The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
It's so exciting.結構面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Is it white?白いですか。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
That is intriguing.それは面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
That's interesting.それは面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License