The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License