The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
That's interesting.それは面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
It's white.それは白いです。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License