The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に2回祖父母に会いに行く。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は80歳でなお活発的だ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は10人の子供を育てた。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."