The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Is it white?白いですか。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This dog is white.この犬は白いです。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License