Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ!
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
Do you have any shirt in white?
白いシャツはありますか。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
She entertained us with an interesting episode.
彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.