The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
It's interesting.面白いですね。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
That's interesting.それは面白い。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
That is intriguing.それは面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License