The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
My dog is white.私の犬は白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
It's white.それは白いです。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
That is intriguing.それは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
It is white as snow.雪のように白い。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License