The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had to commit crime because he was starving.
飢えのために彼はやむなく罪を犯した。
The crime rate is rising steadily.
犯罪率は着実に増加している。
According to many religions, adultery is a crime.
多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。
The man said he was innocent of the crime.
その男は罪を犯していないと言った。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
I am convinced of her innocence.
彼女の無罪を確信しています。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
Crime doesn't pay.
犯罪は割に合わない。
The guilt lies with him.
その罪の責任は彼にある。
What she told me yesterday is a white lie.
彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
She was found guilty.
彼女に有罪の判決が下った。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.