Tom was able to get there in less than twenty minutes.
トムは20分足らずでそこに着くことができた。
It was hard for them to get to the island.
その島に着くことは彼らには難しかった。
He had difficulty in finding his way to the hotel.
彼はホテルにたどり着くのに苦労した。
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.
飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
彼女は来月の初めに東京に着く。
The train should reach Osaka by ten.
その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
The train will probably arrive at the station before noon.
列車は昼までに駅に着くだろう。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
How long does it take to get to the station?
あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
As soon as I arrived at the destination, I called him.
私は目的地に着くやいなや彼に電話した。
The ship will arrive by five o'clock.
船は五時までには着くだろう。
I will check what time the train arrives.
列車は何時に着くか調べてみよう。
The train is to arrive on time.
電車は時間どおりに着く予定だ。
As soon as he got home, he began to play a computer game.
家へ着くとすぐに彼はコンピューターゲームをはじめた。
He is due to arrive tomorrow.
彼は明日着く予定だ。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
What time do you think you'll likely arrive?
着くの何時ごろになりそう？
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
The train was on the point of leaving when I got to the station.
私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I can't tell who will arrive first.
誰が一番に着くか私には分かりません。
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。
On arriving in the town, he went straight to see her.
その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
We'll be home at about 11:00.
１１時ごろには家に着くと思う。
I managed to get there in time.
僕はどうにかそこに着くのに間に合った。
The train left before they got to the station.
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
When will we get there?
私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Go straight ahead until you reach the church.
教会に着くまでまっすぐ行きなさい。
When I arrived there, I found him.
そこに着くと、私は彼を見つけた。
We will reach London before dark.
私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
The train left before I arrived at the station.
私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
私たちが着くころまでにその会は解散しているだろう。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
On foot, you'll arrive within thirty minutes.
歩いて３０分で着くでしょう。
What time will you get to the station?
君は何時に駅に着くの。
He will arrive there about five o'clock.
彼はそこに５時ごろ着くでしょう。
The bus will have started before we get there.
バスは私たちがそこに着くまでに出発してしまっていることだろう。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
私が着くと彼らは急いで家から出て行った。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。
I took a taxi to get there in time.
それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
