Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is interesting to read. この本は読むのに面白い。 He told us such funny stories that we all laughed. 彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。 Is it white? 白いですか。 The room was full of girls in white. 部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。 Her book is very interesting. 彼女の本はとても面白い。 We saw an interesting program on television yesterday. 昨日テレビで面白い番組を見た。 She was dressed in white at the party. 彼女はパーティーで白い服を着ていた。 I can spot you from a distance with your long, white hair. あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。 His teeth are white like a pearl. 彼の歯は真珠のように白い。 The bird was covered with white feathers. その鳥は白い羽に覆われていた。 There used to be a pond here where you could see many swans. たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 Were there any interesting topics in today's history class? きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。 I found the new magazine very interesting. 私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。 I heard an interesting rumor. 面白い噂を耳にした。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 The white drapery does not blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 The girl in a white uniform took my temperature. 白い制服を着た少女が、私の体温を計った。 She is good at making up interesting stories. 彼女は面白いお話を作るのが得意である。 He knows many amusing magic tricks. 彼は面白い手品をたくさん知っている。 Jim has a white hat on his head. ジムは白い帽子をかぶっている。 Making friends with foreigners is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 This is by far the most interesting of all his novels. これは彼のすべての小説の中で断然面白い。 She is good at making up interesting stories. 彼女は、面白い話を作るのが得意である。 I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. 冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。 The stories written by Amy Church are all interesting. エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。 She has a cat. The cat is white. 彼女は猫を飼っている。その猫は白い。 What's so funny?! 何がそんなに面白いの？！ I found the book very interesting. 私はその本を大変面白いと思いました。 To ski is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 We placed a white tablecloth over the table. 私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。 We have a white cat. 白い猫を飼っています。 Some are red and others are white. 赤いものもあれば白いのもある。 A white lily is very beautiful to look at. 白いゆりは見た目がとてもきれいだ。 There is nothing interesting in the newspaper. 新聞には何も面白いことは載っていない。 He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 There is no wool so white that a dyer can't make it black. 染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。 If you give it a try, you will find this game very exciting. このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。 The white boat went down the stream. 白いボートが流れを下っていった。 Traveling by boat is a lot of fun, isn't it? 船で旅行するのはたいへん面白いですね。 "Then I will be all yours," said the little white rabbit. 「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。 Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。 I think a movie is more entertaining than any book. 映画の方がどんな本より面白いと思う。 She is dressed in white. 彼女は白い服を着ている。 It is interesting to hear from someone in a different field. 畑違いの人の話も面白い。 The girl brought me a red and a white rose. 少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。 Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest. 白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。 We were hoping something interesting would happen. 僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Reading a book is interesting. 本を読むことは面白い。 I have read your book. It's very interesting. あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。 This white coat will look very nice on you. この白いコートはあなたによく合うでしょう。 The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 That's interesting. それは面白い。 A white cloud is floating in the blue sky. 白い雲が青空に浮かんでいる。 "Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit. 「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。 This book seemed interesting. この本は面白いように思えた。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 Traveling abroad is very interesting. 海外旅行はとても面白い。 The content of the letter had an interesting effect on my marriage. その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。 Wondering what makes it so fascinating. そんなに面白いのかと思い。 I find his ideas about leisure interesting. 私には彼のレジャー観が面白い。 These clouds look like a flock of white sheep. これらの雲は白い羊の群れのように見える。 She always looks pale. 彼女はいつも青白い顔をしている。 It is interesting to make friends with a foreigner. 外国人と友達になることは面白いです。 I found this book interesting from beginning to end. 私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。 He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge. 彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 "What is your wish?" asked the little white rabbit. 「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 This book is much more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。 We have three dogs, one white and two black. うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。 You will find this game very interesting. このゲームは面白いと分かるよ。 Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. 町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 Making friends with people from other countries is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. 青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。 When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting. 面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。 The white building was destroyed by the earthquake. あの白い建物が地震でこわれた。 You look very pale. 君は大変青白い顔をしている。 This is the most interesting book of all. これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。 Do you have any shirt in white? 白いシャツはありますか。 The bride was wearing a white wedding dress. 新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。 Which is better, red thread or white thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 A white cloud is floating in the blue summer sky. 白い雲が夏の青空に浮いている。 Foreigners are interesting, aren't they? 外国人って面白いなあ。 Apart from the plot, the book interested me. 筋はあれだけど、面白い本だったよ。 I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 Croquet players must wear white clothing during play. クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 This book makes pleasant reading. この本は面白い読み物です。 It is fun to play cards. トランプをするのは面白い。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 Ken has a white dog. 健は白い犬を飼っている。 I have a black dog and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単ではないが、面白い。
