Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is white as snow. 雪のように白い。 I thought a game of tennis might be fun. テニスの試合は面白いかもしれないと思った。 Who's your most interesting friend? 一番面白い友達は？ One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。 There is nothing interesting in the newspaper today. 今日の新聞には面白いことは何もない。 This book is interesting. この本は面白い読み物です。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 I like the one with a white belt. 白いベルトのついたのです。 Which is best, white thread or red thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 My dogs are white. 私の犬達は白い。 The waitress spread a white cloth over the table. ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 This rose has a white bloom. このバラは白い花をつける。 What an interesting story it is! それはなんと面白い物語でしょう。 I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it. お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。 I am interested in this story. 私はこの話が面白い。 What's so funny?! 何がそんなに面白いの？！ You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 I found her very amusing. 彼女はとても面白い人だ。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 India ink produces an interesting pattern when used as a dye. 墨を染料として使うと面白い模様ができます。 She has a cat. The cat is white. 彼女は猫を飼っている。その猫は白い。 There is an interesting book on my desk. 私の机の上に面白い本があります。 The red rose made a nice contrast to her white dress. 赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。 He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. 彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。 A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 This is the most interesting book I've ever read. これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。 Making friends with people from other countries is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 Were there any interesting topics in today's history class? きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。 He gave an interesting broadcast about modern art. 彼は現代美術についての面白い放送をした。 She embroidered her initials on a white handkerchief. 彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。 I found this book interesting from beginning to end. 私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。 It is interesting to make friends with a foreigner. 外国人と友達になることは面白いです。 Both of the girls are wearing white suits. 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 Tom thinks that volleyball is more fun than basketball. トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。 She keeps a cat. That cat is white. 彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。 Making model spaceships is interesting. 模型の宇宙船を作るのは面白い。 I found the book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 My most interesting friend is Jessie. 一番面白い私の友達はジェシーです。 This book is so amusing that I could go on reading for hours. この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。 You can see a white tower over there. 向こうに白い塔が見えます。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 What an interesting story it is! すーごい面白い話ですねえ。 This book makes pleasant reading. この本は面白い読み物です。 This book is really interesting. この本はとても面白い。 There are many interesting people in the world. 世界には面白い人がたくさんいる。 Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。 It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white. 今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。 Do you have any shirt in white? 白いシャツはありますか。 She is good at making up interesting stories. 彼女は、面白い話を作るのが得意である。 This is the most interesting. この本が一番面白い。 It's very interesting. とても面白いです。 The girl wearing a white dress is my sister. 白いドレスを着ている少女は私の妹です。 We saw something white in the dark. 私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。 I saw a white bird on my way home. 私は家に帰る途中で白い鳥を見た。 The room was full of girls in white. 部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。 If you give it a try, you will find this game very exciting. このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。 Croquet players must wear white clothing during play. クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 This is the most interesting book of all. これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。 Playing tennis is a lot of fun. テニスをするのはとても面白い。 I saw something white in the park. 公園に何か白いものが見えた。 Is this your interesting book? これがあなたの面白い本ですか。 To speak English is not easy, but it is interesting. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 That was the most interesting novel that I had ever read. あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。 He's my most interesting friend. 一番面白い友達は彼です。 Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。 I was much amused at the idea. 私はその考えを非常に面白いと思った。 The white building was destroyed by the earthquake. あの白い建物が地震でこわれた。 When it is hot, one usually sees him in white. 暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではない、でもそれは面白い。 This is the most interesting story that I have ever read. これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。 I have a white cat. 白い猫を飼っています。 For me, skiing is by far more interesting than skating. 私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 "Do you really wish that?" asked the little white rabbit. 「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。 With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. 彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。 I can spot you from a distance with your long, white hair. あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。 The moon began to show her pale face from behind the clouds. 月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 Ken's dog is white. 健の犬は白い。 Can you see the big white building over there? あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。 Jim has a white hat on his head. ジムは白い帽子をかぶっている。 Naoko lives in the white house. ナオコは白い家に住んでいる。 This novel is by far more interesting than that one. この小説はあれよりずっと面白い。 "Forever and always!" replied the little white rabbit. 「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。 The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。 The picture I saw then was a most entertaining one. その時見た映画は大変面白いものだった。 He read a most interesting novel yesterday. 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。 She told me an interesting story. 彼女は私に面白い話をした。 It's interesting. 面白いですね。 My mother made me a white dress. 母は私に白いドレスを作ってくれた。 Traveling by boat is a lot of fun, isn't it? 船で旅行するのはたいへん面白いですね。 White doves are pretty birds. 白い鳩はきれいな鳥です。 I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away. 見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。 Have you read any interesting books lately? 最近何か面白い本読んだ？ A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 I saw a white dog jump over the fence. 私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
