Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. 町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. 白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 His book is very interesting. 彼の本はとても面白い。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 He picked up something white on the street. 彼は通りで何か白いものを拾い上げた。 She entertained us with an interesting episode. 彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 I saw a white cloud sailing across the sky. 白い雲が空を走っているのが見えた。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 These clouds look like a flock of white sheep. これらの雲は白い羊の群れのように見える。 I saw something white in the park. 公園に何か白いものが見えた。 It's interesting. 面白いですね。 Her new novel is really interesting as opposed to her last one. 彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 His new white hat corresponds with his white jacket. 彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。 His teeth are white like a pearl. 彼の歯は真珠のように白い。 Baseball is an interesting sport. 野球は面白いスポーツです。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 The woman who wore the white clothes was out to a party. 白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。 If you give it a try, you will find this game very exciting. このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 Naoko lives in the white house. ナオコは白い家に住んでいる。 He read a most interesting novel yesterday. 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。 She always looks pale. 彼女はいつも青白い顔をしている。 I had a white dress made by my mother. 私は母に白い服をつくってもらった。 The old woman gave me two interesting books. その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではないが、面白い。 Are there any other interesting episodes in history? 他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？ She had white shoes on. 彼女は白い靴をはいていた。 The white ball weighs as much as the red ball. 赤いボールは白いボールと同じ重さです。 When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。 He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 The white building was destroyed by the earthquake. あの白い建物が地震でこわれた。 Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。 Making friends with foreigners is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. 「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。 The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. 小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。 This book is so amusing that I could go on reading for hours. この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。 She is wearing a white dress today. 彼女は今日は白い服を着ている。 I think a movie is more entertaining than any book. 映画の方がどんな本より面白いと思う。 It's the funniest dog in the world. 世界中の一番面白い犬です。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 The picture I saw then was a most entertaining one. その時見た映画は大変面白いものだった。 You look very pale. 君は大変青白い顔をしている。 Have you read any interesting books lately? 最近何か面白い本読んだ？ It is interesting to make friends with a foreigner. 外国人と友達になることは面白いです。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単でない、しかし面白い。 The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 This science-fiction novel is very interesting. このＳＦ小説はとても面白い。 To me skiing is far more interesting than skating. 私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 There is a white dove on the roof. 白いはとが屋根にいます。 Your most interesting friend is? 一番面白い友達は？ I am interested in this story. 私はこの話が面白い。 A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. 青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。 I have read your book. It's very interesting. あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 My grandfather has snowy white hair. 祖父は雪のような白い髪です。 I enjoy watching soccer on TV. テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 Her house is enclosed with a white fence. 彼女の家は白い垣根で囲まれている。 Her book is very interesting. 彼女の本はとても面白い。 "Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. 「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。 This dog is white. この犬は白いです。 I found the book very interesting. 私はその本を大変面白いと思いました。 One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。 This book is even more interesting than that one. この本はあの本よりさらに面白い。 Apart from the plot, the book interested me. 筋はあれだけど、面白い本だったよ。 All the stories are interesting. どの話も面白い。 To speak English is not easy, but it is interesting. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 This book makes pleasant reading. この本は面白い読み物です。 What an interesting book this is! なんて面白い本なんだ！ That is intriguing. それは面白い。 Give me two red roses and three white ones. 赤いバラを２本と白いバラを３本ください。 A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 We have three dogs, one white and two black. うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 This is by far the most interesting of all his novels. これは彼のすべての小説の中で断然面白い。 They say that the movie is an interesting one. あの映画は面白いのだそうだ。 If you have any interesting books, lend me some. もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。 It's fun to play tennis. テニスをするのは面白い。 I have a white cat. 白い猫を飼っています。 Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。 I find his ideas about leisure interesting. 私には彼のレジャー観が面白い。 In the distance there stood a dimly white lighthouse. 遠方にほの白い灯台が立っていた。 To ski is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 The girl in a white uniform took my temperature. 白い制服を着た少女が、私の体温を計った。 Father told us a very interesting story. 父はとても面白い話をしてくれた。 I find her opinions odd but interesting. 彼女の意見は変わっているが面白いと思う。 The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard. 小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。 She embroidered her own initials on the white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 It seems very interesting. 面白いように思います。 This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 I found that book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 My mother made me a white dress. 母は私に白いドレスを作ってくれた。 Mark's book is very interesting. マークの本はとても面白い。
