The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
It seems very interesting.面白いように思います。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That’s interesting.それは面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
It's very interesting.とても面白いです。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
My dog is white.私の犬は白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License