It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
Is this your interesting book?
これがあなたの面白い本ですか。
I am interested in this story.
私はこの話が面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
