The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License