The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
That's interesting.それは面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The dog is white.その犬は白いです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License