Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."