One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather is in his nineties.祖父は90歳代である。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
They were never to return to their country.彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから10年以上になる。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は90歳まで生きた。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。