The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
Scant difference.
五十歩百歩。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
It was also sold at a 100 yen store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
I owe him $100.
私は彼に百ドル借りている。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
Hundreds of people were on the spot.
何百という人々がその現場にいた。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
He had only one hundred yen on him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
The race was fixed.
あのレースは八百長だった。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
A meter is 100 centimeters.
一メートルは百センチメートルです。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w