She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
I get most things at the stores.
たいていの物は百貨店で買います。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている。
Suddenly, 100 workers were laid off.
突然百人もの労働者が解雇された。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
A meter is 100 centimeters.
一メートルは百センチメートルです。
He had no more than one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.