The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
