The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.