The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
This dog is white.この犬は白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
It is white as snow.雪のように白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The dog is white.その犬は白いです。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
That’s interesting.それは面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It's white.それは白いです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License