The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't call him the criminal.
彼を犯罪者と呼んではいけない。
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。
He was in reality a criminal.
彼は実は犯罪者だった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
They forgave him for his crimes.
彼らは彼の罪を許した。
He convinced us of her innocence.
彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた。
This criminal is a victim of his heredity.
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
I was convinced that he was guilty.
私は彼が有罪だと確信した。
Her implication in the crime was obvious.
彼女がその犯罪に関係しているのは明らかだ。
They should face a penalty for their crimes.
彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
I never for a moment imagined that Tom would be convicted.
まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
I think that you ought to apologize to her.
君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。
I dare say he is innocent.
多分彼は無罪だろう。
The accused was found not guilty.
被告は無罪になった。
The guilt manifests itself on his face.
罪の意識が彼の顔にはっきり現れている。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
裁判官は、その囚人が無罪だと結論をくだした。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He confessed his guilt.
彼は罪を白状した。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.