The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は10人の子供を育てた。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は90歳まで生きた。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.