The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's white.それは白いです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
That’s interesting.それは面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
It's so exciting.結構面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
It's very interesting.とても面白いです。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The dog is white.その犬は白いです。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
That is intriguing.それは面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License