The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
He committed a serious crime.
彼は重大な犯罪を犯した。
There is no room for doubt about his guilt.
彼の有罪は疑いの余地はない。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
The punishment should be in proportion to the crime.
罪に比例して罰するべきだ。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Hunger impelled him to crime.
飢えのために彼はやむなく罪を犯した。
He hasn't been proven guilty yet.
まだ有罪になった訳ではない。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
We have every reason to believe him innocent.
彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The police established where he was when the crime occurred.
警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。
He failed to apologize for betraying our trust.
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
So what if I am gay? Is it a crime?
同性愛者ですが何か?それが犯罪だとでも?
What he told me yesterday is a white lie.
彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
Many crimes go underreported.
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.