He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
That's interesting.
それは面白い。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.
彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
It seems very interesting.
面白いように思います。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
I am interested in this story.
私はこの話が面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
