UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This science-fiction novel is very interesting.このSF小説はとても面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It's so exciting.結構面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
That's interesting.それは面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
It seems very interesting.面白いように思います。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Both girls wear white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License