One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。