The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This dog is white.この犬は白いです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That is intriguing.それは面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License