Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“練”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is too young to benefit from firm discipline.
彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。
By dint of long practice he became most skillful.
長く練習したおかげで彼はとても熟達した。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
新しい訓練生はだらだらしていたので、仕事に本気でとりくまないとくびにするといわれた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
Mike didn't join the practice yesterday.
マイクは昨日練習に参加しなかった。
She's practicing the piano day and night.
彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
It needs exercise.
それには訓練が必要である。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
It is difficult for a theory to survive such a test.
理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は15年間毎日ピアノを練習しています。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.