The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
