The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
It seems very interesting.面白いように思います。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It's very interesting.とても面白いです。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License