The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you want to come with us, come with us.
もし来たければ、私たちと一緒にきなさい。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
I would like you to stay with me.
私と一緒にいてもらいたい。
Would you play with me?
一緒に遊ぼう。
Mary is a girl who is pleasant to talk with.
メアリーは一緒に話をしてたのしいこだ。
Would you care to come with us?
君も一緒に来たいか。
Why not have dinner with us?
私たちと一緒に食事しませんか。
I don't want to be seen in his company.
彼と一緒にいるところを見られたくない。
He does not have anyone to play with.
彼は一緒に遊ぶ人がいない。
We went together to Laramie, but then we split up.
我々はララミーまで一緒に行ったが、そこで別れた。
He said, "Come with us."
「私達と一緒に来なさい」と彼は言った。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
Who do you live with?
誰と一緒に住んでるの?
She went with him.
彼女は彼と一緒に行った。
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
泣いている赤ちゃんと一緒にいると、こちらまで泣きたくなってしまう。
I went camping with my family.
私は家族と一緒にキャンプに行った。
Will you come with me to the store?
ストアへ一緒に行きませんか。
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
The streets are filled with an air of exoticism.
異国情緒あふれる街並みが続く。
Do you want to come along?
一緒に行かない?
Would you like to come along?
君も一緒に来たいですか。
I am only too glad to be with you.
ご一緒できとてもうれしいです。
Will you come with me to the concert?
一緒にコンサートに行きませんか。
We went on a picnic together.
私達は一緒にピクニックに行った。
I would like to go to the seaside with you.
君と一緒に海に行きたいのですが。
Let me go with you.
一緒に行かせて下さい。
I was thrown out of the house with everything I owned.
私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。
I am ready to go with you.
私は喜んであなたとご一緒します。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
We've never actually been out on a date together.
私たちは実際のところ、一緒にデートに出かけたことがない。
I'm very pleased to come with you.
あなたと一緒に行けてとてもうれしい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha