The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '練'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I'm practising judo.
柔道を練習しています。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Listening practice tends to be monotonous.
リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
Success consists of discipline.
成功は鍛練にある。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
The girl exercised on the parallel bars.
その少女は平行棒の練習をした。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."
メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。
Mr Sato practices archery in the weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He was an old hand at the game.
彼はそのゲームに熟練していた。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He is training a horse for a race.
彼はこのレースのために馬を訓練している。
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
The long voyage was a trial for us.
長い船旅は私たちにとって試練であった。
He is an old hand at that work.
彼はその仕事にかけては老練な人だ。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra