The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
