The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
