The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License