The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
That’s interesting.それは面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
It's so exciting.結構面白い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License