One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License