The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
