UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
It's white.それは白いです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが!新しいのに。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License