UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は10人の子供を育てた。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから10年以上になる。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
I visit my grandparents twice a week.私は週に2回祖父母に会いに行く。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather passed away three years ago.祖父は3年前に亡くなりました。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather died five years ago.祖父は5年前に他界した。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License