The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License