The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
