The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
