The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is doing penance.
彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。
Human nature revolts against such a crime.
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
We are all convinced of his innocence.
私達はみんな彼の無罪を確信している。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
He is a partner in crime.
彼は犯罪の仲間である。
The juvenile crimes are increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is a partner in crime.
彼は犯罪の共犯者です。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
This criminal is a victim of his heredity.
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
She is unconscious of her sin.
彼女は自分の罪に気がつかない。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
He hasn't been proven guilty yet.
まだ有罪になった訳ではない。
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
罪を赦された者、清い者として見做して下さって、天国への道を歩めるようにして下さるのです。
I think that you ought to apologize to her.
君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。
The wages of sin is death.
罪の報いは死である。
Silence is an admission of guilt.
黙っているのは罪を認めることだ。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.