The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
It's very interesting.とても面白いです。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Is it white?白いですか。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
That’s interesting.それは面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
It's interesting.面白いですね。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
It's white.それは白いです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
That's interesting.それは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License