Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“白い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
That's interesting.
それは面白い。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
