The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It is white as snow.雪のように白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
It's so exciting.結構面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Is it white?白いですか。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License