Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に2回祖母に会いに行く。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather died five years ago.
祖父は5年前に他界した。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は89歳までいきました。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.