The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
