The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
It's interesting.面白いですね。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
It's white.それは白いです。
Is it white?白いですか。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It's so exciting.結構面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License