The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.