The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It's interesting.面白いですね。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
It's so exciting.結構面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
My dog is white.私の犬は白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License