One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は2人ともなくなっている。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
I visit my grandparents twice a week.私は週に2回祖父母に会いに行く。
They were never to return to their country.彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年70歳になる。
My grandfather died five years ago.祖父は5年前に他界した。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから10年以上になる。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで10年になります。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather passed away three years ago.祖父は3年前に亡くなりました。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき1週間ずっと病気だった。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License