The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
