The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '練'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
We had a fire drill yesterday.
私たちは昨日防火訓練をした。
We practiced very hard to beat them.
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
先生は本の21ページの練習問題を省いた。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
I trained the dog to do tricks.
私はその犬を芸当ができるように訓練した。
It takes years of practice to play the piano well.
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習の相手をしていただけますか?
She is practicing the violin now.
彼女は今バイオリンの練習をしています。
Practice makes perfect.
練習が完ぺき(な腕まえ)にする。
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
日本人は社会生活に関する限り、よく訓練されていない。
This project will involve 50 trained staff members.
この計画は50人の訓練されたスタッフを必要とする。
Have you practiced any today?
今日は少しでも練習しましたか。
When it comes to musical instruments, the more you practice, the more skilled you become.
楽器は練習すればするほど上手になるよ。
You must drill in grammar.
君は文法の練習をしなければならない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
The work will come easy with a little practice.
少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
She practices playing the piano regularly.
彼女は必ずピアノの練習をしている。
He thinks that only very well trained actors can be really successful.
彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。
He is a proficient pianist.
彼は熟練のピアニストだ。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。
I bore this trial.
私はこの試練に耐えた。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.