The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
