The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
That’s interesting.
それは面白い。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It's interesting.
面白いですね。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
It's so exciting.
結構面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
His new white hat corresponds with his white jacket.
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
It seems very interesting.
面白いように思います。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
What's so funny?!
何がそんなに面白いの？！
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
