me a white dress. 母は私に白い服を作ってくれた。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 Cooking is interesting. 料理することは面白い。 Can you see the big white building over there? あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。 Ken's dog is white. 健の犬は白い。 When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 My dog is white. 私の犬は白い。 Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. 白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 Go on with your story. That is so interesting! あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。 The white ball weighs as much as the red ball. 赤いボールは白いボールと同じ重さです。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 It's exciting to watch her run after a cockroach. 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 She told me an interesting story. 彼女は私に面白い話をした。 This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 His teeth are white like a pearl. 彼の歯は真珠のように白い。 She has a cat. The cat is white. 彼女は猫を飼っている。その猫は白い。 It's fun to play tennis. テニスをするのは面白い。 Making friends with foreigners is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 I found this book interesting from beginning to end. 私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。 I saw something white in the park. 公園に何か白いものが見えた。 As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 You can see a white tower over there. 向こうに白い塔が見えます。 The girl who is dressed in white is my fiancee. 白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。 I'm amused by his idea of leisure. 私には彼のレジャー観が面白い。 Playing the guitar is fun. ギターを演奏するのは面白い。 "What are you always thinking about?" asked the little white rabbit. 「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。 Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。 The girl dressed in white is his fiancee. 白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。 "Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit. 「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。 Is this your interesting book? これがあなたの面白い本ですか。 The white drapery does not blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。 Her new novel is really interesting as opposed to her last one. 彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 In the distance there stood a dimly white lighthouse. 遠方にほの白い灯台が立っていた。 Are you sick? You look pale. 病気ですか。顔が青白いよ。 Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest. 白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 This is the funniest book in my reading. これは私が読んだ中で一番面白い本です。 A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 The white building was destroyed by the earthquake. あの白い建物が地震でこわれた。 I enjoy watching soccer on TV. テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 What do you enjoy most about learning French? フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. 町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 It is interesting to hear from someone in a different field. 畑違いの人の話も面白い。 This book is so amusing that I could go on reading for hours. この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。 "Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit. 「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。 We were hoping something interesting would happen. 僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth. 面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。 I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 I saw a white dog jump over the fence. 私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。 She dyed her white skirt red. 彼女は白いスカートを赤く染めた。 A white cloud is floating in the blue summer sky. 白い雲が夏の青空に浮いている。 It's white. それは白いです。 I wear white shirts on weekdays. 私は平日は白いシャツを着ている。 To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves. 正直映画より映画論の方が面白い。 He told a funny story. 彼は面白い話をした。 This dog is white. この犬は白いです。 This book is even more interesting than that one. この本はあの本よりさらに面白い。 He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. 彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。 The content of the letter had an interesting effect on my marriage. その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。 Playing cards is fun. トランプは面白い。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 She read an amusing story to the children. 彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。 This book is much more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 He related to his wife something interesting about his employer. 彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。 Wondering what makes it so fascinating. そんなに面白いのかと思い。 She always looks pale. 彼女はいつも青白い顔をしている。 This book is interesting. この本は面白い読み物です。 There is no wool so white that a dyer can't make it black. 染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。 "Do you really wish that?" asked the little white rabbit. 「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。 Christi's mysteries are most decidedly interesting. クリスティーの推理小説は断然面白い。 I find her opinions odd but interesting. 彼女の意見は変わっているが面白いと思う。 The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） Which is better, red thread or white thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 She is good at making up interesting stories. 彼女は面白いお話を作るのが得意である。 Both girls wear white suits. 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 Apart from the plot, the book interested me. 筋はあれだけど、面白い本だったよ。 I like the one with a white belt. 白いベルトのついたのです。 Tom was a very funny man. トムはとても面白い男だった。 There used to be a pond here where you could see many swans. たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 What an interesting book this is! これはなんと面白い本でしょう。 His new white hat corresponds with his white jacket. 彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。 Oh, my white pants! And they were new. あぁ私の白いズボンが！新しいのに。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 Who's your most interesting friend? 一番面白い友達は？ What an interesting story it is! すーごい面白い話ですねえ。 I have a black and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。 She looks very charming, dressed in white. 彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。 The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. 小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
