The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
That is intriguing.それは面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
That's interesting.それは面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's white.それは白いです。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License