The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License