The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
That’s interesting.それは面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
This dog is white.この犬は白いです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License