The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
It's interesting.面白いですね。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Is it white?白いですか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
We have a white cat.白い猫を飼っています。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The dog is white.その犬は白いです。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License