The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は99歳まで生きた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に2回祖父母に会いに行く。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.