The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
This dog is white.この犬は白いです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
It's very interesting.とても面白いです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
That's interesting.それは面白い。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The dog is white.その犬は白いです。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
That is intriguing.それは面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License