The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
He had no more than one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
I met him outside the greengrocer's.
私は八百屋の外で彼に出会った。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
すずめ百まで踊り忘れず。
A metre is 100 centimetres.
一メートルは百センチメートルです。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
This game is fixed.
このゲームは八百長だ。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
The ticket costs 100 euros.
切符は百ユーロです。
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Yuri often went to London in those days.
百合は当時たびたびロンドンに行った。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
It was also sold at a 100 yen store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
I print 100 pages.
私は百枚のページを印刷する。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
