Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“睡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Since then, you were in a state of stupor for two months.
それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
He did not sleep a wink.
彼は一睡もしなかった。
I could hardly get a wink of sleep last night.
ゆうべはほとんど一睡も出来なかった。
Babies want plenty of sleep.
赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
