The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It's so exciting.結構面白い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It's very interesting.とても面白いです。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
It's interesting.面白いですね。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License