The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
