The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's white.それは白いです。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The dog is white.その犬は白いです。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License