UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は2人ともなくなっている。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は1920年に生まれました。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで10年になります。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License