The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License