Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's interesting. 面白いですね。 It's fun to play tennis. テニスをするのは面白い。 You will find this book very interesting. この本がとても面白い事がわかるでしょう。 If you turn to the left, you'll see a white building. 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。 This book is way more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 Christi's mysteries are most decidedly interesting. クリスティーの推理小説は断然面白い。 Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest. 白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 To speak English is not easy, but it is interesting. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。 It is interesting to make friends with a foreigner. 外国人と友達になることは面白いです。 You can't buy anything interesting in this store. この店では面白いものは何も買えないよ。 Cooking is interesting. 料理することは面白い。 The sniper is driving a white van. 狙撃兵は白いヴァンを運転している。 Mark's book is very interesting. マークの本はとても面白い。 Give me two red roses and three white ones. 赤いバラを２本と白いバラを３本ください。 It is white as snow. 雪のように白い。 I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. 私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。 He told us such a funny story that we all laughed. 彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。 A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 A white building is in sight at the foot of the hill. 丘の麓に白い建物が見えますね。 You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. 白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。 A white cloud is floating in the blue sky. 白い雲が青空に浮かんでいる。 The girl wearing a white dress is my sister. 白いドレスを着ている少女は私の妹です。 To me skiing is far more interesting than skating. 私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 It seems very interesting. 面白いように思います。 He goes in for whatever he finds interesting at the moment. 彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。 As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house. 彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 The stories written by Amy Church are all interesting. エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。 The clown's stunts were highly amusing to the boys. そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。 The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。 I found it a lot of fun to play tennis with Paul. ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 He has a white cat. 彼は白い猫を飼っています。 Those shoes go well with this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 I can spot you from a distance with your long, white hair. あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。 I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. 僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。 She always looks pale. 彼女はいつも青白い顔をしている。 Both teams are well matched. The game will be an interesting one. 実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。 He's my most interesting friend. 彼が私の一番面白い友達です。 He knows many amusing magic tricks. 彼は面白い手品をたくさん知っている。 Have you read any interesting books lately? 最近何か面白い本読んだ？ What an interesting book this is! なんて面白い本なんだ！ Are you reading an interesting book? あなたは面白い本を読みますか。 It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。 Ken's dog is white. 健の犬は白い。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Which is better, red thread or white thread? 赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Drawing is a lot of fun; it helps me to relax. 絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。 I found that book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 He related to his wife something interesting about his employer. 彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。 I have read your book. It's very interesting. あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。 The waitress spread a white cloth over the table. ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。 That’s interesting. それは面白い。 This book is much more interesting than that one. この本はあの本よりずっと面白い。 Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。 The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. 小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。 Are you sick? You look pale. 病気ですか。顔が青白いよ。 I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. 私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 I found the book very interesting. 私はその本を大変面白いと思いました。 I am interested in this book. 私はこの本が面白い。 There were white clouds sailing in the sky. 白い雲が空を流れていた。 I found the book interesting. 私はその本が面白いとわかった。 The job is a lot of fun. 仕事は大変面白いです。 The shoes match this white skirt. その靴は、この白いスカートにぴったりです。 Baseball is an interesting sport. 野球は面白いスポーツです。 To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves. 正直映画より映画論の方が面白い。 Foreigners are interesting, aren't they? 外国人って面白いなあ。 This science-fiction novel is very interesting. このＳＦ小説はとても面白い。 However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 Naoko lives in that white house. 直子さんはあの白い家に住んでいます。 Her skin is as white as snow. 彼女の肌は雪のように白い。 I heard an interesting rumor. 面白い噂を耳にした。 Her new novel is really interesting as opposed to her last one. 彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting. 面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。 He told a funny story. 彼は面白い話をした。 But being bored is also fun in a way. しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。 English is not easy, but it is interesting. 英語は簡単でない、しかし面白い。 "Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. 「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。 A white yacht was sailing over the sea. 白いヨットが海面を滑るように走っていた。 "Forever and always!" replied the little white rabbit. 「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。 Naoko lives in the white house. ナオコは白い家に住んでいる。 His pale face showed a flush of excitement. 青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。 We saw a white ship far away. 白い船が遠くに見えた。 I found the game very exciting. 私はそのゲームはとても面白いと思った。 For me, skiing is by far more interesting than skating. 私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。 I found this book interesting from beginning to end. 私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。 It is interesting to hear from someone in a different field. 畑違いの人の話も面白い。 The novels he wrote are interesting. 彼が書いた小説は面白い。 Wondering what makes it so fascinating. そんなに面白いのかと思い。 She wore a white dress. 彼女は白いドレスを着ていた。 She told her children an amusing story. かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。 She has a cat. The cat is white. 彼女は猫を飼っている。その猫は白い。 Oh, my white pants! And they were new. あぁ私の白いズボンが！新しいのに。 Making model spaceships is interesting. 模型の宇宙船を作るのは面白い。 I find her opinions odd but interesting. 彼女の意見は変わっているが面白いと思う。 This is an interesting story. これは面白い話だ。 I saw a white dog jump over the fence. 私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。 This book is so amusing that I could go on reading for hours. この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。 Is this your interesting book? これがあなたの面白い本ですか。 Go on with your story. That is so interesting! あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
