Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
