The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
That is intriguing.それは面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It's interesting.面白いですね。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Cooking is interesting.料理することは面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Is it white?白いですか。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License