Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
It was also sold at a 100 yen store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
We shot pheasants by the hundred.
何百羽とキジを撃った。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
One rotten apple spoils the barrel.
一桃腐りて百桃損ず。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
すずめ百まで踊り忘れず。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The farmers must be happy to hear that.
お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
