One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
It's interesting.面白いですね。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Is it white?白いですか。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It seems very interesting.面白いように思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License