The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '税'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was arrested on charges of tax evasion.
彼は脱税容疑で逮捕された。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら。
Please fill out the Customs Declaration Form.
税関申告書に記入してください。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
He is immune from taxes.
彼は税金を免除されている。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
The price includes the consumption tax.
値段には消費税を含みます。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
Many of us are hostile to the consumption tax.
私たちの多くは消費税に反対である。
The government will tax your income.
政府は君の収入に税金をかけるだろう。
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
These goods are free of tax.
これらの商品は無税です。
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない！
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
There will be long lines at the Customs.
税関では長い列が出来ているだろう。
They claimed credit for tax reduction.
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。
Where is the Customs Service?
税関はどこですか。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
This camera is dutiable.
このカメラには関税がかかります。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコには重い税金がかかっている。
The goods are exempt from taxes.
この商品は免税品です。
Commodity tax is not included in the price.
この価格には、物品税は含まれていません。
I'm very much in favor of cutting taxes.
私は減税に大賛成だ。
The people did not reach consensus on taxation.
国民は税制に関しては意見が一致しなかった。
That's including taxes.
税込みですよ。
All these goods are heavily taxed.
これらの商品にはみな重い税金がかかっている。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
Please pay the tax.
税金をお支払いください。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Can I buy things here duty-free?
ここは免税店ですか。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた。
The room charge is 100 USD a night plus tax.
料金は、税別で一泊１００ドルです。
I think they should put a heavy tax on imports.
輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。
Where is Customs?
税関はどこですか。
People will complain of heavy taxes.
人々は、重税に文句を言うものだ。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
We paid customs on jewels.
宝石の関税を払った。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
I really wonder how much the inheritance tax will amount to.
いったいどれくらいの相続税を払うことになるんだろう。
Will the government raise the consumption tax soon?
政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
