The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '算'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He calculated the speed of light.
彼は光の速度を計算した。
Women are said to be weak at figures.
女性は計算に弱いと言う。
He is expert at figures.
彼は計算が上手だ。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
We are traveling on a tight budget.
予算が限られています。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
予算はなんとしても捻出しなければなりません、議長。子供たちのためです。
George calculated the cost of the trip.
ジョージは旅行にかかる費用を計算した。
Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。
Let's throw it away and start over with a clean slate.
ご破算にしよう。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
A businessman is working out some figures with a calculator.
ビジネスマンが計算機を使って計算している。
Something is wrong with this calculator.
この計算機は調子が良くない。
Tom is accurate at figures.
トムは計算が正確です。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
We ran over the budget by two thousand yen.
予算から2千円足が出た。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
Don't count your chickens.
捕らぬ狸の皮算用。
He must live by his wits.
彼はやりくり算段の生活をしているにちがいない。
Statements will be mailed every quarter.
計算書は四半期ごとに郵送されます。
He calculated the expenses.
彼は支出を計算した。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.