Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“百”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
A meter is 100 centimeters.
一メートルは百センチメートルです。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
There are hundreds of books in his study.
彼の書斎には何百冊という本が有る。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
Penny wise, pound foolish.
一文惜しみの百知らず。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
I paid 800 yen for this book.
私はこの本に八百円を払った。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
Penny-wise and pound-foolish.
一文惜しみの百失い。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
