The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
The ticket costs 100 euros.
切符は百ユーロです。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
A metre is 100 centimetres.
一メートルは百センチメートルです。
One rotten apple spoils the barrel.
一桃腐りて百桃損ず。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
A revised edition of the encyclopedia was published.
その百科事典の改訂版が出版された。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
この百科事典は検索に便利である。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
He is Sandayu Momochi.
彼は百地三太夫です。
There are hundreds of books in his study.
彼の書斎には何百冊という本が有る。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government