The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
My dog is white.私の犬は白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Is it white?白いですか。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's interesting.面白いですね。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License