The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He had only one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
田舎から都会へこの移動はここ2百年以上も続いてきたことである。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
The ticket costs 100 euros.
チケットは百ユーロだ。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
アンシャンレジームの特徴の一つは、百姓以外は、殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
This game is fixed.
このゲームは八百長だ。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
A metre is 100 centimetres.
一メートルは百センチメートルです。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
He had only one hundred yen on him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
I print 100 pages.
私は百枚のページを印刷する。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
Scant difference.
五十歩百歩。
I get most things at the stores.
たいていの物は百貨店で買います。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi