The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The dog is white.その犬は白いです。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It's so exciting.結構面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Is it white?白いですか。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License