The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her statements add up to an admission of guilt.
彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
I went to the scene of the crime.
私は犯罪の現場に行ってみた。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
He realized the magnitude of his crime.
彼は犯した罪の大きさを悟った。
He was accused of evading tax.
彼は脱税の罪に問われた。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Do you think the accused is really guilty of the crime?
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
His sense of guilt was diminished.
彼は罪の気持ちがなくなっていった。
He is a partner in crime.
彼は犯罪の共犯者です。
You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか?
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
Do you have any evidence to prove him guilty?
彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.