The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Is it white?白いですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
It's so exciting.結構面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
It's interesting.面白いですね。
That’s interesting.それは面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
This dog is white.この犬は白いです。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
That's interesting.それは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License