The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
