The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License