The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
It's very interesting.とても面白いです。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License