Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“硬”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The government adopted strong measures to fight inflation.
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
He pushed his plan strongly.
彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
These coins are of little value.
これらの硬貨はほとんど価値がない。
5 dollars in quarters and a dollar in dimes.
５ドル分を２５セント硬貨で、１ドル分を１０セント硬貨で。
We took strong measures to prevent it.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
He thrust some coins into my pocket.
彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ。
The hardness of diamond is 10.
ダイヤモンドの硬度は１０である。
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
Place a coin in the palm of his hand.
彼の手のひらに硬貨を置く。
The date on the coin is 1921.
その硬貨の日付は１９２１年です。
I want to change this dollar bill into ten dimes.
この１ドル紙幣を１０セント硬貨１０枚にしたいのですが。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。
I hard-boiled an egg.
卵を硬く茹でた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
