The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
It's so exciting.結構面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
It's interesting.面白いですね。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License