The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
Don't call him the criminal.
彼を犯罪者と呼んではいけない。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The court adjudged him not guilty.
裁判所は彼が無罪であると判決を下した。
Taro Ito was found guilty.
伊藤太郎は有罪と判決された。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
With dignity she protested her innocence.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
There is no denying that the prisoner is guilty.
その囚人が有罪であることは、否定することができない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
You should apologize.
君は謝罪すべきだ。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
We have two pieces of evidence of his guilt.
私たちは彼が有罪だという証拠を2つもっている。
He was accused of evading tax.
彼は脱税の罪に問われた。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
Her statements add up to an admission of guilt.
彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。
He was unconscious of his guilt.
彼は自分の罪にきづかなかった。
I viewed my action in the light of a crime.
私は私の行為を犯罪と見た。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
What he told me yesterday is a white lie.
彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
He ought to be punished if he commits a crime.
もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
It happens that innocents are sentenced to death.
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.