The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."