The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
