Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
We shot pheasants by the hundred.
何百羽とキジを撃った。
It will be all the same a hundred years hence.
百年後にはみな同じになる。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
I print 100 pages.
私は百枚のページを印刷する。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.
ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
For the peasant, fruits are more important than flowers.
百姓にとっては花より果が大切である。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
すずめ百まで踊り忘れず。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government