The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Is it white?白いですか。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
It's interesting.面白いですね。
It's very interesting.とても面白いです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
It's so exciting.結構面白い。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License