A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.
クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
The cave is easy of access.
その洞穴は近づきやすい。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
What are you eyeing?
おまえの目は節穴か？
The diameter of the hole was slightly larger.
その穴の直径のほうがわずかに大きかった。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
The hole is two meters across.
その穴は直径二メートルです。
The argument is full of holes.
その議論は穴だらけだ。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。
This stone has a hole in the center.
この石には、真ん中に穴がある。
The leather jacket has worn out at the elbows.
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
Rats have gnawed holes in the door.
ネズミがドアに穴をあけた。
This board bores easily.
この板は楽に穴があく。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
There's a big hole in your sock.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
I found holes here and there.
あちこちに穴があいていた。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
この穴はいん石の落下でできたものです。
We dug a hole in the ground.
私達は地面に穴を掘った。
The dog has bitten a hole in my sleeve.
犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
Look out! There's a hole in the road.
注意して！道路に穴があいてるよ。
He used to haunt those caves as a little boy.
彼は子供のころその岩穴によく行った。
There's a hole in this bucket.
このバケツには穴が開いている。
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
