The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
It's very interesting.とても面白いです。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
My dogs are white.私の犬達は白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The dog is white.その犬は白いです。
Is it white?白いですか。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
My dog is white.私の犬は白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License