The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は88歳まで生きました。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha