The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
This dog is white.この犬は白いです。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
It's so exciting.結構面白い。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It is white as snow.雪のように白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License