The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yuri often went to London in those days.
百合は当時たびたびロンドンに行った。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
There are hundreds of books in his study.
彼の書斎には何百冊という本が有る。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
This organization relies entirely on voluntary donations.
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
I owe him $100.
私は彼に百ドル借りている。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
すずめ百まで踊り忘れず。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
I met him outside the greengrocer's.
私は八百屋の外で彼に出会った。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government