The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather died five years ago.
祖父は5年前に他界した。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は3年前に亡くなりました。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は89歳までいきました。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを1箱送ってくれた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."