One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the most interesting.この本が一番面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The dog is white.その犬は白いです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
It's interesting.面白いですね。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
This dog is white.この犬は白いです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License