One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Both girls wear white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は?
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
It is white as snow.雪のように白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は?
It's interesting.面白いですね。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
It's white.それは白いです。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License