The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
