The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '算'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
この国の人口は概算5千万に達する。
Their estimate of the cost was wide of the mark.
彼らの費用の見積もりは大幅な計算違いだった。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
How much would you want to pay for the tour?
予算はどのくらいでしょうか。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
He is very mercenary.
彼はとても打算的だ。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Some men are slow at figures.
男性でも計算の遅い人もいる。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
We will now report on this year's business results.
決算報告を申し上げます。
A woman thinks of everything in terms of money.
女というものは何でもお金に換算して考える。
I beg to point out that your calculation is wrong.
失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。
He calculated the consequences of his action.
彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
This project may not pay off.
この企画は採算が取れないかもしれない。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
The business will pay in due course.
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。
Can you work out the total cost of the trip?
旅行の総費用を計算してくれますか。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.