The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The dog is white.その犬は白いです。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
It's very interesting.とても面白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
That's interesting.それは面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
That is intriguing.それは面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It's interesting.面白いですね。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License