One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The dog is white.その犬は白いです。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Is it white?白いですか。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
It's very interesting.とても面白いです。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
My dog is white.私の犬は白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License