The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Is it white?白いですか。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It's white.それは白いです。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
That is intriguing.それは面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License