The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It's interesting.面白いですね。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
It's very interesting.とても面白いです。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License