UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
That is intriguing.それは面白い。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Is it white?白いですか。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
This science-fiction novel is very interesting.このSF小説はとても面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが!新しいのに。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License