The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
