Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“算”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I calculated that it would cost 300 dollars.
それは３００ドルかかると私は算定した。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
The committee approved the budget.
委員会は予算を承認した。
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
My boss rejected the budget for the new project.
上司は新しい企画の予算案をはねつけた。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
