The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
