The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are hundreds of books in his study.
彼の書斎には何百冊という本が有る。
I met him outside the greengrocer's.
私は八百屋の外で彼に出会った。
She is likely to live to be one hundred.
彼女は百歳まで生きられそうだ。
I paid 800 yen for this book.
私はこの本に八百円を払った。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He had no more than one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々3人で数百エーカーの土地を共有している。
The lilies have been beaten down by the rain.
百合が雨のために打ち倒されてしまった。
Suddenly, 100 workers were laid off.
突然百人もの労働者が解雇された。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
アンシャンレジームの特徴の一つは、百姓以外は、殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
A meter is 100 centimeters.
一メートルは百センチメートルです。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
Hundreds of people work in this factory.
何百人もの人々がこの工場で働いている。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government