The small dog dug a hole and buried his food in it.
子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
She pricked the balloon.
彼女は風船に穴を空けた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
He used to haunt those caves as a little boy.
彼は子供のころその岩穴によく行った。
What are you eyeing?
おまえの目は節穴か？
A mouse scurried out of the hole.
ねずみが一匹穴からちょこちょこ出てきた。
Look out! There's a hole in the road.
気を付けろ、道路に穴があるぞ。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
What has many holes but is good for holding liquid?
穴をたくさん持っていて、しかも液体を保つのに適しているのはなんだ。
There's a hole in this.
これに穴が開いています。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
Look out! There's a hole in the road.
注意して！道路に穴があいてるよ。
I got a hole in my jeans.
ジーパンに穴があいた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.
犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
大きなへまをやらかしてしまったんだ、穴があったら入りたいよ。
The glove has a hole in the thumb.
その手袋は親指に穴があいている。
Look out! There's a hole in the road.
気を付けろ、道路に穴があるぞ。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
You can't pull the wool over my eyes.
俺の目は節穴ではないぞ。
He made up for the deficit.
彼がその穴埋めをした。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。
They are digging a hole.
彼らは穴を掘っている。
This stone has a hole in the center.
この石には、真ん中に穴がある。
He dug the hole bit by bit.
彼は少しずつ穴を掘った。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
There's a huge hole in the wall.
壁に大きな穴が開いています。
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
