The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
Penny wise, pound foolish.
一文惜しみの百知らず。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Scant difference.
五十歩百歩。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
Hundreds of people were on the spot.
何百という人々がその現場にいた。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."