The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It's very interesting.とても面白いです。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
It's white.それは白いです。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
That's interesting.それは面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The dog is white.その犬は白いです。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It is white as snow.雪のように白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
That is intriguing.それは面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It's so exciting.結構面白い。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License