The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
It seems very interesting.面白いように思います。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
That is intriguing.それは面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It's very interesting.とても面白いです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License