The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
