Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
Come along with me and go fishing.
一緒に釣りに行こう。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
He wants to come with us.
彼は私たちと一緒に行きたいと思っている。
I'm walking with her.
僕は彼女と一緒に歩いている。
Why don't we share a room?
１つの部屋に一緒に住まないか。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Do you want to come along?
一緒にくるかい。
Shall I go together with you?
一緒にいきましょうか。
They went there together.
彼らは一緒にそこに行った。
He doesn't have any friends to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
Tom didn't want to be seen with Mary.
トムはメアリーと一緒にいるところを見られたくなかった。
I had to choose going with him or staying here alone.
彼と一緒に行くか一人でここにとどまるか、どちらかにしなければならなかった。
I know the man you came with.
私は、あなたが一緒に来た人を知っています。
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
山に行くところですが、ご一緒にどうですか。
I thought going out to eat together would cheer you up.
一緒に外食することで君を元気づけられると思ったんだ。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
The Japanese make a group and tend to act together.
日本人はグループを作り、一緒に行動する傾向がある。
Do you live with your parents?
ご両親と一緒に住んでいますか？
He came and had dinner with us.
彼はやって来て私達と一緒に食事をした。
I went camping with my family.
私は家族と一緒にキャンプに行った。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Are you coming with me?
一緒に来ますか？
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
