The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
