The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
