The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は99歳まで生きた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha