The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
It seems very interesting.面白いように思います。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
It is white as snow.雪のように白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
My dog is white.私の犬は白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Is it white?白いですか。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
It's interesting.面白いですね。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License