The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
It seems very interesting.面白いように思います。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It's white.それは白いです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
That’s interesting.それは面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It's very interesting.とても面白いです。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The dog is white.その犬は白いです。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
That's interesting.それは面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
It's so exciting.結構面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It's interesting.面白いですね。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License