One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License