The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Hundreds of people work in this factory.
何百人もの人々がこの工場で働いている。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
This game is fixed.
このゲームは八百長だ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
プレステ2発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
5814の百の位を四捨五入するといくつになりますか?
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
The farmers must be happy to hear that.
お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の10時、外には何百人もの人がいた。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
This organization relies entirely on voluntary donations.
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government