The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
It is white as snow.雪のように白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It's interesting.面白いですね。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License