The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
In the end, he wasn't able to succeed.
結局彼は成功できなかった。
Asked to marry him, I was at a loss for words.
結婚してくれと言われたとき、私は言葉に窮した。
These problems have arisen as the result of your carelessness.
これらの問題はあなたの不注意の結果生じた。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
They were supposed to have gotten married in May.
ふたりは5月に結婚することになっていたが。
The result fell short of his expectation.
結果は彼の期待以下であった。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。
It won't be long before they get married.
間もなく彼らは結婚します。
Any flower will do, so long as it is red.
赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
All this damage is the result of the storm.
この損害はみな嵐の結果だ。
I have lost the case after all.
結局私の敗訴となった。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.