The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran, so as to arrive on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Go straight ahead until you reach the church.
教会に着くまでまっすぐ行きなさい。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
When will we reach the airport?
空港にはいつ着くの?
When they got to the station, the train had already left.
彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He ran so he would get there on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
Please tell me when he'll arrive here.
彼がいつここに着くのか教えてください。
He should get to your house in an hour.
一時間で君の家に着くはずだ。
I believe the ship will arrive on schedule.
船はかならず予定どおりに着くと思う。
On arriving at Narita, he telephoned me.
彼は成田に着くとすぐに私に電話をくれた。
He will arrive by eight at the latest.
いくら遅くても8時には着くでしょう。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
How long does it take to get to the station?
あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I can't tell who will arrive first.
誰が一番に着くか私には分かりません。
Whichever route you take, you will get there in time.
あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。
The steep path is the sole access to the border.
険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。
It happened prior to my arrival.
それは私が着く前に起こった。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
It began to rain before I got home.
家に着く前に雨が降り始めた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.