The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On arriving in Tokyo, I called him up.
東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I find the sound of the rain relaxing.
雨の音を聞くと心が落ち着く。
We'll get to school soon; we are as good as there now.
もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
He was able to get home before dark.
彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.
飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
None of us could arrive at the harbor on time.
私達のうち誰も時間通りに港に着くことが出来なかった。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
We had hardly reached there when it began to rain.
そこに着くとすぐに雨が降り出した。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
As soon as we got there, it began to rain.
私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Make sure that you arrive at seven o'clock.
間違いなく7時に着くようにしてください。
What time will you arrive in Boston,Tom?
トムは何時にボストンに着くの?
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
This bus will take you to the town.
このバスに乗れば、その町に着くでしょう。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
How do you plan to get home?
どうやって家に着くつもりですか。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.