The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
He was innocent of the crime.
彼は犯罪に関して無罪だった。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
The torture made him confess to crimes he had not committed.
拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。
I never for a moment imagined that Tom would be convicted.
まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
I viewed my action as a crime.
私は私の行為を犯罪としてみた。
He made up for the sins of his brother.
彼は兄の罪の償いをした。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
It follows from what she says that he is guilty.
彼女の言うことから判断すると彼は有罪ということになる。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
Is it always a sin to tell a lie?
うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。
He refused to believe that she was guilty.
彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。
In due time, his innocence will be proven.
時が来れば彼の無罪が証明されるだろう。
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
The suspect was innocent of the crime.
容疑者はその罪を犯していなかった。
He ought to be punished if he commits a crime.
もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
He was innocent of the crime.
彼はその犯罪に関して無罪だった。
The crime rate is rising steadily.
犯罪率は着実に増加している。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.