The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Is it white?白いですか。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It's interesting.面白いですね。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
It seems very interesting.面白いように思います。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
It's very interesting.とても面白いです。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
That is intriguing.それは面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License