One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
Penny-wise and pound-foolish.
一文惜しみの百失い。
The lilies have been beaten down by the rain.
百合が雨のために打ち倒されてしまった。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
Hundreds of boys are playing in the ground.
何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。
Penny wise, pound foolish.
一文惜しみの百知らず。
This organization relies entirely on voluntary donations.
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
It was also sold at a 100 yen store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
I owe him $100.
私は彼に百ドル借りている。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
A meter is 100 centimeters.
一メートルは百センチメートルです。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
I print 100 pages.
私は百枚のページを印刷する。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
The race was fixed.
あのレースは八百長だった。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
