The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The dog is white.その犬は白いです。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
It's white.それは白いです。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
That’s interesting.それは面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This dog is white.この犬は白いです。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License