The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に2回祖父母に会いに行く。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.