The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
That’s interesting.それは面白い。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License