Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“白い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
What's so funny?!
何がそんなに面白いの？！
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
That is intriguing.
それは面白い。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
It's white.
それは白いです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
