The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's interesting.面白いですね。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It seems very interesting.面白いように思います。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
It is white as snow.雪のように白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License