The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
It's white.それは白いです。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
That's interesting.それは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License