The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is an interesting story.これは面白い話だ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
That is intriguing.それは面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
It's interesting.面白いですね。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The dog is white.その犬は白いです。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License