The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will never get bored in her company.
彼女と一緒にいると絶対退屈しないよ。
Why don't we share a room?
1つの部屋に一緒に住まないか。
I could not get anybody to go with me, and so I went by myself.
誰にも一緒に行ってもらえなかったので、私は一人で行きました。
Come with me, will you?
一緒に来てくれませんか。
I wonder who the people I saw her with were.
彼女と一緒にいた人たちは誰だろう?
Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
そう言えば、子供の頃両親と一緒にここに来たことを覚えている。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
How about having dinner together?
ご一緒に食事でもしませんか。
Won't you come with me?
一緒に行きませんか。
I'd be delighted if you could come with us.
私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。
Would you like to come along?
君も一緒に来たいですか。
"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't."
「一緒に舞踏会に行かない?」 「ごめんなさい、無理です。」
Read after me all together.
みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
Why don't you come along with us to the party?
僕らと一緒にパーティーに行こうよ。
Such being the case, I can't go with you.
そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
I want to die with Getter Jaani.
ゲッテル・ヤーニと一緒に死にたい。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた。
I'm looking forward to serving your company.
一緒に働けるのを楽しみにしています。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
He was always pulling my leg when we worked together.
一緒に働いていた時、彼はいつも私をからかってばかりいた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.