The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
That is intriguing.それは面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
It's white.それは白いです。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
It seems very interesting.面白いように思います。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
My dogs are white.私の犬達は白い。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This dog is white.この犬は白いです。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The dog is white.その犬は白いです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License