The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
That's interesting.それは面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
That’s interesting.それは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License