The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
This dog is white.この犬は白いです。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License