One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It is white as snow.雪のように白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
It's interesting.面白いですね。