The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
That is intriguing.それは面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It is white as snow.雪のように白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License