The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '税'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The consumption tax is now 5 percent in Japan.
消費税は日本では今5パーセントです。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
納税者は政府支出の無駄に怒っている。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
外国人旅行者には免税の特権がある。
These articles are all exempt from duty.
この品物は全部免税です。
Since I am not familiar with tax, I will participate in a consulting service to receive advice.
税金のことが良く分からないので、相談会に行って相談する。
Americans pay both federal taxes and state taxes.
アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。
I agree with your opinion about taxes.
税金に関するあなたの意見に同感です。
That's just a waste of taxpayer money.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。
In general people were against the consumption tax.
概して人々は消費税に反対だった。
They were burdened with heavy taxes.
彼らは重税に悩まされた。
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない!
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
新しい税の導入は経済全体に影響を与えるものと見られる。
Proponents of increased import duties are at odds with each other.
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。
Life begins when you pay taxes.
税金を払ったら実生活の始まりだ。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
日本では、通常所得税は月給から天引きされる。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
We have a legal obligation to pay our taxes.
私達は税金を払う義務がある。
He was accused of evading tax.
彼は脱税の罪に問われた。
He is immune from taxes.
彼は税金を免除されている。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.