Skiing is a lot of fun. スキーをする事は大変面白い。 It is fun to play cards. トランプをするのは面白い。 India ink produces an interesting pattern when used as a dye. 墨を染料として使うと面白い模様ができます。 Making friends with people from other countries is interesting. 外国人と友達になることは面白いです。 I am interested in this story. 私はこの話が面白い。 I heard an interesting rumor. 面白い噂を耳にした。 As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。 She is good at making up interesting stories. 彼女は、面白い話を作るのが得意である。 I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels. 私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。 In the distance there stood a dimly white lighthouse. 遠方にほの白い灯台が立っていた。 There are many interesting people in the world. 世界には面白い人がたくさんいる。 This book makes pleasant reading. この本は面白い読み物です。 Mathematics is an interesting subject. 数学は面白い科目です。 Basketball is a lot of fun. バスケットボールはとても面白い。 Traveling abroad is very interesting. 外国を旅行することは大変面白い。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 His teeth are white like a pearl. 彼の歯は真珠のように白い。 You see a white building at the foot of the hill. 丘の麓に白い建物が見えますね。 It's the funniest dog in the world. 世界中の一番面白い犬です。 Do you have any shirt in white? 白いシャツはありますか。 When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things. 酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。 I found it a lot of fun to play tennis with Paul. ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 Go on with your story. That is so interesting! あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。 He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge. 彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。 This book is interesting. この本は面白い読み物です。 The girl wearing a white dress is my sister. 白いドレスを着ている少女は私の妹です。 We saw something white in the dark. 私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。 She wore a white dress. 彼女は白いドレスを着ていた。 Mark's book is very interesting. マークの本はとても面白い。 I thought a game of tennis might be fun. テニスの試合は面白いかもしれないと思った。 "Do you really wish that?" asked the little white rabbit. 「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。 Those shoes go well with this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 If you have any interesting books, lend me some. もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。 As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds. ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。 His pale face showed a flush of excitement. 青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。 This is the most interesting. この本が一番面白い。 It's so exciting. 結構面白い。 I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth. 面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。 When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting. 面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 What do you enjoy most about learning French? フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左に曲がったら、白いビルが見えてきます。 It's more fun to play baseball than to watch it. 野球は見るよりやる方が面白い。 Foreign people intrigue me. 外国人って面白いなあ。 You can see a white tower over there. 向こうに白い塔が見えます。 She was dressed in white at the party. 彼女はパーティーで白い服を着ていた。 I think a movie is more entertaining than any book. 映画の方がどんな本より面白いと思う。 There is no wool so white that a dyer can't make it black. 染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。 Wondering what makes it so fascinating. そんなに面白いのかと思い。 That is intriguing. それは面白い。 There were white clouds sailing in the sky. 白い雲が空を流れていた。 Would you please sort out all the white clothes from the wash? 洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単でない、しかし面白い。 He told us such funny stories that we all laughed. 彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。 The clown's stunts were highly amusing to the boys. そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。 Father told us a very interesting story. 父はとても面白い話をしてくれた。 Is this your interesting book? これがあなたの面白い本ですか。 They say that the movie is an interesting one. あの映画は面白いのだそうだ。 Naoko lives in the white house. ナオコは白い家に住んでいる。 Jim has a white hat on his head. ジムは白い帽子をかぶっている。 This is an interesting book. これは面白い本だ。 This book is really interesting. この本はとても面白い。 She is wearing a white dress today. 彼女は今日は白い服を着ている。 She had white shoes on. 彼女は白い靴をはいていた。 This book is even more interesting than that. この本はあの本よりさらに面白い。 White doves are pretty birds. 白い鳩はきれいな鳥です。 I can spot you from a distance with your long, white hair. あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。 The red rose made a nice contrast to her white dress. 赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。 It's better to chill white wine before you serve it. 白いワインは出す前に冷やす方がよい。 It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。 Tom was a very funny man. トムはとても面白い男だった。 I found that book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 The stories written by Amy Church are all interesting. エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 I have a black dog and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 She told me an interesting story. 彼女は私に面白い話をした。 Is it white? 白いですか。 This rose has a white bloom. このバラは白い花をつける。 "Mister"ing a tick? You're a funny kid. ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 Speaking English isn't easy, but it's fun. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 His book is very interesting. 彼の本はとても面白い。 It is fun to swim in the sea. 海で泳ぐのは面白い。 "You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways." 「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」 Her house is enclosed with a white fence. 彼女の家は白い垣根で囲まれている。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。 I find her opinions odd but interesting. 彼女の意見は変わっているが面白いと思う。 The white drapery does not blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit. すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。 The white ball weighs as much as the red ball. 赤いボールは白いボールと同じ重さです。 The girl dressed in white is his fiancee. 白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。 Reading books is interesting. 本を読むことは面白い。 Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO) Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比） What an interesting book! なんて面白い本なんだ！ There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta". 「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。 Oh, my white pants! And they were new. あぁ私の白いズボンが！新しいのに。 It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white. 今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
