The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License