The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
