The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
It's very interesting.とても面白いです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
This dog is white.この犬は白いです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License