The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
That's interesting.それは面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
My dog is white.私の犬は白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This dog is white.この犬は白いです。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It's so exciting.結構面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License