The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License