Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“練”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Andy must have practiced very hard.
アンディは、猛練習したにちがいない。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
Do a composition exercise, please.
英作文の練習問題をしなさい。
Practice makes perfect.
練習が完成を生む。
This project will involve 50 trained staff members.
この計画は５０人の訓練されたスタッフを必要とする。
Lifelong education means perpetual retraining.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
He was an old hand at the game.
彼はそのゲームに熟練していた。
The work will come easy with a little practice.
少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
She was trained to be a secretary.
彼女は秘書となる訓練を受けた。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
She was always practicing the piano.
彼女はピアノを練習していた。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
This exercise is easy enough for me to do without help.
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
By means of long practice, became skillful.
長く練習したおかげで彼は熟達した。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
