The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
