The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The alibi points to her innocence.
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
Ben was believed to be a criminal.
ベンは犯罪者だと信じられていた。
He admitted having done wrong.
彼は罪を犯したことを認めた。
We have every reason to believe him innocent.
彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
We hold that he is not guilty.
われわれは彼が無罪であると考えている。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
He is accounted guilty of the crime.
彼は有罪であると考えられている。
The accused was acquitted on two of the charges.
被告人は容疑のうち2つについては無罪となった。
His sense of guilt was diminished.
彼は罪の気持ちがなくなっていった。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
It goes without saying that he is not guilty.
彼が無罪であることは言うまでもない。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。
He is guilty and by the same token so are you.
彼は有罪であり君も同様に有罪である。
If you commit a crime, you must be punished.
罪を犯したなら、罰せられなければならない。
Many criminals in America are addicted to drugs.
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
Tom was convicted and sentenced to death.
トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
The court judged him guilty.
法廷は彼に有罪の判決を下した。
He exhibited no remorse for his crime.
彼は自分の罪に対して後悔の気持ちをまったく示さなかった。
These facts prove that he is innocent.
この事実は彼の無罪を証明している。
He was tortured by guilt.
彼は罪の意識にさいなまれた。
The criminal is nervous.
犯罪者は緊張している。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
He convinced us of her innocence.
彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.