The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's interesting.面白いですね。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
This dog is white.この犬は白いです。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
It is white as snow.雪のように白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It seems very interesting.面白いように思います。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License