I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
You can't buy anything interesting in this store.
この店では面白いものは何も買えないよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This dog is white.
この犬は白いです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Both of the girls are wearing white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
It's white.
それは白いです。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The lady dressed in white is a famous actress.
白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
