The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
It's very interesting.とても面白いです。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
That is intriguing.それは面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This dog is white.この犬は白いです。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License