UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
This science-fiction novel is very interesting.このSF小説はとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License