The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
A revised edition of the encyclopedia was published.
その百科事典の改訂版が出版された。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
We shot pheasants by the hundred.
何百羽とキジを撃った。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
A metre is 100 centimetres.
一メートルは百センチメートルです。
'The child is father to the man' is certainly well said.
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
One hundred cents makes one dollar.
百セントは一ドルになります。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
I met him outside the greengrocer's.
私は八百屋の外で彼に出会った。
He died a few days before his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
すずめ百まで踊り忘れず。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
To see is to believe.
百聞は一見にしかず
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の１０時、外には何百人もの人がいた。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
He died a few days before his hundredth birthday.
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The lilies have been beaten down by the rain.
百合が雨のために打ち倒されてしまった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
