The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Criminals are deprived of social rights.
犯罪者は社会的権利を奪われている。
They adjudged him guilty.
彼らは彼に有罪の判決を下した。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
What she told me yesterday is a white lie.
彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
It follows from what she said that he is not guilty.
彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
As far as I know, he's guilty.
我々の知る限りでは彼は有罪だ。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
Human nature revolts against such a crime.
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He refused to believe that she was guilty.
彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。
The torture made him confess to crimes he had not committed.
拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。
Please accept our heartfelt apologies.
私たちの謝罪をどうかお受け下さい。
I'm afraid he will never admit his guilt.
彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。
His sin will find him out.
彼の罪は露見するだろう。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.