The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
That's interesting.
それは面白い。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
It seems very interesting.
面白いように思います。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
That is intriguing.
それは面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
This science-fiction novel is very interesting.
このＳＦ小説はとても面白い。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
