The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
That’s interesting.それは面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
It seems very interesting.面白いように思います。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It is white as snow.雪のように白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
It's interesting.面白いですね。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
It's so exciting.結構面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
This is an interesting book.これは面白い本だ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License