There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
Paris is best in autumn.
パリは秋が一番いい。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I prefer spring to autumn.
私は秋より春が好きだ。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。
Before Autumn came Summer.
秋の前に夏が来た。
Cool fall is here.
さわやかな秋となりました。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
We moved to New York last fall.
私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
一日千秋の思いで待ち焦がれていたiBookをやっと買ってもらったよ。ラッキー。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
Maples turn red in fall.
かえでは秋に赤くなります。
We have a cold autumn this year.
今年は寒い秋です。
In autumn the leaves turn yellow.
秋には葉っぱが黄色く色づく。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
I prefer spring to fall.
秋より春のほうが好きだ。
These green leaves turn red or yellow in fall.
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
Several typhoons hit Japan in autumn.
秋にはいくつかの台風が日本を襲う。
Do you like spring or autumn?
春が好きですか、秋が好きですか。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen