The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Is it white?白いですか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This dog is white.この犬は白いです。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License