One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License