The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made up for the sins of his brother.
彼は兄の罪の償いをした。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
It goes without saying that he is not guilty.
彼が無罪であることは言うまでもない。
She presumes him to be innocent.
彼女は彼が無罪だと思い込んでいる。
His sense of guilt was diminished.
彼は罪の気持ちがなくなっていった。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He is doing penance.
彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。
She witnessed the crime.
彼女はその犯罪を目撃した。
The accused proved to be guilty.
被告は有罪と判明した。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
It is generally believed that he was innocent.
彼は無罪だったと一般に信じられている。
I heard of his involvement in crime.
私は彼が犯罪に関わったことを聞いた。
I am going to assert his guilt.
私は彼の有罪を主張するつもりです。
Her apology was nothing but show.
彼女の謝罪はただの見せかけだった。
Tom was convicted and sentenced to death.
トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。
He refused to believe that she was guilty.
彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムは時間通りに到着しなかったことをメアリーに謝罪するべきだ。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.