The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
I believe Tom is innocent.
私はトムの無罪を信じている。
I am convinced of her innocence.
彼女の無罪を確信しています。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
His sense of guilt was diminished.
彼は罪の気持ちがなくなっていった。
The guilt lies with him.
その罪の責任は彼にある。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
War is a crime against humanity.
戦争は人類に対する犯罪だ。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
I have come to the conclusion that he is guilty.
彼は有罪だという結論に達した。
You should apologize.
君は謝罪すべきだ。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He made up for the sins of his brother.
彼は兄の罪の償いをした。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
He committed suicide to atone for his sin.
彼は死んで罪を清算した。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
I believe he is not guilty of the crime.
私は彼がその事件において無罪だと信じています。
At this time, we should wipe out crime and collusion.
この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。
Man is born a sinner.
人間は生来罪人である。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
It goes without saying that he is not guilty.
彼が無罪であることは言うまでもない。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
Her statements add up to an admission of guilt.
彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。
She insisted on her innocence.
彼女は自分の無罪を主張した。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
This fact proves his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。
He is supposed to be guilty.
彼は有罪だと思われている。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
The statue of limitations has already passed for this crime.
この犯罪については時効が成立している。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。
You may as well forgive his sins.
彼の罪を許してあげた方がいいんじゃない。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.