The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License