The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
The Japanese make a group and tend to act together.
日本人はグループを作り、一緒に行動する傾向がある。
I would like to go to the concert with you.
君と一緒にコンサートに行きたいんだけど。
Are you coming with me?
一緒に来ますか？
Keep it secret, please.
どうか内緒にして下さい。
Tom and Mary always seem to be hanging out together.
トムとメアリーはいつも一緒に遊びに行っているみたいだ。
Would you like to dance with me?
私と一緒に踊っていただけますか。
Are you sure you don't want to go with us?
本当に私たちと一緒に行きたくないのですか。
My patience is worn out.
私の堪忍袋の緒が切れた。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Such being the case, I can't go with you.
そういうわけだから、私は君と一緒に行けないのだ。
He ate chicken, along with salad and rolls.
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
We were eating lunch together.
私たちは一緒に昼食をとっていました。
We enjoyed singing songs together.
私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
They were in that room with me all night.
彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
She lives with him.
彼女は彼と一緒に住んでいます。
They go to the movies together once in a while.
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
Have you made up your mind to come with me?
僕と一緒にくる決心はつきましたか。
Do you want to go on a trip with me?
旅行に一緒に行きませんか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
