One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。