The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
We have a white cat.白い猫を飼っています。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It's interesting.面白いですね。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License